Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-38Er/4078/2009

Uznesenie

Okresný súd Košice II v exekučnej veci na oprávneného: EOS KSI Slovensko, s.r.o., Údernícka 5, 851 01 Bratislava IČO: 35 724 803, právne zastúpený JUDr. Tomášom Kušnírom, s.r.o., advokátska kancelária, Údernícka 5, 851 01 Bratislava proti povinnému: P. F., N.. X.X.XXXX, W. XXX/XX, XXX XX K. vedenej u súdneho exekútora JUDr. Rudolfa Krutého so sídlom v Bratislave, Záhradnícka 62, pre vymoženie pohľadávky vo výške 174,60 eur s prísl. takto

rozhodol:

Exekúciu vyhlasuje za n e p r í p u s t n ú . Exekúciu z a s t a v u j e.

odôvodnenie:

Okresný súd Košice II poverením č. 5803 090651 * zo dňa 31.12.2009 poveril súdneho exekútora JUDr. Rudolfa Krutého v zmysle ust. § 45 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. vykonaním exekúcie, na základe právoplatného a vykonateľného rozhodcovského rozsudku vydanom Rozhodcovským súdom zriadeným pri Slovenskej hospodárskej komore s.r.o., sp. zn. EP 80723/09 zo dňa 27.05.2009.

Dňa 21.05.2012 bol Okresnému súdu Košice II doručený návrh povinnej na zastavenie exekúcie s odôvodnením, že povinná je nemajetná a zo starobného dôchodku si vypláca poskytnutú sociálnu službu, nakoľko je umiestnené v Domove sociálnych služieb Nálepkovo.

Podľa § 57 ods. 1 písm. h) zák. č. 233/1995 Z. z., exekúciu súd zastaví ak majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie.

V tomto prípade, však súd nemá za dostatočne preukázané, že povinná nemá žiaden majetok, nakoľko je poberateľkou starobného dôchodku. Preto súd dospel k záveru, že nemožno zastaviť exekučné konanie podľa §57 ods.1 písm. h), že majetok povinnej nepostačuje ani na úhradu trov exekúcie. Súd z obsahu spisu tunajšieho súdu, dokladov založených v spise, no najmä obsahom rozhodcovského rozsudku, ktorý vydal Rozhodcovský súd zriadeným pri Slovenskej hospodárskej komore s.r.o., sp. zn. EP 80723/09 zo dňa 27.05.2009 a po oboznámení sa s obsahom zmluvy o poskytnutí pôžičky č. 7007982 zo dňa 1.8.2005 so všetkými jej neoddeliteľnými prílohami zistil, že vo Všeobecných obchodných podmienkach v Záverečných ustanoveniach písm. o/, ktoré sú súčasťou Zmluvy o poskytnutí pôžičky obsahovala rozhodcovskú doložku, ktorá sa uplatní v prípade, že sa strany nedohodnú. V zmysle rozhodcovskej doložky bola povinná ako spotrebiteľ zaviazaná riešiť budúce spory prostredníctvo všeobecného súdu odporu alebo v rozhodcovskom konaní. Podpisom tejto zmluvy povinná ako dlžník dala veriteľovi súhlas na výber najvhodnejšieho spôsobu z uvedených alternatív.

Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). Podľa ods. 5 tohto ustanovenia, ak sú neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

Podľa § 52 ods. 1 až 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa § 2 písm. zák. č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov

- teda zákona platného v čase uzavretia predmetnej zmluvy o úvere (pozri ust. § 25 ods. 1 zák. č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov t. j. Právne vzťahy, ktoré vznikli pred 11. júnom 2010 na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, sa spravujú podľa doterajších predpisov, ak tento zákon v odseku 2 neustanovuje inak) - spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

Podľa predmetnej zmluvy o pôžičke, ktorú uzavrel oprávnený s povinnou a ktorá bola podkladom pre rozhodcovský rozsudok, ktorý je exekučným titulom v tomto konaní, sa veriteľ (oprávnený), ktorý koná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti, zaviazal poskytnúť dlžníkovi (povinnému), ktorý nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti úver v sume 10 000 Sk.

Na základe vyššie uvedeného, súd posúdil predloženú zmluvu o pôžičke uzavretú dňa 1.8.2005 ako zmluvu o spotrebiteľskom úvere. Súd teda dospel k záveru, že daný právny vzťah je potrebné posudzovať podľa ustanovení o spotrebiteľskom práve, pretože sa vymáha plnenie zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, na ktorú sa vzťahuje právny režim zákona č. 258/2001 Z. z. a § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka.

Podľa § 3 ods. 2 zák. č. 335/2014 Z. z. o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní, spotrebiteľská rozhodcovská zmluva musí byť písomná, obsahovo a formálne oddelená od spotrebiteľskej zmluvy a nesmie obsahovať dojednania, ktoré nesúvisia so spotrebiteľským rozhodcovským konaním. Písomná forma spotrebiteľskej rozhodcovskej zmluvy je zachovaná aj vtedy, ak bola uzavretá elektronickými prostriedkami, ktoré umožňujú zachytenie jej obsahu a identifikáciu zmluvných strán, ktoré spotrebiteľskú rozhodcovskú zmluvu uzavreli.

Súd dospel k záveru, že z dokladov založených v spise, no najmä z obsahu predloženého rozhodcovského rozsudku a predmetnej Zmluvy o pôžičke spolu so Všeobecnými obchodnými podmienkami pôžičky poskytovanej spoločnosťou (ďalej len “VOP poskytnutia pôžičky“), bola medzi oprávneným a povinnou dňa 21.7.2005 uzatvorená Zmluva o pôžičke, ktorou sa povinná zaviazala splácať pôžičku v dohodnutých splátkach a lehotách. Vo VOP poskytnutia pôžičky v Záverečných ustanoveniach písm. o/ je formulovaná rozhodcovská doložka, podľa ktorej spory, ktoré vzniknú z tejto zmluvy a neskončia dohodou strán, budú riešené prostredníctvom:

- všeobecného súdu odporu alebo

- v rozhodcovskom konaní rozhodcovským súdom Slovenskej hospodárskej komory jediným rozhodcom, v súlade so Štatútom a Rokovacím poriadkom tohto súdu. Strany sa zaväzujú podrobiť rozhodnutiu tohto súdu, ktoré je pre obe zmluvné strany konečné, záväzné a vykonateľné. Strany berú na vedomie, že sú povinné splniť všetky povinnosti uložené v rozhodcovskom rozsudku a to v lehotách v ňom uvedených. Strany berú ďalej na vedomie, že v prípade, ak povinnosť uloženú v rozhodcovskom rozsudku dobrovoľne nesplnia, podlieha tento rozhodcovský rozsudok výkonu rozhodnutia. Podpisom tejto zmluvy dáva dlžník veriteľovi súhlas na výber najvhodnejšieho spôsobu z uvedených alternatív.

Na spotrebiteľské právne vzťahy sa aplikujú spotrebiteľské právne normy a použijú sa ustanovenia, ktoré sú pre spotrebiteľa výhodnejšie a v jeho prospech. Systém ochrany spotrebiteľa vychádza z myšlienky, že spotrebiteľ sa nachádza v nerovnom postavení voči dodávateľovi. Demonštratívny

výpočet prípadov, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa obsahuje § 53 ods. 4 OZ. Podľa § 53 ods. 4 písm. r) OZ, za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré umožňujú, aby bol spor medzi stranami riešený v rozhodcovskom konaní bez splnenia podmienok ustanovených osobitným zákonom.

Predmetná rozhodcovská doložka vo VOP poskytnutia pôžičky v Záverečných ustanoveniach písm. o/ umožňuje riešenie sporov zo zmluvy prostredníctvom všeobecného súdu odporu alebo v rozhodcovskom konaní. Zároveň doložka obsahovala, že podpisom tejto zmluvy dáva dlžník veriteľovi súhlas na výber najvhodnejšieho spôsobu z uvedených alternatív. Rozhodcovská doložka je upravená vo VOP poskytnutia pôžičky, ktoré boli oprávneným vopred vyhotovené pre všetkých spotrebiteľov uzatvárajúcich rovnaký typ zmluvy. Podpisom zmluvy povinný súčasne vyslovil súhlas s VOP poskytnutia pôžičky bez toho, aby ich mohol meniť, či dopĺňať. Spotrebiteľ - povinná tak pri podpise zmluvy nemala možnosť dohodnúť sa na VOP poskytnutia pôžičky s veriteľom, mohla len celú zmluvu odmietnuť alebo sa podrobiť všetkým VOP pôžičky poskytovanej spoločnosťou, a teda aj rozhodcovskej doložke. Z uvedeného je zrejmé, že predmetná rozhodcovská doložka nebola dojednaná individuálne. Rozhodcovská doložka síce umožňuje vybrať si medzi rozhodcovským a všeobecným súdom odporu, avšak podpisom zmluvy dlžník (povinná) dala súhlas veriteľovi (opravenému) súhlas, aby vybral najvhodnejší spôsob z uvedených alternatív, čo je zjavným obmedzením práva spotrebiteľa ako slabšej strany. U povinného tak bola obmedzená možnosť výberu súdu, ktorý bude rozhodovať spor zo zmluvy, čo spôsobuje značnú nerovnováhu v právach zmluvných strán na strane povinného.

Takto dojednanú zmluvnú podmienku považuje súd za neprijateľnú, pretože nebola s povinným dohodnutá individuálne a núti povinného riešiť spory v konaní pred súdom, ktorý vyberie oprávnený. Vzhľadom na tieto skutočnosti je toto ustanovenie zmluvy v zmysle § 53 Občianskeho zákonníka neplatné.

Podľa ust. § 58 ods. 1 zák. č. 233/1995 Z. z. exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.

Podľa ust. § 57 ods. 1 písm. g) zák. č. 233/1995 Z. z. exekúciu súd vyhlási za neprípustnú, pretože je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať.

Na základe vyššie citovaného súd zastavil exekúciu v zmysle § 57 ods.1 písm. g) zák. 233/1995 Z. z.

O trovách exekúcie rozhodol súd tak, že náhradu trov exekúcie súdnemu exekútorovi nepriznal, nakoľko v podaní zo dňa 25.09.2014 uviedol, že si náhradu trov exekúcie neuplatňuje.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu vo výroku o zastavení exekúcie je prípustné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia ( § 58 ods. 5 Exekučného poriadku) Odvolanie má obsahovať, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť datované a podpísané, musí byť z neho zrejmé, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.