Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_68P-221-2022.pdf
PDF · 91.03 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-68P/221/2022
Uznesenie
Okresný súd Bratislava V v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté deti: Q. P., F.. XX.XX.XXXX I. J. P., F.. XX.XX.XXXX, deti zastúpené kolíznym opatrovníkom: Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, so sídlom Vazovova 7/A, Bratislava, deti rodičov: matky - C. P.Á., F.. XX.XX.XXXX, trvale bytom Č. XX, T., a otca - E.. D. P., F.. XX.XX.XXXX, trvale bytom Č.É. XX, T., zastúpený: ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA JUDr. Margaréta Chlebová so sídlom Pod vtáčnikom 3, Bratislava, IČO:44604556, v konaní na návrh otca o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 12.12.2022 sa otec domáha vydania neodkladného opatrenia v zmysle § 324 a nasl. zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), ktorým by súd do právoplatného skončenia konania vo veci samej nariadil neodkladné opatrenie v nasledujúcom znení: „Maloleté deti J. P., F.. XX.XX.XXXX a Q. P., F.. XX.XX.XXXX sa zverujú do výlučnej osobnej starostlivosti otca. Matka je povinná prispievať na výživu E. Q. P., F.. XX.XX.XXXX v sume 100,- EUR mesačne a na výživu maloletej J. P., F.. XX.XX.XXXX sumou 100,- EUR mesačne vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred k rukám otca.“
2. V návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia otec uvádza, že žije spolu so svojimi deťmi a ich matkou v spoločnej domácnosti, no matka si našla v súčasnosti novú známosť, ktorej venuje svoj voľný čas a o výchovu svojich detí a prestala zaujímať. Od istého času zmenila svoje správanie, navštevuje nočné kluby, kde trávi čas do neskorého večera či rána, o deti prejavuje minimálny záujem, pričom otec zabezpečuje pravidelne starostlivosť o ne, vozí a vyzdvihuje ich zo školy, škôlky, navštevuje s nimi všeobecnú lekárku, zúčastňuje sa rodičovských združení a finančne pokrýva celkový chod domácnosti, náklady na deti, ich krúžky a pravidelne varí. Matka sa pred deťmi opakovane vyhráža, že si zoberie život, že sa podreže, z čoho sú deti absolútne vystrašené a zdesené, pričom maloletá J. sa začala v škôlke pomočovať. Matka používa pred maloletými deťmi vulgarizmy, častuje ich hanlivými slovami, čo otec považuje za neprípustné, naproti tomu, že by im mala ísť príkladom. Domov opakovane prichádza pod vplyvom alkoholu a iných omamných a návykových látok, pričom otec má dôvodnú obavu o bezpečnosť, psychické zdravie, výchovu a starostlivosť o maloleté deti a preto je nútený domáhať sa ich ochrany formou neodkladného opatrenia, a to vzhľadom na nezodpovedné konanie a správanie sa odporkyne. Otec ďalej v návrhu uvádza, že maloletá E. Š. S., navštevuje E. školu so sídlom Š.K. XX, Bratislava, maloletý má J. S. a navštevuje Základnú školu Č. X R. T.. Medzi pravidelné náklady detí otec zaradil: stravu 300,- eur, poplatky v škôlke 40,- eur, poplatky v škole 50,- eur, ošatenie a obuv 100,- eur, školské potreby 10,- eur, lieky a vitamíny 20,- eur, hygiena a kozmetika 10,- eur, krúžky 40,- eur, výdavky na rozvoj schopnosti dieťaťa (knihy a hračky) 100,- eur, výdavky na oslavu narodeninám a menín 100,- eur, t. j. v celkovej výške 770,- eur. Väčšinu nákladov znáša otec, pričom matka prispieva na výživu
detí len minimálne, o deti sa zaujíma veľmi málo, nechodí s nimi na prechádzky, na ihrisko, netrávi s nimi vôbec čas. Otec má za to, že je v tomto prípade dané potreba nariadiť neodkladné opatrenie, ktorým budú dočasne upravené pomery rodičov tak, aby do rozhodnutia súdu vo veci samej boli maloleté deti zverené do výlučnej starostlivosti otca a aby bola stanovená výška výživného na každé jedno z maloletých detí v sume vo výške 100,- eur mesačne. Vzhľadom na vyššie uvedené, príslušnú právnu úpravu, ustálenú judikatúru a predovšetkým s ohľadom na najlepší záujem maloletých detí je podľa otca nevyhnutná potreba autoritatívneho rozhodnutia súdu v danej veci, nakoľko matka nezabezpečuje sústavnú a dôslednú starostlivosť o maloleté deti, na ich výživu pravidelne neprispieva a preto nastala potreba naliehavej úpravy rodičovských práv a povinností k maloletým deťom autoritatívne zo strany súdu.
3. Otec k návrhu doložil fotokópiu rodných listov oboch maloletých detí a čestné prehlásenie H.. R. S..
4. Lustráciou spisov vedených ohľadne maloletých detí súd zistil, že ohľadne mal. detí dosiaľ neprebehlo na žiadnom súde žiadne súdne konanie.
5. Predmetom konania je nariadenie neodkladného opatrenia.
6. Podľa článku 4 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimo sporový poriadok (ďalej len „CMP“), súd aplikuje a interpretuje právo rovnako vo vzťahu ku všetkým účastníkom konania. Ak je účastníkom konania maloleté dieťa, koná súd v jeho najlepšom záujme a ak je to vhodné, informuje dieťa o všetkých podstatných otázkach týkajúcich sa priebehu konania a veci samej. Ak je účastníkom konania osoba so zdravotným postihnutím, zabezpečí súd účinný prístup k spravodlivosti na rovnakom základe s ostatnými účastníkmi konania.
7. Podľa § 2 ods. 1 CMP, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
8. Podľa § 2 ods. 2 CMP, na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len "účastník") a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
9. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok ( ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
10. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
11. Podľa § 326 ods. 1 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
12. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
13. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
14. Podľa § 329 ods. 2 CSP pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
15. Podľa § 360 ods. 1 zákona CMP neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
16. Podľa § 366 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere.
17. Obsah neodkladného opatrenia je definovaný v ustanovení § 325 ods. 2 CSP, tento však nie je taxatívne daný.
18. Inštitút neodkladných opatrení nahradil doterajšie predbežné opatrenia podľa úpravy platnej do 30.06.2016, zavedením inštitútu neodkladných opatrení sa zmenila koncepcia právnej úpravy predbežných opatrení podľa Občianskeho súdneho poriadku platného do 30.06.2016, ktorých cieľom bolo dočasne upraviť pomery účastníkov konania a následne rozhodnúť vo veci samej. Nová právna úprava upustila od doterajšej koncepcie predbežnosti poskytovanej ochrany, pretože po nariadení navrhovaných opatrení nemusí nevyhnutne nasledovať konanie vo veci samej. Nariadenie neodkladného opatrenia v priebehu odvolacieho konania vyplýva nielen z verejného záujmu, napr. ochrana maloletého dieťaťa, ale aj z princípu úplnej apelácie, ktorá sa uplatňuje v mimosporovom konaní. Neodkladné opatrenia sú rozčlenené na neodkladné opatrenia vo veci ochrany maloletého § 365 CMP, neodkladné opatrenia vo veciach výživného § 366 CMP, neodkladné opatrenia vo veciach osobnej starostlivosti o maloletého § 367 CMP. ,neodkladné opatrenia o povolení súdu na výkon oprávnenia vo veci starostlivosti o maloletých, § 368 CMP. a opatrenie na zabezpečenie dôkazu § 369 CMP. Z uvedeného výpočtu je zrejmé, že predmetné opatrenia upravujú najmä ochranu maloletého. Daná právna úprava v uvedenej oblasti v zásade vychádza z doterajšej právnej úpravy.
19. Neodkladné opatrenia neprejudikujú práva ani jedného z účastníkov a ani práva tretích osôb a svoje opodstatnenie strácajú, keď súd poskytne ohrozeným alebo porušeným právam definitívnu ochranu, preto nie sú rozhodnutiami konečnými a ich účelom je dočasná úprava pomerov účastníkov alebo zabezpečenie už existujúceho súdneho rozhodnutia. Z povahy neodkladných opatrení vyplýva, že nebudú zisťované všetky skutočnosti, ktoré by mal súd inak zistené, ak by mal vo veci vydať konečné rozhodnutie (rozhodnutie NSSR č. 3Cdo 203/2011, nález ÚS SR III. ÚS 298/2008).
20. Neodkladné opatrenia upravujú nielen faktické pomery účastníkov, ale upravujú aj právne pomery, i keď len predbežné. Súd musí v konaní predovšetkým skúmať, či je návrh navrhovateľa osvedčený, tiež je potrebné skúmať, či je predbežné opatrenie potrebné, teda naliehavosť situácie. Nevyhnutnosť úpravy sa tu ponechá na voľnú úvahu súdu. Súd sa pritom opiera o výsledky urýchleného zisťovania. Ak na jeho základe dospeje k názoru, že návrh je dôvodný, t.j. že ohrozenie vzťahov alebo nárokov účastníkov je také značné, že si vyžaduje okamžité, hoci dočasné opatrenie súdu, nariadi ich najvhodnejšiu úpravu neodkladným opatrením. Charakteristickým znakom neodkladných opatrenia je jeho predbežný
- dočasný charakter. Dočasnosť spočíva v tom, že neodkladným opatrením sa upravujú pomery, alebo zabezpečuje výkon rozhodnutia do doby, než súd vydá vo veci samej konečné rozhodnutie. Účelom neodkladných opatrení je rýchla, i keď dočasná úprava právnych ale i faktických pomerov účastníkov konania. Procesnú zodpovednosť v uvedenom smere nesie navrhovateľ neodkladného opatrenia. Neodkladné opatrenie teda nie je konečné rozhodnutie a jeho účelom je dočasná úprava pomerov účastníkov.
21. Neodkladné opatrenie súd vydá vtedy, ak má preukázané, že riešenie situácie maloletého dieťaťa neznesie odklad, t. j. keď je priamo ohrozená jeho výživa alebo keď musí byť okamžite vyňaté z doterajšieho výchovného prostredia, prípadne, ak ide o iné dôležité záujmy. V záujme zamedzenia zneužitia tohto procesného inštitútu je možné uplatniť ho len výnimočne, a to iba v prípadoch riadneho preukázanie stavu bezodkladnej potreby úpravy pomerov. Pre súd je prioritou záujem maloletého dieťaťa a vytvorenie stavu spravodlivej rovnováhy medzi záujmom dieťaťa a jeho rodičmi, pričom zvláštny význam sa kladie na záujem dieťaťa, ktorý má mať prednosť pred záujmom rodiča a neumožňuje rodičovi vynútiť si také opatrenia, ktoré by ohrozovali zdravie a rozvoj dieťaťa.
22. Podmienkou pre vydanie neodkladného opatrenia je osvedčenie, že bez okamžitej, i keď len dočasnej úpravy právnych pomerov účastníkov, by bolo právo účastníka ohrozené. Nariadením neodkladného opatrenia navrhovateľ nenadobúda práva, o ktorých bude rozhodnuté až rozhodnutím vo veci samej. Z uvedeného charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie. Pred nariadením neodkladného opatrenia nie je teda skutkový stav zisťovaný v plnom rozsahu, ale rozhodujúce skutočnosti musia byť aspoň osvedčené. To však neznamená, že súd môže vydať neodkladné opatrenie len na základe
tvrdení navrhovateľa bez osvedčenia aspoň základných skutočností, ktoré by umožnili prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, alebo bez osvedčenia nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy. Toto ohrozenie osvedčeného nároku účastníka musí byť konkrétne, reálne a musí hroziť bezprostredne, keď existencia nároku ešte sama o sebe nie je dôvodom na nariadenie neodkladného opatrenia. Je nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana, ako i osvedčenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy.
23. V danom prípade mal súd preukázané, že doposiaľ neboli súdnym rozhodnutím medzi rodičmi mal. detí P.Á. upravené ich vzájomné práva a povinnosti k deťom, pričom rodičia sú podľa výsledku lustrácií v registri obyvateľov (otec uvedené v návrhu nespomína) stále manželia. Vychádzajúc z obsahu návrhu otca, súd konštatuje, že rodičia žijú spolu s maloletými deťmi v spoločnej domácnosti, matka sa o deti nezaujíma v takom rozsahu ako to požaduje otec a na ich výživu prispieva minimálne.
24. Súd preskúmal návrh na nariadenie neodkladného opatrenia a dospel k záveru, že nie sú splnené podmienky na jeho nariadenie v zmysle celého návrhu otca, ktorým žiadal zveriť maloleté deti do jeho osobnej starostlivosti matku zaviazať povinnosťou prispievať na ich výživu. Obe maloleté deti žijú so svojimi rodičmi v spoločnej domácnosti, starostlivosť o ne je tak zo strany rodičov, stále manželov, resp. zo strany najmä otca, ktorý podľa jeho vyjadrenia vykonáva prevažnú časť starostlivosti o deti, zabezpečená, pričom otec v návrhu neuviedol žeby sa matka domáhala starostlivosti o maloleté deti, resp. by inak prejavovala snahu sústavne sa o nich starať a zabezpečovať všetky ich potreby, resp. žeby chcela deti otcovi odňať. Práve naopak, otec konštatoval, že matka sa deťom nevenuje, nechodí s nimi na prechádzky a zaujíma sa o ne veľmi sporadicky. Za daných okolností nevznikla potreba dočasnej úpravy pomerov maloletých detí a potreba ich ochrany a súčasne súd nezistil ohrozenie záujmu, života alebo zdravia detí aj napriek tomu, že otec uvádza, že matka prichádza domov pod vplyvom alkoholu, omamných či iných návykových látok. Z uvedeného nevyplýva, žeby bolo potrebné v danej situácii upravovať vzťahy medzi maloletými deťmi a ich rodičmi nariadením neodkladného opatrenia, nakoľko mal. Q. I. J. nie sú podľa názoru súdu v takej situácii, aby si táto vyžadovala riešenie v podobe vydaného neodkladného opatrenia. S poukazom na zamietnutie návrhu otca na zverenie detí do jeho výlučnej starostlivosti súd zamietol aj návrh otca na uloženie povinnosti matke prispievať na výživu mal. detí nakoľko súd nevzhliadol žiadny dôvod, ktorý by signalizoval ohrozenie ich výživy. Otec v návrhu síce vyčíslil náklady na obe deti, ktoré v súčasnosti hradí väčšinou on, no riadne nezdôvodnil, prečo sa domáha uloženia danej povinnosti zo strany matky, nepreukázal, žeby bola výživa niektorého z detí ohrozená tým, žeby súd neuložil povinnosť matke prispievať na ich výživu a neuniesol dôkazné bremeno ani v časti preukázania jeho neschopnosti živiť maloleté deti. Záverom súd dodáva, že rodičia detí sú stále manželmi, žijú v spoločnej domácnosti a nejavenie záujmu matky o starostlivosť o deti, resp. návšteva nočných klubov či pohostinstiev nie je dôvodom na neodkladné zverenie detí do výlučnej starostlivosti otca, najmä s prihliadnutím na to, že rodičia stále žijú v spoločnej domácnosti, matka sa starostlivosti o deti nedomáha, nechce ich otcovi odňať a nevznikla tu ani potreba okamžitého zásahu súdom formou neodkladného opatrenia.
25. Keďže ani jedno z maloletých detí nie je v takej situácii, v ktorej by bolo potrebné „okamžite“ upraviť ich starostlivosť a vyživovaciu povinnosť rozhodnutím súdu, tak návrh otca je aj z tohto dôvodu nedôvodný. Otec neuviedol žiadne také dôvody, ktorými by aj reálne podporil dôvodnosť svojho návrhu a podporúc ho aj dôkazmi. Z vyjadrenia samotného otca si súd ustálil, že ten ničím neosvedčil potrebu neodkladnej úpravy v zmysle jeho návrhu a z dôvodu absencie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy súd jeho návrh na vydanie neodkladného opatrenia zamietol.
26. Záverom súd dodáva, že ak si otec podá avizovaný návrh na rozvod manželstva a o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode manželstva, resp. iný meritórny návrh, v tomto konaní bude súd vykonávať rozsiahlejšie dokazovanie, ktoré presahuje rámec dokazovania vykonávané v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia a na základe výsledkov ktorého rozhodne v danej veci. Súd apeluje na obidvoch rodičov, aby pri výkone svojich rodičovských práv a povinností mali na zreteli záujem ich maloletých detí, aby vzájomnou komunikáciou a súčinnosťou prispeli k riešeniu situácie v rodine. Obaja rodičia majú spoločnú zodpovednosť za výchovu a vývoj svojich detí. Základným zmyslom ich starostlivosti musí pritom byť záujem detí. Súd dáva do pozornosti obom rodičom aj zásady vyplývajúce z Dohovoru o právach dieťaťa, tvoriaceho súčasť nášho právneho poriadku, ktoré pri svojom rozhodovaní súd rovnako zohľadňoval.
27. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na ich náhradu.
Poučenie:
Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná. Exekúciu vykoná exekútor, ktorého na vykonanie exekúcie poverí súd (§ 55 zák. č. 233/1995 Z. z. v spojení s § 48 zák. č. 233/1995 Z. z.).