Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

42Csp/8/2024

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Košice sudkyňou JUDr. Ing, Andreou Škapincovou, PhD. v spore žalobcu: KOOPERATÍVA poisťovňa, a.s., Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441, zastúpený advokátom JUDr. Felixom Neupauerom, so sídlom Dvořákovo nábrežie 8/A, 811 02 Bratislava, proti žalovanému: A. B., nar. X.X.XXXX, bytom C. XXXX, XXXX C., o zaplatenie 99,07 EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý z a p l a t i ť žalobcovi sumu 99,07 EUR s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 99,07 EUR od 17.7.2021 do zaplatenia, v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobcovi voči žalovanému p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 3.1.2024 domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 99,07 EUR s úrokom z omeškania vo výške 5,00% z dlžnej sumy ročne od 17.7.2021 do zaplatenia, a to titulom dlžného poistného do zániku poistnej zmluvy č. 6611097224 zo dňa 17.12.2020. Taktiež požadoval priznať náhradu trov konania.

2. Žalobu podal žalobca na tom skutkovom základe, že so žalovaným uzavrel dňa 17.12.2020 Poistnú zmluvu na dobu neurčitú, kde si strany dohodli spôsob platenia ročného poistného polročne, v termínoch 17.12., 17.6., avšak žalovaný porušil zmluvne dohodnutú povinnosť. Žalovaný nárok sa týka poistného obdobia od 17.12.2020 do 17.12.2021, kde bolo dohodnutí ročné poistenie vo výške 169,84 EUR, splatné v polročných splátkach vo výške 84,92 EUR. Žalobca neeviduje plnenie záväzku žalovaného. V zmysle ust. o povinnom zmluvnom postení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v platnom znení, poistenie zaniklo 16.7.2021.

3. V predmetnej veci bol Mestským súdom Košice najskôr vydaný platobný rozkaz č. -23 zo dňa 9.2.2024, voči ktorému žalovaný v zákonnej lehote podal odpor.

4. Žalovaný v odpore proti platobnému rozkazu z 16.2.2024 uviedol, že s platobným rozkazom nesúhlasí, nakoľko uvedené vozidlo nevlastní, poistnú zmluvu neuzavrel, nepodpísal. Priložil fotokópiu svojho občianskeho preukazu, v ktorom je vzor jeho podpisu, ktorý sa nezhoduje s podpisom na zmluve. Podpis nie je jeho, ani sa naň nepodobá.

5. Žalobca v duplike z 14.3.2024 uviedol, že argumentáciu žalovaného považuje za účelovú. Žalovaný pri argumentácii nepostupoval v súlade s (ďalej len „“), podľa ktorého sú strany sporu „povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov

súdu.“. Žalovaný relevantne nepreukázal svoje tvrdenia, ani nenavrhol vykonanie žiadnych dôkazov, ktoré by jeho tvrdenia akokoľvek preukazovali. Vo vzťahu k tvrdeniam žalovaného o tom, že nikdy nevlastnil motorové vozidlo poistené Poistnou zmluvou, t.j. motorové vozidlo s EČV: D. (ďalej len ,,MV“), dodal, že pôvodný vlastník MV - p. E. F., mal takisto MV poistené u žalobcu, dňa 11.12.2020 doručil žalobcovi Žiadosť o zánik poistnej zmluvy, v ktorej ako dôvod uviedol – predaj motorového vozidla. Zároveň predložil Osvedčenie o evidencii MV, z ktorého vyplýva, že ku dňu 11.12.2020 došlo k prevodu MV z pôvodného vlastníka E. F., na A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX, t.j. žalovaného. Z uvedeného vyplýva, že žalovaný sa stal ku dňu 11.12.2020 novým vlastníkom/držiteľom MV a vzťahovala sa naňho povinnosť uzavrieť povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, v zmysle ust. ods. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“). V tejto súvislosti predkladáme tiež Výpis z webovej stránky Slovenskej kancelárie poisťovateľov, z ktorého vyplýva, že MV bolo v období 17.12.2020 – 17.07.2021 poistené výhradne u žalobcu (t.j. u žiadneho iného poisťovateľa). Žalobca predložil Poistnú zmluvu zo dňa 17.12.2020 (t.j. uzavretú po prevode MV na Žalovaného), v ktorej sú uvedené všetky údaje MV, ako aj žalovaného, spolu s jeho podpisom. Predmetom Poistnej zmluvy je povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú MV žalovaného. Nakoľko žalovaný ako nový vlastník a držiteľ MV bol povinný mať uzavreté PZP, žalobca si nevedel vysvetliť, kto iný by za žalovaného uzavrel povinné zmluvné poistenie na jeho vozidlo (aby tak splnil zákonnú povinnosť žalovaného), ak nie sám žalovaný. Žalobca až do zániku poistenie poskytoval žalovanému poistnú ochranu na uvedené MV. V nadväznosti na uvedené dôkazy sa argumentácia žalovaného uvedená v odpore, spočívajúca v tom, že MV nevlastní a predmetnú zmluvu neuzavrel a nepodpísal, javí ako nepravdivá.

6. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s predloženými listinnými dôkazmi (Návrhom na vydanie platobného rozkazu, Poistnou zmluvou z 17.12.2020, Záznamom z rokovania sprostredkovateľa poistenia s klientom pred uzavretím alebo zmenou poistnej zmluvy z 17.12.2020, Vyhlásením poistníka z 17.12.2020, Oznámením o zániku poistenia z 12.8.2021, Žiadosťou o zánik poistnej zmluvy z 11.12.2020, Osvedčením o evidencii- časť II (Technický preukaz), výpisom zo systému SKP, ostatným spisovým materiálom) a zistil tento skutkový stav :

7. Žalobca ako poisťovateľ a žalovaný ako poistník dňa 117.12.2020 uzavreli Poistnú zmluvu č. 6611097224 predmetom ktorej bolo povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou osobného motorového vozidla, na dobu neurčitú. Predmetom poistenia bolo osobné motorové vozidlo MERCEDES- BENZ, EČV: D., VIN: G., so začiatkom poistenia 17.12.2020 o 10.00, koniec poistenia: neurčito. Žalobca i žalovaný si v zmysle Poistnej zmluvy dohodli spôsob platenia ročného poistného polročne. Dohodnuté ročné poistné činilo 169,83 EUR, lehotné poistné činilo 84,92 EUR. 8. Podľa ust. ods. l , ten kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobia, možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané. 9. Podľa o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov upravuje povinnosť držiteľa resp. vlastníka motorového vozidla uzavrieť poistnú zmluvu o zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (v ďalšom len ), poistenie zodpovednosti zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, ak pre takýto prípad nebola v poistnej zmluve dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti, maximálne však na dobu troch mesiacov. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty. 10. Podľa ust. , povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla,6a) v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca. 11. Podľa , poistná zmluva okrem všeobecných náležitostí podľa osobitného predpisu9) obsahuje aj údaje o motorovom vozidle zapísané v osvedčení o evidencii vozidla podľa osobitného predpisu10) alebo údaje zapísané v technickom osvedčení vozidla pri motorových vozidlách, ktoré nepodliehajú evidencii vozidiel, alebo v obdobnom preukaze.

12. Podľa ust. , poistným obdobím je spravidla jeden kalendárny rok, prípadne kratšie obdobie, pričom spôsob platenia poistného, dĺžka poistného obdobia a splatnosť poistného určujú všeobecné poistné podmienky. 13. Podľa ust. a , poisťovateľ je povinný po uzavretí poistnej zmluvy vydať poistníkovi bez zbytočného odkladu zelenú kartu. (11) Ak zanikne poistenie zodpovednosti pred koncom poistného obdobia, za ktoré bolo alebo malo byť zaplatené poistné, má poisťovateľ nárok na pomernú časť poistného ku dňu, keď poistenie zodpovednosti zaniklo. Zostávajúcu časť poistného je poisťovateľ povinný poistníkovi vrátiť, ak suma presiahne 50 Sk. 14. Podľa a , pre právne úkony týkajúce sa poistenia je potrebná písomná forma, ak nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak. (2) Poistiteľ vydá tomu, kto s ním poistnú zmluvu uzavrel, poistku ako písomné potvrdenie o uzavretí poistnej zmluvy. Ak dôjde ku strate alebo k zničeniu poistky, vydá poistiteľ tomu, kto s ním poistnú zmluvu uzavrel, na jeho žiadosť a náklady druhopis poistky. Pokiaľ treba podľa poistných podmienok poistku predložiť na uplatnenie práva na poistné plnenie, môže poistiteľ požadovať, aby sa poistka pred vydaním druhopisu umorila. 15. Na základe zisteného skutkového stavu súd dospel k záveru, že v dôsledku nezaplatenia poistného žalovaným, došlo dňa 16.7.2021 k zániku poistenia v súlade s ust. . Predmetom tohto konania je teda dlžné poistné za obdobie do zániku poistnej zmluvy č. 6611097224 zo dňa 17.12.2020, do 16.7.2021. Zmluvné strany si v zmysle poistnej zmluvy dohodli poistné vo výške 169,83 EUR, polročné poistné činilo 84,92 EUR (169,83:2). Z obsahu spisu ďalej vyplynulo, že žalovaný si nesplnil dohodnuté povinnosti v zmysle poistnej zmluvy, keď neuhradil splátky poistného splatné 17.12.2020 a 17.6.2021. Žalovaný namietal, že poistnú zmluvu neuzatvoril, nepodpísal, uvedené vozidlo nevlastní. Súd z technického preukazu k predmetnému vozidlu zistil, že žalovaný bol od 11.12.2020 vedený ako vlastník, držiteľ motorového vozidla, teda, že došlo k prevodu vozidla z predošlého vlastníka na žalovaného, ktorý preto v rozhodnom čase trvania poistenia bol vlastníkom uvedeného motorového vozidla. Tvrdenia žalovaného, že nedošlo k podpísaniu zmluvy, že podpis nie je jeho, súd považoval za účelové, tieto tvrdenia žalovaný neosvedčil. V poistnej zmluve je žalovaný identifikovaný i rodným číslom. Rovnako motorové vozidlo je v poistnej zmluve špecifikované evidenčným číslom, číslom a sériou technického preukazu. Údaje uvedené v poistnej zmluve nie sú bežne prístupné a špecifikujú vozidlo a poistníka natoľko, že je možné povedať, že takýmito údajmi disponuje iba vlastník, poistník. Žalovaný nereagoval na skutočnosť, že bol vlastníkom, alebo držiteľom motorového vozidla, ktoré má byť zo zákona povinne zmluve poistené, teda netvrdil, že mal uzatvorenú nejakú inú zmluvu, pričom súd vychádzal z preukázaných tvrdení žalobcu, že k uvedenému motorovému vozidlu za uvedené obdobie nebolo zriadené iné povinné zmluvné poistenie. Žalovaný nevysvetlil, či mu bola zaslaná poistka resp. zelená karta, a ako vnímal zaslanie poistky, či zelenej karty od žalobcu, ak s ním nemá uzatvorenú zmluvu. Vykonanie dokazovania ex offo znaleckým posudkom znalcom z odboru písmoznalectvo k pravosti podpisu žalovaného na poistnej zmluve, súd vzhľadom na výšku predpokladaných nákladov, ktorá viac ako desaťnásobne prevyšujú istinu, nepovažoval za hospodárne a efektívne pre vedenie konania. 16. V danom prípade žalobca vyčíslil dlh na poistnom do zániku poistenia, do 16.7.2021 v celkovej v sume 99,07 EUR (t.j. alikvotná čiastka poistného do zániku poistenia), s ktorou výškou sa súd stotožňuje a ktorá nebola v konaní žalovaným popretá. Pri výpočte poistného sa vychádza zo vzorca : (ročné poistné /360) x počet dní ručenia do dátumu zániku dní). 17. Z uvedeného dôvodu súd návrhu žalobcu v celom rozsahu vyhovel a zaviazal žalovaného k zaplateniu sumy 99,07 EUR na istine v zmysle vyčíslenia žalobcu, čo predstavuje dlžné poistné do zániku poistnej zmluvy č. 6611097224 zo dňa 17.12.2020. 18. Dňa 17.7.2021 bola základná úroková sadzba ECB (sadzba hlavné refinančné operácie) stanovená na 0,00 %. Uvedenú skutočnosť súd zistil s úrokových sadzieb ECB pre konkrétne obdobie. 19. Podľa ust. ods. l prvá veta a ods. 2 dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 20. Podľa ust. ods. l nar.vlády SR č. v znení účinnom od 1.2.2013, zmeneného nar. vlády č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. 21. V prejednávanej veci si žalobca uplatnil mimo istiny aj príslušný ročný úrok z omeškania z dlžnej sumy od 17.7.2021 do zaplatenia poistného. Bolo preukázané, že žalovaný nehradil dlžné poistné, čím

sa dostal do omeškania. Keďže je žalovaný v omeškaní s peňažným plnením, žalobca má v zmysle ust. právo aj na zaplatenie úrokov z omeškania z dlžnej sumy od 17.7.2021 až do zaplatenia (odo dňa nasledujúceho po zániku poistenia, poistenie zaniklo 16.7.2021). Výšku úrokov z omeškania súd žalobcovi priznal v súlade s ust. ods. l nar. vlády SR č. v znení účinnom od 1.2.2013 a v danom prípade úroky z omeškania činí 5,00 % z dĺžnej sumy ročne. 22. O splnení povinnosti v 3-dňovej lehote súd rozhodol v súlade s ust. 232 ods. 3 , podľa ktorého lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. 23. O nároku na náhradu trov konania bolo rozhodnuté podľa ods. l (podľa ktorého o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí) v spojení s (podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci) tak, že žalobcovi voči žalovanému súd priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, nakoľko žalobca bol v konaní v celom rozsahu úspešný. Súd nevzhliadol dôvody hodné osobitného zreteľa v spore. 24. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestský súd Košice v dvoch písomných vyhotoveniach ( ods. l ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania ( ods. l ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha ( ). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ods. l ).

Odvolanie proti rozsudku vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ). Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany , ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní odôvodniť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) týkajú sa vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie ( ).

V prípade, ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučneho poriadku ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti).