Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_12Csp-17-2022.pdf
PDF · 82.2 KB
Case nature
Area
Subarea
12Csp/17/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v spore vedenom pred sudkyňou JUDr. Janou Kovalčíkovou, v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35 831 154, zastúpená: JUDr. Ján Šoltés, advokát, so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, proti žalovanej: C. F., X.. XX.XX.XXXX, L. H.. F. XXX/X, XXX XX B., o zaplatenie 999,26 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 999,26 EUR s 5 %-ným úrokom z omeškania ročne z tejto sumy od 29.08.2019 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia.
II. Súd p r i z n á v a žalobcovi právo na náhradu trov konania proti žalovanej v rozsahu 100 percent.
odôvodnenie:
1. Žalobca Všeobecná úverová banka, a.s. elektronickou žalobou zo dňa 27.03.2022 si uplatnil proti žalovanej zaplatenie 999,26 EUR s 5 %-ným úrokom z omeškania ročne z tejto sumy od 29.08.2019 do zaplatenia titulom Zmluvy o pôžičke číslo XXXXXXXX/XXXXXXXXXX zo dňa 30.12.2018 na kúpu spotrebného tovaru - čiernej techniky, za kúpnu cenu 1.013,60 EUR. Akontácia bola vo výške 0,- EUR a na zvyšok kúpnej ceny poskytol žalobca žalovanej pôžičku podľa uvedenej zmluvy o pôžičke. Žalovaná mala splácať pôžičku v 32 mesačných splátkach po 40,- EUR do sumy 1.280,- EUR. Uhradila z nej sumu 120,- EUR. Žalobca vyzval žalovanú na zaplatenie splátok a upozornil ju na to, že môže vyhlásiť mimoriadnu splatnosť pohľadávky podľa článku 10.2 zmluvných podmienok. Zmluvnú pokutu vo výške 116,22 EUR si žalobca neuplatnil. Pohľadávku zosplatnil. Počet splátok 7, výška splátky 40,- EUR, suma splátok (počet a výška) 280,- EUR, suma po zosplatnení 839,26,- EUR, akontácia 0,- EUR, spolu suma 1.119,26,- EUR. Žalovaná uhradila sumu 120,- EUR, a preto si uplatnil 999,26 EUR.
2. Okresný súd Zvolen vydal Platobný rozkaz č.k. 12Csp/17/2022-46 zo dňa 03.05.2022, tento sa žalovanej nepodarilo doručiť ani prostredníctvom Obvodného oddelenia Policajného zboru vo Zvolene, preto Okresný súd Uznesením č.k. 12Csp/17/2022-59 zo dňa 20.06.2022, právoplatné 27.06.2022 platobný rozkaz v celom rozsahu zrušil.
3. Okresný súd Zvolen vydal Uznesenie č.k. 12Csp/17/2022-61 zo dňa 20.06.2022, právoplatné 08.07.2022, ktorým vyzval žalovanú, aby sa v lehote 15 dní od doručenia uznesenia písomne vyjadrila k žalobe, v dvoch vyhotoveniach. Súd vyvesil žalobu, uznesenie č.l. 61, poučenie pre spotrebiteľa a vyjadrenie žalobcu z 09.04.2022 na úradnú tabuľu súdu a zverejnil na webovej stránke 22.06.2022, zvesil z úradnej tabuli súdu 07.07.2022.
4. Okresný súd Zvolen vytýčil vo veci pojednávanie na 08.11.2022.
5. Elektronickým podaním zo dňa 06.10.2022 žalobca požiadal o zmenu strany sporu na strane žalobcu z dôvodu, že pohľadávka bola postúpená na Intrum Slovakia s.r.o.. Doložil prílohu 1 odvolania plnej moci, prílohu 3 Rámcovú zmluvu o postúpení pohľadávok, oznámenie o postúpení pohľadávok z postupcu VÚB, a.s. na postupníka Intrum Slovakia s.r.o. zo dňa 22.09.2022 a Dodatok 5 k Rámcovej zmluve o postúpení pohľadávky z 30.11.2021.
6. Okresný súd Zvolen Uznesením č.k. 12Csp/17/2022-89 zo dňa 10.10.2022, právoplatné 17.11.2022 pripustil zmenu subjektu na strane žalobcu, a to tak, že žalobca VÚB, a.s., IČO: 31 320 155 z konania vystúpil a na jeho miesto vstúpil nový žalobca Intrum Slovakia s.r.o., Bratislava, IČO: 35 831 154.
7. Pojednávanie určené na 08.11.2022 z tohto dôvodu odročil na 16.12.2022.
8. Právny zástupca žalobcu Intrum Slovakia s.r.o. elektronickým podaním zo dňa 07.12.2022 ospravedlnil neúčasť na pojednávaní 16.12.2022, súhlasil s pojednávaním v jeho neprítomnosti.
9. Žalovanej na adrese uvedenej v Registri obyvateľov H.. F. XXX/X, B. predvolanie nebolo doručené z dôvodu, že adresát zásielky je neznámy. Súd považoval predvolanie za doručené náhradným spôsobom a pojednával v neprítomnosti žalovanej.
10. Súd na základe predložených listinných dokladov zistil nasledujúci skutkový stav:
11. Súd oboznámil Notársku zápisnicu N XXXX/XXXX zo dňa 11.12.2017, Projekt rozdelenia zlúčením medzi spoločnosťami Consumer Finance Holding, a.s., Všeobecná úverová banka, a.s. a VÚB leasing, a.s., nástupnícka organizácia, každá z nich bude samostatne ako strana z č.l. 5, Prílohu 1 Projektu, Opis rozdelenia majetku a záväzkov z č.l. 9, Zmluvu o spotrebiteľskom úvere Quatro číslo XXXXXXXXXX, kde je uvedená ako klient C. F., X.. XX.XX.XXXX, kúpna cena 1.013,60 EUR, počet splátok 32, RPMN 19,78 % ročne, fixná úroková sadzba 19,78 % ročne, prvá splátka 20.01.2019 z č.l. 10 - pv 18, predžalobnú upomienku z 22.06.2019 z č.l. 19 - pv 19 podpísanú žalovanou, oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru zo dňa 23.08.2019 z č.l. 20, prehľad splátok a úverov z č.l. pv 20 - 21, oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 22.09.2022 z č.l. 78, Dodatok č. 5 k Rámcovej zmluve o postúpení pohľadávok uzatvorený dňa 30.11.2017 v znení Dodatkov 1, 2, 3, 4 medzi Consumer Finance Holding, a.s., Všeobecnou úverovou bankou, a.s. a Intrum Justitia Slovakia, s.r.o. z č.l. 80, pripustenú zmenu žalobcu kde VÚB, a.s. z konania vystúpila a na jej miesto vstúpila Intrum Slovakia s.r.o. z č.l. 89.
12. Pôvodný žalobca, ktorý podal žalobu elektronicky 27.03.2022 VÚB, a.s. Bratislava, IČO: 31 320 155 je právnym nástupcom spoločnosti Consumer Finance Holding, a.s., Kežmarok, IČO: 35 923 130 z titulu zlúčenia tejto spoločnosti s VÚB, a.s.. Je to uvedené vo výpise z Obchodného registra Okresného súdu Bratislava I, Oddiel Sa, vložka č. 341/B. Žalobca a žalovaná uzatvorili dňa 30.12.2018 Zmluvu o pôžičke XXXXXXXX/XXXXXXXXXX, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanej pôžičku vo výške 1.013,60 EUR na čiernu techniku za túto kúpnu cenu. Žalovaná pri podpise uhradila 0,- EUR, na zvyšok žalobca žalovanej poskytol pôžičku. Pôžička bola rozpočítaná na 32 mesačných splátok po 40,- EUR v celkovej sume 1.280,- EUR. Žalovaná uhradila sumu 120,- EUR.
13. Podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 OZ najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
14. Žalovaná porušila povinnosť splácať poskytnutú pôžičku riadne a včas v súlade so zmluvou a podmienkami zmluvy. Predžalobnou upomienkou žalobca dňa 22.06.2019 vyzval žalovanú k úhrade dlžných splátok, poskytol jej dodatočnú lehotu na plnenie, a to viac než 30 dní. Žalobca žalovanú upozornil, že ak nedôjde aspoň k úhrade najstaršej omeškanej splátky bude oprávnený úver zosplatniť.
Žalovaná v poskytnutej dodatočnej lehote splátky neuhradila. Žalobca listom zo dňa 23.08.2019 vyhlásil okamžitú splatnosť úveru. Od tohto momentu sa počíta premlčacia doba podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka, § 54a Občianskeho zákonníka, § 100 Občianskeho zákonníka a § 101 Občianskeho zákonníka. Vzhľadom k tomu, že žaloba bola podaná 27.03.2022, je uplatnená v trojročnej premlčacej dobe, preto súd preskúmal premlčanie z úradnej povinnosti a pohľadávku nepovažuje za premlčanú. Žalobca vyhlásil dlh za splatný oprávnene. Súd poukazuje na Uznesenie Krajského súdu v Banskej Bystrici 18Co/33/2018 a Uznesenie Krajského súdu v Trenčíne 17Co/44/2016.
15. Žalovaná k podaniu žaloby, k termínu pojednávania ani po termíne pojednávania pohľadávku neuhradila. Súčasťou spisu je predžalobná upomienka s doručenkou, oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru bez doručenky. Súčasťou spisu je postúpenie pohľadávky z postupcu VÚB, a.s. na postupníka Intrum Slovakia s.r.o.. Pohľadávka je vypočítaná 1.119,26 mínus zaplatená suma 120,- EUR, 999,26 EUR. Súd zaviazal žalovanú na zaplatenie žalobcovi 999,26 EUR. Tým, že sa žalovaná dostala do omeškania od nasledujúceho dňa po doručení oznámenia o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru je povinná zaplatiť žalobcovi aj 5 %-ný úrok z omeškania ročne z dlžnej sumy 999,26 EUR od 29.08.2019 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia.
16. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
17. Žalobca bol plne úspešný, žalovaná neúspešná, súd priznal žalobcovi právo na náhradu trov konania proti žalovanej v rozsahu 100 percent.
18. Podľa § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
19. O výške trov konania rozhodne po právoplatnosti rozsudku vyšší súdny úradník osobitným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok,
b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,
c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo
d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok); ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 370 ods. 1, § 376 ods. 1 CSP).