Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_4C-211-2014.pdf
PDF · 83.8 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/211/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV v konaní pred samosudkyňou JUDr. Jozefínou Královou v právnej veci navrhovateľa: Lawyer Partners a.s., so sídlom Prievozská 37, Bratislava, IČO: 35 944 471, právne zastúpeného Advokátskou kanceláriou Chabadová, s.r.o., so sídlom Pri starej prachárni 13, Bratislava, proti odporcovi: K. K., U.. XX.XX.XXXX, R. D. XXXX/XX, R., Š. O. E., Q. O. C. G., D. Okresného E. R. B., o zaplatenie 1,32 eura, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 1,32 eur na účet navrhovateľa vedený vo VÚB, a.s., číslo účtu E. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, variabilný symbol XXXXXXXXXX, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 1,32 eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa vedený vo VÚB, a.s., číslo účtu E. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, variabilný symbol XXXXXXXXXX, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ (s pôvodným obchodným menom BSP Lawyer Partners a.s.) sa návrhom doručeným Okresnému súdu Bratislava I dňa 26.07.2006 a postúpeným tunajšiemu súdu dňa 05.06.2014 domáhal, aby súd zaviazal odporcu povinnosťou zaplatiť mu sumu 1,32 eur (t.j. 40,- Sk) a náhradu trov konania titulom nezaplatenia koncesionárskeho poplatku za mesiac 12/2003. V odôvodnení svojho návrhu ďalej uviedol, že navrhovateľovi ako postupníkovi bola pohľadávka proti odporcovi postúpená postupcom Slovenským rozhlasom, so sídlom Mýtna 1, Bratislava, a to na základe Realizačnej zmluvy č. 1 k Rámcovej zmluve o postúpení pohľadávok uzatvorenej dňa 15.07.2005. Postupca dňa 20.10.2005 písomne oboznámil odporcu o postúpení pohľadávky a zároveň ho vyzval na jej zaplatenie navrhovateľovi ako postupníkovi, a to vo výške spolu 40,- Sk (t.j. 1,32 eur). Vyššie uvedená pohľadávka vznikla z titulu nezaplatených koncesionárskych poplatkov za obdobie vyšpecifikované vo výpise nedoplatkov odporcu vo výške 40,- Sk. Navrhovateľ si uplatňuje len nepremlčateľnú časť dlhu, a to vo výške 40,- Sk. Odporca si napriek tomu svoju povinnosť do dnešného dňa nesplnil a svoj dlh navrhovateľovi neuhradil ani neoznámil navrhovateľovi žiadne skutočnosti, ktoré by mali za následok zánik povinnosti platiť koncesionársky poplatok.
Keďže sa odporca v mieste svojho trvalého pobytu nezdržiava a iný jeho súčasný pobyt sa tunajšiemu súdu aj napriek vykonaným opatreniam nepodarilo zistiť, súd mu podľa § 29 ods. 2 a 6 OSP ustanovil opatrovníka pre zastupovanie v tomto konaní.
Podľa § 200ea ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len „OSP“) ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1 000 eur, od toho okamihu, ide o drobný spor.
Podľa § 156 ods. 1 prvá veta OSP rozsudok sa vyhlasuje vždy verejne; vyhlasuje ho predseda senátu alebo samosudca v mene Slovenskej republiky.
Podľa § 156 ods. 3 OSP vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
Podľa § 115a ods. 2 OSP pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Podľa § 200ea ods. 1 OSP predmetná právna vec je drobným sporom, preto súd podľa § 115a ods. 2 OSP nenariaďoval vo veci pojednávanie a oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu. Právny zástupca navrhovateľa ani odporcov opatrovník sa na verejné vyhlásenie rozsudku nedostavili. Odporcovmu opatrovníkovi boli návrh, výzvu na vyjadrenie sa k návrhu ako aj poučenie riadne doručené dňa 13.02.2014, k návrhu sa nevyjadril ani nenavrhol vykonať žiadne dôkazy.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom na začatie konania, originálmi príloh uloženými na súde v elektronickej podobe, a to výzvou SRo na úhradu nedoplatku z koncesionárskych poplatkov, potvrdením SRo o preukázaní dlžníkovi postúpenie pohľadávky, výpisom nedoplatkov odporcu ev. č. XXXXXXXXXX, realizačnou zmluvou č. 1 k Rámcovej zmluve o postúpení pohľadávok zo dňa 15.07.2005 a ostatným obsahom spisu a na základe takto vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový stav:
Odporca bol na základe zákona č. 212/1995 Z. z. o koncesionárskych poplatkoch v znení neskorších predpisov (ďalej len „zák. č. 212/1995 Z. z.“) povinný platiť Slovenskému rozhlasu, so sídlom Mýtna 1, Bratislava koncesionársky poplatok v zákonom stanovenej výške, a to konkrétne za mesiac 12/2003 v sume 40,- Sk. Dlh odporcu teda predstavuje celkovo 40,- Sk (1,32 eur). Na podklade Rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok z 15.07.2005 uzavretej medzi Slovenským rozhlasom ako postupcom a navrhovateľom ako postupníkom bola pohľadávka postúpená na navrhovateľa. Postupca odporcu zároveň písomne listom z 20.10.2005 vyzval na zaplatenie dlhu postupníkovi, ktorý však do dnešného dňa nezaplatil.
Podľa § 3 ods. 1 zák. č. 212/1995 Z. z. platiteľom poplatkov je fyzická osoba, ktorá prijímač vlastní, samostatne zárobkovo činná osoba, ktorá prijímač eviduje v účtovníctve, a právnická osoba, ktorá prijímač eviduje v účtovníctve.
Podľa § 3 ods. 3 zák. č. 212/1995 Z. z. platiteľ poplatku je povinný zaplatiť poplatok za prijímač vyberateľovi poplatku vo výške ustanovenej týmto zákonom do 15. dňa v mesiaci.
Podľa § 4a ods. 1 zák. č. 212/1995 Z. z. mesačná výška poplatku za používanie rozhlasových prijímačov pre fyzickú osobu je 40 Sk a televíznych prijímačov je 100 Sk.
Podľa § 8 ods. 3 zák. č. 212/1995 Z. z. ak platiteľ poplatku nesplní povinnosť označenú vo výzve, Slovenská televízia alebo Slovenský rozhlas po uplynutí určenej lehoty uplatní právo na úhradu nedoplatku na príslušnom súde.
Podľa § 524 ods. 1 a 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov (ďalej len „Obč. zák.“) veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
Podľa § 526 ods. 1 a 2 Obč. zák. postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi. Ak postúpenie pohľadávky oznámi dlžníkovi postupca, nie je dlžník oprávnený sa dožadovať preukázania zmluvy o postúpení.
Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že odporca neuhradil koncesionárky poplatok Slovenskému rozhlasu za používanie rozhlasového prijímača, tak ako mu vyplývalo zo zák. č. 212/1995 Z. z. Odporcovi vznikol celkový dlh za mesiac 12/2003 v sume 1,32 eur. Slovenský rozhlas ako postupca a navrhovateľ ako postupník dňa 15.07.2005 uzavreli Realizačnú zmluvu č.1 k Rámcovej zmluve o postúpení pohľadávok, predmetom postúpenia bola aj pohľadávka proti odporcovi. Odporca však svoj dlh navrhovateľovi do dnešného dňa neuhradil, a to ani napriek výzve postupcu z 20.10.2005. Keďže odporca nesplnil zákonom uloženú poplatkovú povinnosť, ktorou bol zaťažený, neuviedol žiadne skutočnosti na svoju obranu a v konaní nebolo preukázané, že by pohľadávka navrhovateľa po podaní návrhu zanikla, preto ho súd zaviazal na zaplatenie dlžnej istiny vo výške 1,32 eura.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1, § 149 ods. 1, § 150 ods. 2 a § 151 ods. 1 OSP, a pretože mal navrhovateľ vo veci plný úspech, súd mu priznal náhradu trov právneho zastúpenia podľa § 9, § 10 ods. 1, § 14 ods. 1 písm. a) a b) a § 16 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len „vyhláška“) nasledovne: 2x 16,60 eur (za 1. prevzatie a príprava zastúpenia dňa 01.10.2005 a 2. podanie návrhu na začatie konania dňa 20.07.2006), režijný paušál 1x 4,98 eur za jeden úkon právnej služby vykonaný v roku 2005 a 1x 5,44 eur za jeden úkon v roku 2006; t.j. spolu 43,62 eur. Súd nepriznal navrhovateľovi náhradu trov právneho zastúpenia za úkon „Predsúdna upomienka“ v uplatnenej výške spolu s režijným paušálom, pretože súd nemal nijakým dôkazom preukázané, že došlo k vykonaniu takéhoto úkonu právnej služby.
Súd nepriznal navrhovateľovi náhradu trov právneho zastúpenia vo výške presahujúcej sumu pohľadávky (istiny), t.j. vo výške 42,30 eur (43,62 eur - 1,32 eur), z toho dôvodu, že v danom prípade ide o drobný spor podľa § 200ea ods. 1 OSP a uplatnené trovy konania boli neprimerane vysoké v porovnaní s výškou pohľadávky, ktorú si navrhovateľ uplatnil. Súd prihliadol tiež na skutočnosť, že predmetný spor nie je sporom, ktorý by si vyžadoval náročný a zložitý proces dokazovania vzhľadom k tomu, že ide z právneho hľadiska o jednoduchší typ žaloby bez nutnosti náročnej právnej analýzy a navyše, ako je súdu známe z jeho činnosti, právny zástupca navrhovateľa sa zúčastňuje v obdobných sporoch aj v mnohých iných prípadoch, a preto boli dané dôvody na uplatnenie ustanovenia § 150 ods. 2 OSP, ktoré súd aplikoval tak, že náhradu trov právneho zastúpenia znížil a priznal len vo výške v konaní uplatňovanej istiny 1,32 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Bratislava IV.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 42 ods. 3 OSP (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované, v potrebnom počte rovnopisov) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, a akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 OSP).
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým že (§ 205 ods. 2 OPS):
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak odporca dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, navrhovateľ môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitných predpisov (§ 251 OSP, zákon č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok).