Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6Co-83-2015.pdf
PDF · 66.4 KB
Case nature
Subarea
6Co/83/2015
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v právnej veci navrhovateľa: W.. D. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. č. XXX/XX, J., proti odporcovi: Slovenský zväz včelárov, so sídlom Bratislava, Srnčia č. 14, o náhradu škody, na odvolanie navrhovateľa proti uzneseniu Okresného Prievidza, č.k. 13C/166/2013-44, zo dňa 14. januára 2015, takto
rozhodol:
Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa p o t v r d z u j e.
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením súd prvého stupňa konanie zastavil a žiadnemu z účastníkov nepriznal náhradu trov konania. V odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že návrhom doručeným Okresnému súdu Prievidza dňa 11.11.2013 sa navrhovateľ domáhal voči odporcovi náhrady škody, ktorá mala vzniknúť 14 včelárom v dôsledku správania sa odporcu. Návrh navrhovateľa mal vady podania v zmysle § 42 ods. 3 a § 79 ods. 1, 2 OSP. Súd prvého stupňa uznesením zo dňa 02.12.2013 č. k. 13C/166/2013-36 vyzval navrhovateľa na opravu a doplnenie svojho návrhu v lehote 10 dní a zároveň ho poučil, že ak návrh v stanovenej lehote nedoplní a neopraví v stanovenom rozsahu, súd jeho podanie, ktoré mohlo byť návrhom na začatie konania, odmietne. Navrhovateľ dňa 14.01.2015 podaním urobeným ústne do zápisnice súdu prvého stupňa svoj návrh zo dňa 11.11.2013 doplnený podaním zo dňa 17.12.2013 zobral v celom rozsahu späť a žiadal konanie vo veci zastaviť. Keďže navrhovateľ zobral svoj návrh o náhradu škody v celom rozsahu späť pred začatím pojednávania vo veci samej dňa 14.01.2015, súd prvého stupňa konanie vo veci podľa § 96 ods. 1 a 3 OSP zastavil. O náhrade trov konania rozhodoval súd prvého stupňa podľa § 146 ods. 1 písm. c) OSP tak, že žiaden z účastníkov zastaveného konania nemá právo na náhradu trov konania, keďže žiaden z účastníkov konania si náhradu trov zastaveného konania neuplatňoval.
Proti uvedenému uzneseniu podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie navrhovateľ. Uviedol, že späťvzatie návrhu na začatie konania bolo nedorozumenie. V odvolaní doplnil žalobu o ďalšieho odporcu, a to W.. I. T., bytom E. XX, J., od ktorého žiadal vyplatiť sumu 60,90 Eur za neuhradené členské na rok 2012. Ďalej žalobu doplnil o výšku spôsobenej škody - uhynuté včelstvá 4.680,- Eur, zníženú produkciu 888,- Eur, členské každého poškodeného za rok 2012, sumu 90,42 Eur, ktorú vyplatil pri objednávke liečiva a navrhovateľovi neznáma suma vyplatená PPA. Prílohy k žalobe doplnil o prílohu č. 22 - zoznam poškodených účastníkov konania. Uviedol, že na žalobe trvá a žiadal súd prvého stupňa vo veci konať.
Krajský súd v Trenčíne ako odvolací súd preskúmal vec bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 212 ods. 1, § 214 ods. 2 O.s.p., a dospel k záveru, že odvolanie navrhovateľa nie je dôvodné.
Podľa § 96 ods. 1 O.s.p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 3 O.s.p. nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
Ustanovenie § 96 O.s.p. rešpektuje navrhovateľa ako dominus litis. Iba výnimočne, ak navrhovateľ vezme návrh späť, súd konanie nezastaví. Je to tak iba v prípade, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí. Nesúhlas odporcu so späťvzatím nie je účinný, a teda netreba ani zisťovať jeho stanovisko, ak došlo k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie. V prípadoch, keď nesúhlas odporcu so späťvzatím nie je účinný, je procesná situácia jednoznačná, súd nemôže rozhodnúť inak, ako konanie zastaviť.
O zastavení konania súd rozhoduje uznesením. Uznesenie o zastavení konania nemožno považovať za rozhodnutie, ktorým sa upravuje vedenie konania v zmysle § 202 ods. 3 písm. a). Preto proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie. Vyhovieť odvolaniu bude možné iba výnimočne, a to v prípade, ak došlo k nesprávnemu hodnoteniu prejavu navrhovateľa, alebo ak súd nevzal do úvahy vážne dôvody odporcu, pre ktoré nesúhlasil so späťvzatím návrhu.
Z obsahu spisu mal odvolací súd za preukázané, že k späťvzatiu návrhu na začatie konania došlo na základe podania urobeného ústne do zápisnice súdu prvého súdu dňa 14.01.2015. Odvolací súd po preskúmaní obsahu tohto podania nemá žiadne pochybnosti o platnosti právneho úkonu navrhovateľa, keďže tento bol urobený slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne. Námietku navrhovateľa, že späťvzatie žaloby bolo z jeho strany nedorozumením, považoval odvolací súd za nedôvodnú. Späťvzatie žaloby je jednostranným procesným úkonom účastníka konania, pričom jeho účinky nastávajú v okamihu, keď sa dostane do dispozície adresáta, t.j. súdu. V prípade, ak sa tak stane, nie je možné späťvzatie žaloby vziať ďalším úkonom späť. Každý procesný úkon je potrebné posudzovať z objektívneho hľadiska, teda podľa toho, ako sa navonok prejavuje, pričom vnútorný rozpor medzi tým, čo účastník zamýšľal a tým, čo skutočne navonok prejavil, nezbavuje procesný úkon účinkov, ktoré s týmto prejavom vôle procesné právo spája (Uznesenie Najvyššieho súdu SR z 20. 8. 2010, sp. z n. 6Sžo/372/2009).
Preto súd prvého stupňa postupoval správne, keď na základe späťvzatia návrhu na začatie konania v súlade s ustanovením § 96 ods. 1 a 3 OSP konanie zastavil. Z týchto dôvodov odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa ako vecne správne podľa § 219 ods. 1 O.s.p. potvrdil.
Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne v pomere tri ku nule.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e p r í p u s t n é.