Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7CoP/122/2022

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jozefa Maruščáka a členov senátu JUDr. Frederiky Zozuľákovej a JUDr. Martina Kolesára, vo veci starostlivosti súdu o maloleté detí: N. N. nar. X.X.XXXX, N. N., nar. X.X.XXXX a N. N. nar. X.X.XXXX, trvale bytom Q. 2, Z., toho času bytom u matky, zastúpených Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Staničné námestie č.9, Košice, deti rodičov: matky Q. N., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Q. 2, Z., toho času C. 1, Z. a otca X. N., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Q. 2, Z., v konaní o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní matky proti uzneseniu Okresného súdu Košice II č.k. -31 zo dňa 2.9.2022, v spojení s opravným uznesením Okresného súdu Košice -74 zo dňa 11.10.2022 takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e uznesenie.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie uznesením uvedeným záhlaví zamietol návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadala do právoplatnosti rozsudku o rozvode zveriť maloleté detí do jej osobnej starostlivosti s právom ich zastupovať a spravovať ich majetok a otca zaviazať povinnosťou prispievať na výživu maloletých sumou 150 Eur na každé dieťa.

2. Proti uvedenému uzneseniu podala matka v zákonnej lehote odvolanie, ktorým žiadala odvolací súd, aby prihliadol na svedecké výpovede a dôkazy, ktoré predložila súdu. Ak súd rozhodol o zamietnutí jej návrhu len na základe vyjadrenia otca, s ktorým vyjadrením ona nesúhlasí, a ak súd neskúmal dôkazy, matka žiadala o prešetrenie a opätovne preverenie dôkazov. Ako dôkazy uviedla výpovede svedkov dokladované v písomnej forme, výpis z katastra nehnuteľností, výpis komunikácie cez messenger, potvrdenie z polície o podaní oznámenia vo veci vyhrážania sa. Matka nesúhlasila s tvrdením súdu, že neboli zistené žiadne také okolnosti, ktoré by naznačovali nebezpečenstvo bezprostredne hroziace maloletým deťom. Uvedený nesúhlas odôvodnila tým, či nie je dostatočným dôkazom fakt, že svokor, ktorý je vlastníkom bytu, v ktorom bývajú je právoplatne odsúdený za zneužívanie maloletých a že otec deti pred ich očami zbil ich matku. Práve tieto dôvody považuje matka za tak závažné a preukázateľné, že je potrebné uznesením súdu rozhodnúť o zverení maloletých do jej opatery, a to ešte pred rozhodnutím vo veci samej. Matka namietala aj správu kolízneho opatrovníka zo sociálneho šetrenia, nakoľko má za to, že je nutné doplniť túto správu o informácie ohľadne prostredia, kde sa spolu s deťmi zdržiava. Z predložených výpisov z komunikácie s otcom podľa nej je zrejmé, že pod tlakom zo strany otca sa musela z bytu, kde spolu bývali s otcom a maloletými deťmi odsťahovať, preto podala uvedený návrh. Matka žiada, aby súd zaviazal otca prispievať na výživu maloletých detí nie v nevyhnutnej miere, ale rovným dielom, ako na ich výživu prispieva ona. Otec platí spoločný spotrebný úver, avšak matka zdôraznila, že ide o úver, za ktorý si on zakúpil pre seba pomerne luxusné OMV zn. Škoda Superb, pričom je vlastníkom aj OMV zn. Škoda Octavia. Ak by auto predal, mal by na výživu maloletých detí. Preto žiada súd zaviazať otca povinnosťou prispievať na výživu maloletých v takej miere, aby boli všetky potreby detí zabezpečené rovnakou mierou aj z jeho strany. Matka namietala, že súd neskúmal pravdivosť otcových tvrdení, a ani majetkové a bytové pomery neboli preskúmané. Rovnako

súd neprihliadol na fakty o charaktere otca, ani na priložené dôkazy o jeho agresívnom správaní. Otec mal v minulosti dlžoby, neplnil si svoje záväzky a bolo na neho uvalených niekoľko exekúcií za rôzne pozdĺžnosti. Matka má za to, že jeho záujem o detí je falošný, ide mu len o to, aby nemusel platiť na deti, prípadne, aby dostával on peniaze na detí od nej.

3. Kolízny opatrovník k odvolaniu matky uviedol, že spisovú dokumentáciu maloletých detí vedie úrad ako novoevidovanú od podania návrhu na úpravu práv a povinností voči maloletým deťom, ktorý matka podala na Okresnom súde Košice II, a ktoré konanie je vedené pod sp. zn. . Matka uviedla, že býva na adrese C. X, Z. so svojimi deťmi. Podnájom hradí 600 €. Výchovu detí zabezpečuje v plnej miere ona. Po jej naliehaní otec začal prispievať na všetky deti spolu v sume 100 Eur mesačne, čo nezahrňuje výdavky na zabezpečenie všetkých potrieb detí. Preto požiadala súd o zverenie maloletých do jej osobnej starostlivosti s určením výživného 150 € na každé dieťa. Matke finančne, ako aj vo forme naturálií vypomáhajú rodičia. Maloleté deti nastúpili v novom školskom roku na C. školu Q. 1, Z.. N. je žiakom 6 ročníka, N. žiakom 5. ročníka a N. žiačkou 1. ročníka. Krúžok v škole Bez servítky navštevuje N. a N.. Pediatrom detí je MUDr. U., Q. S. F.. Z. medzi rodičmi je dobrá. Dokážu sa dohodnúť na styku otca s deťmi, ktoré sa s otcom stretávajú podľa voľného času na strane otca, nakoľko pracuje v zmenovej prevádzke. Otec sa s deťmi stretáva cca 2-3x do mesiaca aj s prespávaním u otca od soboty do nedele. S deťmi udržiava telefonický kontakt. Matka trvá na zverení detí do jej osobnej starostlivosti, výživné navrhuje 150 € na každé dieťa a styk neupravovať, nakoľko sa s otcom dokážu dohodnúť na úprave styku. Otec maloletých detí uviedol, že situácia sa upokojila. Matka býva s deťmi na adrese C. X, Z.. Deti nastúpili na C. školu Q. 1, Z.. Otec sa stretáva s deťmi počas víkendov, v rámci svojho voľného času. Deti majú záujem a dožadujú sa stretnutia s otcom. Komunikácia medzi rodičmi prebieha na úrovni potrieb detí. Otec prispieva na tri deti 100 € mesačne a zakúpi potrebné oblečenie a obuv. Počas víkendov financuje stravu a potreby detí. Domácnosť otca je zariadená pre potreby bývania. Matka vysťahovala z bytu zariadenie detskej izby a spotrebiče. V čase pobytu detí u otca spávajú deti v spálni na manželskej posteli a otec v izbe na rozťahovacej pohovke. Spálňa je kompletne zariadená. Ďalšiu izbu užíval starý otec detí. K dispozícii je aj obývacia izba. Otec uviedol, že sa s matkou dohodli na zverení deti do jej osobnej starostlivosti a styk navrhli neupravovať vzhľadom na zmenový pracovný čas oboch rodičov. Výživné otec navrhol 200 € na tri deti. Finančná situácia mu momentálne viac neumožňuje, nakoľko bol nútený zakúpiť spotrebiče do domácnosti, ktoré matka z bytu presťahovala do svojho podnájmu. Kolízny opatrovník uviedol, že rodičov viedol k uzavretiu rodičovskej dohody, pričom rozporuplná ostala ešte otázka vyživovacej povinnosti. Na základe zistených skutočností kolízny opatrovník odporučil zveriť maloleté deti do osobnej starostlivosti matky, výživné určiť primerane veku a odôvodneným potrebám maloletých detí s prihliadnutím na príjmové a majetkové pomery na strane otca. Styk neupravovať. V prípade, že rodičia predložia rodičovskú dohodu, ktorá bude v záujme maloletých detí, úrad odporučí dohodu schváliť.

4. Konania vo veciach starostlivosti súdu o maloletých sa prejednávajú a rozhodujú podľa (ďalej len ).

5. Podľa , na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia ( ), ak tento zákon neustanovuje inak.

6. Podľa (ďalej len ), neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo je obava, že exekúcia bude ohrozená.

7. Podľa , pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

8. Podľa neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere.

9. Podľa odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne. Podľa ods. 2 citovaného ustanovenia, ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

10. Odvolací súd preskúmal napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo podľa bez nariadenia pojednávania podľa a contrario v rozsahu danom ustanovením a dospel k rovnakému záveru ako súd prvej inštancie, že v danom prípade neboli splnené zákonné podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia v súlade s návrhom matky, pretože nebola osvedčená naliehavosť dočasnej úpravy pomerov. Osvedčená nebola ani danosť práva (nároku), pretože práva a oprávnené záujmy maloletých detí neboli v čase rozhodovania súdu prvej inštancie bezprostredne ohrozené. Súd prvej inštancie riadne zistil skutočný stav veci v rozsahu nevyhnutnom pre rozhodnutie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, vysporiadal sa so všetkými relevantnými skutočnosťami tvrdenými matkou v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a jeho odôvodnenie rozhodnutia spĺňa náležitosti v zmysle a je presvedčivé. Odvolací súd sa so závermi súdu prvej inštancie plne stotožňuje. Súd prvej inštancie sa vysporiadal aj s námietkami uplatnenými v odvolaní, ktoré matka zdôrazňovala už aj v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, pričom v odvolacom konaní neuviedla žiadne ďalšie relevantné skutočnosti majúce za následok iné rozhodnutie o uvedenom návrhu.

11. Odvolací súd považuje za potrebné zdôrazniť, že inštitút neodkladného opatrenia má slúžiť na ochranu práv maloletých detí, v situáciách, keď sú práva detí zjavne ohrozené a to až do doby, keď o veciach maloletých nebude právoplatne rozhodnuté podľa príslušných ustanovení Zákona o rodine. Zmyslom a účelom neodkladného opatrenia je rýchla (bezodkladná) a účinná úprava pomerov účastníkov bez toho, aby boli sporné otázky vyriešené konečným spôsobom, teda meritórnym rozhodnutím vo veci. Neodkladné opatrenie nepredstavuje samo o sebe výsledok procesu, v priebehu ktorého by súd zvažoval, aké dôkazy vykoná a ako bude vykonané dôkazy hodnotiť a aké skutkové zistenia z nich vyvodí, preto sú jediným relevantným podkladom pre rozhodnutie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia údaje a informácie obsiahnuté v spise, predovšetkým v návrhu a listinách predložených navrhovateľom, prípadne inými účastníkmi konania. Posúdenie, či je v konkrétnom prípade nevyhnutná bezodkladná ingerencia súdu do pomerov účastníkov, je ponechané na úvahu súdu, pričom v konaniach starostlivosti súdu o maloleté dieťa súd posudzuje nevyhnutnosť nariadenia neodkladného opatrenia z hľadiska záujmov maloletého dieťaťa. Účelom neodkladného opatrenia vo veciach maloletých je poskytnutie preventívnej ochrany ich práv a záujmov ešte pred ich porušením, či ohrozením. Pri rozhodovaní o nariadení neodkladného opatrenia je potrebné skúmať všetky dôsledky, ktoré by mohli nastať pre maloleté dieťa, nakoľko v konaniach týkajúcich sa starostlivosti súdu o maloleté detí je prioritný záujem týchto detí, ktorý nie je možné zamieňať so subjektívnymi predstavami rodičov. Nariadenie neodkladného opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva (nároku) a aby neboli vážnejšie pochybnosti o jeho potrebe.

12. Odvolací súd z obsahu spisu predloženého s odvolaním zistil, že vo veci maloletých detí doposiaľ neboli rodičovské práva a povinnosti rodičov k maloletým deťom upravené. Rodičia maloletých detí sú manželmi, manželstvo uzatvorili v roku 2018. Manželia majú spolu 3 maloleté deti, mal. N., N. a N.. Rodičia maloletých deti od augusta 2022 nežijú v spoločnej domácnosti. Matka maloletých detí podala návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadala na čas do právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva zveriť maloleté detí do jej osobnej starostlivosti s oprávnením zastupovať a spravovať majetok maloletých a úpravou vyživovacej povinnosti na maloleté detí po 150 Eur mesačne na každé dieťa. Súd prvej inštancie návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol, voči ktorému rozhodnutiu sa matka odvolala. V konaní pred súdom prvej inštancie, ako aj v odvolacom konaní pomery v rodine maloletých detí prešetroval kolízny opatrovník ustanovený maloletým deťom v konaní. Kolízny opatrovník na základe uvedené šetrenia skonštatoval, že v danom prípade neboli preukázané žiadne také okolnosti, ktoré by naznačovali nebezpečenstvo bezprostredné hroziace maloletým deťom v prípade ak súd nezasiahne. Kolízny opatrovník prešetrením pomerov v rámci odvolacieho konania konštatoval upokojenie situácie medzi rodičmi. Aktuálne osobnú starostlivosť o deti zabezpečuje matka, otec sa s maloletými deťmi stretáva, ako vyplýva z vyjadrenia matky aj otca, na styku sa vedia dohodnúť. Otec zverenie deti do osobnej starostlivosti matky nenamieta. Rozporuplná medzi rodičmi ostala otázka výšky výživného na maloleté deti. Aktuálne na výživu deti otec prispieva sumou 100 Eur na všetky deti. Obaja rodičia sú zamestnaní, dosahujú pravidelný príjem.

13. Odvolací súd má vzhľadom na tieto skutočnosti rovnako ako súd prvej inštancie za to, že v prípade maloletých detí absentuje naliehavá potreba upraviť rodičovské práva a povinnosti formou nariadenia neodkladného opatrenia. Z návrhu matky, ako ani z ostatných listinných dôkazov predložených matkou,

či zo správy kolízneho opatrovníka z prešetrenia pomerov v rodine maloletých nevyplýva, že by deťom aktuálne hrozilo nejaké nebezpečenstvo. Starostlivosť o maloleté detí je kontinuálne zabezpečovaná matkou, pričom otec túto starostlivosť zo strany matky nijakým spôsobom nenamieta. Styk maloletých detí s otcom prebieha na základe dohody rodičov. Výživu detí zabezpečuje matka, ktorá je zamestnaná a dosahuje pravidelný príjem. Na výživu maloletých detí otec prispieva vo výške 100 Eur.

14. V súlade s ustanovením súd môže nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere, avšak iba za splnenia podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia vo veciach výživného, ktorou je osvedčenie skutočností, že bez zásahu súdu do pomerov účastníkov by bolo ohrozené zabezpečovanie výživy oprávneného. Podstatným je teda preukázanie, že potreby oprávneného dieťaťa v konkrétnej situácií, v ktorej sa dieťa nachádza, nie sú uspokojované ani v nevyhnutnej miere.

15. Pokiaľ ide o dôvodnosť návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia v časti určenia výživného na maloleté detí, odvolací súd upriamuje pozornosť na vyššie uvedené ustanovenie zákona, podľa ktorého podmienkou pre nariadenie neodkladného opatrenia vo veciach výživného je osvedčenie skutočností, že bez zásahu súdu do pomerov účastníkov by bolo ohrozené zabezpečovanie výživy oprávneného, v tomto prípade maloletých detí Tkáčových, v nevyhnutnom rozsahu, ktorý rozsah je zásadne odlišný od rozsahu vyživovacej povinnosti rodičov k deťom vyplývajúci zo zákonných kritérií uvedených v § 62 a nasl. Zákona o rodine. Podstatným je preukázanie, že potreby oprávneného dieťaťa nie sú v konkrétnej situácii, v ktorej sa dieťa nachádza, uspokojované ani v nevyhnutnej miere. Uvedená skutočnosť však z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ani z obsahu spisu nevyplýva. Z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je zrejmé, že osobná starostlivosť o maloleté detí a aj výživa maloletých je toho času zabezpečovaná matkou a otec na výživu maloletých dobrovoľne prispieva sumou 100 Eur mesačne. Odvolací súd nepopiera zákonný nárok detí na výživu od svojich rodičov, ktorý im bude priznaný v konaní vo veci samej, v ktorom konaní bude určený rozsah vyživovacej povinnosti zo strany rodiča, ktorému nebude dieťa zverené do osobnej starostlivosti. Avšak len samotná existencia práva detí na výživné nie je dôvodom na zásah súdu do pomerov účastníkov konania s poukazom na zákonné ustanovenie .

16. V odvolaní matka namieta, že súd prvej inštancie neskúmal ňou predložené dôkazy, k čomu odvolací súd poznamenáva, že matkou predložené listinné dôkazy, akými sú výpis z listu vlastníctva č. XXXX, Nájomná zmluva o prenájme bytu matkou od 15.8.2022 do 31.8.2023, písomné vyjadrenia bývalých susedov matky o pomeroch a správaní sa otca počas spoločného spolužitia v byte na Q. ulici v Z., prepis komunikácie údajne medzi matkou a otcom, ako aj výpisy z osobného účtu matky sú relevantné pre konanie vo veci samej o úpravu rodičovských práv a povinnosti k maloletým deťom, avšak v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia sa posudzuje splnenie podmienok nariadenia neodkladného opatrenia, a to existencia ohrozenia maloletých detí a z toho plynúca potreba bezodkladnej úpravy pomerov v záujme maloletých. Odvolací súd sa oboznámil s matkou predloženými dôkazmi a dospel k záveru, že ich obsahom nie sú skutočnosti, ktoré by odôvodňovali potrebu bezodkladnej úpravy pomerov.

17. Odvolací súd dospel k záveru, že aktuálne nedochádza k nejakému bezprostrednému ohrozeniu maloletých detí, čo by vyvolávalo potrebu upraviť pomery nariadením neodkladného opatrenia. Odvolací súd však týmto nespochybňuje, že vzhľadom na to, že rodičia nežijú v spoločnej domácnosti, nemajú rovnaký postoj a názor na zabezpečovanie starostlivosti o maloleté detí a doposiaľ ešte neboli ich rodičovské práva a povinnosti k maloletým deťom upravené rozhodnutím súdu, bude potrebné do budúcna tieto upraviť, a to v rámci konania vo veci samej. Rodičia majú možnosť podať návrh na začatie konania o úpravu ich rodičovských práv a povinnosti k maloletým deťom, k čomu doposiaľ nedošlo. Na zabezpečenie úpravy pomerov medzi rodičmi a deťmi a to tak, aby bol zohľadnený najlepší záujem detí, je potrebné dôsledné skúmanie vzťahov, čo si vyžaduje rozsiahle a časovo náročné dokazovanie presahujúce rámec konania o nariadenie neodkladného opatrenia. Dokazovanie sa v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia nevykonáva, preto sú jediným relevantným podkladom pre rozhodnutie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia údaje a informácie obsiahnuté v spise, predovšetkým v návrhu a listinách predložených navrhovateľom, prípadne inými účastníkmi konania.

18. Vzhľadom na to, že matka podaným návrhom neosvedčila naliehavosť potreby bezodkladnej úpravy pomerov vyžadujúcich si okamžitý zásah súdu, odvolací súd potvrdil napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie podľa s. 1 , a pretože sa v celom rozsahu stotožnil s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, v odôvodnení sa obmedzil už iba na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého

rozhodnutia a len na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia doplnil ďalšie dôvody podľa .

19. Rozhodnutie bolo prijaté odvolacím senátom Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0 ( vety druhej ).

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( a nasl. ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). Uvedená povinnosť neplatí, ak je dovolateľ fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).