Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_14Co-1534-2014.pdf
PDF · 81.57 KB
Case nature
Area
Subarea
14Co/1534/2014
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici v právnej veci navrhovateľa: L. L., narodený XX.XX.XXXX, bytom XXX XX Y. F., B. XX/XX, proti odporcom: v 1. rade: Ministerstvo spravodlivosti SR, so sídlom 813 11 Bratislava, Župné námestie 13, v 2. rade: Okresný súd Martin, E. B. Lukáča 2A, o zaplatenie 1 000 000 eur, o neúplnom návrhu na začatie konania zo dňa 29.04.2013, o odvolaní navrhovateľa zo dňa 03.12.2014 proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica číslo konania 13C/123/2013-59 zo dňa 14.11.2014, takto
rozhodol:
Uznesenie okresného súdu p o t v r d z u j e .
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením okresný súd odmietol písomné podanie navrhovateľa doručené súdu dňa 29.04.2013, s názvom „Návrh - platobný rozkaz“, ktoré podľa obsahu malo byť návrhom na začatie súdneho konania a to pre nedostatok náležitostí v zmysle ustanovenia § 42 ods. 3 a § 79 ods. 1 a 2 O.s.p. Súd v odôvodnení uviedol, že navrhovateľ neodstránil nedostatky svojho podania, neobsahujúceho zákonné náležitosti návrhu na začatie konania napriek tomu, že ho súd uznesením zo dňa 02.07.2013 pod č.k. 13C/123/2013-26 vyzval na odstránenie vád návrhu a poučil ho, v akom smere má svoj návrh doplniť. Navrhovateľ bol súčasne poučený aj o následkoch nedoplnenia návrhu podľa ustanovenia § 43 ods. 2 O.s.p. Navrhovateľ na predmetné uznesenia reagoval podaním zo dňa 12.08.2013, nazvaným ako „Dovolanie“. Súd pri tomto podaní vychádzal nie z označenia takéhoto podania, ale najmä z obsahu tohto podania s tým, že skúmal, či toto podanie podľa svojho obsahu nie je možné považovať za doplnenie či opravenie pôvodného návrhu. Súd však konštatoval, že aj napriek výzve navrhovateľ svoje podanie nedoplnil a neopravil v zmysle poučenia súdu obsiahnutého v uznesení, ktorým bol navrhovateľ súdom vyzvaný na doplnenie pôvodného podania. Súd v závere odôvodnenia uznesenia zhrnul, že si navrhovateľ voči odporcom uplatňuje určitú sumu a odporcov viní zrejme zo škody, respektíve bezdôvodného obohatenia z dôvodu porušenia právnych predpisov, avšak z jeho podania bližšie nevymedzeného nie je zrejmé, a navrhovateľ to ani nekonkretizuje, o aké rozhodnutie či zákonný postup by sa malo jednať a k takémuto návrhu ani dôkazy nepredkladá. Z jeho podania nie sú zrejmé ani konkrétne tvrdenia, akým spôsobom by mala byť založená aktívna a pasívna legitimácia účastníkov konania. Okresný súd taktiež podotkol, že od navrhovateľa nevyžadoval, aby podrobným spôsobom svoj nárok formuloval spolu s výrokom budúceho súdneho rozhodnutia, postačovalo by, ak by navrhovateľ v návrhu opísal skutkový dej a vyjadril v petite žalobného návrhu podstatu toho, čoho sa v konaní na základe opísaného skutkového deja domáha. Podanie navrhovateľa vykazuje nedostatky, pre ktoré nemožno v konaní pokračovať a tieto nedostatky bránia vecnému rozhodnutiu o jeho návrhu, pretože nie je možné z podaní navrhovateľa, ani z ďalších jeho podaní, zistiť rozhodujúce skutočnosti.
Proti uzneseniu podal navrhovateľ v zákonom stanovenej lehote odvolanie. Uviedol, že zákonný sudca „hrubo porušuje jeho práva fyzickej osoby“, je zaujatý voči jeho osobe. Uviedol, že sudca porušuje jeho práva garantované Ústavou SR, dochádza následne k hrubému porušeniu Občianskeho zákonníka, ako aj k porušeniu „jeho práv- zákonných práv EU ktoré vydá Štrasburg 12.12.2007“. Ďalej uvádza, že
„z daného dôvodu- hrubého porušovania práv fyzickej osoby a je to dokázateľné - bude po vyčerpaní právnych vecí SR podaná žaloba voči súdu sudcov a MS SR BA - na žaloba na Európsky súd pre ľudské práva Štrasburg dla v zmysle čl. 34 Európskeho dohovoru o ľudských právach a čl. 15 a 47 Rokovacieho poriadku Súdu“. Ďalej navrhovateľ v odvolaní uvádza, že „daný sudcovia neovládajú ustanovenie Judikatúry ESLP - NS -SR-BA Ústavný súd“. Uviedol, že „jeho nebude žiadny sudca poučovať, čo má robiť“. Jeho rozhodnutie je - že sú voči nemu sudcovia zaujatí a nemôžu už vo veci konať. K odvolaniu pripojil ďalšie podania označené ako „VEC: Dočasne zastavenie konania pre danú nespôsobilosť súdu a sudcov“, „VEC : Nevzatie návrhu späť“, „VEC : Žiadosť o ustanovenie zástupcu z radov advokátov“, VEC: Oznámenie“, v ktorom oznamuje súdu, že v danej veci ho Centrum právnej pomoci nemôže zastupovať, pretože mu spôsobilo škodu a ak by ho CPP zastupovalo, „išlo by tu plne zo strany CPP k zaujatosti voči jeho osobe“, ďalej podanie označené „Porušenie práv fyzickej osoby, Porušenie O.s.p., Porušenie ustanovení zák. č. 23/1991 a Ústavy SR, Porušenie Občianskeho zákonníka, Porušenie zákona 514/2003 Z.Z.“ a taktiež k nemu pripojil kópie svojich predošlých procesných podaní zo dňa 04.02.2013.
V dôsledku odvolania krajský súd, ako súd odvolací, vec preskúmal v medziach daných ustanovením § 212 ods. 1 O.s.p. a bez nariadenia pojednávania v súlade s ustanovením § 214 ods. 2 O.s.p. napadnuté uznesenie okresného súdu podľa ustanovenia § 219 ods. 1 a 2 O.s.p. ako vecne správne potvrdil.
Podľa ustanovenia § 79 ods. 1 O.s.p., konanie sa začína na návrh. Návrh má okrem všeobecných náležitostí (§ 42 ods. 3) obsahovať meno, priezvisko, prípadne aj dátum narodenia a telefonický kontakt, bydlisko účastníkov, prípadne ich zástupcov, údaj o štátnom občianstve, pravdivé opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov, ktorých sa navrhovateľ dovoláva, a musí byť z neho zrejmé, čoho sa navrhovateľ domáha. Ak je účastníkom právnická osoba, návrh musí obsahovať názov alebo obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo, ak je pridelené. Ak je účastníkom zahraničná osoba, k návrhu musí byť pripojený výpis z registra alebo z inej evidencie, do ktorej je zahraničná osoba zapísaná. Ak je účastníkom fyzická osoba, ktorá je podnikateľom, návrh musí obsahovať obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo, ak je pridelené. Ak je účastníkom štát, návrh musí obsahovať označenie štátu a označenie príslušného štátneho orgánu, ktorý bude za štát konať. Ak sa návrh týka dvojstranných právnych vzťahov medzi žalobcom a žalovaným (§ 90), nazýva sa žalobou.
Podľa ustanovenia § 43 ods. 1 O.s.p. sudca alebo poverený zamestnanec súdu uznesením vyzve účastníka, aby nesprávne, neúplné alebo nezrozumiteľné podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorú určí, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní. V uznesení uvedie, ako treba opravu alebo doplnenie vykonať. Ak ide o podanie, ktoré by mohlo byť podľa svojho obsahu návrhom na začatie konania, odošle súd uznesenie do 60 dní od doručenia takéhoto podania.
V zmysle ustanovenia § 43 ods. 2 O.s.p., ak účastník v lehote podľa odseku 1 podanie neopraví alebo nedoplní a pre uvedený nedostatok nemožno v konaní pokračovať, súd odmietne podanie, ktoré by mohlo byť podľa svojho obsahu návrhom na začatie konania. Ak bolo podanie doplnené alebo opravené v celom rozsahu v súlade s uznesením podľa odseku 1 najneskôr do uplynutia lehoty na podanie odvolania proti uzneseniu o odmietnutí podania, o odvolaní proti tomuto uzneseniu môže podľa § 210a rozhodnúť súd, ktorý ho vydal.
Navrhovateľ adresoval Okresnému súdu Veľký Krtíš písomné podanie, označené ako „Návrh platobný rozkaz“, súdu doručené dňa 29.04.2013, ktoré bolo nezrozumiteľné, nejasné, neurčité a obsahovo nesúrodé a nespĺňalo zákonné náležitosti procesného podania, ktoré je mienené ako návrh na začatie konania tak, ako ich ustanovuje § 79 ods. 1 O.s.p., v spojení s ustanovením § 42 ods. 3 O.s.p. Krajský súd v Banskej Bystrici v súlade s ustanovením § 15 ods. 1 a 2 O.s.p. na základe námietky zaujatosti vylúčil všetkých sudcov Okresného súdu Veľký Krtíš z prejednávania a rozhodovania v danej veci a vec prikázal na prejednanie a rozhodnutie Okresnému súdu Banská Bystrica.
Okresný súd Banská Bystrica uznesením číslo konania 13C/123/2013-26 zo dňa 02.07.2013 navrhovateľa postupom v súlade s citovaným ustanovením § 43 ods. 1 O.s.p. vyzval na doplnenie, respektíve opravenie svojho podania, mieneného ako návrh na začatie konania. Vo výroku predmetného uznesenia súd uviedol, v čom má požadované doplnenie pôvodného podania navrhovateľa spočívať; a to konkrétne doplniť návrh v časti pravdivého opísania rozhodujúcich skutočností, uviesť konkrétne rozhodnutie alebo nesprávny úradný postup odporcov 1/ a 2/ ktorým mala byť navrhovateľovi spôsobená
škoda a doplnenie petitu- teda čoho sa navrhovateľ domáha (návrh, ako má súd rozhodnúť), ktorý má byť jasný a konkrétny tak, aby súdne rozhodnutie bolo vykonateľné. Navrhovateľ bol taktiež vyzvaný na predloženie listinných dôkazov, o ktoré sa návrh opiera. Navrhovateľ bol súčasne poučený v zmysle ustanovenia § 43 ods. 2 a 3 O.s.p. a upozornený na následky nedoplnenia náležitostí podania.
Navrhovateľ na uznesenie súdu reagoval podaním datovaným dňa 07.08.2013, súdu doručenému dňa 12.08.2013, označeného ako „VEC DOVOLANIE“, ďalej podaním označeným ako „VEC: Vznesená námietka zaujatosti sudcov a súdov“, „VEC : Žiadosť o ustanovenie zástupcu z radov advokátov“ a VEC: Oznámenie“, v ktorom oznamuje súdu, že v danej veci ho Centrum právnej pomoci nemôže zastupovať. O námietke zaujatosti sudcov Okresného súdu Banská Bystrica rozhodol Krajský súd v Banskej Bystrici podľa ustanovenia § 14 ods. 1 a § 15a ods. 1, 2 a 3 O.s.p. a rozhodol, že sudcovia Okresného súdu Banská Bystrica nie sú vylúčení z prejednávania a rozhodovania veci. Následne na toto rozhodnutie nadriadeného súdu reagoval navrhovateľ ďalšími podaniami označenými ako „Dovolanie“, v ktorých namietal „hrubé porušenie práv fyzickej osoby L.. L. T.“, pričom obsahovo je toto podanie navrhovateľa v ďalšom texte zhodné s jeho odvolaním, ďalej podanie označené ako „Porušenie práv fyzickej osoby, Porušenie O.s.p., Porušenie ustanovení zák. č. 23/1991 a Ústavy SR, Porušenie Občianskeho zákonníka, Porušenie zákona 514/2003 Z.Z.“ , podanie označené ako „VEC : Návrh na nariadenie predbežného opatrenia dla O.s.p. a Občianskeho zákonníka § 11“, pretože bola v rozhodnutí Krajského súdu Banská Bystrica sudcom L.. L. T. „plne porušená ochrana osobnosti a došlo k hrubému násiliu porušenie osobnosti“, podanie označené ako „VEC : Žiadosť o ustanovenie zástupcu z radov advokátov“ a VEC: Oznámenie“, v ktorom oznamuje súdu, že v danej veci ho Centrum právnej pomoci nemôže zastupovať a kópie jeho predošlých podaní datovaných dňa 04.02.2013. Okresný súd posudzujúc komplexne všetky podania navrhovateľa následne uznesením č.k. 13C/123/2013-59 zo dňa 14.11.2014 odmietol podanie navrhovateľa doručené súdu dňa 29.04.2013 podľa ustanovenia § 43 ods. 2 O.s.p.
Súd je oprávnený o podaní, ktoré malo byť návrhom na začatie konania procesne rozhodnúť v zmysle ustanovenia § 43 ods. 2 O.s.p. len v prípade, ak toto podanie, aj napriek výzve na jeho doplnenie a opravu, naďalej trpí takým nedostatkom podstatných náležitostí návrhu, že tieto sú prekážkou, ktorá bráni súdu riadne v konaní pokračovať a v zmysle petitu rozhodnúť. Nie každé neodstránenie vád návrhu je teda dôvodom na odmietnutie podania. Účastníkovi konania navyše procesné ustanovenie umožňuje doplniť a spresniť návrh tak, aby ho bolo možné považovať za kvalifikovaný a určitý návrh na začatie konania najneskôr do uplynutia lehoty na podanie odvolania proti uzneseniu o odmietnutí podania.
Skutočnosťou je, že aj napriek výzve obsiahnutej v uznesení a poučeniu účastníka konania, v akom smere má konkrétne doplniť a opraviť svoj nejasný a obsahovo nesúrodý a nezrozumiteľný návrh, ktorý nemá náležitosti kvalifikovaného návrhu na začatie súdneho konania, nie je možné konštatovať, že navrhovateľ vyhovel výzve okresného súdu a svoje neúplné podanie doplnil a spresnil tak, aby ho bolo možné vzhľadom na zákonné kritériá návrhu na začatie konania považovať za dostatočne kvalifikovaný návrh, aby súd mohol začať v jeho intenciách konať. Podanie nesporne trpí závažnými hmotnoprávnymi i procesnými nedostatkami, ktoré nie je možné ďalším procesným postupom súdu odstrániť a preto ide o nedostatok, ktorý bráni súdu riadne v konaní pokračovať. Predovšetkým, - čo je úplne základný a nevyhnutný predpoklad pre určenie predmetu konania, z obsahu návrhu, ako aj doplňujúcich početných a obsahovo sa opakujúcich podaní navrhovateľa, nie je až doposiaľ vymedzený predmet konania, pretože nie je jasne, určito a vykonateľne naformulovaný petit tak, aby súd o ňom mohol konať a následne aj vecne rozhodnúť. Ani z obsahu podaní nie je okrem invektív a slovných atakov navrhovateľa vôbec zrejmé, na akom skutkovom a právnom základe sa a čoho konkrétne navrhovateľ v konaní domáha a jeho podania nie sú podložené žiadnymi dôkazmi. Súd v sporových konaniach nie je oprávnený sám obsah navrhovaného petitu formulovať a modifikovať, nakoľko je viazaný žalobným petitom; obzvlášť, pokiaľ ide o sporové konanie, v ktorom sa v plnej miere prejavuje zásada dispozičná a kontradiktórnosti konania. Odvolací súd poznamenáva, že navyše z obsahu podaní navrhovateľa nie je možné ani len v hrubých rysoch vyvodiť čoho sa navrhovateľ domáha, nie je preto ani priestor na „suplovanie“ povinnosti tvrdenia účastníka konania a nevyhnutnosti unesenia dôkaznej povinnosti účastníkom konania zo strany súdu. Okresný súd preto procesne správne postupoval, ak neúplné, nezrozumiteľné a nejasné podanie navrhovateľa zo dňa 29.04.2013, podľa ustanovenia § 43 ods. 2 O.s.p. odmietol pre nedostatok elementárnych náležitostí návrhu na začatie súdneho konania.
Odvolací súd v závere pre úplnosť poznamenáva, že nebol priestor ani na postup súdu podľa ustanovenia § 30 O.s.p., pokiaľ navrhovateľ žiadal o ustanovenie advokáta, nakoľko z obsahu jeho ďalších podaní je zrejmé, že navrhovateľ nie je ochotný akceptovať súčasnú právnu úpravu a skutočnosť, že súdy už účastníkom konania advokátov neustanovujú; môžu len účastníka, ktorý požiada o ustanovenie advokáta a u ktorého sú predpoklady, aby bol oslobodený od súdnych poplatkov, odkázať na Centrum právnej pomoci. Navrhovateľ však vo svojich podaniach viackrát uviedol, že jeho zastúpenie Centrom právnej pomoci nie je ochotný akceptovať. Oznamuje súdu, že v danej veci ho Centrum právnej pomoci nemôže zastupovať, pretože mu „spôsobilo škodu“ a ak by ho CPP zastupovalo, „išlo by tu plne zo strany CPP k zaujatosti voči jeho osobe“, pričom tvrdí, že „samotný súd sa musí s týmto teda vysporiadať sám a ustanoviť zástupcu z radov advokátov“. Takýto procesný postup však nie je v súlade s ustanovením § 30 O.s.p. v aktuálnom znení a súd nemá zákonné zmocnenie postupovať podľa právnej úpravy ustanovia § 30 v znení účinnom do 31.12.2011.
Z uvedeného dôvodu potom krajský súd napadnuté uznesenie prvostupňového súdu podľa ustanovenia § 219 ods. 1 a 2 O.s.p. ako vecne správne potvrdil. Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Banskej Bystrici pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.