Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10Cb/113/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Malacky, v konaní pred sudkyňou JUDr. Vierou Malinowskou, v právnej veci navrhovateľa UniCredit Leasing Slovakia, s.r.o., so sídlom Plynárenská 7/A, 814 16 Bratislava, IČO : 35 730 978, zastúpený advokátskou kanceláriou Malata, Pružinský, Hegedüš & Partners s.r.o., so sídlom Prievozská 4/B, 821 09 Bratislava, IČO: 47 239 921, proti odporcovi Michal Lamoš, s miestom podnikania Bernolákova 2417/15, 901 01 Malacky, IČO: 43 560 016, o zaplatenie sumy 2.767,78 € s príslušenstvom takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 2.767,78 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % odo dňa 11.11.2012 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 166 € a trov právneho zastúpenia vo výške 286,20 € na účet právneho zástupcu navrhovateľa Malata, Pružinský, Hegedüš & Partners s.r.o., so sídlom Prievozská 4/B, 821 09 Bratislava, IČO: 47 239 921, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku

odôvodnenie:

Dňa 11.04.2014 doručil navrhovateľ Okresnému súdu Malacky návrh na začatie konania zo dňa 01.04.2014, ktorým sa voči odporcovi domáhal zaplatenia sumy 2.767,78 € s príslušenstvom a náhrady trov konania. V návrhu uviedol, že dňa 19.06.2008 uzatvorili navrhovateľ a odporca Kúpnu/ Lízingovú zmluvu č. 50913753. Predmetom leasingu bolo osobné vozidlo Kia Rio, VIN: W., predbežná kúpna cena predmetu leasingu predstavovala 10.842,42 € bez DPH, v tom prvá zvýšená splátka vopred vo výške 510,61 € bez DPH. Neoddeliteľnou súčasťou Leasingovej zmluvy boli Obchodné podmienky prenajímateľa pre finančný lízing motorových vozidiel (verzia 2008/01/fix/UCL/FL/SKK/N), ako aj Dohoda o platbách nájomného k leasingovej zmluve č. XXXXXXXX (Splátkový kalendár k leasingovej zmluve č. XXXXXXXX), v zmysle ktorého sa odporca zaviazal uhradiť navrhovateľovi mesačné splátky č. 1 až č. 72, splátku č. 1 vo výške 247.99 € (7.471,00 SKK) a splátky č. 2 až č. 72 každú vo výške 243,74 € (7.343.00 SKK), splatné vždy k 5.dňu v mesiaci počnúc dňom 05.07.2008. Odporca nedodržal platobnú disciplínu, na ktorú sa zaviazal, v dôsledku čoho navrhovateľ v súlade s bodom 6 písm. b) Všeobecných obchodných podmienok predčasne ukončil Leasingovú zmluvu. Dňa 30.09.2012 navrhovateľ vyúčtoval svoje nároky voči odporcovi formou Protokolu o finančnom vysporiadaní Leasingovej zmluvy č. XXXXXXXX z dôvodu porušenia podmienok leasingovej zmluvy. Jednotlivé nároky vyplývali z neuhradených splátok, nesplatenej istiny. Re-predajná cena Predmetu leasingu bola zaúčtovaná v prospech odporcu, celkový nedoplatok odporcu tak predstavoval sumu 2.767,78 €. Príslušné dokumenty boli odporcovi doručené dňa 03.11.2012 v súlade s ustanoveniami bodu 12 písmeno c) Všeobecných zmluvných podmienok, podľa ktorého, ak sa zásielka vráti ako nedoručená, účinky doručenia nastanú v tretí deň od uloženia zásielky na pošte. Vzhľadom na uvedené lehota na plnenie uplynula dňa 10.11.2012, keďže odporca bol vyzvaný na úhradu dlžnej sumy do 7 dní

odo dňa obdržania výzvy. Keďže zmluvný úrok z omeškania nebol medzi stranami v Leasingovej zmluve dohodnutý, vznikol navrhovateľovi nárok na úrok z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo žalovanej istiny odo dňa 11.11.2012 do zaplatenia podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. Navrhovateľ si zároveň uplatnil nárok na náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia. K návrhu súdu predložil Kúpnu/leasingovú zmluvu č. XXXXXXXX, Obchodné podmienky prenajímateľa pre finančný lízing motorových vozidiel (verzia 2008/01/fix/UCL/FL/SKK/N), Dohodu o platbách nájomného k leasingovej zmluve č. XXXXXXXX, Preberací protokol LZ č. XXXXXXXX, Protokol o finančnom vysporiadaní Leasingovej zmluvy č. XXXXXXXX, faktúru č. 50913753, Výzvu na úhradu nedoplatkov po finančnom vysporiadaní leasingovej zmluvy, znalecký posudok, doručenky k písomnostiam doručovaným odporcovi.

O návrhu navrhovateľa rozhodol súd najskôr platobným rozkazom č.k. -39 zo dňa 07.07.2014, ktorý však musel uznesením č.k. -53 zo dňa 13.10.2014 podľa § 173 ods. 2 prvá veta Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“) v plnom rozsahu zrušiť, nakoľko sa ho nepodarilo odporcovi doručiť do vlastných rúk.

Podľa § 48 ods. 3 O.s.p. ak nie je možné doručiť písomnosť fyzickej osobe ktorá je podnikateľom na adresu jej miesta podnikania uvedenú v obchodnom registri alebo v inom registri, v ktorom je zapísaná, a jej iná adresa nie je súdu známa, písomnosť sa považuje po troch dňoch od vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak sa fyzická osoba ktorá je podnikateľom o tom nedozvie.

Podľa § 2 ods. 3 a 4 Obchodného zákonníka <http://www.epi.sk/Main/Default.aspx?Template=~/Main/ TArticles.ascx&phContent=~/ZzSR/ ShowRule.ascx&RuleId=0&FragmentId1=422773&FragmentId2=422773> sídlom právnickej osoby a miestom podnikania fyzickej osoby je adresa, ktorá je ako sídlo alebo miesto podnikania zapísaná v obchodnom registri alebo živnostenskom registri, alebo v inej evidencii ustanovenej osobitným zákonom. Adresou sa rozumie názov obce alebo jej časti, poštové smerové číslo, orientačné číslo a názov ulice alebo iného verejného priestranstva.

Pre náhradné doručenie písomností určených fyzickej osobe ktorá je podnikateľom je aplikácia ustanovenia § 47 ods. 2 <http://www.epi.sk/Main/Default.aspx?Template=~/Main/ TArticles.ascx&phContent=~/ZzSR/ ShowRule.ascx&RuleId=0&FragmentId1=3406439&FragmentId2=3406439> O.s.p. vylúčená. Pravidlá náhradného doručenia písomností určených fyzickej osobe ktorá je podnikateľom upravuje ustanovenie § 48 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku, v zmysle ktorého za podmienok v ňom uvedených sa písomnosť považuje za doručenú po troch dňoch od vrátenia nedoručenej zásielky súdu.

Súd vyzval odporcu uznesením č. k. -54 zo dňa13.10.2014 na vyjadrenie k návrhu podľa § 114 ods. 3 O.s.p., aby sa v lehote do 15 dní od doručenia uznesenia k veci písomne vyjadril a aby v prípade, ak nárok uplatnený v návrhu v celom rozsahu neuznáva, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil k vyjadreniu listiny, na ktoré sa odvoláva a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení s poučením, že ak sa bez vážneho dôvodu nevyjadrí, môže o návrhu rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie podľa § 114 ods. 5 O.s.p.; uznesenie spolu s návrhom na začatie konania doručil súd odporcovi podľa § 144 ods. 4 O.s.p. na adresu miesta podnikania zapísanú v živnostenskom registri, nakoľko iná adresa súdu nie je známa a ani nevyplýva zo spisu.

Odporca sa k návrhu nevyjadril, zásielka sa vrátila súdu dňa 06.11.2014, v zmysle ust. § 48 ods. 3 O.s.p. sa zásielka považuje za doručenú dňa 09.11.2014.

Podľa § 114 ods. 5 O.s.p., ak odporca bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú uznesením vydaným podľa odseku 3, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre

zmeškanie podľa § 153b; o tomto následku musí byť odporca poučený. Ustanovenia § 153b ods. 1 a ods. 2 písm. a) a c) sa nepoužijú.

Na základe uvedeného súd podľa § 114 ods. 5 O.s.p. vyhlásil rozsudok pre zmeškanie bez nariadenia pojednávania, pretože odporca sa v stanovenej lehote bez vážneho dôvodu nevyjadril k návrhu navrhovateľa. Podľa § 156 ods. 2 O.s.p. miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku oznámil súd na úradnej tabuli dňa 02.02.2015.

Podľa § 153b ods. 2 písm. b) O.s.p. v spojení s § 114 ods. 5 O.s.p, rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť ak sa žalovaný k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti.

Podľa § 153b ods. 3 O.s.p., skutkovým základom rozsudku pre zmeškanie je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný.

Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka účinného v čase uzavretia zmluvy, táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

Podľa § 269 ods.2 Obchodného zákonníka účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

Podľa § 273 ods. 1 Obchodného zákonníka časť obsahu zmluvy možno určiť aj odkazom na všeobecné obchodné podmienky vypracované odbornými alebo záujmovými organizáciami alebo odkazom na iné obchodné podmienky, ktoré sú stranám uzavierajúcim zmluvu známe alebo k návrhu priložené.

Podľa § 324 ods. 1 Obchodného zákonníka záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.

Podľa § 365 Obchodného zákonníka účinného v čase omeškania, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka účinného v čase omeškania, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa § 3 nariadenia č. 87/1995 Z.z., v znení účinnom od 1.1.2009 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu

Na základe ustanovenia § 114 ods. 5 O.s.p., súd o návrhu navrhovateľa rozhodol bez nariadenia pojednávania v plnom rozsahu vyhovel rozsudkom pre zmeškanie, keď pri rozhodovaní vychádzal zo skutkového stavu, ktorý vyplýval z návrhu na začatie konania a predložených príloh.

O návrhu navrhovateľa rozhodol súd podľa vyššie citovaných ustanovení § 261 ods. 2, keď zmluvu medzi účastníkmi posúdil ako nepomenovanú zmluvu a v časti príslušenstva podľa § 369 Obchodného

zákonníka. Nakoľko v prejednávanej veci bol rozsudok pre zmeškanie vyhlásený bez nariadenia pojednávania, súd tento rozsudok písomne vyhotovil podľa § 157 ods. 4 O.s.p., podľa ktorého v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 O.s.p. uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.

O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., v spojení s § 151 ods. 1 O.s.p. Navrhovateľ mal v konaní plný úspech, odporca plný neúspech. Navrhovateľ má preto právo na náhradu trov konania voči odporcovi, keď tieto navrhovateľ navrhol priznať z titulu súdneho poplatku z návrhu na začatie konania v sume 166 € a náhrady trov právneho zastúpenia vo výške 286,20 € za 2 úkony právnej služby, prevzatia veci a príprava zastúpenia vo výške 133,45 € vrátane DPH a návrh na súd vo veci samej vo výške 133,45 € vrátane DPH, 2 x režijný paušál vo výške 2 x 9,65 € vrátane DPH. Podľa § 149 ods. 1 O.s.p. ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi, preto súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť trovy právneho zastúpenia právnemu zástupcovi na ním uvedený účet. Podľa § 151 ods. 8 O.s.p. vo výroku o náhrade trov konania súd vyjadrí osobitne trovy právneho zastúpenia a iné trovy konania, ktorých náhrada sa účastníkovi priznáva.

Poučenie:

: Proti tomuto rozsudku v časti istiny s príslušenstvom nie je prípustné odvolanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 202 ods. 1 prvá veta O.s.p.).

V časti trov konania je prípustné odvolanie v lehote 15 dní prostredníctvom Okresného súdu Malacky.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O.s.p.).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.).