Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11C/116/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prievidza samosudkyňou JUDr. Ľudmilou Škvaridlovou v právnej veci navrhovateľa EOS KSI Slovensko, s.r.o. so sídlom Bratislava, Pajštúnska 5, IČO: 35 724 803, zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s. r. o., so sídlom Bratislava, Pajštúnska 5, IČO: 36 613 843, proti odporcovi v 1.rade V. H. nar. X.XX.XXXX, bytom K., Y. XX, zast. JUDr. Andrej Cifra, ul. J. Kráľa 5/A, Lučenec v 2. rade Z. G. nar. XX.X.XXXX, bytom E. XX a v 3.rade M. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom K., Y. XX, zast. JUDr. Andrej Cifra, ul. J. Kráľa 5/A, Lučenec za účasti vedľajšieho účastníka Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, IČO: 42176778, Nám. Legionárov 5, Prešov, zast. JUDr. Andrej Cifra, ul. J. Kráľa 5/A, Lučenec o zaplatenie sumy 2 869,86 eur s prísl. takto

rozhodol:

Konanie voči odporkyni v 3.rade z a s t a v u j e .

Konanie o sumu 1.950,18 eur z a s t a v u j e .

Návrh z a m i e t a .

Navrhovateľ je p o v i n n ý nahradiť vedľajšiemu účastníkovi a odporcom v 1. a 3. rade trovy konania vo výške 606,17 eur na účet právneho zástupcu vedľajšieho účastníka JUDr. Andreja Cifru, Advokátska kancelária J. Kráľa 5/A, Lučenec a odporcov v 1. a 3. rade vedený v Tatra banke, a.s., č.ú. 2620036847/1100, VS: 8338613.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal voči odporcom v 1.až v 3.rade o vydanie platobného rozkazu, ktorým mu súd prisúdi istinu 2.869,86 eur (86.457,40 Sk) spolu s úrokom z omeškania ročne vo výške 9 % zo sumy 1.956,82 eur (58.951,16 Sk) od 16.12.2011 do zaplatenia, súdny poplatok a trovy konania. Navrhovateľ návrh na začatie konania odôvodnil tým, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej dňa 15.12.2011 medzi postupcom Slovenská sporiteľňa a.s. so sídlom Bratislava a navrhovateľom, postúpil postupca na navrhovateľa pohľadávku voči odporcovi. Postupca a odporca uzatvorili dňa 9.2.2005 Zmluvu č. 372 332 727, ktorej súčasťou sú i Všeobecné obchodné podmienky postupcu v znení ich dodatkov. Na základe uvedenej zmluvy Slovenská sporiteľňa a.s. poskytla odporcovi peňažné prostriedky, podmienky čerpania peňažných prostriedkov, podmienky splácania peňažných prostriedkov, podmienky pri neplnení zmluvných povinností a ďalšie náležitosti sú upravené v zmluve a vo Všeobecných obchodných podmienkach. Odporca v 2.rade prevzal na seba ručiteľský záväzok. Navrhovateľ odôvodnil nárok zo Zmluvy o úvere podľa § 497 až § 507 Obchodného zákona. Odporca si nesplnil v stanovených termínoch splátky, čím porušil svoju povinnosť podľa zmluvy, postupca odstúpil od zmluvy a vyzval odporcu na úhradu dlžnej sumy. Pohľadávka navrhovateľa ku dňu postúpenia predstavovala sumu 2.869,86 eur (86.457,40 Sk), ktorá pozostáva z istiny 1.956,82 eur (58.951,16 Sk), riadneho úroku 422,53 eur (12.729,14 Sk), úroku z omeškania 490,51 eur (14.777,10 Sk) v súlade s Prílohou k Zmluve o postúpení, kde postupca Slovenská sporiteľňa a.s. deklaruje, že výška a špecifikácia pohľadávky uvedenej v predmetnej prílohe je generovaná bankovým systémom a predstavuje aktuálnu dlžnú sumu ku dňu postúpenia pohľadávky. Úrok z omeškania odôvodnil Občianskeho .

Písomným podaním zo dňa 14.3.2013 Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, v zast. JUDr. Andreja Cifru, advokáta oznámilo súdu vstup vedľajšieho účastníka na stranu odporcov.

Súd doručil oznámenie vedľajšieho účastníka o vstupe navrhovateľovi, ktorý oznámenie prevzal dňa 13.6.2013.

Na písomný dotaz súdu zo dňa 7.5.2013, či odporcovia súhlasia so vstupom vedľajšieho účastníka na ich stranu sa odporcovia nevyjadrili, hoci odporca v 1. a v 3.rade výzvu prevzali.

Vedľajší účastník v písomnom stanovisku zo dňa 17.6.2013 vzniesol námietku premlčania a navrhol návrh zamietnuť a priznať náhradu trov konania. Poukázal na ustanovenie § 52 ods.2, § 53 ods.2, 3, 5, § 54 ods.1 Občianskeho zákona a zdôraznil, že ide nepochybne o spotrebiteľskú vec, na ktorú je potrebné aplikovať vyššie citované zákonné ustanovenia. Navrhol, aby navrhovateľ presne špecifikoval z čoho pozostáva uplatnená suma vo výške 2.869,86 eur, kedy sa stala tá, ktorá splátka úveru splatnou. Uviedol, že je potrebné presne špecifikovať, z ktorých dlžných splátok, za ktoré obdobie pozostáva pôvodná istina a kedy nastala splatnosť tej ktorej splátky a z čoho pozostávajú, čo obsahujú jednotlivé splatné splátky. Námietku premlčania odôvodnil tým, že navrhovateľom predložená dohoda o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku je formulár, ktorý vopred pripravil veriteľ pre dlžníka, prípadne osobu pristupujúcu k záväzku a dlžník nemá žiadnym spôsobom možnosť ovplyvniť jeho obsah. Takto predformulovaná dohoda predstavuje neprijateľné zmluvné podmienky a to predĺženie premlčacej lehoty formou uznania dlhu a rozhodcovskú doložku. Ich právny význam a dôsledky sú pre väčšinu spotrebiteľov neznámymi kategóriami. Ako neprijateľné, sú obe zmluvné podmienky obsiahnuté vo formulári z 21.8.2012 absolútne neplatné. Prehlásenie dlžníka o vedomosti premlčania dlhu je sofistikovane skryté do dohody o splátkach v bode 3, pričom by malo byť súčasťou uznania záväzku v bode 2.dohody. V súvislosti s tým poukázal na rozsudok OS Nové Mesto nad Váhom sp. zn. zo dňa 20.1.2011, rozsudok KS Trenčín sp. zn. zo dňa 23.11.2011. Uviedol, že je vylúčené, aby spotrebiteľ, ak by mal vedomosť o stave veci mal záujem na uznaní záväzku o predĺžení premlčacej lehoty. Dodávateľovi išlo o to, dosiahnuť predĺženie premlčacej lehoty, o čom svedčí i dohoda o uzavretí splátkového kalendára o uznaní záväzku zo dňa 21.8.2012, kde nie je zapísaná výška splátky, ktorá mala byť takto dohodnutá. Uzatvorenie takejto dohody je v rozpore s dobrými mravmi z. č. - o ochrane spotrebiteľa, lebo pri uzatváraní dohody neboli dodržané princípy dobromyseľnosti, čestnosti a navrhovateľom boli využité omyl a lesť v snahe dosiahnuť uznanie premlčaného záväzku spotrebiteľa, resp. predĺženie premlčacej doby. Podpisom formulárovej dohody si spotrebiteľ zhoršil svoje postavenie, privodil si značnú ujmu, čo je v rozpore s ustanovením . Iniciatíva k uzatvoreniu takejto dohody nikdy nevychádzala od spotrebiteľa. Nemožno poskytnúť súdnu ochranu právu, ktoré je uplatňované po použití nekalej obchodnej praktiky a je v rozpore s dobrými mravmi ( ). V tejto súvislosti poukázal na zásadný rozsudok KS Prešov sp. zn. zo 7.6.2012. Zdôraznil, že súd musí skúmať ex offo neprijateľné zmluvné podmienky v spotrebiteľskej zmluve, za akú je bezpochyby potrebné považovať aj dohodu o uznaní a splácaní záväzku uzavretú medzi navrhovateľom a odporcom. Poukázal na uznesenie KS Prešov sp. zn. zo dňa 27.9.2012.

Ďalej uviedol, že z Prílohy č. 1 k Zmluve o postúpení pohľadávok zo dňa 15.12.2011 bol počet dní omeškania už ku dňu 15.12.2011 spolu 1271 dní a posledná splátka úveru bola splatná dňa 20.1.2010. Navrhol, aby navrhovateľ predložil súdu listiny, z ktorých bude zrejmé, kedy sa uplatnená pohľadávka stala splatnou. Pokiaľ navrhovateľ nepreukáže opak, je jeho nárok v celom rozsahu premlčaný, nakoľko predložené uznanie dlhu je potrebné v zmysle argumentácie obsiahnuté v tomto podaní považovať za absolútne neplatné dojednanie a nemožno naň prihliadnuť. V pochybnostiach je na mieste použiť výklad priaznivejší pre spotrebiteľa ( ). Navrhovateľ podal návrh dňa 19.2.2013, preto jeho nárok je zjavne premlčaný v čase pred 19.2.2010 a preto je ako celok premlčaný, navrhovateľ by sa inak nepokúšal lstivým spôsobom získať od odporcu uznanie záväzku.

Navrhovateľ podal námietku neprípustnosti vedľajšieho účastníctva písomným podaním zo dňa 21.6.2013.

Súd pripustil vedľajšieho účastníka na stranu odporcov Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS.

Navrhovateľ podal voči tomuto uzneseniu odvolanie a Krajský súd Trenčín uznesením zo dňa 27.11.2014 uznesenie okresného súdu potvrdil.

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom odporcov 1. až 3., zástupkyne navrhovateľa, vedľajšieho účastníka, oboznámil listinné dôkazy - zmluva o splátkovom úvere č.l.3, zmluva o zmenkovom vyplňovacom práve č.l.5, dohoda o určení č.l. 6-7, všeobecné podmienky č.l.8-11, dohoda o uzavretí splátkového kalendára č.l.12, oznámenie o postúpení pohľadávky č.l.13-14, podací hárok č.l. 16, zmluva o postúpení pohľadávok č.l.17-21, príloha č.1 č.l. 25 - 26, pokus o zmier č.l. 27-29, oznámenie vedľ. účastníka č.l. 36, dohoda o uzavretí splátkového kalendára č.l. 42, vyjadrenie vedľ. účastníka č.l. 46-48, námietka navrhovateľa č.l. 51-52, oznámenie navrhovateľa č.l. 54-55, prílohové listiny č.l.56-69, výpis z účtu č.l. 70-72, uznesenie OS Prievidza č.l. 76, odvolanie č.l. 79-81, uznesenie KS Trenčín č.l. 99, čiastočné späťvzatie č.l.104 + uznesenie č.l. 106 a zistil tento skutkový stav:

Zástupca navrhovateľa uviedol, že trvá na podanom návrhu, ktorý bol upravený v priebehu konania a to písomným podaním, v ktorom zobral návrh sčasti späť o sumu 1.950,80 eur a žiadal zaplatiť od odporcov v 1.a v 2.rade sumu 919,68 eur spolu s príslušenstvom tak, ako to uviedol v písomnom upravenom návrhu. Považuje tento právny vzťah za vzťah upravený v Obchodnom zákone, kde je premlčacia doba 4 roky, preto bol aj upravený petit návrhu tak, že premlčané splátky zobral navrhovateľ späť a žaluje len splátky nepremlčané. Návrh voči odporkyni v 3.rade zobral späť, nakoľko považuje tento právny úkon za absolútne neplatný, nakoľko odporkyňa v 3.rade je pristupujúcou osobou k záväzku. K uzavretiu zmluvy sa nevedel vyjadriť, kto ju podpísal. Uplatnil i trovy konania.

Z výsluchu odporcu v 1.rade súd zistil, že súhlasí so vstupom vedľajšieho účastníka do konania na jeho stranu. Zmluvu o splátkovom úvere v roku 2005 podpísal, úver mu bol poskytnutý, ktorý aj splácal, ale potom zostal chorý a úver prestal splácať. Z úveru mohol uhradiť okolo 50.000 Sk. Nepamätal si, či bol vyzvaný na zaplatenie dlhu. V čase uzavretia zmluvy býval v K., na Ul. G.. M. ručiteľ na úver bol odporca v 2.rade. Nevedel uviesť, či za neho splácal nejaké splátky ako ručiteľ. Odporca v 1.rade dostával vyplácané dávky v hmotnej núdzi vo výške 62,50 eur, ktorá mu bola v roku 2014 zastavená. Nie je evidovaný na úrade práce. Má preukaz zdravotne ťažko postihnutého občana, lebo má cukrovku a lieči sa. Nepožiadal o priznanie invalidného dôchodku. Má tri maloleté deti. Žije s družkou X.radeu, odporkyňou v 3.rade. Býva s rodinou s rodičmi, starobnými dôchodcami, ktorí im finančne pomáhajú. Jeho družka nepracuje. Úver spotreboval na bežné dlžoby. Potvrdil, že podpis na dohode o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku z 21.8.2012 je podpis odporkyne v 3.rade. Ani jeden z ostatných podpisov nie je jeho podpis. Nemá peniaze, nevie, či má alebo nemá ešte pôžičky alebo dlhy, ale dlh nemá z čoho zaplatiť. Neuplatnil trovy konania.

Z výsluchu odporcu v 2.rade súd zistil, že súhlasí so vstupom vedľajšieho účastníka na jeho stranu. Podpísal dohodu o ručení pre odporcu v 1.rade v roku 2005. Výzvu na zaplatenie dlhu ako ručiteľ nedostal, hoci odporca v 1.rade dlh nesplácal a išlo o jeho dlh. Asi štyri roky má inú adresu a nebýva v Prievidzi. Z dlhu neuhradil ani jednu splátku, ale dostal výzvu na exekúciu, ktorú mu dala spoločnosť EOS, ale s ČID mu žiadna zrážka doposiaľ vykonaná nebola. Podrobnejšie sa k dlhu nechcel vyjadriť. Odporca v 2.rade je invalidný dôchodca s výškou dôchodku 266 eur a má jednu vyživovaciu povinnosť vo výške 40 eur na maloleté dieťa. Býva v obecnom byte, kde inkaso činí mesačne 215 eur. V byte býva s priateľkou, tiež poberateľkou invalidného dôchodku. Nebol ochotný za odporcu v 1.rade dlh uhradiť. Neuplatnil trovy konania.

Zástupca vedľajšieho účastníka uviedol, že sa v plnom rozsahu pridržiava písomného vyjadrenia s tým, že k upresnenému petitu navrhovateľa doručený súdu 24.2.2015, v ktorom zobral návrh sčasti späť o sumy premlčané uviedol, že nárok navrhovateľa je aj v tejto časti premlčaný, t. j. o sumu 919,68 eur, keďže na tento právny vzťah je potrebné aplikovať Občiansky zákon a nie Obchodný zákon. V Občianskom zákone je upravená premlčacia lehota trojročná, pričom poukázal na novelu Občianskeho zákona účinnú od 1.6.2014, kde bol novelizovaný § 52, kde ide v prípade občana, spotrebiteľa, ktorému bol poskytnutý úver a to bezúčelový, teda nejedná sa o podnikateľa, ale o fyzickú osobu. Nebolo v konaní preukázané, že by odporcovia použili úver na výkon svojej podnikateľskej činnosti, preto ide o spotrebiteľskú zmluvu, na ktorú je potrebné aplikovať zákon o spotrebiteľských úveroch, Občiansky zákon a Smernicu 3/93/EHS. Uplatnil i trovy konania.

Zmluvu o splátkovom úvere uzatvorili dňa 9.2.2005 veriteľ Slovenská sporiteľňa a.s. a dlžník odporca v 1.rade, predmetom ktorej je poskytnutie splátkového úveru veriteľom dlžníkovi v sume 100.000 Sk, ide o bezúčelový úver, s úrokovou sadzbou 11,80 % ročne, výška splátky 2.309 Sk, vždy mesačne k 20-temu dňu v mesiaci, splatnosť prvej splátky 20.3.2005 a splatnosť konečnej splátky 20.1.2010. Dohodu o ručení uzatvorili dňa 9.2.2005 veriteľ Slovenská sporiteľňa a.s. a ručiteľ odporca v 2.rade Z. G.. Z dohody vyplýva, že ručiteľ mal vedomosť, že veriteľ uzatvoril s odporcom v 1.rade dňa 9.2.2005 Zmluvu o úvere. Všeobecné obchodné podmienky, ktoré sú súčasťou zmlúv založené v súdnom spise (na č.l.8-11) sú napísané drobným a nečitateľným písmom. Zmluvu o postúpení pohľadávok uzatvorili dňa 15.12.2011 postupca Slovenská sporiteľňa a.s. a postupník EOS KSI Slovensko s.r.o.. Predmetom tejto zmluvy bolo postúpenie pohľadávok, medzi ktorými bola pohľadávka odporcu v 1.rade. Dohodu o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku uzatvorili dňa 21.8.2012 veriteľ EOS KSI Slovensko s.r.o. a dlžníkX.radea pristupujúca osoba k záväzku podľa § 533 bola X.XXX,XX. Z tejto dohody vyplýva, že osoby (odporca v 1. a 3.rade) uvedené v bode 1.2 uznávajú čo do právneho dôvodu a výšky záväzok voči veriteľovi, ktorý vznikol na základe Zmluvy pod č. zákazníka : 372332777. Dlžná suma pozostáva z istiny vo výške 1.956,82 eur, príslušenstvom 0, náklady 150 eur, z úroku z omeškania 9 % ročne od 15.12. 2011 do splatnosti poslednej splátky. V spodnej časti tejto dohody je podpis pristupujúcej osoby k dlhu, ktorý je nečitateľný a podpis dlžníka tu absentuje. Slovenská sporiteľňa a.s. oznámila odporcovi v 1. a 2. rade postúpenie pohľadávky na spoločnosť EOS KSI Slovensko s.r.o. s tým, že bol tu uvedený i dlh 2.869,86 eur. Z Prílohy č. 1 k Zmluve o postúpení pohľadávok zo dňa 15.12.2011 vyplýva, že odporca v 1.rade bol v omeškaní počtom dní 1271. Navrhovateľ pokusom o zmier zo dňa 28.1.2013 vyzval odporcov v 1.až 3.rade o zaplatenie dlhu vo výške 3.066,24 eur, ktorí mali uhradiť do 4.2.2013.

Navrhovateľ prostredníctvom splnomocneného právneho zástupcu zaslal súdu špecifikáciu dlhu odporcov zo dňa 20.6.2013 (č. l. 54-69 ) a výpis z účtu (č.l.70-72).

Navrhovateľ zobral návrh čiastočne späť písomným podaním zo dňa 23.2.2015 a žiadal súd zaviazať odporcov v 1.a v 2.rade zaplatiť navrhovateľovi sumu 919,68 eur spolu s príslušným úrokom z omeškania ročne zo súm tak, ako je to uvedené v tomto podaní, pričom zobral návrh späť aj voči odporkyni v 3.rade.

Súd zhodnotením skutkového stavu dospel k záveru, že návrh je podaný nedôvodne.

Podľa , navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.

Navrhovateľ zobral návrh späť pred začatím pojednávania voči odporkyni v 3.rade, preto súd konanie voči odporkyni v 3.rade zastavil.

Navrhovateľ zobral návrh späť vo zvyšnej časti, ktorú presne nešpecifikoval, ale žiadal zaplatiť od odporcov v 1.a v 2.rade sumu 919,68 eur, preto zvyšná časť, o ktorú zobral návrh späť je suma 1.950,18 eur. O túto sumu súd konanie zastavil.

Podľa § 100 ods.1 Občianskeho zákona, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 - 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovoláva, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

Podľa § 101 cit. zákona, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

Premlčanie je uplynutie času stanoveného v zákone na vykonanie práva, ktoré uplynulo bez toho, že by bolo právo vykonané, v dôsledku čoho povinný subjekt môže vzniesť námietku premlčania. Námietka premlčania má za následok, že premlčané právo nemožno oprávnenému priznať (§ 100 ods.1).

Podľa § 3 ods.1 cit. zákona, výkon práva a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.

Rozpor s dobrými mravmi je rozpor s objektívnym právom a tento rozpor spôsobuje neplatnosť právneho úkonu bez ohľadu na to, či subjekt o tomto rozpore vedel alebo nie.

Podľa § 37 ods. 1 cit. zákona, právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.

Podľa § 39 cit. zákona, neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu, alebo ho obchádza, alebo sa prieči dobrým mravom.

Podľa § 558 cit. zákona, ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má takéto uznanie právny následok len, ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.

Uznanie dlhu je jedno zo samostatných zabezpečovacích inštitútov. Zakladá vyvrátiteľnú právnu domnienku existencie dlhu v dobe uznania. Uznanie dlhu posiluje pôvodný záväzkový vzťah medzi dlžníkom a veriteľom. Z toho potom vyplýva, že veriteľ môže uplatniť svoj nárok buď na základe pôvodného záväzkového vzťahu alebo na základe nového záväzku /uznanie dlhu dlžníka/. Zmyslom uznania dlhu je to, že poskytuje veriteľovi nesporný právny základ pri vymáhaní jeho pohľadávky. Uznaním dlhu sa ďalej odstraňuje riziko premlčania dlžníka v prípade, že veriteľ je ochotný počkať so splatením dlhu. Uznanie dlhu zákon vymedzuje ako jednostranný právny úkon dlžníka adresovaný veriteľovi, ktorým dlžník dáva veriteľovi najavo, že svoj záväzok uznáva. Na platnosť uznania dlhu je potrebná písomná forma a vyjadrenie prísľubu zaplatiť dlh a uvedenie dôvodu dlhu a jeho výšky. Na to, aby písomné uznanie práva dlžníka malo právne dôsledky uvedené v § 558 Občianskeho zákona je potrebné, aby došlo k uznaniu dlhu čo do dôvodu, ako aj do výšky. V listine, kde je uznaný dlh, musí byť vždy výslovne uvedené uznanie dlhu a musí byť jednoznačne vyvoditeľný z inej listiny, na ktorú je v listine o uznanie dlhu výslovne odkaz. Výška dlhu musí byť vyjadriteľná tak, aby bola objektívne určiteľná.

Podľa z . č. - o spotrebiteľských úveroch v platnom znení v čase uzavretia zmluvy, t. j. 9.2.2005, sa na účely tohto zákona rozumie:

a/ spotrebiteľským úverom dočasne poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky alebo inej právnej forme,

b/ zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.

Uzavretý zmluvný vzťah medzi právnym predchodcom navrhovateľa Slovenská sporiteľňa a.s. so sídlom Bratislava a odporcom v 1.rade na základe Zmluvy o úvere zo dňa 9.2.2005, na základe ktorej bol odporcovi poskytnutý úver vo výške 100.000 Sk súd posúdil podľa § 52 ods.1 Občianskeho zákona ako spotrebiteľský vzťah. Všeobecná premlčacia doba je podľa ustanovenia § 101 Občianskeho zákona trojročná. Súd dospel k záveru, že nárok navrhovateľa je premlčaný, keď konečná splatnosť úveru nastala 20.1.2010 a návrh na súd bol podaný dňa 19.2.2013, teda zjavne po trojročnej premlčacej dobe. Námietku premlčania vzniesol vedľajší účastník, na ktorú súd zo - o ochrane spotrebiteľa, vykonaná z. č. s účinnosťou od 1.5.2014 v článku VIII., podľa ktorej v zmysle orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočnosti dovolával. Ide o ustanovenie, ktoré ukladá povinnosť najmä súdom (ex offo) skúmať, či v súvislosti so spotrebiteľskými zmluvami nedošlo k premlčaniu. Keďže táto novela zákona o ochrane spotrebiteľa nemá prechodné ustanovenia, má súd povinnosť prihliadnúť k premlčaniu ex offo pri všetkých sporoch vyplývajúcich zo spotrebiteľských zmlúv v čase svojho rozhodovania.

Čo sa týka dohody o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku, súdna prax už zaujala stanovisko, že pri uzatváraní týchto dohôd zo strany navrhovateľa došlo k nekalej obchodnej praktike. Tak ako vyplýva z predchádzajúceho konštatovania súdu, právny vzťah medzi účastníkmi je vzťah zo spotrebiteľskej zmluvy, preto je potrebné na tento právny úkon aplikovať ustanovenia, ktoré spravujú vzťahy spotrebiteľského charakteru. Súdna prax vychádza zo stanoviska, že dohoda o splátkach je typicky formulárovým ošetrením vzniknutého stavu, kedy sa na podpis spotrebiteľovi predkladá zdanlivo výhodný formulár o splátkach, čo platí aj v danom prípade, kedy odporcovi v 1.rade bola predložená táto dohoda navrhovateľom, ktorá bola vopred pripravená, ide o tzv. formulárový dokument, ktorého obsah odporca v 1.rade nemohol meniť. Cieľom tejto dohody bolo, aby odporca v 1.rade uznal záväzok a tým i predĺženie premlčacej lehoty na uplatnenie nároku. Takýto formulár dohody navrhovateľ používa vo vzťahu k neurčitému počtu dlžníkov, pričom odporca v 1.rade svojím podpisom túto dohodu nepotvrdil, lebo na nej chýba jeho podpis. Absentuje tu forma splatenia záväzku a chýba podpis dlžníka, t. j. odporcu v 1.rade. Dohodu podpísala podľa tvrdenia len odporkyňa v 3.rade. Táto dohoda nebola iniciovaná odporcom v 1.rade ako spotrebiteľom, práve naopak, inicioval ju navrhovateľ, ktorý ju vopred podpísal a odporca v 1.rade touto dohodou nič nezískal, práve naopak, jeho postavenie sa zhoršilo. Z obsahu tejto dohody o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku je zrejmé, že zo strany navrhovateľa ide o neurčitý právny úkon, z ktorého nie je zrejmá celková výška uznania dlhu, keďže nie je špecifikovaná výška príslušenstva. Takýto úkon je neurčitý a v rozpore s § 37 ods.1 Občianskeho zákona a je neplatný.

Navrhovateľ v konaní nebol úspešný, preto súd v zmysle ustanovenia podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal, rozhodol, že je povinný nahradiť vedľajšiemu účastníkovi na strane odporcov a odporcom trovy konania v celkovej výške 606,17 eur. Tieto pozostávajú z trov právneho zastúpenia za 3 úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, vyjadrenie vo veci samej zo dňa 17.6.2013 a 1 x účasť na pojednávaní dňa 24.2.2015), z čoho odmena za prvé dva úkony je priznaná vo výške 111,21 eur za úkon, spolu 222,42 eur a za tretí úkon, zastupovanie na pojednávaní, je odmena v zmysle ustanovenia vyhlášky č. , o odmenách a náhradách advokátov, podľa ktorého základná sadzba tarifnej odmeny sa zníži o 50 %, ak ide o spoločné úkony pri zastupovaní dvoch alebo viacerých osôb, znížená na 50% za vedľajšieho účastníka, za odporcu v 1. rade a za odporkyňu v 3. rade, celkovo vo výške 166,82 eur. Súd priznal právnemu zástupcovi aj režijný paušál za 3 úkony právnej služby, a to 2 krát vo výške 7,81 eur za dva úkony v roku 2013 a 1 krát vo výške 8,39 eur za jeden úkon v roku 2015.

Súd priznal právnemu zástupcovi aj náhradu cestovného v zmysle vyhl. č. za 1 cestu na pojednávanie dňa 24.2.2015 na trase Lučenec - Prievidza a späť, čo predstavuje spolu 71,941 eur (240 km, pri základnej náhrade za 1 km 0,183 eur, pri spotrebe 9,5 l/100 km a cene paliva 1,229 eur/l). Vzhľadom na to, že v ten istý deň sa právny zástupca zúčastnil na Okresnom súde Prievidza aj iného pojednávania, súd mu v súlade s jeho vyčíslením trov priznal cestovné náhrady vo výške 1, t.j. vo výške 35,97 eur.

Podľa § 17 ods. 1 cit. vyhlášky, pri úkonoch právnej služby vykonávaných v mieste, ktoré nie je sídlom advokáta, za čas strávený cestou do tohto miesta a späť patrí advokátovi náhrada za stratu času vo výške 1/60-tiny výpočtového základu za každú aj začatú polhodinu. Náhrada za stratu času v tomto prípade predstavuje sumu 111,84 eur (8 polhodín x 13,98 eur). Vzhľadom na účasť právneho zástupcu na ďalšom pojednávaní v rovnaký deň však požadoval odmenu v 1, t.j. 55,92 eur, ktorú mu súd aj priznal.

Keďže právny zástupca vedľajšieho účastníka a odporcu v 1. a 3. rade je platiteľom DPH, súd mu priznal trovy konania zvýšené o 20% sadzbu DPH.

Spolu trovy konania predstavujú sumu 606,17 eur.

Súd nepriznal právnemu zástupcovi trovy právneho zastúpenia, ktoré si uplatnil za ďalšie dva úkony právnej služby. Na základe splnomocnenia zo dňa 23.2.2015, t. j. dňa pred pojednávaním vo veci, bol právny zástupca vedľajšieho účastníka splnomocnený na zastupovanie aj odporcu v 1 rade a odporkyne v 3 rade, za čo si vyčíslil trovy právneho zastúpenia za prípravu a prevzatie právneho zastúpenia u oboch odporcov, t.j. za dva úkony právnej služby po 111,21 eur. Súd tieto trovy nepovažoval za účelne vynaložené, nakoľko právny zástupca reálne nevykonal žiadnu prípravu a prevzatie zastúpenia, ktorá je absolútne totožná s prípravou a prevzatím zastúpenia vedľajšieho účastníka, ktorého rovnako zastupoval v konaní. Spis totiž musel mať právny zástupca vedľajšieho účastníka preštudovaný a poznať aj situáciu na strane odporcov, keďže v konaní vystupoval na jeho strane a hájil jeho práva podľa ustanovenia Súd mu preto trovy za dva úkony právnej služby v celkovej výške 222, eur nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom Okresného súdu Prievidza na Krajský súd Trenčín, písomne v piatich vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecným náležitostiam () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.