Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18C/305/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Humenné sudcom JUDr. Andrejom Lukáčom v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803, Pajštúnska 5, Bratislava, práv. zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Pajštúnska 5, Bratislava, proti odporcovi: D. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. Y. XX, zast. opatrovníčkou Máriou Dzubovou, pracovníčkou Okresného súdu Humenné, o zaplatenie 104,20 EUR s prísl., takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 104,20 EUR s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 104,20 EUR od 09.12.2011 do zaplatenia v lehote 15 dní od právoplatnosti rozsudku.

Odporca je p o v i n n ý uhradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 16,50 EUR a trovy právneho zastúpenia vo výške 58,58 EUR na účet jeho právneho zástupcu v lehote 15 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Podaným návrhom doručeným súdu dňa 23.10.2013 si navrhovateľ ako právny nástupca Všeobecnej úverovej banky, a.s. v skrátenom konaní uplatnil nárok na zaplatenie sumy 104,20 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,255 % ročne z dlžnej sumy od 09.12.2011 do zaplatenia, ako aj trovy konania, pretože odporca mu uplatnenú čiastku dlhuje na základe nedodržania platobných podmienok zo Zmluvy o bežnom účte a poskytovaní produktov a služieb uzatvorenej s jeho právnym predchodcom - VÚB, a.s., ktorý mu žalovanú pohľadávku postúpil zmluvou zo dňa 08.12.2011.

Platobný rozkaz vydaný v skrátenom konaní XRo/XXX/XXXX dňa 04.03.2014 nenadobudol právoplatnosť, pretože ho nebolo možné doručiť odporcovi do vlastných rúk. Platobný rozkaz súd uznesením zo dňa 30.10.2014 zrušil a vo veci súd nariadil pojednávanie s dokazovaním.

Na nariadené súdne pojednávanie dňa 24.02.2015 sa navrhovateľ nedostavil, z neúčasti na ňom sa ospravedlnil podaním doručeným dňa 17.02.2015 z dôvodu hospodárnosti konania; na podanom návrhu trval v celom rozsahu a súhlasil s rozhodnutím vo veci v jeho neprítomnosti. Opatrovníčka odporcu sa pojednávanie tiež nezúčastnila.

V rámci dokazovania sa súd oboznámil s listinnými dôkazmi, a to Zmluvou o bežnom účte a poskytovaní produktov a služieb flexiúčtu z 13.04.2007, so Všeobecnými obchodnými podmienkami VÚB, a.s. na depozitné produkty, s Oznámením o postúpení pohľadávky z 05.01.2012, so Zmluvou o postúpení pohľadávok z 08.12.2011 medzi VÚB, a.s. a spoločnosťou EOS KSI Slovensko, s.r.o., s Prehľadom histórie transakcií na bežnom účte odporcu, s Pokusom o zmier zo dňa 27.09.2013 a s písomným vyjadrením navrhovateľa z 21.02.2014.

Zo Zmluvy o bežnom účte a poskytovaní produktov a služieb z 13.04.2007 súd zistil, že predchodca navrhovateľa zriadil a viedol odporcovi bežný účet č. XXXXXXXXXX/XXXX, sporiaci účet č. XXXXXXXXXX/XXXX a poskytol mu platobnú kartu Maestro.

Zo Záverečných ustanovení písm. k) Zmluvy o bežnom účte a poskytovaní produktov a služieb flexiúčtu z 13.04.2007 vyplynulo, že flefiúčet je spoplatňovaný v zmysle platného Cenníka VÚB, a.s. podľa aktuálneho počtu produktov a služieb zriadených v rámci flexiúčtu. Podľa písm. c) Záverečných ustanovení banka sa zaviazala vydať majiteľovi účtu na základe tejto zmluvy debetnú platobnú kartu na vykonávanie bezhotovostných a hotovostných platobných operácií na ťarchu alebo v prospech účtu, ku ktorému bola platobná karta vydaná.

Odporca podpisom zmluvy vyslovil súhlas so Všeobecnými obchodnými podmienkami pre depozitné produkty, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy.

Podľa čl. 4.10 bodu 4.10.6 písm. a) a b) Všeobecných obchodných podmienok pre depozitné produkty VÚB, a.s. po zriadení povoleného prečerpania sa dlžník zaväzuje zložiť bez zbytočného odkladu po vzniku debetného zostatku peňažné prostriedky na úhradu splátok úrokov, poplatkov a ostatných záväzkov na bežnom účte a zaplatiť úroky z uskutočneného povoleného prečerpania.

V súlade s čl. 5.1 bodom 5.1.7 Všeobecných obchodných podmienok pre depozitné produkty VÚB, a.s. povolené prečerpanie je úročené úrokovou sadzbou pre povolený debet. Dňom vzniku debetného zostatku z dôvodu povoleného prečerpania sú úroky účtované počnúc dňom vzniku debetného zostatku na bežnom účte do dňa predchádzajúceho dňu úplného zaplatenia dlžnej čiastky zodpovedajúcej debetnému zostatku najviac do výšky povoleného prečerpania. Úroky sa účtujú mesačne pozadu na ťarchu bežného účtu.

V zmysle obchodných podmienok využívaním povoleného prečerpania sa práva a povinnosti dlžníka spravujú ustanoveniami zmluvy o úvere podľa .

Z histórie transakcií na bežnom účte odporcu bolo preukázané, že ku dňu 22.08.2012 pôvodný veriteľ voči nemu evidoval pohľadávku vo výške 104,20 eur.

Podľa Zmluvy o postúpení pohľadávok Všeobecná úverová banka, a.s. Bratislava dňa 08.12.2011 postúpila pohľadávku voči odporcovi spoločnosti EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803, Pajštúnska 5, Bratislava. Túto skutočnosť odporcovi oznámila ešte VÚB, a.s., a to dňa 05.01.2012, pričom odporcu vyzvala k plneniu záväzku postupníkovi na uvedený účet.

Keďže svoje povinnosti odporca nedodržiaval, navrhovateľ ako nový veriteľ využil svoje právo a dňa 27.09.2013 vyzval odporcu k zaplateniu dlžnej sumy úveru spolu s príslušenstvom vo vtedy aktuálnej výške 121,60 EUR najneskôr do 04.10.2013.

Z písomného podania právneho zástupcu navrhovateľa z 21.02.2014 vyplynulo, že výška žalovanej pohľadávky ako zostatok účtu je zrejmá z prehľadu histórie transakcií na bežnom účte odporcu. Navrhovateľ v návrhu na začatie konania uviedol, že pohľadávka je generovaná bankovým systémom, ktorý nie je možné fyzicky ovplyvniť ani zasiahnuť do jeho výpočtov a vykonávaných operácií, je certifikovaný a podlieha dohľadu Národnej banky Slovenska. Uvedený výpis je relevantným dôkazom preukazujúcim výšku uplatneného nároku. Žalovaná suma 104,20 eur neobsahuje žiadne poplatky ani zmluvné pokuty.

Na základe takto vykonaného dokazovania bolo zistené, že podaný návrh je dôvodný.

Podľa v znení neskorších predpisov - ( ďalej len „ObchZ“) zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

V zmysle § 502 ods. 1 prvej vety ObchZ od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona.

Uvedeným predpisom je , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia . V zmysle cit. nariadenia po 01.01.2009 výška úrokov z omeškania je o osem percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Súd v prejednávanej veci vychádzal z dôkazov predložených zo strany navrhovateľa. Listinnými dôkazmi bolo preukázané, že odporcovi bolo so zriadeným bežným účtom umožnené využívať aj debetný produkt

- povolené prečerpanie, pri ktorom sa takto poskytnutý úver spláca priebežne, bezhotovostnými a hotovostnými vkladmi na účet, a nie pevne stanovenou splátkou. Svoje platobné povinnosti odporca neplnil riadne a včas; ku dňu 05.01.2012, kedy mu bolo oznámené postúpenie pohľadávky, dlhoval sumu 104,20 eur. Novým veriteľom odporcu sa na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok z 08.12.2011 stala spoločnosť EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803, Pajštúnska 5, Bratislava, a teda odporca má plniť tomuto novému veriteľovi, pretože uvedené postúpenie mu bolo oznámené dňa 05.01.2012 Všeobecnou úverovou bankou, a.s., ktorá ho súčasne vyzvala na plnenie novému veriteľovi na ňou uvedený bankový účet. Odporca dlžnú sumu navrhovateľovi do dňa podania návrhu na súd nepoukázal napriek tomu, že nový veriteľ ho k úhrade vyzval. V dôsledku jeho nečinnosti si navrhovateľ podaným žalobným návrhom uplatnil voči nemu sumu 104,20 eur ako zostatok istiny bez poplatkov a zmluvných pokút; takto určená suma bola vygenerovaná bankovým systémom, pričom o správnosti jej výšky nie sú žiadne pochybnosti. Podaným návrhom žiadal, aby súd odporcu zaviazal k zaplateniu tejto istiny, a to spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne odo dňa nasledujúceho po postúpení pohľadávky, teda od 09.12.2011, až do zaplatenia.

Keďže výška istiny ani výška vymáhaného úroku z omeškania nie je v konaní sporná, nie je v rozpore s právnymi predpismi ani s dobrými mravmi, súd dospel k záveru, že návrh voči odporcovi bol podaný dôvodne a vyhovel mu v plnom rozsahu s tým, že žalovanú istinu a príslušenstvo je odporca povinný zaplatiť v lehote 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Pri rozhodovaní o trovách konania súd postupoval podľa , podľa ktorého má úspešný účastník právo na náhradu trov konania potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Trovy konania úspešného navrhovateľa predstavuje zaplatený súdny poplatok za návrh v sume 16,50 EUR a trovy právneho zastúpenia navrhovateľa vypočítané podľa vyhl. MS SR č. vo výške 58,58 EUR za 2 úkony právnej pomoci po 19,92 EUR - príprava a prevzatie zastúpenia, podanie návrhu na súd, 2 x režijný paušál po 7,81 EUR plus 20 %-ná daň z pridanej hodnoty. Aj k úhrade trov úspešného navrhovateľa súd zaviazal neúspešného odporcu v lehote 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom Okresného súdu Humenné.

Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané po uplynutí lehoty preto, že sa odvolateľ spravoval nesprávnym poučením súdu o lehote na podanie odvolania. Ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o

lehote na podanie odvolania alebo ak obsahuje nesprávne poučenie o tom, že odvolanie nie je prípustné, možno podať odvolanie do troch mesiacov od doručenia.

V podanom odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a)

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, a dôvody odvolania, môže odvolateľ rozšíriť len

do uplynutia lehoty na odvolanie ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).