Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_14C-290-2014.pdf
PDF · 86.36 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/290/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov sudkyňou JUDr. Monikou Koščovou v právnej veci navrhovateľa RC Service, s.r.o. so sídlom Lazaretská 3/A, Bratislava, IČO: 47 336 617 zast. GHS Legal, s.r.o. proti odporcovi W. W., nar. XX.XX.XXXX bytom L. M. XXXX/X, D. zast. opatrovníkom W.. H. M., vyššia súdna úradníčka tunajšieho súdu v konaní o zaplatenie 501,66 Eur s príslušenstvom rozsudkom pre zmeškanie takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 501,66 Eur s úrokom z omeškania ročne vo výške 8,05% zo sumy 56,37 Eur od 13.11.2013 do zaplatenia, sumy 55,80 Eur od 20.11.2013 do zaplatenia, sumy 56,08 Eur od 21.11.2013 do zaplatenia, sumy 55,92 Eur od 25.11.2013 do zaplatenia, sumy 55,80 Eur od 26.11.2013 do zaplatenia, sumy 55,65 Eur od 02.12.2013 do zaplatenia, sumy 55,56 Eur od 05.12.2013 do zaplatenia, sumy 55,47 Eur od 06.12.2013 do zaplatenia, sumy 55,01 Eur od 18.12.2013 do zaplatenia a nahradiť trovy konania vo výške 132,96 Eur, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 03.11.2014 domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 501,66 Eur s príslušenstvom z dôvodu, že odporca v dňoch špecifikovaných v návrhu cestoval bez platného cestovného lístka, čo preukazoval zápismi o prevedenej prepravnej kontrole.
Odporca dňa 25.11.2013 na linke MHD Brno o12,20 hod., cestoval bez platného cestovného lístka, čo navrhovateľ preukazoval zápisom o prevedenej prepravnej kontrole č. 25044249 zo dňa 25.11.2013;
dňa 13.11.2013 na linke MHD Brno o12,57 hod., cestoval bez platného cestovného lístka, čo navrhovateľ preukazoval zápisom o prevedenej prepravnej kontrole č. 25001235 zo dňa 13.11.2013;
dňa 20.11.2013 na linke MHD Brno o12,59 hod., cestoval bez platného cestovného lístka, čo navrhovateľ preukazoval zápisom o prevedenej prepravnej kontrole č. 24997874 zo dňa 20.11.2013;
dňa 21.11.2013 na linke MHD Brno o10,31 hod., cestoval bez platného cestovného lístka, čo navrhovateľ preukazoval zápisom o prevedenej prepravnej kontrole č. 24990318 zo dňa 21.11.2013;
dňa 26.11.2013 na linke MHD Brno o13,38 hod., cestoval bez platného cestovného lístka, čo navrhovateľ preukazoval zápisom o prevedenej prepravnej kontrole č. 25038156 zo dňa 26.11.2013;
dňa 06.12.2013 na linke MHD Brno o10,08 hod., cestoval bez platného cestovného lístka, čo navrhovateľ preukazoval zápisom o prevedenej prepravnej kontrole č. 25055993 zo dňa 06.12.2013;
dňa 02.12.2013 na linke MHD Brno o13,28 hod., cestoval bez platného cestovného lístka, čo navrhovateľ preukazoval zápisom o prevedenej prepravnej kontrole č. 24969949 zo dňa 02.12.2013;
dňa 05.12.2013 na linke MHD Brno o17,11 hod., cestoval bez platného cestovného lístka, čo navrhovateľ preukazoval zápisom o prevedenej prepravnej kontrole č. 24988926 zo dňa 05.12.2013;
dňa 18.12.2013 na linke MHD Brno o 09,18 hod., cestoval bez platného cestovného lístka, čo navrhovateľ preukazoval zápisom o prevedenej prepravnej kontrole č. 25107128 zo dňa 18.12.2013.
Lustráciou registra obyvateľov SR súd zistil, že odporca je prihlásený na trvalý pobyt na adrese D. bez bližšej špecifikácie. Zo správy Mesta D. súd zistil, že odporca je vedený v evidencii obyvateľov vedenej na tunajšom mestskom úrade ako osoba bez prístrešia - bezdomovec. Pravdepodobne sa zdržiava v R. republike, iné informácie mestu nie sú známe. Lustráciou ÚEV ZVJS SR súd zistil, že odporca nie je t. č. vo výkone väzby, trestu.
Nakoľko sa súdu nepodarilo zistiť pobyt odporcu, súd mu v zmysle §29 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku ustanovil opatrovníka.
Opatrovník odporcu sa k predmetu konania nevyjadril, napriek tomu, že mu bol návrh spolu s uznesením na vyjadrenie doručený dňa 14.01.2015. V uznesení súdu bol odporca v zmysle ust. §114 ods. 3 OSP poučený, aby sa písomne vyjadril k návrhu na začatie konania s tým, že ak nesplní povinnosť uloženú týmto uznesením, môže súd rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa §153b OSP aj bez nariadenia pojednávania. V súdom stanovenej lehote sa k návrhu nevyjadril ani na uvedené uznesenie a poučenie vôbec nereagoval. Súd preto rozhodol rozsudkom pre zmeškanie nakoľko mal za to, že navrhovateľom tvrdený skutkový stav považoval za nesporný.
Predmetom konania je spor s cudzím prvkom a nakoľko právny predchodca navrhovateľa Dopravný podnik mesta Brno má sídlo v Českej republike, teda v členskom štáte Európskej únie a odporca je fyzickou osobou s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky (rovnako členský štát Európskej únie) v obvode Okresného súdu Trebišov, na právny vzťah je potrebné aplikovať normy Európskej únie, a to nariadenie Rady (ES) č. 44/2001 Zz z 22. decembra 2000 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach (ďalej Nariadenie Brusel I). V zmysle čl. 1 Nariadenia Brusel I, toto nariadenie sa uplatní v občianskych a obchodných veciach bez ohľadu na povahu súdu alebo tribunálu. Neuplatní sa na daňové, colné a správne veci. Rovnako sa nariadenie neuplatní na konania vymedzené podľa čl. 1 bod 2 nariadenia. V predmetnom prípade mal súd za to, že sa jedná o občiansku vec, preto je daná vecná príslušnosť podľa predmetného nariadenia.
Nakoľko odporca má trvalé bydlisko na území Slovenskej republiky, je daná právomoc súdu tohto členského štátu v zmysle čl. 2 Nariadenia Brusel I.
Predmetom konania je nárok zo zmluvy o preprave cestujúcich. V zmysle kapitoly I čl. 1 bod 1 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 593/2008 (ďalej Nariadenie Rím I), toto nariadenie sa uplatňuje na situácie, v ktorých dochádza k stretu rôznych právnych poriadkov pri zmluvných záväzkoch v občianskych a obchodných veciach.
Predmetom konania je nárok, ktorý nie je v zmysle kapitoly I čl. I bod 2 Nariadenia Rím I vylúčený z rozsahu pôsobnosti tohto nariadenia.
V zmysle kapitoly II čl. 5 Zmluvy o preprave bod 2 Nariadenia Rím I, pokiaľ nedošlo k voľbe rozhodného práva stranami pre zmluvu o preprave cestujúcich v súlade s druhým pododsekom, rozhodným právom je právny poriadok krajiny obvyklého pobytu cestujúceho za predpokladu, že buď miesto začatia alebo miesto skončenia prepravy je v tejto krajine. Ak tieto požiadavky nie sú splnené, uplatňuje sa právny poriadok krajiny obvyklého pobytu prepravcu.
V predmetnom prípade právny predchodca navrhovateľa prepravuje osoby výlučne v meste Brno, preto sa na tento právny vzťah aplikuje právo Českej republiky.
V zmysle kapitoly I čl. 3 bod 3 Nariadenia Rím I sa toto nariadenie neuplatňuje na dôkazy a konanie, bez toho, aby bol dotknutý čl. 18.
Podľa ust. §114 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku /ďalej OSP/, Ak to povaha veci alebo okolnosti prípadu vyžadujú, môže súd s výnimkou vecí podľa § 120 ods. 2 a § 153b ods. 5 uložiť odporcovi uznesením, aby sa k veci písomne vyjadril a v prípade, že uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Na podanie vyjadrenia určí súd lehotu. Ak má odporca bydlisko v cudzine, môže mu súd aj vo veciach uvedených v § 120 ods. 2 uložiť uznesením, aby sa k veci písomne vyjadril.
Podľa ust. §114 ods. 5 OSP, Ak odporca bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú uznesením vydaným podľa odseku 3, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b; o tomto následku musí byť odporca poučený. Ustanovenia § 153b ods. 1 a ods. 2 písm. a) a c) sa nepoužijú.
Podľa ust. §153b ods. 1 OSP, Ak sú v rovnakom čase splnené súčasne všetky podmienky uvedené v odseku 2, súd môže rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie.
Podľa ust. §153b ods. 2 OSP, Rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť, ak a) žalovaný sa nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný (§ 79 ods. 4 a § 115 ods. 2) s poučením o následkoch nedostavenia sa vrátane možnosti rozhodnutia podľa odseku 1, b) žalovaný sa k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti (§114 ods. 2), c) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
Podľa ust. §153b ods. 3 OSP, Skutkovým základom rozsudku podľa odseku 1 je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný.
Podľa ust. §157 ods. 4 OSP, V odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Podľa ust. §2550 z. č. 89/2012 Sb, Občianskeho zákonníka, Smlouvou o přepravě osoby se dopravce zavazuje přepravit cestujícího do místa určení a cestující se zavazuje zaplatit jízdné.
Podľa ust. §2564 z. č. 89/2012 Sb, (1) Přepravné je splatné bez zbytečného odkladu po provedení přepravy do místa určení. (2) Není-li výše přepravného ujednána, náleží dopravci přepravné obvyklé v době uzavření smlouvy s přihlédnutím k obsahu závazku.
Podľa ust. §2578 z. č. 89/2012 Sb, Podrobnější úpravu přepravy osob a věcí stanoví jiný právní předpis, zejména předpisy, kterými se stanoví přepravní řády, nestanoví-li tak přímo použitelný předpis Evropských společenství.
Podľa ust. §3 ods. 3 vyhl. č. 175/2000 Sb. o přepravním řádu pre verejnou drážní a silniční osobní dopravu (dále přepravní řád), přepravní smlouva je uzavřena, umožní-li dopravce cestujícímu nastoupení do vozidla bez jízdenky a jízdné cestující zaplatí bezodkladně po nástupu do vozidla.
Podľa ust. §7 ods. 6 přepravního řádu, nezakoupil-li si cestující jízdenku a je přepravován bez platné jízdenky, považuje se za cestujícího, který se z příčin na své straně neprokázal platným jízdním dokladem.
Podľa ust. §37 ods. 4 písm. d, zák. č. 266/1994 Sb o drahách, pověřená osoba je oprávnená uložit cestujícímu, který se neprokázal platným jízdním dokladem, zaplacení jízdného a přirážky k jízdnému nebo vyžadovat od cestujícího osobní údaje potřebné k vymáhaní jízdného a přirážky k jízdnému, pokud cestující nezaplatí na místě.
Podľa ust. §37 ods. 6 zák. č. 266/1994 o drahách, výši přirážky stanoví dopravce v přepravních podmínkách. Výše přirážky nesmí přesáhnout částku 1000 Kč.
Podľa ust. §1968 z. č. 89/2012 Sb. Občianskeho zákonníka, Dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení. Dlužník není za prodlení odpovědný, nemůže-li plnit v důsledku prodlení věřitele.
Podľa ust. §1970 z. č. 89/2012 Sb. Po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají- li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.
Podľa nariadenia vlády č. 351/2013 Sb., úroku z prodlení odpovídá ročně výši repo sazby stanovené Českou národní bankou pro první den kalendářního pololetí, v nemž došlo k prodlení, zvýšené o 8 procentních bodů.
Podľa prehľadu základných zmien menových politických nástrojov Českej národnej banky v roku v roku 2013 bola počnúc dňom 02.11.2012 výška repo sadzby 0,05%, trvá doposiaľ.
Súd priznal úspešnému navrhovateľovi v zmysle ust. §142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku na trovách konania sumu 132,96 Eur, ktorá pozostáva zo zaplateného súdneho poplatku v sume 30 Eur a z trov právneho zastúpenia v sume 102,96 Eur, keďže navrhovateľ bol zastúpený právnym zástupcom, za dva úkony právnej pomoci /prevzatie a príprava zastúpenia a podanie žalobného návrhu/, pričom odmena za 1 úkon predstavuje v zmysle vyhlášky č. 655/2004 Zz sumu 34,86 Eur a 2x režijný paušál po 8,04 Eur všetko +DPH.
Súd v súlade s ust. §114 ods. 5 Občianskeho súdneho poriadku, rozhodol vo veci bez nariadenia pojednávania.
Poučenie:
Odvolanie nie je prípustné proti rozsudku vydanému na základe uznania alebo vzdania sa nároku a proti rozsudku pre zmeškanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. /§202 ods. 1 OSP/.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona /§251 ods. 1 OSP/.