Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

22Cb/162/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudcom JUDr. Patrikom Števíkom v právnej veci navrhovateľa: ZSE Energia, a.s., IČO: 36 677 281, Čulenova 6, Bratislava, zastúpeného advokátskou kanceláriou GRABAN, TORMA & PARTNERS s.r.o., IČO: 36 730 564, Vodná 3, Košice, proti odporcovi: City Hotels Slovakia, a.s., IČO: 36 668 443, Drieňová 14, Bratislava, zast. JUDr. Katarína Juričková, advokátka, Drieňová 14, Bratislava, o zaplatenie 5.425,87 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd žalobu z a m i e t a .

Navrhovateľ je p o v i n n ý zaplatiť odporcovi trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 325,50 eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 796,30 eur k rukám právneho zástupcu odporcu, a to všetko do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom doručeným súdu dňa 12.05.2014 sa navrhovateľ domáhal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 5.425,87 eur s príslušenstvom titulom nezaplatenia faktúry za odber elektrickej energie.

Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu, prednesom právnych zástupcov účastníkov a zistil nasledovný skutkový stav veci:

Navrhovateľ ako dodávateľ a odporca ako odberateľ mali uzatvorenú zmluvu o dodávke elektriny pre miesto spotreby č. 3108037020 v trvaní odo dňa 01.01.2011 do 31.03.2011. Odporca na základe tejto zmluvy pravidelne uhrádzal navrhovateľovi vystavené faktúry za odber elektrickej energie. Neuhradil však podľa tvrdenia navrhovateľa faktúru č. 7101859496 vystavenú na sumu 5.535,- eur (zaplatil z nej len časť vo výške 70,89 eur), t.j. dlžná suma z uvedenej faktúry predstavuje výšku 5.425,87 eur, ktorá je aj predmetom konania spolu s úrokom z omeškania.

Odporca v podanom odpore existenciu zmluvného vzťahu s navrhovateľom potvrdil, avšak uviedol, že navrhovateľ nie je oprávnený od neho požadovať zaplatenie predmetnej sumy s príslušenstvom. Objasnil, že v decembri 2010 účtovník odporcu omylom uhradil na účet navrhovateľa sumu 5.464,11 eur, ktorá mala byť zaplatená za iné služby a inému subjektu. Od navrhovateľa požadoval listom zo dňa 29.04.2011 vrátenie mylnej platby. Keďže na uvedený list navrhovateľ nereagoval, odporca zápočtom zo dňa 03.05.2011 jednostranne započítal pohľadávku vo výške 5.464,11 eur voči pohľadávke navrhovateľa titulom faktúry č. 7101859496 na sumu 5.535,- eur do výšky 5.464,11 eur a rozdiel vo výške 70,89 eur odporca poukázal dňa 04.05.2011 na účet navrhovateľa.

Vo vyjadrení zo dňa 07.11.2014 navrhovateľ uviedol, že platba odporcu zo dňa 07.12.2010 vo výške 5.464,11 eur bez uvedenia variabilného symbolu, bola priradená na zmluvný účet spoločnosti ERPA spol. s r.o., ku ktorému navrhovateľ evidoval nesplnené záväzky. Odôvodnil to tým, že má za to, že odporca tak ako predchádzajúce platby aj predmetnú platbu uhradil za svojho predchodcu na danom odbernom mieste (ERPA spol. s r.o.). Odporca totiž pred vznikom zmluvného vzťahu s navrhovateľom v období pred januárom 2011 opakovane uhrádzal cenu za energiu spotrebovanú na tom istom odbernom mieste, a to práve za spoločnosť ERPA spol. s r.o. Dôkazom o tom majú byť kópie potvrdení o hotovostných vkladoch na bankový účet navrhovateľa s variabilnými symbolmi, ktoré sa zhodujú s tými na faktúrach vystavených na zmluvný účet spoločnosti ERPA spol. s.r.o.

Vo vyjadrení zo dňa 19.02.2015 odporca uviedol, že platby, na ktoré sa navrhovateľ odvolával realizoval H. Ž. ako fyzická osoba, čo aj vyplýva z vkladových listov predložených navrhovateľom, avšak na základe požiadania p. Jančošeka, ktorý bol konateľom ERPA spol. s r.o., prevádzkujúcou hotel JUNIOR do konca roka 2010, vzhľadom na to, že p. Jančošek bol odcestovaný v zahraničí. Navrhovateľ podľa názoru odporcu môže žiadať zaplatenie platieb len od ERPA spol. s r.o., ako odberateľa energie, resp. od vlastníka hotela, ale určite nie od odporcu, ktorý prevzal hotel do prevádzky dňa 01.01.2011.

Podľa kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.

Podľa na započítanie sú spôsobilé pohľadávky, ktoré možno uplatniť na súde. Započítaniu však nebráni, ak je pohľadávka premlčaná, ale premlčanie nastalo až po dobe, keď sa pohľadávky stali spôsobilými na započítanie.

Podľa kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

Podľa bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Podľa predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.

Podľa účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.

Podľa súd je povinný okrem vecí podľa odseku 2 poučiť účastníkov, že všetky dôkazy musia predložiť alebo označiť najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa končí dokazovanie a vo veciach, v ktorých sa nenariaďuje pojednávanie () najneskôr do vyhlásenia rozhodnutia vo veci samej, pretože na dôkazy predložené a označené neskôr súd neprihliada. Skutočnosti a dôkazy uplatnené neskôr sú odvolacím dôvodom len za podmienok uvedených v .

Poukazujúc na vyššie uvedené skutočnosti, citované zákonné ustanovenia a vyhodnotiac vykonané dokazovanie súd dospel k záveru, že žaloba nemá oporu v zákone.

Vykonaným dokazovaním bolo súdu preukázané, že navrhovateľ a odporca platne uzatvorili zmluvu o dodávke elektriny pre miesto spotreby č. 3108037020 v trvaní odo dňa 01.01.2011 do 31.03.2011, na základe ktorej navrhovateľ dodával odporcovi elektrickú energiu, ktorú odporca od navrhovateľa odoberal a za ktorú navrhovateľovi uhrádzal vystavené faktúry. Navrhovateľ však eviduje jednu faktúru, ktorú odporca nezaplatil v celej výške, a to konkrétne faktúru č. 7101859496 vystavenú na sumu 5.535,- eur s dátumom splatnosti 21.04.2011, pričom odporca z nej zaplatil len časť vo výške 70,89 eur dňa 04.05.2011. Dlžná suma, ktorú navrhovateľ v tomto konaní požaduje od odporcu zaplatiť z uvedenej faktúry predstavuje výšku 5.425,87 eur. Navrhovateľ si zároveň uplatnil aj úrok z omeškania z dlžnej sumy. Súd po vykonanom dokazovaní zistil, že nárok navrhovateľa uplatnený v konaní je nedôvodný v celom rozsahu. Odporca totiž v konaní preukázal, že 07.12.2010 účtovník odporcu H. Ž. omylom uhradil na účet navrhovateľa s použitím nesprávneho variabilného symbolu 9 a z čísla účtu odporcu sumu 5.464,11 eur, ktorá mala byť zaplatená za iné služby a inému subjektu. Odporca v tom čase nebol s navrhovateľom v žiadnom zmluvnom vzťahu, a preto listom zo dňa 29.04.2011 žiadal od navrhovateľa vrátenie omylom zaplatenej sumy, nakoľko by išlo o bezdôvodné obohatenie na strane navrhovateľa. Na uvedenú žiadosť navrhovateľ nereagoval, preto odporca oprávnene zápočtom zo dňa 03.05.2011 jednostranne započítal pohľadávku z mylnej platby navrhovateľovi vo výške 5.464,11 eur voči pohľadávke navrhovateľa titulom faktúry č. 7101859496 na sumu 5.535,- eur do výšky 5.464,11 eur a rozdiel vo výške 70,89 eur odporca poukázal dňa 04.05.2011 na účet navrhovateľa. Z uvedeného vyplýva, že pohľadávka navrhovateľa uplatňovaná v tomto konaní zanikla jednostranným započítaním a doplatením zvyšku dlhu na účet navrhovateľa. Oznámenie o jednostrannom započítaní odporca adresoval navrhovateľovi prostredníctvom Slovenskej pošty dňa 25.05.2011 a opakovane toto oznámenie doručil navrhovateľovi aj dňa 14.02.2012.

Tvrdenie navrhovateľa, že platbu odporcu zo dňa 07.12.2010 vo výške 5.464,11 eur s nesprávnym variabilným symbolom navrhovateľ priradil na zmluvný účet spoločnosti ERPA spol. s r.o., ku ktorému evidoval nesplnené záväzky, podľa názoru súdu neobstojí, nakoľko z dôkazov, ktoré súdu predložil, nevyplýva, že by bolo úmyslom odporcu platiť za záväzky spoločnosti ERPA spol. s r.o., hoci táto spoločnosť odoberala elektrickú energiu od navrhovateľa na totožnom odbernom mieste (č. 3108037020) v období pred vznikom právneho vzťahu medzi navrhovateľom a odporcom. Kópie potvrdení (predložené navrhovateľom) o hotovostných vkladoch na bankový účet navrhovateľa s variabilnými symbolmi, ktoré sa zhodujú s tými na faktúrach vystavených na zmluvný účet spoločnosti ERPA spol. s.r.o. síce potvrdzujú, že H. Ž. uskutočnil hotovostné platby v prospech navrhovateľa z faktúr vystavených na spoločnosť ERPA spol. s r.o., avšak nijak z nich nevyplýva, že by H. Ž. pri týchto platbách zastupoval spoločnosť odporcu, resp. že by platby boli robené v mene odporcu alebo v akejkoľvek spojitosti s odporcom. Z týchto dôkazov len vyplýva, že H. Ž. vložil finančné sumy na účet navrhovateľa ako fyzická osoba, o čom svedčia údaje o rodnom čísle a čísle občianskeho preukazu. Navrhovateľ teda podľa názoru súdu nebol oprávnený spornú platbu odporcu zo dňa 07.12.2010 vo výške 5.464,11 eur platenú z bankového účtu odporcu použiť na splatenie záväzkov inej spoločnosti (ERPA spol. s r.o.), nakoľko z konania odporcu nijak nevyplynulo, že by uvedenou úhradou mal záujem znižovať dlhy inej spoločnosti.

O trovách konania rozhodol súd podľa a účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech priznal náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

V tomto konaní mal plný úspech vo veci odporca a preto mu súd na základe zásady úspešnosti priznal náhradu trov konania. Trovy konania odporcu pozostávajú zo súdneho poplatku za odpor vo výške 325,50 eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 796,30 eur v zmysle vyhl. č. za 4 úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie odporu, vyjadrenie vo veci samej zo dňa 19.02.2014, účasť na pojednávaní dňa 23.02.2015) vo výške základnej sadzby tarifnej odmeny po 190,86 eur/1 úkon, 2 režijné paušály po 8,04 eur a 2 režijné paušály po 8,39 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach.

Odvolanie možno podať iba z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.