Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_23C-116-2014.pdf
PDF · 76.84 KB
Case nature
Area
Subarea
23C/116/2014
Rozhodnutie
Okresný súd Bratislava I v konaní pred sudkyňou Mgr. Janou Janics Bajánkovou v právnej veci navrhovateľa: ČEZ Slovensko, s.r.o., sídlo Gorkého 3, Bratislava, IČO: 36 797 332, zastúpený KŠD LEGAL, advokátska kancelária, s.r.o., sídlo Michalská 7, Bratislava, IČO: 35 978 741, proti odporcovi: U. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XX, W., o zaplatenie 357,12 EUR s prísl., takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 357,12 eur s úrokom z omeškania vo výške 8,25% ročne zo sumy 3 eura odo dňa 15.01.2014 až do zaplatenia, vo výške 8,25% ročne zo sumy 3 eura odo dňa 31.01.2014 až do zaplatenia, vo výške 8,25% ročne zo sumy 125,40 eur odo dňa 18.03.2014 až do zaplatenia, vo výške 8,25% ročne zo sumy 48,24 eur odo dňa 28.03.2014 až do zaplatenia, vo výške 8,25% ročne zo sumy 177,48 eur odo dňa 15.04.2014 až do zaplatenia a na účet právneho zástupcu navrhovateľa náhradu trov konania vo výške 104,04 eur, všetko spolu do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku. Vo zvyšku súd návrh zamieta.
odôvodnenie:
Návrhom z 24.10.2014, navrhovateľ žiadal, aby súd svojim rozhodnutím zaviazal odporcu k zaplateniu 357,12 EUR s príslušenstvom titulom nezaplatenia faktúry za dodávku elektrickej energie a s tým spojených poskytnutých služieb.
Súd vyzval odporcu uznesením č.k. 23C/116/2014-30, zo dňa 15.12.2014, aby sa písomne k návrhu vyjadril. Navrhovateľ bolo uznesenie doručené dňa 22.12.2014, navrhovateľ sa k návrhu nevyjadril.
Podľa § 115 ods. 2 O.s.p. pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Podľa § 156 ods. 3 O.s.p. vo veciach, v ktorých súd rozhoduje bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
Podľa § 200ea ods. 1 O.s.p. ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1 000 eur, od toho okamihu, ide o drobný spor.
Súd s poukazom na § 115 ods. 2 O.s.p. vo veci nenariadil pojednávanie, nakoľko sa jedná o drobný spor a postupom podľa § 156 ods. 3 O.s.p. oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu.
Súd rozhodol vo veci na základne listinných dôkazov predložených navrhovateľom, keď ustálil nasledovný skutkový stav:
Zo zmluvy č. 5E5200SK04-01947641 o združenej dodávke elektriny zo sietí NN z 13.09.2011 a Všeobecných obchodných podmienok čl. II. bod 1 a 2 súd zistil, že navrhovateľ uzavrel s odporcom zmluvu o združenej dodávke elektriny zo sietí NN, na základe ktorej sa navrhovateľ zaviazal dodávať odporcovi elektrinu do odberného miesta ÉIC OM 24ZZS5019620000S so službami tým spojenými a odporca sa zaviazal platiť navrhovateľovi za elektrinu a s tým spojenými službami odplatu. Cena podľa čl. V. bod 1 Všeobecných obchodných podmienok bola stanovená zmluvou a cenníkom. Účastníci zmluvy sa dohodli na zálohe 39,-EUR mesačne- Spolu s cenou za plnenie podľa Zmluvy sa odporca zaviazal uhrádzať navrhovateľovi aj ďalšie poplatky a platby súvisiace s predmetom Zmluvy, ak svojim konaním alebo nekonaním vyvolal vznik a potrebu uskutočnenia ďalších úkonov alebo služieb zo strany navrhovateľa a tieto sú spoplatňované podľa cenníka alebo cenníka služieb PD alebo Zoznamu špeciálnych služieb. Navrhovateľ vystavil odporcovi dňa 03.03.2014 faktúru č. 0000001000171908 splatnú dňa 17.03.2014 na sumu 125,40 eur titulom nedoplatku za spotrebu elektriny a služieb za fakturačné obdobie od 23.07.2013 do 31.01.2014 s dátumom splatnosti 17.03.2014. Odporca faktúru napriek uplynutiu lehoty jej splatnosti doposiaľ neuhradil. Zo zmluvy č. . 5E5200SK04-02317421 o združenej dodávke elektriny zo sietí NN z 13.09.2011 a Všeobecných obchodných podmienok čl. II. bod 1 a 2 súd zistil, že navrhovateľ uzavrel s odporcom zmluvu o združenej dodávke elektriny zo sietí NN, na základe ktorej sa navrhovateľ zaviazal dodávať odporcovi elektrinu do odberného miesta kód OM SKSPPDIS000120030602 so službami tým spojenými a odporca sa zaviazal platiť navrhovateľovi za elektrinu a s tým spojenými službami odplatu. Cena podľa čl. V. bod 1 Všeobecných obchodných podmienok bola stanovená zmluvou a cenníkom. Účastníci zmluvy sa dohodli na zálohe 26,-EUR mesačne- Spolu s cenou za plnenie podľa Zmluvy sa odporca zaviazal uhrádzať navrhovateľovi aj ďalšie poplatky a platby súvisiace s predmetom Zmluvy, ak svojim konaním alebo nekonaním vyvolal vznik a potrebu uskutočnenia ďalších úkonov alebo služieb zo strany navrhovateľa a tieto sú spoplatňované podľa cenníka alebo cenníka služieb PD alebo Zoznamu špeciálnych služieb. Navrhovateľ vystavil odporcovi dňa 13.03.2014 faktúru č. 0000001000219138 splatnú dňa 27.03.2014 na sumu 48,24 eur titulom nedoplatku za spotrebu elektriny a služieb za fakturačné obdobie od 16.06.2013 do 28.02.2014 s dátumom splatnosti 27.03.2014. Odporca faktúru napriek uplynutiu lehoty jej splatnosti doposiaľ neuhradil. Spolu s cenou za plnenie podľa Zmluvy sa odporca zaviazal uhrádzať navrhovateľovi aj ďalšie poplatky a platby súvisiace s predmetom Zmluvy, ak svojim konaním alebo nekonaním vyvolal vznik a potrebu uskutočnenia ďalších úkonov alebo služieb zo strany navrhovateľa a tieto sú spoplatňované podľa cenníka alebo cenníka služieb PD alebo Zoznamu špeciálnych služieb. V nadväznosti na vyššie uvedené navrhovateľ odporcovi vystavil 31.03.2014 faktúru č. 0000001000280579 splatnú dňa 14.04.2014 na sumu 177,48 eur titulom poplatku za prerušenie dodávky plynu a titulom poplatku za obnovenie dodávky plynu, ktorú sumu navrhovateľ uhradil príslušnému prevádzkovateľovi distribučnej siete PDS s dátumom splatnosti 14.04.2014. Odporca faktúru napriek uplynutiu lehoty jej splatnosti doposiaľ neuhradil. Navrhovateľ si okrem uvedených súm uplatnil podľa čl. VI. ods.3 písm. a) Všeobecných obchodných podmienok poplatok za odoslanie prvej upomienky vo výške 3,-EUR dňa 14.01.2014 a poplatok za odoslanie druhej upomienky vo výške 3,-EUR dňa 24.01.2014 Podľa § 20 ods. 1 písm. a) zák.č. 656/2004 Z.z., odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácnosti okrem práv na ochranu spotrebiteľa podľa osobitných predpisov majú právo pri dodávke elektriny alebo plynu uzatvoriť s dodávateľom elektriny alebo dodávateľom plynu zmluvu o dodávke elektriny alebo zmluvu o dodávke plynu (ďalej len "zmluva"). Podľa čl. II. bod X Všeobecných obchodných podmienok, dodávateľ sa zaväzuje na základe zmluvy dodávať elektrinu do odberného miesta odberateľa, domácnosť uvedené v zmluve. Podľa čl. II. bod 2 Všeobecných obchodných podmienok, odberateľ sa zaväzuje na základe zmluvy odobrať od dodávateľa elektrinu v dohodnutom množstve, čase a podľa podmienok dohodnutých v zmluve a VOP riadne a včas zaplatiť dodávateľovi za dodávku elektriny a za distribučné služby. Podľa čl. VI. ods.3 písm. a) Všeobecných obchodných podmienok v spojení so zoznamom špeciálnych služieb spoločnosti ČEZ Slovensko s.r.o. je poplatok za odoslanie prvej upomienky vo výške 3,-EUR. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že odporca na základe zmlúv z 13.09.20011 odobral od navrhovateľa dodanú elektrinu, avšak navrhovateľ nezaplatil vyúčtovanie obdobia od 23.07.2013 do 31.01.2014 vo výške 125,40 EUR a vyúčtovanie obdobia od 23.07.2013 do 31.01.2014 vo výške 125,40 EUR19.06.2013 do 28.02.2014 vo výške 48,24 eur. Navrhovateľ si uplatnil v súlade s čl. VI. ods.3 písm. a) Všeobecných obchodných podmienok poplatok za odoslanie prvej upomienky vo výške 3,-EUR.
Navrhovateľ si uplatnil v súlade s čl. V. ods.1 písm. d) Všeobecných obchodných podmienok poplatok za prerušenie dodávky plynu a poplatok za obnovenie dodávky plynu, ktorú sumu navrhovateľ uhradil príslušnému prevádzkovateľovi distribučnej siete PDS. Celkovo súd odporcu zaviazal na úhradu 357,12 B., lebo s poukazom na vyššie uvedené mal zato, že návrh je podaný dôvodne. Keďže odporca sa s plnením dostal do omeškania, súd ho podľa § 517 ods.2 Občianskeho zákonníka v spojení s Nariadením vlády SR č. 87/1995Z.z. zaviazal na úrok z omeškania tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia s poukazom na uvedené listiny dňom nasledujúcim po splatnosti. V časti týkajúcej sa úroku z omeškania vo výške 8,25% ročne zo sumy 48,24 eur odo dňa 17.03.2014 do zaplatenia, z faktúry č. 0000001000219138 splatnej dňa 27.03.2014, súd návrh navrhovateľa zamietol v časti úrokov z omeškania týkajúcich sa obdobia od 18.03.2014 do 26.03.2014, nakoľko k omeškaniu odporcu vo vzťahu k predmetnej faktúre mohlo dôjsť až deň nasledujúci po dni splatnosti, čiže až od 28.03.2014 O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods.3 O.s.p., Aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti alebo ak rozhodnutie o výške plnenia záviselo od znaleckého posudku alebo od úvahy súdu; v takom prípade sa základná sadzba tarifnej odmeny advokáta vypočíta z výšky súdom priznaného plnenia. Nakoľko navrhovateľ bol neúspešný len v časti týkajúcej sa úrokov z omeškania vo vzťahu k jednej z faktúr a aj to len v rozsahu 9 dní. Vzhľadom na vyššie uvedené súd zaviazal odporcu na náhradu jeho trov vo výške 104,04 eur , ktoré spočívajú v zaplatenom súdnom poplatku 21 EUR a trovách právneho zastúpenia 83,04EUR. Trovy právneho zastúpenia súd priznal podľa vyhlášky č.655/2004 Z.z., §10 ods.1, §14 ods. 1 písm. a), c) za dva úkony právnej služby, pričom sadzba jedného úkonu je z priznanej sumy 357,12 EUR čo je 26,56 EUR. 1. prevzatie a príprava 03.08.2012, t.j. 26,56 EUR a režijný paušál 8,04 EUR+ 20% DPH 2. písomné podanie na súd 13.09.2012, t.j. 26,56 EUR a režijný paušál 8,04 EUR,+ 20% DPH Spolu: = 83,04 EUR. Podľa § 18 ods.3 vyhlášky č.XXX/XXXX Z.z. súd zvýšil tarifnú odmenu o daň z pridanej hodnoty vo výške 20% .
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že : a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné pre zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z.z., ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
V Bratislave dňa 23.02.2015
Mgr. Jana Janics Bajánková sudkyňa
Za správnosť vyhotovenia: