Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

31Cb/38/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra právnej veci žalobcu: Orange Slovensko, a.s., so sídlom Metodova 8, 821 08 Bratislava, IČO: 35 697 270, zast. Bobák, Bollová a spol., s.r.o., Dr. Vladimíra Clementisa 10, 821 02 Bratislava, proti žalovanému: Ing. Ján Zelenčík - ISOLA, 94905 Nitra, Na Priehon 36, IČO: 34554980, o zaplatenie 96,35 eura s príslušenstvom, sudcom JUDr. Oliverom Kolenčíkom, takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 96,35 eur istiny spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy 96,35 eur od 30.11.2012 až do zaplatenia, a to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 421,81 eura a iných trov konania v sume 16,50 eura do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa návrhom podaným na súd dňa 19.03.2014 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 96,35 eura s príslušenstvom a trov konania. V žalobe uviedol, že uzatvoril so žalovaným zmluvu č. A4124421, ktorej nedeliteľnou súčasťou boli všeobecné podmienky. V zmysle predmetných zmlúv vypožičal žalovanému 1 ks SIM kariet, ktoré mu umožňujú využívať telekomunikačné služby poskytované žalobcom s priradeným telefónnym číslom XXXXXXXXXX. Tým, že odporca riadne a včas nezaplatil cenu za poskytnuté telekomunikačné služby za obdobie 2011/03, porušil zmluvné povinnosti. Navrhovateľ zaslal odporcovi dňa 15.11.2012 pokus o pokonávku s rozpisom neuhradených faktúr za jednotlivé mesiace. Žalobca si uplatnil úrok z omeškania z celkovej dlžnej sumy v súlade so Všeobecnými podmienkami Článok 11, bod 11.14 a to počnúc dňom nasledujúcim po uplynutí lehoty na dodatočné plnenie uvedenej v pokuse o pokonávku, t.j. od 30.11.2012. Súd vo veci rozhodol platobným rozkazom zo dňa 24.04.2014 č.k. -22, ktorým návrhu v celom rozsahu vyhovel. Proti platobnému rozkazu podal odpor žalovaný v ktorom uviedol, že jadrom sporu je úmyselne neprehľadné a nezrozumiteľné vyúčtovanie poskytnutej služby - výšky prenesených dát ako aj jednotkovej ceny prenesených dát a tým nekontrolovateľné navýšenie fakturovanej hodnoty za služby. Preto odmietal zaplatiť platobný rozkaz zaplatiť. V celom sledovanom období bolo predmetné tel. číslo, resp. modem používané výhradne jednou osobou, teda ako vidno pravidelnosť používania je z pohľadu prenesených dát takmer konštantná, pretože mesiac november je zjavne úmyselne tiež zle vyfaktúrovaný: 2491501kB pri 30,994 eura a porovnanie s decembrom 1549701kB pri 0,4957 eura, pretože dáta boli vyššie o 941800kB o 60,77%, ale suma 30,994 je vyššia od sumy 0,4957 eura o 30,4983 eura, čo je viac o 6152,57%.

Právny zástupca žalobcu vo vyjadrení uviedol, že žalovaný v období od 08.02.2011 do 07.03.2011 využíval služby poskytované navrhovateľom, pričom navrhovateľ v zmysle ust čl. 11 bod 11.8 VOP vyhotovil faktúru č. 2105479117, ktorou vyúčtoval cenu poskytnutých služieb počas zúčtovacieho

obdobia. Odporca sa dostal s platbou predmetnej faktúry do omeškania, čím porušil svoju primárnu povinnosť vyplývajúcu mu zo Zmluvy o pripojení a VOP, tj. povinnosť v zmysle ust. čl. 6 bod 6.2. písm. b) VOP. Počas doby viazanosti bol odporca viazaný platiť cenu poskytnutých služieb v zmysle ustanovení Dodatku k zmluve o pripojení, Prílohy č. 1 Dodatku k zmluve, t.j. platil za poskytnuté služby cenu zvýhodnenú oproti cene podľa Cenníka. V zmysle ust. čl. IV. bod 2. Prílohy č. 1 Dodatku k zmluve o pripojení, žalovaná faktúra č. 2105479117 zo dňa 15.03.2011 na sumu 96,35 euro, splatná dňa 29.03.2011, bola fakturovaná za obdobie od 08.02.2011 do 07.03.2011, teda po uplynutí doby viazanosti v zmysle Dodatku k zmluve o pripojení, tj. cena služieb bola účtovaná v zmysle Cenníka služieb. Cena za 1MB s DPH predstavovala sumu 0,0401 euro, pričom sa účtuje každých aj začatých 100 kB. Odporca mal 53 pripojení na internet, počas ktorých využil predplatené dáta vo výške 1500 MB a ostatné mu boli vyúčtované. Dátová spotreba predstavovala 3898,633 MB, z toho spoplatnených 2398,633 MB (3898,633 MB - 1500 MB = 2398,633 MB). V zmluve o pripojení sa pokračuje aj po skončení viazaností, až pokiaľ účastník zmluvu nevypovie, v zmysle či. 3 bod 3.4 Dodatku k zmluve o pripojení. účastnícky program Mobilný Orange Internet Štart obsahoval predplatených 1500 MB dát pričom v čase po uplynutí viazaností, tj. po 16.12.2010 navrhovateľ poskytoval služby odporcovi v zmysle ust. čl. 3 bod 3.4 Dodatku k zmluve o pripojení kedy cena za prenesený 1 MB (neplatí po uplynutí viazanosti aktivovaný nemal) predstavovala sumu 0,0401 euro. Základňová stanica navrhovateľa na ktorú prichádza informácia o sťahovaní dát zo SIM karty účastníka pokiaľ dáta účastník sťahuje kontinuálne vo vysokom objeme zobrazuje sťahované dáta v úsekoch po 102400 kB resp. vo výške 12399 kB. Pokiaľ sú dáta sťahované v menšom objeme, objaví sa v podrobnom rozpise dátových prenosov tento menší objem. Žalovaná faktúra č. 2105479117 zo dňa 15.03.2011 na sumu 96,35 euro, splatná dňa 29.03.2011, bola fakturovaná za obdobie od 08.02.2011 do 07.03.2011, teda po uplynutí doby viazanosti v zmysle Dodatku k zmluve o pripojení, t.j. cena služieb bola účtovaná v zmysle aktuálne platného Cenníka služieb.

Žalovaný vo svojich vyjadreniach uviedol, že v podrobnom rozpise, ktorý bol vyhotovený v inej štruktúre, bolo oveľa viac pripojení ako bolo obvyklé teda 53 oproti 31 v 2/2011, 23 v 1/2011,34 v 12/2010,37 v 10/2010,25 v 10/2010. Neexistuje pripojenie s väčším objemom ako je 100MB, čo je tiež fakt, ktorý svedčí o manipulácii spôsobom jednoduchého dopisovania 100MB pripojení. Ak by sme však predsa len vzali faktúru ako správnu a pravdivú je tu ešte jedna vec. V týchto podkladoch sa nachádza cenník, podľa ktorého som mal byť spoplatnený, pretože môj program bol už po uplynutí viazanosti a podľa tohto cenníka programy MOI boli platné do 31.1.2011. Mal ísť podľa buď E. P.+ za 16,99 eura na mesiac dopredu (6000 MB predplatených dát) alebo P.+ za 18,99 eura na mesiac dopredu (rovnako 6000 MB dát), pretože mal predplatenú sumu 16,70 eura na predmetné obdobie - nie iba 1500 MB predplatených dát - starý cenník už neplatil aj podľa vyjadrenia právneho zástupcu navrhovateľa. V čase fakturácie fa.č.2105479117 - 15.3.2011 - už nebola platná akcia, ale nebol už platný ani cenník z roku 2010, viď neoprávnene fakturovaná suma - nie je akciová, ale normálna - cenníková zo starého cenníka pre rok 2010, ktorý platil do 31.12.2010. V žiadnom dodatku ku zmluve o pripojení medzi firmou Orange Slovensko, a.s. a firmou Ing. Ján Zelenčík - ISOLA nie je napísané, že práve pre túto firmu budú platiť aj v roku 2011, resp. po 31.1.2011 ceny z roku 2010, pokiaľ je pravdou opak, nech navrhovateľ predloží podpísaný takýto dodatok s týmto bodom.

Právny zástupca žalobcu na pojednávaní uviedol, že pokiaľ ide o zúčtovacie obdobie na faktúre, v tejto sume 96,35 eura nie je zahrnutý mesačný poplatok za predplatené dáta 1500 MB, pokiaľ ide o sumu, ktorá by mala byť platená za mesiac za predplatené dáta, zrejme aj keď nebola fakturovaná. Podľa tohto cenníka vychádza cena zo strany 18 cenníka z roku 2008 avšak má za to, že cena sa má vypočítať z cenníka z roku 2011.

Žalovaný na pojednávaní uviedol, že viazanosť mu skončila dňa 16.12.2010. Bol zapojený, ale rozporoval 100 MB položky. V predchádzajúcom období za zúčtovacie obdobie 8.2. až 7.3.2011 mu bola vystavená faktúra, z ktorej zaplatil sumu 16,70 eura, za predplatený balík dát 1500 MB, ale s týmto balíkom dát nesúhlasil. Niekedy v období február 2011 bol osobne v Orange, pričom ukončil zmluvu a sporná faktúra na 96,35 eura je vyúčtovacou faktúrou po skončení viazanosti zo zmluvného vzťahu. Neuzatváral žiadny iný dodatok, ktorým by som prechádzal z programu E.Q. na niektorý z programov uvedených v cenníku E., P., H. (č.1.60), ale taktiež nepodpisoval žiadny dodatok, ktorý by ma zaväzoval na pôvodný program E. R. po uplynutí viazanosti z dodatku k zmluve. Žalovaný vo vzťahu k postaveniu spotrebiteľa uviedol, že faktúru neevidoval v účtovníctve. K postaveniu spotrebiteľa sa ďalej nevyjadril.

Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinami predloženými v spise ich prečítaním, pričom zistil nasledovný skutkový stav a dospel k takémuto právneho záveru.

Účastníci uzatvorili dňa 16.12.2008 zmluvu o pripojení, podľa ktorej sa žalobca zaviazal pripojiť zariadenie na telekomunikačnú sieť s priradeným telefónnym číslom 0917237307 a poskytovať žalovanému s tým súvisiace služby a žalovaný sa zaviazal platiť cenu za pripojenie a poskytnuté služby podľa cenníka služieb žalobcu a v súlade so Všeobecnými podmienkami spoločnosti žalobcu na poskytovanie verejnej telefónnej služby. Súčasťou zmluvy (práva a povinnosti - obsah zmluvy) bol aj cenník z roku 2008. Išlo o poskytovanie dátových telekomunikačných služieb s programom E. R. (E. Z. O.; č.l.6).

Účastníci uzavreli v ten istý deň dodatok k uvedenej zmluve o pripojení, ktorého predmetom bol záväzok žalobcu predať žalovanému telekomunikačné zariadenie - značky Option iCON 225 USB modem za kúpnu cenu 1,- eur. Účastníci sa podľa bodu 2.3 dohodli na viazanosti 24 mesiacov (č.l.102). Prílohou č. 1 dodatku k zmluve bolo dojednanie, podľa ktorého „Strany sa dohodli, že výšky mesačných poplatkov ako vyplývajú z ustanovení tohto článku, sa budú vo vzťahu k SIM karta uplatňovať po dobu platnosti Dodatku (doba poskytovania zvýhodnenia). Po skončení platnosti Dodatku sa Účastníkovi za účastnícke programy uvedené v bode 1 tohto článku aktivované na SIM karte budú účtovať mesačné poplatky uvedené v cenníku služieb, ktorý je súčasťou Zmluvy.“ (č.l.106) V čase od 08.02.2011 do 07.03.2011 žalovaný používal telekomunikačné služby poskytované žalobcom, pričom dňa 18.02.2011 o 19:18hod mal predplatený dátový balík 1500MB prečerpaný a predplatený z fakturácie podľa faktúry 8045391878 (č.l.26) a od tohto momentu začal „čerpať“ dátové prenosy prevyšujúce 1500MB (neboli v predplatených), pričom celkovo prečerpal predplatený balík 1500MB, a navyše celkovo spolu 3898,633MB, resp. 3992200,20kB.(č.l.39-40)

Žalobca fakturoval žalovanému cenu za poskytnuté služby faktúrou č. 8044847025 zo dňa 11.01.2011 na sumu 16,70 eura so splatnosťou 25.01.2011 za obdobie 08.01.2011-07.02.2011 (č.l.27).

Žalobca fakturoval žalovanému cenu za poskytnuté služby faktúrou č. 8045391879 zo dňa 09.02.2011 na sumu 16,70 eura so splatnosťou 23.02.2011 za obdobie 08.02.2011-07.03.2011(č.l.26).

Žalobca fakturoval žalovanému cenu za poskytnuté služby faktúrou č. 2105479117 zo dňa 15.03.2011 na sumu 96,35 eura so splatnosťou 29.03.2011 za obdobie 08.03.2011-07.04.2011. Ide o faktúru ktorá je predmetom nároku žalobcu v tomto konaní (č.l.9).

Pokusom o pokonávku zo dňa 15.11.2012 žalobca vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy 96,35 eura v lehote do 29.11.2012.

Žalovaný za poskytnuté služby faktúru č. 2105479117 zo dňa 15.03.2011 na sumu 96,35 eura nezaplatil.

Záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, pokiaľ sa týkajú ich podnikateľskej činnosti sa spravujú ustanoveniami ( ). Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa ustanovení , riešia sa podľa predpisov občianskeho práva ( ).

V danej veci ide o obchodné záväzkové vzťahy účastníkov, ktoré vznikli medzi podnikateľmi a týkali sa ich podnikateľskej činnosti, preto ich je potrebné posudzovať podľa ustanovení . Súd považuje okolnosť, že žalovaný sa pri vstupe do právneho vzťahu prezentoval ako podnikateľ, ako okolnosť, ktorá charakterizuje vlastnosť právneho vzťahu medzi účastníkmi. Žalovaný žiadnym spôsobom, ani návrhmi v konaní nepreukázal, že by mal v konaní postavenie spotrebiteľa. Súd však konštatuje, že ani v prípade, ak by vyhodnotil vzťah medzi účastníkmi ako vzťah spotrebiteľský nevzhliadol z vykonaného dokazovania existenciu takej okolnosti, ktorá by bránila súdu rozhodnúť tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Podľa , účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

Podľa , o elektronických komunikáciách, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.

Podľa , Zb, , časť obsahu zmluvy možno určiť aj odkazom na všeobecné obchodné podmienky vypracované odbornými alebo záujmovými organizáciami alebo odkazom na iné obchodné podmienky, ktoré sú stranám uzavierajúcim zmluvu známe alebo k návrhu priložené. Odchylné dojednania v zmluve majú prednosť pred znením obchodných podmienok uvedených v odseku 1.

Podľa záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.

Podľa prvá veta , dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

Podľa prvá veta , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve.

Vykonaným dokazovaním zmluvou č. A4124421 zo dňa 16.12.2008 v znení dodatku a prílohy k dodatku (č.l. 6,102 a 106) mal súd za preukázané, že účastníci uzatvorili zmluvy o pripojení podľa , o elektronických telekomunikáciách s obsahom povinnosti poskytovať žalovanému telekomunikačné a s tým súvisiace služby a záväzok žalovaného, okrem iného, platiť cenu za pripojenie a poskytnuté služby podľa cenníka služieb žalobcu a v súlade so Všeobecnými podmienkami spoločnosti žalobcu. Súčasťou obsahu práv a povinností bol aj cenník platný od 01.10.2008 (č.l. 155). Účastníci sa v prílohe č. 1 dodatku k zmluve (bod 2.) dohodli, že výšky mesačných poplatkov ako vyplývajú z ustanovení tohto článku, sa budú vo vzťahu k SIM karta uplatňovať po dobu platnosti Dodatku (doba poskytovania zvýhodnenia). Po skončení platnosti Dodatku sa Účastníkovi za účastnícke programy uvedené v bode 1 tohto článku aktivované na SIM karte budú účtovať mesačné poplatky uvedené v cenníku služieb, ktorý je súčasťou Zmluvy.

Zo zhodných tvrdení účastníkov mal súd za preukázané, že doba viazanosti uplynula 16.12.2010, pričom po tomto dni v súlade s ust. bodu 3.4 dodatku k zmluve o pripojení (č.l.104) sa platnosť zmluvy zmenila na dobu neurčitú. Z tohto pohľadu je potrebné povedať, že žalovaný aj v čase po skončení viazanosti (24 mes.) kontinuálne používal telekomunikačné služby žalobcu, pričom v obdobiach mesiaca január a február 2011 mu boli fakturované sumy predplatených dát za program E.Q., teda taký účastnícky program, aký mal pôvodne uzavretý v roku 2008 predmetnou zmluvou (č.l.26-27). Podľa názoru súdu iba (pôvodný) cenník z roku 2008 (č.l.155) bol cenníkom, z ktorého možno za poskytnuté služby účtovať žalovanému cenu za žalobcom poskytnuté telekomunikačné služby, pretože na tento cenník odkazuje prílohou č. 1 dodatku k zmluve (č.l.106), pričom aj v prípade ak všeobecné obchodné podmienky odkazujú na aplikáciu iného (neskoršieho) cenníka, uvedené zmluvné ustanovenie má v zmysle prednosť. Takto súd konštatuje, že prenesený objem dát 3898,MB bez predplateného objemu 1500MB, t.j. 2398,x0,398eura podľa cenníka z roku 2008 (str. 18 cenníka, č.l.159) bol v cenovom vyjadrení (po zohľadnení účtovania za každých 100kb aj začatých dátových prenosov, podľa poznámky č. 2 strany 18 cenníka z roku 2008, č.l.159) vo výške 95,46 eura. Ak by súd vychádzal z cenníka z roku 2011 (č.l.47) výsledná suma za poskytnuté služby by bola vo výške 96,18 eura (2398,633x0,0401eura). Podľa názoru súdu nebolo možné prihliadnuť na cenník z roku 2011, na ktorý zhodne poukazovali účastníci konania, pretože tento stanovoval vyššiu cenu za prenesený MB (mimo predplatených) a takéto uplatnenie vyššej sumy by bolo v rozpore so zmluvnými dojednaniami. Na jednej strane možno konštatovať, že pre nových zákazníkov žalobcu bol cenník platný od roku 2008, v roku 2011 neplatný, na druhej strane išlo o cenník, ktorý konkretizoval obsah práv a povinností existujúcich účastníkov právneho vzťahu aj v roku 2011, aj po skončení viazanosti.

Súd vyhodnotil námietky žalobcu ohľadne neprehľadnosti vyúčtovania resp. výpisu z internetových prenosov za neopodstatnené, pričom ani poukaz na opakujúce sa dátové intervaly v objeme 102399kB, resp. 102400kB nespochybnili účtovanie spotreby žalovaného, pretože v tomto prípade sa súd stotožnil s argumentáciou žalobcu, že ide o technické riešenie záznamu dátovej prevádzky kontinuálneho sťahovania vo zvýšenom objeme. Taktiež ani jednotlivé časy, v ktorých nastali „spotreby dát“ v

uvedenom objeme nekončia bez toho aby neboli ukončené v bezprostredne nasledujúcom čase objemom prenesených dát nižším ako uvedeným (č.l.39-40). Z tohto pohľadu súd nemá pochybnosti o hodnovernosti predloženého dôkazu. Taktiež poukaz žalovaného na skutočnosť, že „presurfoval“ tak vysoký objem dát za tak krátky čas podľa názoru súdu neobstojí, a to ani v porovnaní s predchádzajúcimi obdobiami, pretože spotrebovať určitý balík dát je možné z pohľadu času veľmi dlhom, ale aj veľmi krátkom. Žalovaný bez toho, aby podpísal so žalobcom novú zmluvu, prípadne dodatok k pôvodnej zmluve, nemal bez ďalšieho nárok na obsah práv a povinností podľa žalobcom ponúkaného „nového“ programu v roku 2011, pretože medzi účastníkmi existoval ich pôvodný program E.Q. aj v období fakturácie predmetnej faktúry, resp. v období ich zmluvného vzťahu.

Obsahom zmlúv bolo aj dojednanie o o úroku z omeškania pre prípad omeškania žalovaného s plnením finančných povinností vo výške 0,05% denne z dlžnej čiastky, čo vyplývalo z ust. bodu 11.14 VOP (č.l. 15).

Z pokusu o pokonávku zo dňa 15.11.2012 (č.l.7), a z vyššie uvedenej faktúry mal súd preukázané, že žalovaný nesplnil povinnosť zaplatiť riadne a včas cenu poskytnutých služieb fakturovaných žalobcom za zúčtovacie obdobie 03/2011 v celkovej sume 96,35 eura. Dohodnutý úrok z omeškania mal súd preukázaný zo Všeobecných podmienok spoločnosti žalobcu na poskytovanie verejnej telefónnej služby bod 11.14 vo výške 0,05 % denne z dlžnej sumy odo dňa uplynutie posledného dňa uvedeného v pokonávke, t.j.30.11.2012.

Žalovaný súdu nepreukázal, že svoje záväzky z uzavretých zmlúv o pripojení riadne a včas splnil, preto je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 96,35 eura, ktorá pozostáva ceny poskytnutých spolu s dohodnutým úrokom z omeškania.

Na základe uvedeného súd považoval žalobu za dôvodnú, preto jej v celom rozsahu vyhovel.

O trovách konania súd rozhodol podľa (ďalej len ) z dôvodu, že žalobca mal v konaní plný úspech, a preto mu súd priznal celú náhradu trov konania, ktoré pozostávali z iných trov konania v sume 16,50 eura (súdny poplatok za návrh) a z trov právneho zastúpenia za 5 úkonov právnej služby po 16,60 eura vypočítané zo základu podľa vyhlášky č. vo výške 96,35 eura (príprava a prevzatie, žalobný návrh, účasť na 16.10.2014, 11.12.2014, 23.2.2015), režijný paušál podľa vyhlášky č. v sume 4x8,04 eura a 1x 8,39 eura, náhrada za stratu času 4x 13,40 eura x2 pojednávania a 4x13,98 x 1 pojednávanie v roku 2015) podľa vyhl., 3x cestovné na po á 14,64 eura (0,183x80km) a náhrada PHM 8,85 eura za účasť na 16.10.2014 (pri 8,3l/100km spotrebe a cene 1,33 eur/l), PHM 8,52 eura za účasť na 11.12.2014 (pri 8,3l/100km spotrebe a cene 1,28 eur/l), PHM 7,74 eura za účasť na 23.02.2015 (pri 8,3l/100km spotrebe a cene 1,16 eur/l) a DPH podľa ods. vyhlášky č. , čo je spolu (5 x 16,60 + 4 x 8,04 + 1 x 8,39 + 53,60 x 2 + 1 x 55,92 + 3 x 14,64 + DPH 6,11 eura + PHM 8,85 + 8,52 + 7,74) = 421,81 eura.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Nitra.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu ho napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. ( )

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( ).

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená dobrovoľne je možné podať návrh na exekúciu.