Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6C-259-2014.pdf
PDF · 92.86 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SK-6C/259/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Svidník, samosudkyňa JUDr. Anna Frigová, v právnej veci navrhovateľa V. - Z. poisťovňa, a.s., W. rad 4, N., L.: XX XXX XXX proti odporcovi Peter R., nar. XX.X.XXXX, G. XX/X, XXX XX Z., štátny občan SR, o zaplatenie sumy 48,32 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Z r u š u j e platobný rozkaz Okresného súdu Svidník č. k. 2Ro/59/2014-9 zo dňa 29.9.2014.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 48,32 eura s 8,75 % úrokom z omeškania ročne od 4.10.2012 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi trovy konania v sume 16,50 eura na č. ú. SK 200200 0000000000438512, VS 8016880943 do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom zo dňa 15.8.2014 domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 48,32 eura s príslušenstvom.
Návrh odôvodnil tým, že na základe poistnej zmluvy č. 8016880943 (č. návrhu: 9945248689) uzavretej dňa 4.10.2006 ako povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla dlhuje odporca navrhovateľovi na poistnom za obdobie od 4.7.2012 do 3.10.2012 sumu 48,32 eura.
V zmysle § 9 ods. 4, zák. č. 381/2001 Zb. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, poistenie zodpovednosti zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti. Splatnosť poistenia bola stanovená na 4.7., 4.10., 4.1. a 4.4. bežného kalendárneho roka. 6C/259/2014 -2-
Poistenie zaniklo v zmysle § 9 ods. 4 zák. č. 381/2001 Zb. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu do jedného mesiaca od nezaplatenia poslednej splátky v ročnom poistnom období, t.j. k 4.10.2012. Ku dňu podania žalobného návrhu tvorí dlžná suma 48,32 eura.
Súd vo veci vydal dňa 29.9.2014 platobný rozkaz č. k. 2Ro/59/2014-9.
Podľa § 173 ods. 1 a 2 O.s.p., platobný rozkaz treba doručiť odporcovi do vlastných rúk, náhradné doručenie je vylúčené. Ak platobný rozkaz nemožno doručiť čo i len jednému z odporcov, súd ho uznesením zruší v plnom rozsahu. To neplatí, ak sa platobný rozkaz týka niekoľkých účastníkov, z
ktorých každý koná sám za seba (§ 91 ods. 1). Súd zruší platobný rozkaz spravidla až spolu s ďalším úkonom vo veci samej, prípadne spolu s úkonom, ktorým sa konanie končí.
Súd v zmysle citovaných zákonných ustanovení zrušil vyššie uvedený platobný rozkaz, pretože ho nebolo možné doručiť odporcovi do vlastných rúk a nariadil vo veci pojednávanie.
Na pojednávaní konanom dňa 19.2.2015 sa nezúčastnil navrhovateľ, ktorý sa z neúčasti na pojednávaní ospravedlnil písomným podaním zo dňa 18.2.2015 z dôvodu hospodárnosti konania, kde uviedol, že na podanom návrhu trvá a zároveň súhlasí, aby súd rozhodol v predmetnej veci v jeho neprítomnosti. Na pojednávanie sa nedostavil ani odporca, u ktorého mal súd doručenie predvolania za preukázané. Súd v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti účastníkov konania.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom a listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav:
Z poistnej zmluvy č. 8016880943 zo dňa 4.10.2006 súd zistil, že navrhovateľ s odporcom uzavrel povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Odporca podľa poistnej zmluvy bol povinný platiť navrhovateľovi ročné poistné vo výške 8 507,- Sk v štvrťročných splátkach vo výške 2 127,- Sk. Splatnosť poistenia bola stanovená na 4.7., 4.10., 4.1. a 4.4. bežného kalendárneho roka. Odporca neuhradil poslednú splátku poistného v ročnom poistnom období, t. j. 4.10.2012.
Z listu navrhovateľa zo dňa 4.12.2012 označeného ako zánik poistnej zmluvy č. 8016880943 (OPEL ASTRA. SK. 634AL) súd zistil, že podľa všeobecných poistných podmienok pre povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zaniklo poistenie zodpovednosti dňa 5.8.2012 z dôvodu nezaplatenia poistného do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti. Poistné bolo zaplatené do 3.7.2012. Zároveň ho vyzval na úhradu dlžnej sumy.
Podľa § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka, poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné. 6C/259/2014 -3-
Podľa § 791 ods. 1 Občianskeho zákonníka, pre právne úkony týkajúce sa poistenia je potrebná písomná forma, ak nie v tomto zákone alebo s poistných podmienkach ustanovené inak. Podľa § 796 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobia (bežné poistné); možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorazové poistné). Podľa § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka, poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Podľa § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka, poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia. Podľa § 8 ods. 14 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, poistné pri poistení zodpovednosti podľa tohto zákona sa stanovuje vo výške zabezpečujúcej splniteľnosť všetkých záväzkov poisťovateľa vyplývajúcich z poistenia zodpovednosti vrátane tvorby rezerv podľa osobitného predpisu.
Podľa § 9 ods. 4 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, poistenie zodpovednosti zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, ak pre takýto prípad nebola v poistnej zmluve dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty. Podľa § 11 ods. 11 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ak zanikne poistenie zodpovednosti pred koncom poistného obdobia, za ktoré bolo alebo malo byť zaplatené
poistné, má poisťovateľ nárok na pomernú časť poistného ku dňu, keď poistenie zodpovednosti zaniklo. Zostávajúcu časť poistného je poisťovateľ povinný poistníkovi vrátiť, ak suma presiahne 50 Sk. Vykonaným dokazovaním súd dospel k záveru, že nárok navrhovateľa je opodstatnený. Navrhovateľ uzavrel s odporcom poistnú zmluvu č. 8016880943 dňa 4.10.2006 pre poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla so začiatkom poistenia 4.10.2006 na neurčito s ročným poistným vo výške 328,35 eura, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné podmienky. Odporca podľa poistnej zmluvy bol povinný platiť navrhovateľovi ročné poistné vo výške 8 507,- Sk v štvrťročných splátkach vo výške 70,06 eura (2 127,- Sk). Splatnosť poistenia bola stanovená na 4.7., 4.10., 4.1. a 4.4. bežného kalendárneho roka. Keďže odporca neuhradil poslednú splátku v ročnom poistnom období, t. j. 4.10.2012 do jedného mesiaca od nezaplatenia poslednej splátky, poistenie v zmysle § 9 ods. 4 zákona č. 381/2001 Zb. zaniklo. Odporca je preto povinný navrhovateľovi uhradiť dlžnú čiastku 48,32 eura. Z listu navrhovateľa zo dňa 4.12.2012 mal súd za preukázané, že podľa všeobecných poistných podmienok pre povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla došlo k zániku poistnej zmluvy č. 8016880943 (OPEL ASTRA. SK. 634AL) dňa 5.8.2012 z dôvodu nezaplatenia 6C/259/2014 -4-
poistného. Poistné bolo zaplatené do 3.7.2012. Navrhovateľ vyzval odporcu na úhradu dlžnej sumy. Odporca na upomienku nereagoval a dlžné poistné neuhradil ani čiastočne. Preto s poukazom na poistnú zmluvu účastníkov konania ako aj na citované zákonné ustanovenia súd návrhu vyhovel tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 586/2008 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Pretože odporca poistné plnenie včas nezaplatil, dostal sa do omeškania s plnením peňažného dlhu a preto navrhovateľovi súd priznal v zmysle citovaného ustanovenia Občianskeho zákonníka a nariadenia vlády aj požadovaný úrok z omeškania vo výške 8,75 % ročne z dlžnej sumy od 4.10.2012, t. j. odo dňa nezaplatenia poslednej splátky.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods.1 O.s.p. Účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Súd podľa tohto ustanovenia priznal úspešnému navrhovateľovi náhradu trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 eura.
Poučenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom zo dňa 15.8.2014 domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 48,32 eura s príslušenstvom.
Návrh odôvodnil tým, že na základe poistnej zmluvy č. 8016880943 (č. návrhu: 9945248689) uzavretej dňa 4.10.2006 ako povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla dlhuje odporca navrhovateľovi na poistnom za obdobie od 4.7.2012 do 3.10.2012 sumu 48,32 eura.
V zmysle § 9 ods. 4, zák. č. 381/2001 Zb. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, poistenie zodpovednosti zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti. Splatnosť poistenia bola stanovená na 4.7., 4.10., 4.1. a 4.4. bežného kalendárneho roka. 6C/259/2014
-2-
Poistenie zaniklo v zmysle § 9 ods. 4 zák. č. 381/2001 Zb. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu do jedného mesiaca od nezaplatenia poslednej splátky v ročnom poistnom období, t.j. k 4.10.2012. Ku dňu podania žalobného návrhu tvorí dlžná suma 48,32 eura.
Súd vo veci vydal dňa 29.9.2014 platobný rozkaz č. k. 2Ro/59/2014-9.
Podľa § 173 ods. 1 a 2 O.s.p., platobný rozkaz treba doručiť odporcovi do vlastných rúk, náhradné doručenie je vylúčené. Ak platobný rozkaz nemožno doručiť čo i len jednému z odporcov, súd ho uznesením zruší v plnom rozsahu. To neplatí, ak sa platobný rozkaz týka niekoľkých účastníkov, z ktorých každý koná sám za seba (§ 91 ods. 1). Súd zruší platobný rozkaz spravidla až spolu s ďalším úkonom vo veci samej, prípadne spolu s úkonom, ktorým sa konanie končí.
Súd v zmysle citovaných zákonných ustanovení zrušil vyššie uvedený platobný rozkaz, pretože ho nebolo možné doručiť odporcovi do vlastných rúk a nariadil vo veci pojednávanie.
Na pojednávaní konanom dňa 19.2.2015 sa nezúčastnil navrhovateľ, ktorý sa z neúčasti na pojednávaní ospravedlnil písomným podaním zo dňa 18.2.2015 z dôvodu hospodárnosti konania, kde uviedol, že na podanom návrhu trvá a zároveň súhlasí, aby súd rozhodol v predmetnej veci v jeho neprítomnosti. Na pojednávanie sa nedostavil ani odporca, u ktorého mal súd doručenie predvolania za preukázané. Súd v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti účastníkov konania.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom a listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav:
Z poistnej zmluvy č. 8016880943 zo dňa 4.10.2006 súd zistil, že navrhovateľ s odporcom uzavrel povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Odporca podľa poistnej zmluvy bol povinný platiť navrhovateľovi ročné poistné vo výške 8 507,- Sk v štvrťročných splátkach vo výške 2 127,- Sk. Splatnosť poistenia bola stanovená na 4.7., 4.10., 4.1. a 4.4. bežného kalendárneho roka. Odporca neuhradil poslednú splátku poistného v ročnom poistnom období, t. j. 4.10.2012.
Z listu navrhovateľa zo dňa 4.12.2012 označeného ako zánik poistnej zmluvy č. 8016880943 (OPEL ASTRA. SK. 634AL) súd zistil, že podľa všeobecných poistných podmienok pre povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zaniklo poistenie zodpovednosti dňa 5.8.2012 z dôvodu nezaplatenia poistného do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti. Poistné bolo zaplatené do 3.7.2012. Zároveň ho vyzval na úhradu dlžnej sumy.
Podľa § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka, poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné. 6C/259/2014 -3-
Podľa § 791 ods. 1 Občianskeho zákonníka, pre právne úkony týkajúce sa poistenia je potrebná písomná forma, ak nie v tomto zákone alebo s poistných podmienkach ustanovené inak. Podľa § 796 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobia (bežné poistné); možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorazové poistné). Podľa § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka, poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Podľa § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka, poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia. Podľa § 8 ods. 14 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, poistné pri poistení zodpovednosti podľa tohto zákona sa stanovuje vo výške zabezpečujúcej splniteľnosť všetkých
záväzkov poisťovateľa vyplývajúcich z poistenia zodpovednosti vrátane tvorby rezerv podľa osobitného predpisu.
Podľa § 9 ods. 4 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, poistenie zodpovednosti zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, ak pre takýto prípad nebola v poistnej zmluve dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty. Podľa § 11 ods. 11 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ak zanikne poistenie zodpovednosti pred koncom poistného obdobia, za ktoré bolo alebo malo byť zaplatené poistné, má poisťovateľ nárok na pomernú časť poistného ku dňu, keď poistenie zodpovednosti zaniklo. Zostávajúcu časť poistného je poisťovateľ povinný poistníkovi vrátiť, ak suma presiahne 50 Sk. Vykonaným dokazovaním súd dospel k záveru, že nárok navrhovateľa je opodstatnený. Navrhovateľ uzavrel s odporcom poistnú zmluvu č. 8016880943 dňa 4.10.2006 pre poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla so začiatkom poistenia 4.10.2006 na neurčito s ročným poistným vo výške 328,35 eura, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné podmienky. Odporca podľa poistnej zmluvy bol povinný platiť navrhovateľovi ročné poistné vo výške 8 507,- Sk v štvrťročných splátkach vo výške 70,06 eura (2 127,- Sk). Splatnosť poistenia bola stanovená na 4.7., 4.10., 4.1. a 4.4. bežného kalendárneho roka. Keďže odporca neuhradil poslednú splátku v ročnom poistnom období, t. j. 4.10.2012 do jedného mesiaca od nezaplatenia poslednej splátky, poistenie v zmysle § 9 ods. 4 zákona č. 381/2001 Zb. zaniklo. Odporca je preto povinný navrhovateľovi uhradiť dlžnú čiastku 48,32 eura. Z listu navrhovateľa zo dňa 4.12.2012 mal súd za preukázané, že podľa všeobecných poistných podmienok pre povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla došlo k zániku poistnej zmluvy č. 8016880943 (OPEL ASTRA. SK. 634AL) dňa 5.8.2012 z dôvodu nezaplatenia 6C/259/2014 -4-
poistného. Poistné bolo zaplatené do 3.7.2012. Navrhovateľ vyzval odporcu na úhradu dlžnej sumy. Odporca na upomienku nereagoval a dlžné poistné neuhradil ani čiastočne. Preto s poukazom na poistnú zmluvu účastníkov konania ako aj na citované zákonné ustanovenia súd návrhu vyhovel tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 586/2008 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Pretože odporca poistné plnenie včas nezaplatil, dostal sa do omeškania s plnením peňažného dlhu a preto navrhovateľovi súd priznal v zmysle citovaného ustanovenia Občianskeho zákonníka a nariadenia vlády aj požadovaný úrok z omeškania vo výške 8,75 % ročne z dlžnej sumy od 4.10.2012, t. j. odo dňa nezaplatenia poslednej splátky.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods.1 O.s.p. Účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Súd podľa tohto ustanovenia priznal úspešnému navrhovateľovi náhradu trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 eura.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne v troch vyhotoveniach na Krajský súd v Prešove cestou tunajšieho súdu.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
v konaní došlo k vadám uvedeným