Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_6Nt-24-2014.pdf
PDF · 68.25 KB
Case nature
Area
Subarea
6Nt/24/2014
Rozhodnutie
XNt/XX/XXXX
U z n e s e n i e
Okresný súd Bratislava I v U. v senáte zloženom z predsedu J.. R. W. a prísediacich G. R. a H.. J. A. na neverejnom zasadnutí konanom dňa XX.XX.XXXX rozhodol
rozhodol:
Podľa § 399 ods. X Tr. por. sa návrh odsúdeného
N. K. A. K. P. D. I. , Q.. XX.XX.C., trvale bytom R., J. ul. Č.. XX, t. č. v C. S.,
na povolenie obnovy konania smerujúci proti rozsudku Okresného súdu Bratislava I zo dňa XX.XX.XXXX č. k. XT/XXX/XXXX v spojení s rozsudkom X. súdu Bratislava zo dňa XX.XX.XXXX č. k. XTo/XX/XXXX
o d m i e t a .
odôvodnenie:
N. Okresného súdu Bratislava I zo dňa XX.XX.XXXX č. k. XT/ XXX/XXXX v spojení s rozsudkom X. súdu Bratislava zo dňa XX.XX.XXXX č. k. XTo/XX/XXXX bol N. K. uznaný za vinného z z obzvlášť závažného zločinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 172 ods. X písm. b/, c/, d/, ods. X písm. e/ Tr. zák. na tom skutkovom základe, že:
od presne nezisteného dňa do XX.XX.XXXX do XX:XX hod. v U. na letisku M. R. T. neoprávnene doviezol neznámy biely hrudkovitý materiál, ktorý si neoprávnene zadovážil a tento prechovával vo vnútorných orgánoch svojho tela, pričom dňa XX.XX.XXXX o XX:XX hod. v U. po prílete leteckej linky OK XXX z R. do U. po predchádzajúcom prestupe z linky OK XXX z J. do R. bol kontrolovaný pracovníkmi O. kriminálneho úradu Bratislava a bolo zistené, že v brušnej dutine obvineného sa nachádza XX kusov uzatvorených plastových balíčkov v tvare rotačného elipsoidu s obsahom neznámej látky, pričom následnou kriminalistickou expertízou z odvetvia kriminalistickej toxikológie a kriminalistickej chémie bolo zistené, že v uvedených balíčkoch sa nachádzal kokaín s prímesou fenacentínu a prokaínu s celkovou hmotnosťou XXX,XXX g v celkovej hodnote od XX.XXX,XX,- € do XX.XXX,XX,- €, pričom kokaín je v zmysle Zákona číslo XXX/XXXX Z.z. o omamných a psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov zaradený do II. skupiny omamných látok,
- X -
za čo mu bol uložený súhrnný trest odňatia slobody v trvaní XX rokov so zaradením pre jeho výkon do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, trest vyhostenia z územia Y. republiky na dobu XX rokov, ochranné protitoxikologické liečenie ambulantnou formou, ochranný dohľad na dobu X rok a súčasne bol v rámci súhrnného trestu zrušený výrok o treste v trestnom rozkaze Okresného súdu R. zo dňa XX.XX.XXXX č. k. XT/XX/XXXX, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
K. N. K. písomne podanou žiadosťou doručenou súdu dňa XX.XX.XXXX požiadal o povolenie obnovy konania, čo zdôvodnil tým, že na hlavnom pojednávaní mu neboli predložené ultra scan a röntgenové snímky, nakoľko tieto boli podľa neho negatívne a taktiež namietal aj tú skutočnosť, že súdy neakceptovali jeho právo na tlmočníka z jazyka Z..
Súd na neverejnom zasadnutí sa okrem trestného spisu Okresného súdu Bratislava I sp. zn. XT/XXX/ XXXX oboznámil aj s predchádzajúcou žiadosťou odsúdeného o povolenie obnovy konania, ktorá bola súdu doručená dňa XX.XX.XXXX, pričom dôvody, ktoré v nej uviedol sú totožné s dôvodmi jeho návrhu doručeného súdu dňa XX.XX.XXXX, teda rovnako v nej namietal, že mu bolo upreté právo na tlmočníka z jazyka Z. a taktiež žiadal svoje snímky (ultra scan a röntgen), pričom uznesením Okresného súdu Bratislava I zo dňa XX.XX.XXXX č. k. XNt/X/XXXX v spojení s uznesením X. súdu Bratislava zo dňa XX.XX.XXXX č.k. XTos/XXX/XXXX bola táto jeho žiadosť zamietnutá, pretože neboli zistené podmienky obnovy konania.
Podľa § 394 ods. X Tr. por. obnova konania, ktoré sa skončilo právoplatným rozsudkom alebo právoplatným trestným rozkazom, sa povolí, ak vyjdú najavo skutočnosti alebo dôkazy súdu skôr neznáme, ktoré by mohli samy o sebe alebo v spojení so skutočnosťami a dôkazmi už skôr známymi odôvodniť iné rozhodnutie o vine, alebo vzhľadom na ktoré by pôvodne uložený trest bol v zrejmom nepomere k závažnosti činu alebo k pomerom páchateľa, alebo uložený druh trestu by bol v zrejmom rozpore s účelom trestu, alebo vzhľadom na ktoré upustenie od potrestania alebo upustenie od uloženia súhrnného tresta by bolo v zrejmom nepomere k závažnosti činu alebo k pomerom páchateľa, alebo by bolo v zrejmom rozpore s účelom trestu.
Podľa § 399 ods. X Tr. por. súd návrh na povolenie obnovy konania zamietne, ak nezistí podmienky obnovy konania podľa § 394.
Podľa § 40X ods. 2 Tr. por. odmietnuť návrh z dôvodov uvedených v § 399 ods. X môže aj na neverejnom zasadnutí. Z dôvodu uvedeného v § 399 ods. X môže návrh odmietnuť na neverejnom zasadnutí iba v tom prípade, ak návrh uvádza tie isté skutočnosti a dôkazy, ktoré už boli skôr právoplatne zamietnuté a návrh nanovo podaný je len jeho opakovaním.
Súd po preskúmaní návrhu odsúdeného a po oboznámení sa so spisovým materiálom na vec sa vzťahujúcim dospel k záveru, že neboli zistené žiadne také skutočnosti alebo dôkazy súdu skôr neznáme, ktoré by samy o sebe alebo v spojení s už vykonanými dôkazmi mohli odôvodniť iné rozhodnutie o vine a treste. Keďže odsúdený vo svojom návrhu uvádzal
- X -
dôvody obnovy konania totožné s dôvodmi uvedenými v jeho predchádzajúcom návrhu, teda nanovo podaný návrh na povolenie obnovy konania je len jeho opakovaním, s poukazom na ust. § 40X ods. 2 Tr. por. rozhodol na neverejnom zasadnutí o jeho odmietnutí tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať sťažnosť do 3 dní odo dňa jeho oznámenia na podpísanom súde.
Okresný súd Bratislava I, odd. 6 Nt dňa 20.02.2015