Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_18Cb-11-2013.pdf
PDF · 98.03 KB
Case nature
Area
Subarea
18Cb/11/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom, pred samosudcom Mgr. Danielom Konerackým, v právnej veci navrhovateľa: Prima banka Slovensko, a. s., Hodžova 11, Žilina, IČO: 31 575 951, zast. Advokátska kancelária Antovszká, s. r. o., Žabotova 2/B, Bratislava, proti odporcovi: J. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. L. Č.. XXX, zast. opatrovníkom - tajomníčkou Okresného súdu B. U. J., o návrhu na zaplatenie sumy peňažnej sumy, takto
rozhodol:
I. Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 81,63 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 10% ročne zo sumy 81,63 € od 14.02.2009 do zaplatenia v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II. Vo zvyšku súd návrh navrhovateľa z a m i e t a.
III. Žiadnemu z účastníkov konania súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom na začatie konania domáhal proti odporcovi zaplatenia sumy vo výške 1.244,99 € s prísl., pričom takýto návrh odôvodnil tým, že medzi účastníkmi konania bola uzavretá dňa 2.10.2006 zmluva č. XXXXXXXXXX na základe ktorej, navrhovateľ poskytol odporcovi povolené prečerpanie na osobnom účte a ten vykonával zo
-2 - 18bC 11/2013
svojho účtu platobné operácie a prečerpal limit povoleného prečerpania vo výške 679,12 € čo predstavuje nepovolený debetný zostatok. O takomto nároku rozhodol súd rozsudkom tunajšieho súdu č. k. 18Cb 11/2013 zo dňa 22.11.2013, ktorým uložil odporcovi povinnosť zaplatiť v prospech navrhovateľa sumu 597,49 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 10% ročne zo sumy 597,49 € od 14.2.2009 do zaplatenia, vo zvyšku súd návrh zamietol a žiadnemu z účastníkov náhradu trov konania nepriznal. Proti takémuto rozsudku podal navrhovateľ v zákonnej lehote odvolanie na základe ktorého odvolací súd uznesením č. k. 41Cob 118/2014 zo dňa 22.10.2014 rozsudok prvostupňového súdu v časti výroku, ktorým súd vo zvyšku návrh navrhovateľa zamietol a v časti výroku o náhrade trov konania zrušil a vec vrátil okresnému súdu na ďalšie konanie. Prvostupňový rozsudok tak v časti v ktorej súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť v prospech navrhovateľa sumu 597,49 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 10% ročne zo sumy 597,49 € od 14.2.2009 do zaplatenia nadobudol právoplatnosť a to dňa 5.2.2014.
Tunajší súd sa oboznámil z nasledovnými listinnými dôkazmi: návrh na začatie konania z čl. 1, zmluva o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb na čl. 3 - 4, dodatok k zmluve o účte, bonus pre klientov na čl. 5 - 6, návrh na zriadenie prehodnotenia debetného limitu na čl. 7, zaslanie
dokumentácie k zrušenému účtu na čl. 8, listom zo dňa 10.02.2009 na čl. 9, oznámením navrhovateľa na čl. 10,zostatkom na účte odporcu na čl. 11, zostatkom na účte na čl. 12 - 13, odovzdací - preberací protokol dokumentácie debetného účtu na čl. 14, pokusom o zmier na čl. 15, sadzobníkov poplatkov na čl. 17, všeobecnými obchodnými podmienkami na čl. 18 -25, vyjadrením navrhovateľa na čl. 29 - 30, úrokovými sadzbami uvedenými na čl. 31, sadzobníkom poplatkov na čl. 32, platobným rozkazom na čl. 34, uznesením o zrušení platobného rozkazu na čl. 48, uznesením o ustanovení opatrovníka odporcovi na čl. 52, vyjadrením sa navrhovateľa na čl. 63 -65, rozsudkom Okresného súdu č. k. 18Cb 11/2013 zo dňa 22.11.2013, vyjadrením sa navrhovateľa na čl. 76 - 77, prílohami na čl. 78 - 130, rozhodnutím odvolacieho súdu na čl. 143, žiadosťou o ospravedlnenie z účasti na pojednávaní a návrhu na rozhodnutie v zmysle podanej žaloby na čl. 156 a zistil nasledovný skutkový stav veci:
Účastníci konania uzavreli dňa 2.10.2006 zmluvu o spolupráce pri poskytovaní bankových produktov a služieb na základe ktorej navrhovateľ zriadil odporcovi rastový osobný účet č. XXXXXXXXXX/XXXX, pričom súčasťou takejto zmluvy bola aj služba - povolené prečerpanie na osobnom účte. Zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú, pričom navrhovateľ ako aj odporca mohli takúto zmluvu zrušiť a to písomnou výpoveďou. Zároveň dňa 2.10.2006 účastníci konania uzavreli aj dodatok k zmluve o účte - bonus pre klientov na základe ktorého navrhovateľ poskytol odporcovi balík - Výhoda - uvítací bonus vo výške 1.200,- Sk. Účastníci konania sa počas trvania zmluvného vzťahu dohodli na podklade návrhu odporcu na zriadenie/prehodnotenie debetného limitu na výške debetného limitu v sume 18.000,- Sk/597,49 € s tým, že sa odporca v dojednaných zmluvných podmienkach zaviazal, že neprekročí takýto limit povoleného prečerpania. Odporca následne porušil uzavretú zmluvu ako aj všeobecné obchodné podmienky a to tým, že jeho účet dosiahol debetný zostatok, ktorý nadobudol charakter nepovoleného debetu čím prekročil limit povoleného prečerpania finančných prostriedkov. Navrhovateľ listom zo dňa 1.10.2008 informoval odporcu, že od 29.8.2008 eviduje na účte odporcu debetný zostatok vo výške 618 €, a preto ho požiadal o doplnenie zostatku na jeho účte minimálne o čiastku nepovoleného debetného zostatku zvýšený o sankčný úrok. Keďže odporca nedoplnil zostatok na svojom účte navrhovateľ listom zo dňa 10.2.2009 odstúpil od zmluvy z dôvodu podstatného porušenia zmluvných -3 - 18bC 11/2013
podmienok, pričom vyzval odporcu na úhradu debetného zostatku. Odporca na výzvu nereagoval čím došlo dňa 13.2.2009 k vyrovnaniu nevyrovnanej výšky debetného zostatku odporcu navrhovateľom navýšenú o ďalšie položky stanovené v zmluve a v sadzobníku poplatkov vo výške 679,12 € čo je vyjadrené vo výpise z účtu odporcu pod položkou vyrovnanie zostatku zatv. účtu. Z predloženého listinného dokladu zo dňa 1.10.2008 vyplýva, že navrhovateľ eviduje na účte odporcu od 29.8.2008 debetný zostatok vo výške 618 €, pričom výška nepovoleného debetného zostatku je 20,51 €. Z predložených výpisov z účtu odporcu vyplýva, že ku dňu 30.5.2008 bol debetný zostatok odporcu vo výške 606,18 €, ku dňu 30.6.2008 bol vo výške 603,36 €, ku dňu 31.7.2008 bol vo výške 607,89 €, ku dňu 28.8.2008 bol vo výške 606,64 €, ku dňu 30.9.2008 bol vo výške 618 €, ku dňu 31.10.2008 bol debetný zostatok odporcu vo výške 629,82 €, ku dňu 28.11.2008 bol 646,59 €, ku dňu 31.12.2008 bol 658,90 €, ku dňu 30.1.2009 bol 671,43 € a ku dňu 13.2.2009 bol 679,12 €.
Navrhovateľ sa podaným návrhom na začatie konania domáhal proti odporcovi zaplatenia peňažnej sumy vo výške 1.244,99 € spolu s príslušenstvom, pričom uplatnený nárok pozostával zo sumy 679,12 € z titulu nepovoleného prečerpania debetného zostatku spolu s úrokom z omeškania ako aj z titulu zmluvnej pokuty vo výške 565,87€. O uplatnenom nároku rozhodol tunajší súd rozsudkom zo dňa 22.11.2013 a to tak, že odporcovi uložil povinnosť zaplatiť v prospech navrhovateľa sumu 597,49 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 10% ročne z dlžnej sumy od 14.2.2009 do zaplatenia, vo zvyšku súd návrh navrhovateľa zamietol a žiadnemu z účastníkov konania nepriznal náhradu trov konania. Proti takémuto rozsudku podal navrhovateľ v zákonnej lehote odvolanie na základe ktorého odvolací súd uznesením č. k. 41Cob 118/2014 zo dňa 22.10.2014 vo výroku, ktorým súd návrh vo zvyšku zamietol ako aj v časti výroku o náhrade trov konania zrušil a vec vrátil okresnému súdu na ďalšie konanie. Z odôvodnenia takéhoto rozhodnutia odvolacieho súdu vyplýva, že je nepochybné s prihliadnutím na povahu účastníkov, obsah zmluvy a vopred pripravený obsah zmluvy na predtlačenom formulári medzi účastníkmi konania bola uzavretá spotrebiteľská zmluva podľa ustanovenia § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka a teda je potrebné na tento právny vzťah medzi veriteľom a dlžníkom aplikovať ustanovenia spotrebiteľského práva. V ďalšom konaní tak je potrebné zistiť, či bola zmluvná pokuta medzi účastníkmi konania v súlade s vyššie citovanými ustanoveniami § 544 Občianskeho zákonníka a či dojednanie takejto pokuty bolo urobené v súlade s § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Zároveň
podľa názoru odvolacieho súdu prvostupňový súd pochybil keď priznal navrhovateľovi zo žalovanej istiny 679,12 € len do sumy 597,49 € s odôvodnením, že navrhovateľ nešpecifikoval rozdiel sumy od 597,49 € do 679,12 € nakoľko v tejto časti je rozsudok nepreskúmateľný, pretože navrhovateľ v deň vyhlásenia prvostupňového rozsudku doručil písomné podanie, ktorými preukazuje opodstatnenosť uplatnenej pohľadávky. Prvostupňový súd tak v ďalšom konaní pristúpi k preskúmaniu listinných dôkazov doručených súdu zo strany navrhovateľa dňa 22.11.2013 a po ich preštudovaní ustáli oprávnenú výšku debetného zostatku na účte odporcu, bude sa zaoberať aj oprávnenosť nároku na zmluvnú pokutu. Zároveň v novom rozhodnutí rozhodne o trovách konania. Rozsudok prvostupňového súdu zo dňa 22.11.2013 nadobudol právoplatnosť čo do výroku, ktorým súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť v prospech navrhovateľa sumu 597,49 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 10% ročne z dlžnej sumy od 14.2.2009 do zaplatenia a to dňa 5.2.2014.
- 4 - 18bC 11/2013
Podľa § 261 ods.3 písm. d/ Obchodného zákonníka, touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy, okrem iných zmluvy o bežnom účte (§ 708).
Podľa § 269 ods. 2 zák. č. 513/1991 Z. z., účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Podľa § 369 ods. 1 zák. č. 513/1991 Z. z., ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 708 ods. 1 zák. č. 513/1991 Z. z., zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa.
Podľa § 708 ods. 2 zák. č. 513/1991 Z. z., na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.
Podľa § 711 ods.1 Obchodného zákonníka, za vykonanie platieb je banka oprávnená požadovať úhradu nákladov s tým spojených a použiť na ich započítanie peňažné prostriedky na účte.
Podľa § 2ods. 1 písm. a), písm. b), zákona č. 634/1992 Zb. o ochrane spotrebiteľa, na účely tohto zákona sa rozumie: a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nakupuje výrobky alebo používa služby pre priamu osobnú spotrebu fyzických osôb, najmä pre seba a pre príslušníkov svojej domácnosti, b) predávajúcim podnikateľ, 4) ktorý spotrebiteľovi predáva výrobky alebo poskytuje služby.
Podľa § 6 ods. 3 zákona č. 634/1992 Zb. o ochrane spotrebiteľa, predávajúci nesmie konať v rozpore s dobrými mravmi. Konaním v rozpore s dobrými mravmi sa na účely tohto zákona rozumie konanie, ktoré a) je v rozpore so vžitými tradíciami a ktoré vykazuje zjavné znaky diskriminácie alebo vybočenia z pravidiel morálky uznávanej pri predaji výrobku a poskytovaní služby, b) môže privodiť ujmu účastníkovi obchodného vzťahu pri nedodržaní dobromyseľnosti, čestnosti, zvyklosti a praxe a pri ktorom sa využíva najmä omyl, lesť, vyhrážka, výrazná nerovnosť zmluvných strán a porušovanie zmluvnej slobody.
Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa § 55 <aspi:// module='ASPI'&link='40/1964 Zb.%252355'&ucin-k-dni='31.12.2007'>, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.
-5 - 18bC 11/2013
Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka").
Podľa § 53 ods. 4 Občianskeho zákonníka neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
Podľa § 54 ods. 1 Občianskeho zákonníka zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
Podľa § 54 ods. 2 Občianskeho zákonníka v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Podľa § 544 ods. 2 Občianskeho zákonníka, zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Podľa časti III článku 23 všeobecných obchodných podmienok, ak účet /vkladná knižka/vkladový účet dosiahne debetný (záporný zostatok), prípadne prekročí povolené prečerpanie bez súhlasu banky, debetný zostatok na účte /knižke klienta nadobúda charakter nepovoleného debetu (ďalej len „nepovolený debet“). V prípade vzniku takéhoto nepovoleného debetu banka zašle klientovi upomienku s požiadavkou na vyrovnanie nepovoleného debetu v lehote v nej stanovenej a klient je povinný nepovolený debet vyrovnať v bankou stanovenej lehote uvedenej v upomienke zaslanej bankou. Nevyrovnanie nepovoleného debetu v stanovenej lehote sa považuje za podstatné porušenie zmluvy o účte, pričom pohľadávka banky z nepovoleného debetu sa stane okamžite splatnou vrátane príslušenstva a banka je oprávnená si ju započítať na ťarchu pohľadávky klienta voči banke. Ak vznikne na účte/vkladnej knižke (záporný)zostatok, resp. je prekročené povolené prečerpanie, má banka právo uplatniť úročenie debetu/nepovoleného prečerpania a následne takýto úrok zúčtovať na ťarchu účtu/ vkladnej knižky, prípadne účtovať sankčný poplatok, ktorý je spolu s debetnými úrokmi uvedený v sadzobníku.
-6 - 18bC 11/2013
Podľa časti III článku 37 všeobecných obchodných podmienok, banka je oprávnená od zmluvy odstúpiť pre podstatné porušenie zmluvy s okamžitou možnosťou zrušenia účtu/vkladnej knižky ak, klient dosiahol nepovolený debet a v lehote stanovenej bankou nepovolený debet nevyrovnal.
Predmetom ďalšieho konania po tom, čo odvolací súd zrušil výrok, ktorým bol návrh vo zvyšku zamietnutý a žiadnemu z účastníkov konania nebola priznaná náhrada trov konania bola suma vo výške 81,63 € z titulu nepovoleného prečerpania spolu s úrokom z omeškania ako aj zmluvná pokuta /sankčný úrok/ vyčíslený vo výške 565,87 €
Súd s prihliadnutím na právny názor odvolacieho súdu dospel k názoru, že odporca má postavenie spotrebiteľa nakoľko medzi účastníkmi konania bola uzavretá zmluva, ktorá má formulárový charakter,
ktorej obsah odporca nemohol podstatným spôsobom ovplyvniť a navrhovateľ je právnická osoba, ktorá vykonáva podnikateľskú činnosť v oblasti poskytovania finančných služieb, pričom v konaní nebolo preukázané, že by takáto finančné služby boli poskytované odporcovi - fyzickej osobe na účel výkonu podnikateľskej činnosti.
Na základe vyššie uvedených skutočností ako aj v intenciách právneho názoru odvolacieho súdu dospel tunajší súd k názoru, že nárok navrhovateľa je dôvodný čo do sumy 81,63 € nakoľko ten preukázal listinnými dôkazmi, ktoré predložil dňa 22.11.2013 opodstatnenosť takéhoto nároku. Ide o sumu, ktorá spolu skôr priznaným nárokom navrhovateľa vo výške 597,49 € tvorí nepovolené prečerpanie debetného limitu odporcom, a ktorá pozostáva s nedoplatkov na poplatkoch, úrokoch ako aj poplatkov Balík Výhoda 50+. Zároveň súd priznal zo sumy 81,63 € navrhovateľovi aj úrok z omeškania vo výške 10% ročne zo sumy 81,63 € od 14.02.2009 do zaplatenia a to v súlade podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka v spojení s Nariadením vlády SR č. 87/1995 Z. z. vo výške 10 % ročne, a to z dôvodu, že odporca má postavenie spotrebiteľa, a preto výška úrokov bola určená podľa predpisov Občianskeho práva. Pokiaľ ide o začiatok omeškania odporcu s peňažným plnením tak odporca sa dostal do omeškania k 14.02.2009 , pričom výška úrokov z omeškania ako aj začiatok doby omeškania nebol medzi účastníkmi konania sporný.
Nárok navrhovateľa vo výške 565,87 € z titulu uplatnenej zmluvnej pokuty /sankčného úroku/, ktorú si uplatňoval voči odporcovi z titulu porušenia dojednaných zmluvných podmienok podľa sadzobníka a všeobecných obchodných podmienok, a to vo výške 20 % ročne zo sumy 679,12 € za obdobie od 14.02.2009 do 30.06.2012, čo predstavuje sumu 458,50 € a 28 % ročne zo sumy 679,12 € od 01.07.2012 do dňa podania návrhu na vydanie platobného rozkazu vo výške 107,37 € súd v tejto časti návrh zamietol ako nedôvodný a to z dôvodu, že takto dojednaná zmluvná pokuta je neplatná nakoľko ide o neprijateľnú zmluvnú podmienku, pretože medzi navrhovateľom a odporcom vznikol spotrebiteľsko-právny vzťah a dojednanie zmluvnej pokuty vo všeobecných obchodných podmienkach s odkazom na sadzobník poplatkov zakladá nerovnováhu v právach a povinnostiach účastníkov takéhoto spotrebiteľského vzťahu a to v neprospech odporcu - spotrebiteľa ako slabšej zmluvnej strany nakoľko navrhovateľ je oprávnený určovať a meniť výšku takejto zmluvnej pokuty bez toho, aby to mohol odporca ovplyvniť. Okrem toho všeobecné obchodné podmienky boli vyhotovené navrhovateľom s tým, že odporca ich mohol len prijať ako celok spolu s uzavretou zmluvou o zriadení účtu alebo odmietnuť uzavrieť takúto zmluvu, pričom obsah takýchto podmienok je koncipovaný v prospech navrhovateľa ako silnejšej strany zmluvného -7 - 18bC 11/2013
vzťahu. Súd ako v predchádzajúcom rozsudku opätovne poukazuje na rozhodnutie Ústavného súdu Českej republiky - nálezu Ústavního soudu sp. zn. I.ÚS 3512/11, ze dne 11. 11. 2013, z ktorého vyplýva, že pokiaľ ide o dojednanie zmluvnej pokuty v spotrebiteľských vzťahoch, tak tá musí byť dohodnutá priamo v zmluve a podpísaná spotrebiteľom, pričom nemôže byť dohodnutá s odkazom na všeobecné obchodné podmienky. Dojednaná zmluvná pokuta je tak neplatná podľa § 39
Občianskeho zákonníka z dôvodu, že má vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti charakter neprijateľnej zmluvnej podmienky, nebola uzavretá v súlade s príslušnými ustanoveniami občianskeho zákonníka a zároveň konanie navrhovateľa bolo v rozpore s dobrými mravmi v zmysle § 6 ods. 3 zákona o ochrane spotrebiteľa č. 634/1992 Zb. nakoľko právny vzťah bol založený na výraznej nerovnosti zmluvných strán.
O trovách prvostupňového konania ako aj trovách odvolacieho konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 2 Osp v spojení s § 224 ods. 3 Osp tak, že žiadnemu z účastníkov konania nepriznal ich náhradu nakoľko ani jeden z nich nebol úspešný v celom rozsahu, pričom neprichádza do úvahy ani priznanie trov podľa pomeru úspechu resp. neúspechu nakoľko navrhovateľ bol úspešný v rozsahu 54,55% a odporca bol úspešný v rozsahu 45,45%, a teda navrhovateľ bol tak celkovo úspešný v rozsahu 9,1% čo predstavuje len úspech v nepatrnej časti.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo
dňa jeho doručenia, cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici, písomne v 3 vyhotoveniach. Toto právo nemajú účastníci konania, ktorí sa ho po vyhlásení rozhodnutia vzdali písomne do zápisnice súdu.V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia vecí. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu ( z. č. 233/1995 Z. z. o exekútoroch a exekučnej činnosti); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.