Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_8CoCsp-14-2024.pdf
PDF · 77.51 KB
Case nature
Area
Subarea
8CoCsp/14/2024
Uznesenie
Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Vladimíra Novotného a sudcov JUDr. Adriany Kálmánovej, PhD. a JUDr. Lenky Konštiakovej, v spore žalobcu: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441, právne zastúpený JUDr. Felixom Neupauerom, advokátom, so sídlom Dvořákovo nábrežie 8/A, 811 02 Bratislava, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XX, XXX XX D. E., o zaplatenie sumy 67,30 eura s príslušenstvom, o čiastočnom späťvzatí žaloby žalobcu zo dňa 3. apríla 2024 po rozsudku Okresného súdu Nitra č. k. 8Csp/101/2023-87 zo dňa 27. marca 2023, takto
rozhodol:
Odvolací súd p r i p ú š ť a späťvzatie žaloby v časti o zaplatenie sumy istiny 67,30 eura, výrok prvoinštančného rozsudku o zamietnutí žaloby vo zvyšku (výrok II.) z r u š u j e a konanie v časti o zaplatenie sumy 67,30 eura z a s t a v u j e .
Žalovanému nárok na náhradu trov tohto konania proti žalobcovi n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobou datovanou dňa 04.05.2023 a doručenou Okresnému súdu Nitra ako súdu prvej inštancie dňa 18.07.2023 sa žalobca domáhal vydania rozsudku, ktorým by bola žalovanému uložená povinnosť zaplatiť sumu 67,30 eura spolu s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 67,30 eura od 15.05.2021 do zaplatenia, keď požadoval aj náhradu trov konania. Skutkovo svoj nárok odôvodnil tým, že žalovaná suma – istina vo výške 67,30 eura predstavuje nezaplatené poistné z poistnej zmluvy č. 6608526163, keď nárok na úrok z omeškania vyplýva z § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú ustanovenia Občianskeho zákonníka, konkrétne § 517 ods. 2.
2. Okresný – prvoinštančný súd vo veci vydal dňa 13.09.2023 platobný rozkaz, ktorým žalobe vyhovel, keď pre neúspešnosť v jeho doručovaní vydal dňa 01.02.2024 uznesenie o jeho zrušení a následne rozhodol tak, že vo veci dňa 27.03.2024 vyhlásil verejne rozsudok bez nariadenia pojednávania podľa ust. § 219 ods. 3 CSP (Civilný sporový poriadok – zákon č. 160/2015 Z. z.), keď o termíne vyhlásenia rozsudku informoval prostredníctvom emailu i žalovaného, ktorý následne súdu oznámil a preukázal úhradu žalovanej sumy 67,30 eura, následne na čo súd kontaktoval zástupcu žalovaného dňa 19.03.2024 s požiadavkou uvedenia toho, či k úhrade zo strany žalovaného došlo, resp. či došlo k mimosúdnej dohode.
3. Dňa 27.03.2024 prvoinštančný súd vo veci vyhlásil tento rozsudok:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 67,30 eura od 15.05.2021 do 15.03.2024 do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Vo zvyšku súd žalobu zamieta.
III. Žalovanému súd náhradu trov konania nepriznáva.
4. Svoje rozhodnutie súd prvej inštancie s poukazom na priebeh sporu, citované ustanovenia Občianskeho zákonníka (OZ – zákon č. 40/1964 Zb. - § 801 ods. 2, § 803 ods. 1, § 559 ods. 1 a § 517 ods. 2), citované ustanovenia zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (§ 9 ods. 4 a § 11 ods. 1 veta prvá) a s poukazom na ustanovenie § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia OZ, odôvodnil nasledovne:
4.1. Medzi žalobcom a žalovaným bola uzatvorená dňa 15.07.2020 Poistná zmluva o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, číslo návrhu poistnej zmluvy 3619195279, ktorou bolo dojednané poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového so začiatkom poistenia 15.07.2020 na dobu neurčitú. Poistné bolo dohodnuté vo výške 115,37 eura ročne, so štvrťročnými platbami vo výške 28,84 eura. Listom - Zánik poistenia pre nezaplatene poistného a upomienka zo dňa 07.06.2021 žalobca oznámil žalovanému, že poistná zmluva zanikla v dôsledku nezaplatenia poistného dňa 14.05.2021 a vyzval ho na zaplatenie dlžného poistného do skončenia poistenia vo výške 67,30 eura. Žalovaný dlžnú sumu neuhradil, preto podal žalobca na tunajší súd dňa 19.07.2023 predmetnú žalobu, v ktorej okrem istiny 67,30 eura požadoval úrok z omeškania vo výške 5 % ročne z dlžnej sumy od 15.05.2021 do zaplatenia a náhradu trov konania. Dňa 15.03.2024 žalobca uhradil sumu 67,30 eura na účet uvádzaný v poistnej zmluve a v upomienke.
4.2. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že žalobca podal žalobu dôvodne. V konaní neboli sporné žiadne skutočnosti, žalovaný nárok žalobcu potvrdil úhradou dlžnej sumy. Súd mal za preukázané, že strany sporu uzatvorili poistnú zmluvu, predmetom ktorej bolo poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, v zmysle ktorej mal žalovaný platiť ročné poistné 115,37 eura v štvrťročných platbách 28,84 eura k 15.07., 15.10,. 15.01., 15.04.. Žalovaný zaplatil poistné do 15.10.2020. Poistenie tak zaniklo v zmysle § 9 ods. 4 zákona č. 481/2001 Z.z. uplynutím jedného mesiaca od splatnosti poistného, t.j. dňa 14.05.2021. Preto mal žalobca nárok na poistné vo výške 67,30 eur (2 x 28,84 eura štvrťročné poistné za 15.10.2020 - 15.04.2021 a 9,62 eura alikvotne do zániku poistenia). Uvedenú sumu žalovaný uhradil žalobcovi dňa 15.03.2024. Žalobca napriek oznámeniu zo strany súdu nevykonal včas žiaden procesný úkon, preto súd žalobu v časti sumy 67,30 eura ako nedôvodnú zamietol, keď v priebehu konania došlo k jej úhrade a teda k zániku dlhu splnením.
4.3. Nakoľko bol žalovaný v omeškaní s platením dlžného poistného od 15.05.2021 (zánik poistného), má žalobca nárok na úrok z omeškania výške 5 % ročne (základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania bola 0 %, zvýšená o 5 percentuálnych bodov predstavuje výšku úroku z omeškania 5 %),a to od 15.05.2021 do zaplatenia dlžnej istiny 15.03.2024, ktorý mu súd priznal.
4.4. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, v zmysle ktorého súd prizná strane náhradu trov podľa pomeru jej úspechu vo veci. Keďže bol vzhľadom na zamietnutie celej istiny v konaní úspešný žalovaný (súd priznal žalobcovi len príslušenstvo), vznikol žalovanému nárok na náhradu trov konania, ale keďže mu podľa obsahu spisu žiadne trovy nevznikli, súd mu ich náhradu nepriznal.
4.5. Dňa 03.04.2024, teda po vyhlásení rozsudku, doručil žalobca súdu čiastočné späťvzatie žaloby (v časti uhradenej sumy 67,30 eura). Uvedené späťvzatie súd prvej inštancie nemohol v predmetnom konaní zohľadniť, nakoľko pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia (§ 217 CSP) a len čo súd vyhlási rozsudok, je ním viazaný (§ 219 ods. 4 CSP). Vo vzťahu k čiastočnému späťvzatiu sa bude následne aplikovať postup podľa § 370 CSP (ak je žaloba vzatá späť po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale skôr, ako rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia).
5. Po vydaní – vyhlásení rozsudku teda učinil žalobca (podaním zo dňa 03.04.2024 tohto dňa súdu i doručenému) podanie označené ako čiastočné späťvzatie žaloby, v ktorom súdu oznámil, že žalobu v zmysle ust. § 145 ods. 2 CSP berie čiastočne späť v časti istiny vo výške 67,30 eura, ktorú sumu žalovaný uhradil žalobcovi dňa 15.03.2024 bez použitia údajov na zaplatenie označených v žalobe, v nadväznosti na čo ďalej uviedol, že si v konaní naďalej uplatňuje príslušenstvo pohľadávky, t. j. úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 67,30 eura od 15.05.2021 do 15.03.2024 vo výške 9,54 eura a zároveň tak aj nárok na náhradu trov konania. Vyhlásený rozsudok súd prvej inštancie žalobcovi
následne doručil prostredníctvom jeho zástupcu dňa 30.04.2024, rovnako tak aj listinne žalovanému, avšak tento si zásielku v odbernej lehote neprevzal, rozsudok odvolaním napadnutý nebol. Výzvou zo dňa 24.04.2024 súčasne žalovaného vyzval v lehote 10 dní k možnosti vyjadriť sa k späťvzatiu žalobcu, na čo sa žalovaný mailom dopytoval, ako má úrok z omeškania žalobcovi zaplatiť, ohľadom čoho mu prvoinštančný súd uviedol, že kontaktné veci má uvedené v čiastočnom späťvzatí žaloby; žalovaný sa vecne k čiastočnému späťvzatí žaloby nevyjadril. Prvoinštančný súd na rozsudku vyznačil jeho právoplatnosť dňom 07.06.2024 a jeho vykonateľnosť dňom 11.06.2024.
6. Podľa ust. § 370 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale skôr, ako rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia.
7. Súd späťvzatie žaloby nepripustí, ak s tým protistrana z vážnych dôvodov nesúhlasí. Ak späťvzatie žaloby pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvej inštancie a konanie zastaví (§ 370 ods. 2 CSP).
8. Podľa ust. § 370 ods. 3 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti, použijú sa ustanovenia predchádzajúcich odsekov (§ 370) primerane.
9. Krajský súd v Nitre ako súd odvolací (§ 34 CSP), prejednal vec – procesné podanie žalobcu spočívajúce v čiastočnom späťvzatí žaloby o zaplatenie sumy – istiny 67,30 eura bez pojednávania a dospel k záveru, že vo veci je potrebné rozhodnúť tak, ako to je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
10. Ohľadom zaplatenia sumy - istiny 67,30 eura, v ktorej súd prvej inštancie podanú žalobu zamietol (vychádzajúc z toho, že pred vyhlásením rozsudku došlo zo strany žalovaného k jej uhradeniu), mal odvolací súd za to, že pri nevyjadrení nesúhlasu žalovaného s týmto späťvzatím je potrebné v zmysle citovaných zákonných ustanovení rozsudok súdu prvej inštancie – po pripustení čiastočného späťvzatia
- zrušiť a konanie v tejto časti zastaviť. Čo sa týka náhrady trov prvoinštančného konania, kde prvoinštančný súd vychádzal z toho, že žalobca bol vzhľadom na zamietnutie celej istiny v konaní úspešný a preto mu vznikol nárok na náhradu trov konania, mal odvolací súd za to, že v tejto časti žalobca rozsudok súdu prvej inštancie odvolaním nenapadol – po tom, čo mu bol rozsudok v písomnej podobe doručený, pričom v čase učinenia čiastočného späťvzatia žaloby výsledok – obsah vyhláseného rozsudku dňa 27.03.2024 nepoznal a preto uvedené jeho podanie nebolo možné považovať za odvolanie sa voči výroku III. rozsudku súdu prvej inštancie, v ktorom bolo o náhrade trov konania strán sporu voči sebe navzájom rozhodnuté tak, že súd žalovanému náhradu trov konania nepriznal. Bez chýbajúceho odvolania žalobcu proti uvedenému výroku III. rozsudku súdu prvej inštancie preto nebolo možné uvedené rozhodnutie meniť, keď je nutné poukázať aj na to, že pre rozhodnutie súdu prvej inštancie (vrátane trov konania) je podstatný stav v čase vydania – vyhlásenia napadnutého rozsudku a teda už nie je (bez ďalšieho) právne významná pre rozhodovanie o trovách konania zmena, ktorá nastala po jeho vyhlásení, t. j. predmetné čiastočné späťvzatie žaloby a nemožno teda, naviac bez chýbajúceho odvolania proti výroku o trovách strán sporu, rozhodovať o trovách nanovo v zmysle ust. § 256 ods. 1 CSP, keď je podstatné vychádzať z toho, že v čase vydania – vyhlásenia napadnutého rozsudku bol tento rozsudok vo všetkých jeho výrokoch vecne správny, keď jeho vecnú správnosť, vzhľadom ku chýbajúcemu odvolaniu žalobcu, vecne spochybňovať nemožno. Inak povedané žalobca sa nemôže v dôsledku svojej nečinnosti do vyhlásenia rozsudku dostať v dôsledku čiastočného späťvzatia žaloby do procesne lepšej situácie naviac ak odvolanie voči trovám vôbec (pre rozhodovanie o trovách konania) s možnosťou požadovať náhradu trov konania, keďže žalovaný plnil až po podaní žaloby, ani nepodal.
11. Vychádzajúc zo všetkých zhora uvedených dôvodov preto odvolací súd rozhodol tak, ako to je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia, keď svoje rozhodnutie prijal pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde,
ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).