Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_uznanie_8C-174-2014.pdf
PDF · 75.26 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-8C/174/2014
Rozsudok pre uznanie
Okresný súd Revúca samosudkyňou JUDr. Miroslavou Kvetkovou v právnej veci navrhovateľa: Serraghis Loan Management Ltd., so sídlom Afentrikas 4, Afentrika Court, Office 2, 6018, Larnaca, Cyprus, spoločnosť zapísaná v Registry obchodných spoločností pod č. HE 257931, zast. JÁNSKÝ & PARTNERS s. r. o., advokátska kancelária, IČO: 47 249 650, sídlom Nitra, Štúrova č. 13 proti odporcovi: V. Z., W.. XX.XX.XXXX, M. F. R., M.Š. Č.. XXX, t. č. na neznámom mieste, zast. opatrovníčkou A. Z., W.. XX.XX.XXXX, F. R., M. Č.. XXX o zaplatenie 1.107,76 Eur s prísl. takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.107,76 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 743,33 Eur od 12.11.2010 do zaplatenia, ako aj nahradiť trovy konania vo výške 72,50 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 570,06 Eur, pričom odporcovi sa povoľuje splatiť dlžnú sumu spolu s príslušenstvom a trovami konania až do úplného zaplatenia v mesačných splátkach po 20,- Eur, splatných vždy do 20. dňa toho ktorého mesiaca, počnúc mesiacom nasledujúcim po mesiaci, v ktorom tento rozsudok nadobudne právoplatnosť s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
odôvodnenie:
Návrhom na začatie konania zo dňa 15.01.2013 v súvislosti s čiastočným späťvzatím návrhu sa navrhovateľ voči odporcovi domáhal zaplatenia sumy 1.107,76 Eur s príslušenstvom a náhrady trov konania.
V podaní zo dňa 26.09.2014 opatrovníčka odporcu uviedla, že s návrhom súhlasí a žiada o schválenie splátkového kalendára. Na pojednávaní dňa 20.02.2015 opatrovníčka odporcu uviedla, že s návrhom súhlasí, nemá voči nemu žiadne námietky. Žiada, aby bolo odporcovi umožnené splácať dlžnú sumu po 20,- Eur mesačne.
Podľa § 153a ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v platnom znení (ďalej len O.s.p.) ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Podľa § 157 ods. 4 O.s.p. v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Podľa § 497 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka v platnom znení zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 768k ods. 2 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka v platnom znení práva a povinnosti zo zodpovednosti za porušenie záväzkov zo zmlúv uzavretých pred 1. februárom 2013 sa spravujú podľa predpisov účinných do 31. januára 2013.
Podľa § 365 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka v znení účinnom do 31.01.2013 dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka v znení účinnom do 31.01.2013 ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 517 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v platnom znení ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 10c nariadenia Vlády SR č. 87/1995, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, v platnom znení ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia Vlády SR č. 87/1995, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, v znení účinnom do 31.01.2013 je výška úrokov z omeškania o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 160 ods. 1 O.s.p. ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Rozsudok pre uznanie je procesný rozsudok, ktorý sa neopiera o zistený skutkový stav (ten sa vôbec nezisťuje), ale o uznávací prejav odporcu. Toto jeho uznanie plne stačí na to, aby súd nárok na základe uznania priznal. Opatrovníčka odporcu v písomnom podaní i na pojednávaní uvádzala, že s návrhom súhlasí, nemá voči nemu výhrady a žiada, aby bolo umožnené splácanie dlžnej sumy v splátkach. Súd posúdil tieto podania podľa obsahu ako uznania žalovanej dlžnej sumy. Nakoľko opatrovníčka odporcu žalovaný nárok pred súdom uznala v plnej výške, súd odporcu rozsudkom pre uznanie zaviazal na zaplatenie žalovanej sumy v zmysle § 153a ods. 1 O.s.p.. Súd odporcovi povolil zaplatiť žalovanú sumu v splátkach v súlade s § 160 ods. 1 O.s.p., pričom súd určil výšku splátok a podmienky ich zročnosti.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že procesne úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania vo výške 72,50 Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 570,06 Eur, ktoré pozostávajú v súlade s vyhláškou MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb z tarifnej odmeny za 3 úkony právnej služby (prevzatie a príprava veci,
podanie žaloby, účasť na pojednávaní) po 61,41 Eur, z 2x režijného paušálu za úkony v roku 2013 po 7,81 Eur, z 1x režijného paušálu za úkon v roku 2015 vo výške 8,39 Eur, z cestovného vo výške 99,05 Eur, z náhrady za stratu času vo výške 167,76 Eur a z náhrady DPH vo výške 95,01 Eur.
Poučenie:
Poučenie:
Proti výroku rozsudku v časti rozhodnutia vo veci samej odvolanie n i e j e prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci; v týchto prípadoch možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na Krajský súd v Banskej Bystrici prostredníctvom Okresného súdu Revúca písomne v dvoch vyhotoveniach.
Proti rozsudku v časti o náhrade trov konania možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na Krajský súd v Banskej Bystrici prostredníctvom Okresného súdu Revúca písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Ak odporca dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, navrhovateľ môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.