Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

41Cob/414/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Miroslavy Púchovskej, členiek senátu JUDr. Aleny Križanovej a JUDr. Miriam Sninskej v právnej veci žalobcu SOZA, Slovenský ochranný zväz autorský pre práva k hudobným dielom so sídlom Rastislavova 3, 821 08 Bratislava, IČO: 178 454, zastúpeného Havel, Holásek & Partners, s. r. o. advokátska kancelária so sídlom Mlynské Nivy 49, 821 09 Bratislava, IČO:36 856 584 proti žalovanému LIVEPRO, s. r. o. so sídlom Podkonice č. 252, 97613 Podkonice, IČO:46 654 721, zastúpenému advokátkou JUDr. Ingrid Linkešovou so sídlom Horná 32, 974 01 Banská Bystrica, o zaplatenie 222,20 eur s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica č. k. -93 zo dňa 24. apríla 2014 takto

rozhodol:

Rozsudok Okresného súdu Banská Bystrica č. k. -93 zo dňa 24. apríla 2014 v napadnutej časti potvrdzuje.

odôvodnenie:

Okresný súd napadnutým rozsudkom zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi istinu 67,--eur s 8,75 % ročným úrokom z omeškania z dlžnej istiny od 16. 12. 2012 až do zaplatenia v lehote 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia. Vo zvyšku súd žalobu zamietol a žalobcu zaviazal nahradiť žalovanému trovy konania vo výške 51,06 eur.

V odôvodnení uviedol, že žalobca sa domáhal od žalovaného úhrady istiny 222,20 eur s príslušenstvom na tom skutkovom základe, že dňa 30. 11. 2012 bola medzi účastníkmi konania uzavretá hromadná licenčná zmluva č. E./XX/XXXXX/XXX o použití hudobných diel ich verejným vykonávaním a verejným prenosom, predmetom ktorej bolo udelenie licencie - súhlas žalovanému na použitie hudobných diel na čas, účel v rozsahu a spôsobom v nej uvedeným. Žalovaný sa v zmysle zmluvy zaviazal zaplatiť autorskú odmenu podľa platného sadzobníka autorských odmien za používanie hudobných diel ich verejným vykonávaním a prenosom. Žalobca v zmysle zmluvy vystavil faktúru č. 2121130659 dňa 30. 11. 2012, na základe ktorej bol žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi autorskú odmenu vo výške 8,00 eur jednorazovo so splatnosťou do 15. 12. 2012. Žalovaný túto sumu neuhradil. Dňa 30. 11. 2012 bola medzi účastníkmi uzavretá aj hromadná licenčná zmluva č. E./XX/XXXXX/XXX. V zmysle zmluvy žalobca vystavil faktúru č. 2121130660 dňa 30. 11. 2012, na základe ktorej bol žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi autorskú odmenu vo výške 214,20 eur jednorazovo so splatnosťou do 15.12. 2012. Uvedenú sumu žalovaný neuhradil. Žalovaný bol vyzvaný na úhradu predmetných pohľadávok, k ich úhrade nedošlo, preto si žalobca spolu s istinou uplatňuje aj úrok z omeškania.

Žalovaný v odpore proti platobnému rozkazu poukázal na to, že v zmysle uzatvorených hromadných licenčných zmlúv dňa 30. 11. 2012 bol povinný uhradiť žalobcovi autorskú odmenu podľa platného

sadzobníka autorských odmien za používanie hudobných diel ich verejným vykonávaním a verejným prenosom s účinnosťou od 1. 11. 2012 na dobu neurčitú a v 2. zmluve od 1. 9. 2012 do 31. 12. 2012. Žalovaný uviedol, že predpokladom nadobudnutia účinnosti právneho úkonu, t. j. zmluvy je vstúpenie o platnosti. Zo zmlúv je možné domáhať sa plnenia len v tom prípade, ak sú účinné. Okamih účinnosti zmluvy je spravidla totožný s okamihom platnosti, okrem prípadov stanovených zákonom, ako aj v prípade dojednania neskoršej účinnosti priamo zmluvnými stranami. Namietol, že je absolútne vylúčené, aby právny úkon bol účinný predtým, než došlo k jeho uzavretiu. Keďže obe zmluvy zo strany žalobcu boli podpísané dňom 30. 11. 2012, pričom v prvej hromadnej licenčnej zmluve je uvedená účinnosť od 1. 11. 2012 a v druhej od 1. 9. 2012, považoval označené úkony za neplatné, rovnako ako fakturáciu na ich podklade, keďže účinnosť právneho úkonu v žiadnom prípade nemôže predchádzať platnosti právneho úkonu. Na žiadosť súdu žalobca doručil výpočet autorskej odmeny za fakturačné obdobie od 30. 11. 2012 do 31. 12. 2012, pričom opätovne vyčíslil autorskú odmenu podľa pôvodne podanej žaloby a vystavených faktúr ako aj za fakturačné obdobie od 30. 11. 2012 do 17. 12. 2012, kedy žalovaný tvrdil, že ukončil prevádzku. Okresný súd po vykonanom dokazovaní mal preukázané, že predmetné licenčné zmluvy boli uzavreté v zmysle § 48 autorského zákona s tým, že v zmluve si dohodli účastníci i autorskú odmenu. V záverečných ustanoveniach si dohodli i trvanie zmluvy, a to na dobu neurčitú s účinnosťou od 1. 11. 2012 pri zmluve č. 1 a pri zmluve č. 2 na dobu určitú s účinnosťou od 1. 9. 2012 do 31. 12. 2012. Žalobca trval na tom, že predmetné zmluvy sú účinné od dátumu uvedenom ako deň účinnosti zmluvy a nie od dátumu platnosti zmluvy, preto si súd pre rozhodnutie predmetu sporu musel vyriešiť otázku platnosti a účinnosti predmetných zmlúv. Súd konštatoval, že obe hromadné licenčné zmluvy boli uzavreté dňa 30. 11. 2012, kedy žalobca ako posledný účastník zmluvy tieto podpísal. Z obsahu predmetných zmlúv súd zistil, že spĺňajú podstatné náležitosti pre uzavretie zmluvy, ktorými sú: označenie účastníkov konania, predmet zmluvy, dohodnutá cena, ktoré neboli účastníkmi konania napadnuté. Plnenia z platných zmlúv sa možno domáhať len v prípade, ak sú zmluvy platné a účinné, okamih účinnosti zmluvy je spravidla totožný s okamihom platnosti okrem prípadov stanovených zákonom, resp. v prípade dojednania neskoršej účinnosti priamo zmluvnými stranami v ustanoveniach zmluvy. Keďže účastníci konania si v záverečných ustanoveniach pri zmluve č. 1 stanovili účinnosť zmluvy na dobu neurčitú od 1. 11. 2012 napriek tomu, že k uzavretiu zmluvného vzťahu došlo až dňom 30. 11. 2012, súd konštatoval neplatnosť takéhoto dojednania účinnosti, ktorá predchádza platnosti právneho úkonu, a to v súlade s ust. § 39 Obč. zákonníka. Pri hromadnej licenčnej zmluve č. 2 si účastníci konania dohodli uzavretie zmluvy na dobu určitú s účinnosťou od 1. 9. 2012 do 31. 12. 2012, ktorá účinnosť bola opätovne dohodnutá od skoršieho dátumu než nastala platnosť právneho úkonu. Súd konštatoval, že ani v samotnom autorskom zákone nie je prípustná dohoda o skoršej účinnosti uzavretej hromadnej licenčnej zmluvy, pričom v súlade s ust. § 81 ods. 1 autorského zákona sa mohol žalobca domáhať vo vlastnom mene v prospech nositeľov práv nároku na vydanie bezdôvodného obohatenia z neoprávneného výkonu kolektívne spravovaného práva. Súd potom dospel k názoru, že žalobcovi vzniklo právo fakturovať autorskú odmenu podľa obidvoch zmlúv od 30. 11. 2012, kedy nastala platnosť a účinnosť tohto právneho úkonu na dobu dohodnutú v zmluve, ktorá za fakturačné obdobie od 30. 11. 2012 do 31. 12. 2012 predstavovala podľa licenčnej zmluvy č. 2 odmenu 63,--eur a podľa licenčnej zmluvy č. 1 odmenu vo výške 4,--eur. Súd námietky žalovaného ohľadne zmätočnosti vystavenia faktúr žalobcom týkajúcich sa adresy prevádzky považoval v danom prípade za právne irelevantné , nakoľko i napriek tejto chybe uvedenej pri fakturácii žalobcu bolo zrejmé, na základe akej zmluvy žalobca fakturoval tento nárok. Súd potom na základe uvedeného považoval žalobu podanú žalobcom za dôvodnú v časti zaplatenia dlžnej istiny spolu vo výške 67,--eur. Keďže tieto odmeny neboli uhradené žalovaným v lehote splatnosti, súd spolu s istinou priznal žalobcovi úrok z omeškania vo výške 8,75 % ročne od 16. 12. 2012 do zaplatenia. Vo zvyšku súd žalobu zamietol. O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 2 O. s. p. a žalovanému, ktorý mal pomerný úspech vo veci priznal náhradu trov konania vo výške 40 % , t. j. vo výške 51,06 eur.

Proti rozsudku podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie žalobca, ktorý uviedol, že odvolanie podáva z dôvodu, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci v zmysle § 205 ods. 2 písm. b/ O. s. p., súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam § 205 ods. 2 písm. d/ O. s. p., rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci v zmysle § 205 ods. 2 písm. f/ O. s. p. Navrhol, aby odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa zmenil a žalobe vyhovel v celom rozsahu.

Faxovým podaním zo dňa 26. 6. 2014, doručeným originálom na okresný súd dňa 27. 6. 2014 žalobca doplnil svoje odvolanie voči rozsudku okresného súdu, kde uviedol, že podané odvolanie odôvodňuje tým, že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza v zmysle § 205 ods. 2 písm. f/ O. s. p. z nesprávneho právneho posúdenia veci. Žalobca sa nestotožňuje s právnou argumentáciou súdu, nakoľko normatívny dôsledok neplatnosti právneho úkonu v súlade s ust. § 39 Obč. zákonníka vyvoláva iba rozpor podstatných zložiek právneho úkonu so zákonom. Ostatné zložky licenčnej zmluvy sa dojednávajú v súlade so zásadou zmluvnej voľnosti, z ktorej sú ex lege vylúčené len niektoré inštitúty (napr. vzdanie sa alebo prevod autorského práva alebo iné). Ani samotný súd ani účastníci právneho úkonu neoznačili čas, ktorý je v zmluvách uvedený ako čas účinnosti za podstatnú náležitosť zmlúv a teda má žalobca za to, že toto ustanovenie podlieha zmluvnej voľnosti. Je zjavné, že podľa zmluvy č. 1 sa čas účinnosti odvíja odo dňa nainštalovania technického zariadenia v prevádzke žalovaného. V zmluve č. 2 sa čas účinnosti odvíja od údajov o začatí verejného používania autorských diel v prevádzke žalovaného poskytnutých kontrolórovi žalovaným. Tvrdenie súdu i žalovaného, že dojednaný čas účinnosti od ktorej sa odvíja fakturácia žalobcu sa bezpodmienečne viaže na okamih platnosti samotnej zmluvy, považuje žalobca za účelový. Žiadne ustanovenia autorského zákona ani Občianskeho zákonníka striktne nevylučuje dojednanie skoršej účinnosti hromadnej licenčnej zmluve, preto žalobca zastáva názor, že dojednanie účinnosti zmluvnými stranami sa neviaže na okamih platnosti samotnej zmluvy, ale na okamih začatia verejného používania autorských diel. Okamih platnosti zmluvy nezbavuje žalovaného povinnosti podľa autorského zákona, o čom svedčí aj zákonná možnosť požadovať, aby obsah zmluvy určil súd. Žalobca upozornil na to, že by mal prvostupňový súd, pokiaľ viaže účinnosť zmluvy na jej platnosť logicky prihliadať na ust. čl. III. bod 8 zmluvy č. 1 a na ust. čl. VI. bod 9 zmluvy č. 2, podľa ktorých sú zmluvy uzatvorené dňom doručenia podpísaných zmlúv zo strany SOZA používateľovi. Súd sa týmito ustanoveniami v odôvodnení rozsudku nezaoberal, ani sa s nimi inak nevysporiadal. K tvrdeniu súdu o možnosti domáhania sa nároku na vydanie bezdôvodného obohatenia žalobca uviedol, že postup, na ktorý poukazoval prvostupňový by bol nehospodárny, a to najmä s ohľadom na výšku bezdôvodného obohatenia na strane žalovaného s tým, že žalovaný svojim podpisom oboch licenčných zmlúv vyslovil súhlas so skoršou účinnosťou a teda aj s fakturáciou autorskej odmeny za obdobie, počas ktorého mal žalobca vykonávať činnosti, ktoré sú predmetom licenčnej zmluvy. Žalobca má za to, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam súhlase ust. § 205 ods. 2 písm. d/ O. s. p. a konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci v zmysle § 205 ods. 2 písm. b/ O. s. p. Žiadal, aby odvolací súd priznal žalobcovi náhradu trov prvostupňového konania ako aj odvolacieho konania, ktoré si v odvolaní vyčíslil.

Vyjadrenie k odvolaniu žalobcu podané nebolo.

Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací prejednal odvolanie v rozsahu podľa ust. § 212 ods. 1 O. s. p., bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 2 O. s. p. a dospel k záveru, že odvolaniu žalobcu nie je možné vyhovieť.

Z obsahu spisu odvolací súd zistil, že žalobca sa domáhal žalobou proti žalovanému zaplatenia sumy 222,20 eur titulom nezaplatených faktúr vystavených v zmysle hromadných licenčných zmlúv č. 1, 2 s tým, že predmetom hromadnej licenčnej zmluvy č. 1 uzavretej dňa 30. 11. 2012 bolo udelenie licencie súhlasu žalovanému na použitie hudobných diel na čas, účel v rozsahu a spôsobom v nej uvedeným. Podľa uvedenej zmluvy žalobca vystavil žalovanému faktúru č. 2121130659, na základe ktorej bol žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi autorskú odmenu vo výške 8,--eur jednorazovo so splatnosťou do 15. 12. 2012. V zmysle hromadnej licenčnej zmluvy č. 2, predmetom ktorej je udelenie licencie súhlasu žalovanému na použitie hudobných diel na čas, účel v rozsahu a spôsobom v nej uvedených, ktorá bola uzavretá dňa 30. 11. 2012 vystavil žalobca žalovanému faktúru č. 2121130660, na základe ktorej bol žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi autorskú odmenu vo výške 214,20 eur jednorazovo s platnosťou do 15. 12. 2012.

Podľa § 18 ods. 2 písm. g/, h/ zák. č. 618/2003 Z. z. o autorskom práve a právach súvisiacich s autorským právom (Autorský zákon) autor má právo udeľovať súhlas na každé použitie diela, najmä na verejné vykonávanie diela, verejný prenos diela.

Podľa § 40 ods. 1 zák. č. 618/2003 Z. z. licenčnou zmluvou udeľuje autor nadobúdateľovi súhlas na použitie diela (ďalej len "licencia"). Licenčná zmluva obsahuje najmä spôsob použitia diela (§ 18 ods. 2), rozsah licencie, čas, na ktorý autor licenciu udeľuje, alebo spôsob jeho určenia a odmenu alebo spôsob jej určenia, ak sa autor s nadobúdateľom nedohodol na bezodplatnom poskytnutí licencie.

Podľa § 48 ods. 1 zák. č. 618/2003 Z. z. organizácia kolektívnej správy môže s nadobúdateľom uzatvoriť aj hromadnú licenčnú zmluvu. Hromadnou licenčnou zmluvou udeľuje táto organizácia nadobúdateľovi súhlas na použitie všetkých diel alebo niektorých diel, ku ktorým spravuje práva, dohodnutým spôsobom alebo spôsobmi, v dohodnutom rozsahu, na dohodnutý čas a nadobúdateľ sa zaväzuje, ak nie je dohodnuté inak, uhradiť odmenu.

Podľa § 48 ods. 2 zák. č. 618/2003 Z. z. hromadná licenčná zmluva musí mať písomnú formu.

Podľa § 44 ods. 1 Obč. zák. zmluva je uzavaretá okamihom, keď prijatie návrhu na uzavretie zmluvy nadobúda účinnosť. Mlčanie alebo nečinnosť sami o sebe neznamenajú prijatie návrhu.

Hromadná licenčná zmluva č. E./XX/XXXXX/XXX (licenčná zmluva č. 1) bola podľa čl. III. bod 1 písm. a/ uzavretá na dobu neurčitú s účinnosťou od 1. 11. 2012. Podľa čl. III. bod 8 zmluva je uzatvorená okamihom doručenia podpísanej zmluvy zo strany SOZA Používateľovi. Zmluva bola podpísaná žalovaným v J. J. dňa 5. 11. 2012, žalobcom v J. dňa 30. 11. 2012, pričom na zmluve sa nachádza pečiatka žalobcu s dátumom 12. 11. 2012.

Hromadná licenčná zmluva č. E./XX/XXXXX/XXX (licenčná zmluva č. 2) podľa čl. VI. bod 1 písm. b/ záverečných ustanovení táto zmluva sa uzatvára na dobu určitú s účinnosťou od 1. 9. 2012 do 31. 12. 2012, podľa čl. VI. bod 9 zmluva je uzatvorená okamihom doručenia podpísanej zmluvy zo strany SOZA používateľovi. Zmluva bola podpísaná žalovaným v J. J. dňa 5. 11. 2012, žalobcom v J. dňa 30. 11. 2012. Na zmluve sa nachádza pečiatka žalobcu s dátumom 12. 11. 2012.

Podľa vyššie cit. ustanovenia Obč. zákonníka uzavretím zmluvy táto zásadne nadobúda účinnosť okrem prípadov ustanovených zákonom, keď zmluva nadobúda účinnosť až po rozhodnutí príslušného orgánu (§ 47). Vznik zmluvy predpokladá, aby návrh na jej uzavretie bol prijatý v celom rozsahu a bez výhrad.

Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožnil s odôvodnením rozhodnutia okresného súdu, ktorý mal za preukázané, že dojednanie skoršej účinnosti hromadných licenčných zmluvách spôsobilo neplatnosť takéhoto dojednania účinnosti, a to obdobie, ktorá predchádza platnosti právneho úkonu - licenčných zmlúv. Žalobca v odvolaní namietol okrem iného aj tú skutočnosť, že okresný súd sa nezaoberal v napadnutom rozhodnutí ustanoveniami čl. III. bod 8 zmluvy č. 1 a čl. VI. bod 9 zmluvy č. 2, podľa ktorých sú zmluvy uzatvorené dňom doručenia podpísaných zmlúv zo strany SOZA Používateľovi. Keďže obidve licenčné zmluvy podpísal žalobca až dňa 30. 11. 2012, čo je zrejmé z predmetných zmlúv nemohli byť zmluvy uzatvorené pred týmto dátumom aj napriek tomu, že žalovaný podpísal obidve zmluvy dňa 5. 11. 2012. Z pečiatky na oboch zmluvách je zrejmé, že tieto boli doručené po podpise žalovaným žalobcovi, a to konkrétne dňa 12. 11. 2012, pričom žalobca obidve zmluvy podpísal až dňa 30. 11. 2012. Uvedené články zmlúv, na ktoré sa odvoláva žalobca, poukazujú práve na to, kedy je zmluva uzatvorená, nie účinná. Nemohlo teda dôjsť k uzatvoreniu zmluvy skôr, ako ju podpísali obe zmluvné strany. Keďže posledný podpísal licenčné zmluvy žalobca dňa 30. 11. 2012, až týmto dňom nastala platnosť uvedených zmlúv. Čo sa týka účinnosti uvedenej v zmluvách, a to konkrétne od 1. 9. 2012 do 31. 12. 2012, prípadne od 1. 11. 2012 odvolací súd zhodne s okresným súdom dospel k záveru, že účinnosť zmluvy nemohla byť dohodnutá pred uzavretím zmluvy. Tak ako už bolo vyššie uvedené uzavretím zmluvy táto nadobúda účinnosť, preto nadobudli obidve licenčné zmluvy účinnosť dňom uzavretia zmluvy, a to dňom 30. 11. 2012, kedy zmluvy boli podpísané žalobcom. Správne potom okresný súd priznal žalobcovi len právo na autorskú odmenu podľa obidvoch zmlúv od 30. 11. 2012 do 31. 12. 2012, pri licenčnej zmluve č. 1 odmenu vo výške 4,--eur a pri licenčnej zmluve č. 2 odmenu

vo výške 63,--eur. Spolu s istinou súd dôvodne priznal žalobcovi aj úrok z omeškania vo výške 8,75 % ročne od 16. 12. 2012 do zaplatenia.

Zároveň odvolací súd konštatuje, že tvrdenia žalobcu o tom, že účinnosť zmluvy podlieha zmluvnej voľnosti nepovažoval odvolací súd za dôvodné, pretože zmluva bola platná až odo uzavretia t. j. od 30. 11. 2012, nemôže teda nadobudnúť účinnosť pred uzavretím zmluvy zmluvnými stranami. Zároveň tvrdenia žalobcu o tom, že postup, na ktorý poukazoval prvostupňový súd ohľadne § 81 písm. i/ Autorského zákona by bol nehospodárny, a to najmä s ohľadom na výšku bezdôvodného obohatenia na strane žalovaného nemá s predmetným zistením skutkového stavu okresným súdom žiaden súvis, nakoľko je na žalobcovi, či sa svojho nároku formou napr. bezdôvodného obohatenia bude domáhať alebo nie.

Z uvedených dôvodov odvolací súd napadnutý rozsudok okresného súdu v napadnutej časti výroku, ktorým súd vo zvyšku žalobu zamietol a ktorým žalobcu zaviazal nahradiť žalovanému trovy konania vo výške 51,06 eur ako vecne správny potvrdil podľa ust. § 219 ods. 1 O. s p.

O trovách odvolacieho konania odvolací súd nerozhodoval, pretože žalovaný, ktorý bol v odvolacom konaní úspešný návrh na rozhodovanie o trovách nepodal (§ 151 ods. 1 O. s. p.)

Rozhodnutie bolo jednohlasne schválené členmi senátu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.