Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Rozsudok_12C-89-2014.pdf
PDF · 81.7 KB
No categories available
12C/89/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice v konaní pred sudkyňou JUDr. Miriam Pintovou, v právnej veci žalobcu : Slovenský plynárenský priemysel, a.s., Mlynské nivy 44/a, Bratislava, IČO: 35 815 256, v konaní právne zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom Karadžičova 8, Bratislava, proti žalovanej : Q. o zaplatenie 301,14 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 301,14 eura s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 101,09 eura od 13.07.2012 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 76,28 eura od 11.04.2012 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 123,77 eura od 05.01.2012 do zaplatenia, náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 2 eurá a náhradu trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 18 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 78,50 eura na účet právneho zástupcu žalobcu, a to v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca v podanom návrhu žiadal, aby súd zaviazal žalovanú k zaplateniu 301,14 eura s príslušenstvom a k náhrade trov konania. V písomnom návrhu uviedol, že žalobca a žalovaná uzavreli zmluvu o dodávke plynu, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú Obchodné podmienky pre opakované dodávky plynu pre odberateľov, na základe ktorej žalobca dodal žalovanej zemný plyn do miesta odberu určeného v zmluve o dodávke plynu, za čo sa žalovaná zaviazala uhradiť žalobcovi dohodnutú cenu za dodaný zemný plyn. Za dodávku zemného plynu vystavil a doručil žalovanej faktúry v celkovej výške 224,86 eura a za neplnenie finančných záväzkov a neoprávnený odber zemného plynu vystavil a doručil žalovanej faktúru na sumu 76,28 eura. Zároveň si žalobca uplatnil aj nárok na náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 2 eurá. Žalovaná žalovanú pohľadávku neuhradila riadne a včas, a to aj napriek predžalobným telefonickým a písomným výzvam, čím sa dostala do omeškania.
Okresný súd Levice vo veci vydal dňa 09.10.2013 pod č. k. 14RO/372/2013 - 24 platobný rozkaz, ktorý sa však nepodarilo žalovanej doručiť do vlastných rúk. Z tohto dôvodu ho súd uznesením zo dňa 19.06.2014 zrušil.
Súd pojednával v neprítomnosti právneho zástupcu žalobcu, ktorý bol na pojednávanie riadne a včas predvolaný, neúčasť ospravedlnil a žiadal, aby súd konal a rozhodol v jeho neprítomnosti. Žalovaná sa napriek riadnemu predvolaniu na pojednávanie nedostavila, neúčasť neospravedlnila.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi, a to najmä so žalobou, zmluvou o dodávke plynu, obchodnými podmienkami pre opakované dodávky plynu, upomienkou, faktúrami, oznámením Okresného súdu Karviná a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
Žalobca uzatvoril so žalovanou dňa 21.09.2010 Zmluvu o dodávke plynu na odberné miesto Obrancov mieru 19, 934 01 Levice, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú Obchodné podmienky pre opakované dodávky plynu pre odberateľov plynu v domácnosti, ktorých odberné miesta sú pripojené do distribučnej siete SPP - distribúcia, a.s., s účinnosťou od 01.01.2010. V zmysle predmetnej zmluvy a Obchodných podmienok žalobca predával žalovanej zemný plyn.
Žalobca odstúpil od zmluvy listom zo dňa 08.07.2009.
Žalobca zaslal listom zo dňa 10.02.2012 žalovanej upomienku na zaplatenie pohľadávky s upozornením na prerušenie dodávky ZP, kde ju vyzval, aby uhradila pohľadávku vo výške 144,77 eura, a to najneskôr v lehote 14 dní od vystavenia tejto upomienky. Žalovanej bola vyúčtovaná faktúra č. 7412829273 za fakturačné obdobie od 19.12.2011 do 25.04.2012 vo výške 101,09 eura s dátumom splatnosti 12.07.2012, faktúra č. 6101824609 za fakturačné obdobie 19.12.2010 do 18.12.2011 vo výške 142,77 eura s dátumom splatnosti dňa 04.01.2012 a faktúra č. 4900049423 na výšku náhrady škody za prerušenie/obmedzenie distribúcie zemného plynu z dôvodu neoprávneného odberu vrátane dopravy na odbernom mieste vo výške 76,28 eura so splatnosťou dňa 10.04.2012. Taktiež bola žalovanej dokladom č. 3120039075 bola vyúčtovaná suma 2 eurá za vystavenie a zaslanie upomienky s dátumom splatnosti 24.02.2012.
Žalovaná napriek výzve žalovanú pohľadávku neuhradila.
Podľa § 588 Občianskeho zákonníka (OZ), z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
Podľa § 589 OZ, cenu treba dojednať v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi, inak je zmluva neplatná podľa § 40a.
Podľa § 59 ods. 1 písm. g) zák. č. 656/2004 Z.z. o energetike a o zmene niektorých zákonov, neoprávneným odberom plynu je odber, ak odberateľ nedodržal zmluvne dohodnuté platobné podmienky.
Odsek 2 cit. ustanovenia uvádza, že odberateľ, ktorý neoprávnene odoberal plyn, je povinný uhradiť dodávateľovi plynu, prevádzkovateľovi prepravnej siete a prevádzkovateľovi distribučnej siete, prevádzkovateľovi zásobníka skutočne vzniknutú škodu, ak vznikla. Odberateľ, ktorý neoprávnene odoberal plyn, je povinný uhradiť spolu so škodou aj ušlý zisk dodávateľovi plynu, prevádzkovateľovi prepravnej siete a prevádzkovateľovi distribučnej siete.
Podľa § 1 ods. 1 Vyhlášky Ministerstva hospodárstva Slovenskej republiky č. 155/2005 Z. z., ktorou sa ustanovuje spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom plynu (ďalej Vyhlášky), škoda spôsobená neoprávneným odberom plynu sa vypočíta ako súčin množstva neoprávnene odobratého plynu určeného podľa odseku 2 a sadzby za 1 m3 plynu, ktorá je a) v prípade neoprávneného odberu plynu pre domácnosti cenníkovou cenou pre odberateľov plynu v domácnosti v najvyššej tarife, b) v ďalších prípadoch neoprávneného odberu plynu sadzbou, ktorá sa používa na zúčtovanie odchýlok pri nedostatku plynu v sieti v súvislosti s vyvažovaním prepravnej siete alebo distribučnej siete, platná počas neoprávneného odberu plynu; príslušná sadzba za 1 m3 plynu, ktorá sa používa na zúčtovanie odchýlok pri nedostatku plynu v sieti v súvislosti s vyvažovaním prepravnej siete alebo distribučnej siete, sa použije pre celé obdobie neoprávneného odberu plynu.
Podľa § 1 ods. 9 Vyhlášky, k sume vypočítanej podľa odseku 1 sa pripočítajú náklady plynárenského podniku, ktoré mu vznikli v súvislosti s neoprávneným odberom plynu, najmä náklady plynárenského
podniku spojené s dopravou príslušného množstva neoprávnene odobratého plynu do miesta neoprávneného odberu, náklady spojené so zisťovaním neoprávneného odberu plynu a náklady spojené s odstraňovaním jeho následkov.
Podľa § 121 ods. 3 OZ, príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
Podľa § 517 ods. 1 OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
V zmysle ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s ust. § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení účinnom do 31.01.2013, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Na základe prevedeného dokazovania mal súd preukázané, že návrh podaný zo strany žalobcu je dôvodný. Žalovaná porušila svoje zmluvné povinnosti, ku ktorým sa zaviazala, nakoľko neplatila žalobcovi za dodaný zemný plyn, čím pohľadávka žalobcu voči žalovanej predstavuje čiastku 301,14 eura. Keďže sa žalovaná s plnením žalovanej pohľadávky dostala do omeškania, súd zaviazal žalovanú v zmysle § 517 ods. 2 OZ aj k zákonnému úroku z omeškania, a to počnúc dňom nasledujúcim po uplynutí lehôt splatnosti uvedených vo vyúčtovacích faktúrach. Súd taktiež zaviazal žalovanú na náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v zmysle § 121 ods. 3 OZ vo výške 2 eurá.
Žalobca mal v konaní plný úspech, a preto mu súd priznal trovy konania podľa § 142 ods. 1 O.s.p.. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu na začatie konania vo výške 18 eur a z trov právneho zastúpenia v zmysle vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení ďalších zmien a doplnkov v celkovej výške 78,50 eura (vrátane 20 % DPH) za 2 úkony právnej služby (príprava a prevzatie veci zastúpenia, podanie návrhu na súd), t.j. 2 úkony á 24,90 eura + 2 x režijný paušál á 7,81 eura.
Podľa § 160 ods. 1 O. s. p., ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu.
Poučenie:
: Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa
jeho doručenia v dvoch písomných vyhotoveniach prostredníctvom podpísa-
ného súdu na Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť; proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym
skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti,
ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.