Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2C-137-2014.pdf
PDF · 74.8 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-2C/137/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Kežmarok samosudcom JUDr. Ivetou Jenčovou v právnej veci žalobcov 1) M. C., nar. X.X.XXXX, bytom E., S. XXX/XX, občan SR, 2) Z. C., nar. XX.X.XXXX, bytom K. C., M. XX, občan SR, právne zastúpení JUDr. Valériou Janíkovou, advokátkou so sídlom Poprad, Zemplínska 2142/12 proti žalovanej G. F., nar. X.X.XXXX, bytom K. C., M. XXX/XX, občan SR, o neúčinnosť darovacej zmluvy takto:
rozhodol:
I. Súd určuje, že darovacia zmluva zo dňa 22.8.2011, ktorou darca daroval odporkyni nehnuteľnosti - rodinný dom , súpisné číslo XXX, postavený na pozemku parcela KN-C číslo XXX - zastavané plochy a nádvoria a pozemok parcela KN - C číslo XXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 700 m2 v podiele 1/4 v pomere k celku, nachádzajúce sa v k. ú. K., obec K. okres Kežmarok, zapísané na liste vlastníctva číslo XXXX, vedeného Okresným úradom v Kežmarku, katastrálny odbor j e voči žalobcom p r á v n e n e ú č i n n á.
II. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcom trovy konania spoločne a nerozdielne vo výške 340,20 EUR, a to do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobcovia žiadali, aby súd určil, že darovacia zmluva špecifikovaná v žalobe je voči nim právne neúčinná. Uviedli, že platobný rozkazom 2 Ro 232/2012 zo dňa 15.8.2012, vydaným Okresným súdom Kežmarok, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 12.9.2012, bol dlžník zaviazaný zaplatiť žalobcom sumu 13 766, 25 € s príslušenstvom, spočívajúcim v úrokoch z omeškania a k náhrade trov konania. Keďže priznanú pohľadávku neuhradil, je voči nemu vedená exekúcia EX 191/2012. V rámci exekučného konania sa dozvedeli, že hoci im dlžník pohľadávku neuhradil, uzatvoril so svojou matkou, žalovanou, darovaciu zmluvu, predmetom ktorej boli nehnuteľnosti - rodinný dom , súpisné číslo XXX, postavený na pozemku parcela KN-C číslo XXX - zastavané plochy a nádvoria a pozemok parcela KN - C číslo XXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 700 m2 v podiele ? v pomere k celku, nachádzajúce sa v k. ú. K. C., obec K. C., okres Kežmarok, zapísané na liste vlastníctva číslo XXXX, vedeného Okresným úradom v Kežmarku, katastrálny odbor. Poukázali na ustanovenia § 116 Občianskeho zákonníka (ďalej OZ), § 42a ods. 1 OZ, § 42a ods. 2 OZ.
Na pojednávaní právna zástupkyňa žalobcov trvala na podanej žalobe a predložila ďalšie listinné dôkazy. Žalovaná uviedla, že nemala absolútne vedomosť o ničom, k domu má veľmi blízky vzťah, stavali ho spolu s manželom, tri štvrtiny boli jeho vlastníctvom, ktorého sa po nečakanej a náhlej manželovej smrti vzdala v prospech detí, jej bola jedna štvrtina. Vypovedala, že je pravdou, že syn sa k nej nezachoval pekne, boli rôzne problémy v rodine, tak mu tú jednu štvrtinu zobrala. Od augusta nesplácal z dôvodu, že bol nezamestnaný, ale od 1.3.2015 nastupuje do práce a sama sa zaručila, že naďalej dlh voči žalobcom bude splácať.
Z výsledkov vykonaného dokazovania, zo žaloby, z vyjadrenia právnej zástupkyne žalobcov, z výsluchu žalovanej, z platobného rozkazu 2Ro 232/2012, z upovedomenia o začatí exekúcie EX 191/2012, z darovacej zmluvy zo dňa 22.8.2011, z výpisu z LV č. XXXX, z výzvy adresovanej žalobcami dňa 23.8.2011 A. F., z mailovej komunikácie medzi M. C. a p. F., z výzvy na úhradu dlžnej sumy s doručenkou, ako aj z ďalších listinných dôkazov v spise mal súd preukázané, že platobný rozkazom 2 Ro 232/2012 zo dňa 15.8.2012, vydaným Okresným súdom Kežmarok, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 12.9.2012 bol odporca, A. F. zaviazaný navrhovateľom, žalobcom aj v prebiehajúcom konaní, uhradiť sumu 13 766,25 € s 8,75% úrokom z omeškania ročne od 3.8.2012 do zaplatenia a nahradiť im trovy konania vo výške 1.448,24 €. Právna zástupkyňa žalobcov súdu na pojednávaní predložila aj vyššie uvedené listinné dôkazy preukazujúce opodstatnenosť vydania platobného rozkazu. Keďže ani na základe právoplatného a vykonateľného rozhodnutia súdu A. F. neplnil, platobný rozkaz sa stal exekučným titulom v rámci exekučného konania, vedeného v Exekútorskom úrade JUDr. Márie Hlaváčovej, súdnej exekútorky pod sp. zn. EX 191/2012.
Podľa § 116 OZ blízkou osobou je príbuzný v priamom rade, súrodenec a manžel; iné osoby v pomere rodinnom alebo obdobnom sa pokladajú za osoby sebe navzájom blízke, ak by ujmu, ktorú utrpela jedna z nich, druhá dôvodne pociťovala ako vlastnú ujmu.
Podľa § 42a ods. 1 OZ veriteľ sa môže domáhať, aby súd určil, že dlžníkove právne úkony podľa odsekov 2 až 5, ak ukracujú uspokojenie jeho vymáhateľnej pohľadávky, sú voči nemu právne neúčinné. Toto právo má veriteľ aj vtedy, ak je nárok proti dlžníkovi z jeho odporovateľného právneho úkonu už vymáhateľný alebo ak už bol uspokojený.
Podľa § 42a ods. 2 OZ odporovať možno právnemu úkonu, ktorý dlžník urobil v posledných troch rokoch v úmysle ukrátiť svojho veriteľa, ak tento úmysel musel byť druhej strane známy, a právnemu úkonu, ktorým bol veriteľ dlžníka ukrátený a ku ktorému došlo v posledných troch rokoch medzi dlžníkom a osobami jemu blízkymi (§ 116 a 117) alebo ktoré dlžník urobil v uvedenom čase v prospech týchto osôb s výnimkou prípadu, keď druhá strana vtedy dlžníkov úmysel ukrátiť veriteľa aj pri náležitej starostlivosti nemohla poznať.
Napriek skutočnosti, že A. F. - dlžník žalobcom neuhradil ich pohľadávku, uzatvoril dňa 22.8.2011 so žalovanou, svojou matkou, darovaciu zmluvu, ktorou jej daroval spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 1/4 v pomere k celku na nehnuteľnostiach - rodinnom dome, súpisné číslo XXX, postavenom na pozemku parcela KN-C číslo XXX - zastavané plochy a nádvoria a pozemok parcela KN - C číslo XXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 700 m2, nachádzajúcich sa v k. ú. K. C., obec K. C., okres Kežmarok, zapísané na liste vlastníctva číslo XXXX, vedeného Okresným úradom v Kežmarku, katastrálny odbor. Uzatvoril teda darovaciu zmluvu s osobou blízkou, čím ukrátil uspokojenie žalobcov ich vymáhanej pohľadávky.
S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol podľa §142 ods.1 O.s.p. a pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za podaný návrh vo výške 99,50 € a trov právneho zastúpenia za 2 úkony po 61,87 € (prevzatie veci a príprava, podanie návrhu na súd), 1 úkonu vo výške 64,53 € (účasť na pojednávaní), 2 krát režijného paušálu po 8,04 €, 1 krát režijného paušálu vo výške 8,39 € a náhrady za stratu času vo výške 27,96 € (dve polhodiny po 13,98 €)
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Kežmarok na Krajský súd v Prešove.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).