Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4Er-1017-2007.pdf
PDF · 87.84 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-4Er/1017/2007
Uznesenie
Okresný súd Topoľčany v exekučnej veci oprávneného: Slovenská konsolidačná, a. s., IČO: 35 776 005, Cintorínska 21, 814 99 Bratislava, proti povinnému: S. G., nar. XX.X.XXXX, bytom A. G. XXX/XX, XXX XX H., o vymoženie sumy 16,59 eur s príslušenstvom, vykonávanej súdnou exekútorkou JUDr. Beatou Boncsekovou, Ul. biskupa Királya 12, P.O.BOX 109, 945 05 Komárno pod sp. zn. EX 992/2007, takto
rozhodol:
I. Exekúcia sa z a s t a v u j e .
II. Povinný je povinný zaplatiť súdnej exekútorke JUDr. Beate Boncsekovej náhradu trov exekúcie vo výške 53,83 eur do troch dní od právoplatnosti uznesenia na účet č. 1414201253/0200 vedený vo VÚB, a. s., Bratislava, pobočka Komárno, VS 9922007.
III. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Právny predchodca oprávneného (Slovenská republika - Krajské riaditeľstvo Policajného zboru v Nitre) podal u súdnej exekútorky proti povinnému návrh na vykonanie exekúcie (zn. KRP-5254/VO-P-2007) na základe exekučného titulu - bloku na pokutu nezaplatenú na mieste Obvodného oddelenia PZ v Topoľčanoch číslo AA 1678614 zo dňa 5.10.2006, pre vymoženie sumy 16,59 eur (500,- Sk) a všetkých účelne vynaložených trov exekúcie. Súdna exekútorka na základe návrhu a exekučného titulu požiadala o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, ktoré jej Okresný súd Topoľčany udelil dňa 19.10.2007 - číslo 5406 016676.
Podľa § 57 ods. 1 písm. b) zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučného poriadku (ďalej aj len EP) exekúciu súd zastaví, ak rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo po začatí exekúcie zrušené alebo sa stalo neúčinným.
Podľa § 58 ods. 1 EP exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
Podľa § 88 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch účinného do 31.8.2008 rozhodnutie o uložení pokuty za priestupok, o nároku na náhradu škody a o náhrade trov konania možno vykonať do troch rokov od uplynutia lehoty určenej na ich zaplatenie.
Podľa § 583 Občianskeho zákonníka súd je povinný na zánik práva prihliadať, aj keď to dlžník nenamietne.
Exekučným titulom vo veci je rozhodnutie - blok na pokutu nezaplatenú na mieste číslo AA 1678614 vydaný Obvodným oddelením PZ Topoľčany dňa 5.10.2006 (ďalej len blok na pokutu), ktorým správny orgán rozhodol o vine a o tom, že za priestupok, ktorého sa obvinený (povinný) dopustil porušením ustanovenia § 5 ods. 3 písm. b) zákona č. 315/1996 Z. z. a ustanovenia § 22 ods. 1 písm. l) zákona
č. 372/1990 Zb. o priestupkoch sa mu ukladá (v súlade s ustanoveniami § 11 ods. 1 písm. b), § 12 ods. 1 a § 13 ods. 2 zákona o priestupkoch) sankcia - pokuta vo výške 16,59 eur (500,- Sk), ktorú bol povinný zaplatiť do 15 dní od uloženia. Blok na pokutu nadobudol právoplatnosť dňa 5.10.2006 a vykonateľnosť dňa 21.10.2006. Zákon o priestupkoch obsahoval v tom čase (v čase rozhodnutia správneho orgánu - vydania bloku na pokutu a začatia plynutia lehoty na plnenie) aj právnu úpravu výkonu tohto rozhodnutia a to tak, že rozhodnutie o uložení pokuty za priestupok, o nároku na náhradu škody a o náhrade trov konania bolo možné vykonať do troch rokov od uplynutia lehoty určenej na ich zaplatenie (§ 88 ods. 1 zákona o priestupkoch). Charakter lehoty vyplývajúcej z citovaného zákonného ustanovenia bol prekluzívny, preto jej márnym uplynutím právo na vykonanie rozhodnutia zaniklo. To znamená, že v lehote 3-och rokov bolo potrebné rozhodnutie vykonať, t. j. výkon rozhodnutia nielen nariadiť, ale výkon rozhodnutia musel byť v uvedenej lehote aj skončený, pričom na zánik tohto práva súd prihliada z úradnej povinnosti, aj keď to dlžník nenamietne.
Lehota na vykonanie exekučného titulu v tejto veci začala v zmysle vyššie citovaného zákonného ustanovenia plynúť od uplynutia lehoty určenej na zaplatenie uloženej pokuty. Z bloku na pokutu vyplýva, že pokuta bola povinnému uložená dňa 5.10.2006, zaplatiť ju mal do 15 dní, t. j. do 20.10.2006. Uplynutím tohto dňa, t. j. od 21.10.2006 začala plynúť trojročná lehota na vykonanie rozhodnutia, ktorá uplynula dňa 21.10.2009.
S účinnosťou od 1.9.2008 došlo k zmene právnej úpravy ustanovenia § 88 zákona o priestupkoch tým, že prvý odsek tohto ustanovenia bol vypustený bez toho, aby bolo prechodnými ustanoveniami upravené posudzovanie prekluzívnej lehoty, ktorá začala plynúť pred uvedeným dňom. Z obsahu dôvodovej správy k tejto novele možno vyvodiť záver, že vypustením prvého odseku § 88 zákona o priestupkoch sa právna úprava výkonu rozhodnutí na peňažné plnenia dostala do súladu s právnou úpravu v zákone č. 71/1967 Zb. o správnom konaní upravujúcou lehotu na nariadenie výkonu rozhodnutia (§ 71 ods. 3), pretože nie je vecný dôvod, aby vymáhanie pokút za priestupky bolo iné, ako vymáhanie iných pokút. Vznik, zmenu a zánik právnych vzťahov ako aj právne účinky, ktoré z nich vyplývajú, treba v súlade so všeobecne uznávanou právnou zásadou zákazu retroaktivity právnej normy posudzovať podľa práva platného v čase, v ktorom k vzniku, zmene alebo zániku došlo. Používanie tejto zásady platí pre oblasť práva verejného, ale aj pre právo súkromné, avšak s určitými odchýlkami. Ak sa právna úprava zmení v čase, keď už lehota na vykonanie rozhodnutia začala plynúť, môže sa nový právny predpis použiť na už začaté plynutie lehôt len vtedy, ak to zákon výslovne ustanovuje (vo svojich prechodných ustanoveniach) alebo ak je to pre účastníka výhodnejšie. Iný postup by mal za následok právnu neistotu a nezodpovedal by všeobecnej platnej zásade trestania upravenej v čl. 50 ods. 6 Ústavy SR. Aj Najvyšší súd SR vo svojom rozhodnutí sp. zn. 8 Sžo 147/2008 uviedol, že ak správne delikty patria do kategórie trestných obvinení v zmysle čl. 6 ods. 1 prvá veta dohovoru, treba, aby aj súd prihliadol k zániku zodpovednosti za správny delikt z úradnej povinnosti (ex offo) bez ohľadu na skutočnosť, či zánik zodpovednosti za správny delikt v podanej žalobe na preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného alebo v podanom odvolaní proti prvostupňovému rozsudku žalobca namietal. V tomto prípade zákon č. 298/2008 Z. z., ktorým bol s účinnosťou od 1.9.2008 zrušený ods. 1 §-u 88 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch, neobsahuje vo svojich ustanoveniach úpravu spätnej účinnosti, preto sa lehoty, ktoré začali plynúť podľa predchádzajúcej úpravy, musia podľa nich aj dokončiť.
Uvedené závery podľa názoru exekučného súdu vyplývajú aj zo stanoviska správneho kolégia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky Snj 840/02 (číslo judikátu 21/2003), aj keď sa týka plynutia premlčacích lehôt pri vymáhaní sankcií uložených podľa predpisov o sociálnom zabezpečení: „... právo Sociálnej poisťovne vymáhať poplatok za nesplnenie ohlasovacej povinnosti, pokuty a penále podľa predpisov o sociálnom zabezpečení sa premlčuje v lehotách, vyplývajúcich z právneho predpisu, platného v čase, kedy jej právo vzniklo, pokiaľ úprava premlčacích lehôt nie je podľa nového právneho predpisu pre účastníka výhodnejšia.“
Uvedené závery tiež vyplývajú z rozhodnutí Najvyššieho súdu Českej republiky a Ústavného súdu Českej republiky, podľa ktorých: „Ak sa spájajú otázky významné pre exekúciu správneho rozhodnutia s predpisom, na základe ktorého bol vydaný (pričom rozhodné je znenie predpisu účinné v dobe vydania rozhodnutia), je potrebné tiež lehotu, do uplynutia ktorej možno rozhodnutie vykonať ako vlastnosť exekučného titulu, posudzovať podľa týchto predpisov (uznesenie NS ČR 20 Cdo 1802/2007 zo dňa 30.10.2008, uznesenie NS ČR 20Cdo 43/2010 zo dňa 15.11.2011).
„Vzhľadom na absenciu prechodných ustanovení všeobecné súdy postupovali podľa základného pravidla o časovej pôsobnosti právnych noriem, ktoré zásadne nepôsobia naspäť. Lehotu, do ktorej je možné rozhodnutie vykonať, ako vlastnosť exekučného titulu, bolo preto správne posúdiť podľa právneho predpisu, podľa ktorého bolo vykonávané rozhodnutie vydané (uznesenie ÚS ČR II. ÚS 3391/11 zo dňa 15.11.2011).“
Súd exekúciu zastaví, ak zistí, že je daný dôvod na zastavenie exekúcie. Neúčinnosť exekučného titulu je jedným z dôvodov, pre ktorý musí byť exekúcia zastavená. Keďže exekučný titul vo veci sa stal v priebehu exekúcie neúčinným v dôsledku uplynutia prekluzívnej lehoty na jeho vykonanie (vymoženie povinnosti uloženej exekučným titulom), súd exekúciu podľa § 57 ods. 1 písm. b) a § 58 ods. 1 Exekučného poriadku zastavil.
Podľa § 196 EP za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, 17bb) zvyšuje sa jeho odmena a náhrady určené podľa tohto zákona o daň z pridanej hodnoty.
Podľa § 200 ods. 2 EP účinného do 31.5.2014, ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
Podľa § 197 ods. 1 EP náklady podľa § 196 uhrádza povinný.
Podľa § 14 ods. 1 vyhlášky č. 288/1995 Z. z. (ďalej len vyhláška) účinnej do 30.4.2008, ak súdny exekútor je vylúčený z vykonávania exekúcie alebo ak exekúciu súd zastaví, odmena súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti sa určuje a) podľa počtu hodín účelne vynaložených na exekúciu, b) paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti.
Podľa § 14 ods. 2 vyhlášky účinnej do 30.4.2008 základná hodinová sadzba podľa odseku 1 písm. a) je 6,64 eur (200 Sk) za každú aj začatú hodinu. Súdny exekútor je povinný vyhotoviť časovú špecifikáciu jednotlivých úkonov exekučnej činnosti.
Podľa § 14 ods. 3 vyhlášky účinnej do 30.4.2008 paušálna suma za každý jednotlivý úkon exekučnej činnosti je 3,32 eur (100 Sk).
Podľa § 15 ods. 1 vyhlášky paušálnou sumou sa odmeňujú tieto úkony exekučnej činnosti: a) získanie poverenia na vykonanie exekúcie, b) doručenie príkazu na začatie exekúcie, c) doručenie upovedomenia o začatí exekúcie, d) doručenie exekučného príkazu, e) doručenie upovedomenia o spôsobe exekúcie, f) doručenie rozhodnutia súdu vydaného v exekučnom konaní, g) každé zisťovanie bydliska povinného, h) každé zisťovanie platiteľa mzdy povinného, i) každé zisťovanie účtu povinného, j) každé ďalšie zisťovanie majetku povinného.
Podľa § 21a vyhlášky odmena za spísanie návrhu na vykonanie exekúcie do zápisnice je 16,60 eura.
Podľa § 22 ods. 1 vyhlášky súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti; táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky.
Podľa § 27a vyhlášky v exekučných konaniach začatých do 30. apríla 2008 patrí exekútorovi odmena podľa doterajších predpisov.
Súdna exekútorka si uplatnila trovy exekúcie vo výške 73,72 eur (hodinová odmena 19,92 eur, paušálna odmena 19,92 eur, odmena za spísanie návrhu na vykonanie exekúcie do zápisnice 16,60 eur, náhradu hotových výdavkov 5,02 eur a DPH 12,26 eur).
O trovách exekúcie súd rozhodol tak, že povinného zaviazal zaplatiť súdnej exekútorke náhradu trov exekúcie vo výške 53,83 eur. Trovy exekúcie pozostávajú z hodinovej odmeny vo výške 6,64 eur (jedna začatá hodina za 6,64 eur, § 14 ods. 1 písm. a/, § 14 ods. 2 vyhlášky), paušálnej odmeny vo výške 16,60 eur (za získanie poverenia, doručenie upovedomenia o začatí exekúcie, zisťovanie účtu povinného, 2x zisťovanie majetku povinného, čo je spolu 5 úkonov exekučnej činnosti po 3,32 eur, § 14 ods. 1 písm. b/, § 14 ods. 3, § 15 ods. 1 vyhlášky), odmeny za spísanie návrhu na vykonanie exekúcie do zápisnice vo výške 16,60 eur (§ 21a vyhlášky), náhrady hotových výdavkov vo výške 5,02 eur (poštovné 4,12 eur, poplatky 0,90 eur, § 22 vyhlášky) a dane z pridanej hodnoty vo výške 8,97 eur (20% zo sumy 44,86 eur, § 196 EP). Trovy exekúcie priznal súd súdnej exekútorke podľa vyhlášky č. 288/1995 Z. z. v znení neskorších predpisov za exekučnú činnosť, ktorú vo veci vykonala, pričom vychádzal z exekútorkou predloženého vyúčtovania trov exekúcie, jeho doplnenia a exekučného spisu.
Súdna exekútorka si uplatnila odmenu podľa počtu hodín účelne vynaložených na exekúciu vo výške 19,92 eur (za 3 hodiny exekučnej činnosti po 6,64 eur), a to za vyhotovenie žiadosti o udelenie poverenia 30 minút, vyhotovenie časovej špecifikácie trov a štúdium spisu 30 minút, vyhotovenie predvolania/ výzvy o majetku 30 minút, vyhotovenie upovedomenia o začatí exekúcie 30 minút, vyhotovenie návrhu na pripustenie zmeny účastníka konania 30 minút. Súd posúdil činnosť exekútorky, za ktorú bola táto odmena uplatnená a hodinovú odmenu jej priznal iba za jednu začatú hodinu exekučnej činnosti, a to za predvolanie povinnému s výzvou na vyhlásenie o majetku 10 minút a návrh na zmenu účastníka konania 10 minút, čo je jedna začatá hodina. Hodinová odmena za ďalšiu činnosť nebola exekútorke priznaná, a to z dôvodu, že odmena za ňu je zahrnutá v paušálnej odmene za príslušný úkon exekučnej činnosti (vyhotovenie žiadosti o udelenie poverenia - v odmene za získanie poverenia, vyhotovenie upovedomenia o začatí exekúcie - v odmene za doručenie upovedomenia, pretože iba samotné vydanie upovedomenia bez jeho doručenia by bolo neúčelné) a z dôvodu, že nejde o exekučnú činnosť účelne vynaloženú na vykonanie exekúcie - vymáhanie pohľadávky (vyhotovenie časovej špecifikácie trov so štúdiom spisu).
Paušálnu odmenu si uplatnila súdna exekútorka za 6 úkonov exekučnej činnosti. Z uplatnenej paušálnej odmeny bola exekútorke priznaná iba odmena za 5 úkonov a to získanie poverenia, ktoré jej bolo súdom udelené, doručenie upovedomenia o začatí exekúcie, zisťovanie účtu povinného a 2x zisťovanie majetku povinného (motorových vozidiel a nehnuteľností). Za ďalší úkon (zisťovanie zamestnávateľa prostredníctvom sociálnej poisťovne) paušálna odmena exekútorke nebola priznaná, nakoľko vykonanie takéhoto úkonu z exekučného spisu nebolo preukázané žiadnou listinou a okrem toho ho mala exekútorka vykonať až po tom, ako jej bolo oznámené, že exekúcia bude zastavená.
Exekútorke bola priznaná aj odmena za spísanie návrhu na vykonanie exekúcie do zápisnice vo výške 16,60 eur (§ 21a vyhlášky), pretože zo súdneho spisu vyplýva, že návrh na vykonanie exekúcie bol exekútorkou do zápisnice spísaný.
Ďalej si exekútorka uplatnila náhradu poštovného vo výške 4,12 eur, ktorá jej bola priznaná, pretože zo spisu exekútorky mal súd za preukázané, že jej poštovné v takejto výške vzniklo. Pri skúmaní vzniknutého poštovného súd vychádzal z doručovaných písomností (spôsobu ich doručenia) a výšky poštovného v čase doručovania. V rámci náhrady hotových výdavkov si exekútora uplatnila náhradu poplatkov za elektronické zisťovanie účtov povinného a elektronické zisťovanie motorových vozidiel povinného. Keďže z exekučného spisu bolo zistené, že uvedené zisťovania exekútorka vykonala, náhrada výdavkov, ktoré jej v súvislosti so zisťovaním vznikli na poplatkoch vo výške 0,70 eur a 0,20 eur, t. j. spolu vo výške 0,90 eur, bola exekútorke priznaná. Daň z pridanej hodnoty bola exekútorke priznaná podľa § 196 Exekučného poriadku z odmeny a priznaných náhrad, t. j. zo sumy 44,86 eur (hodinová odmena 6,64 eur + paušálna odmena 16,60 eur + odmena za spísanie návrhu 16,60 eur + náhrady 5,02 eur). . Trovy exekúcie hradí podľa § 197 ods. 1 EP povinný. Oprávnený môže byť zaviazaný zaplatiť náhradu trov exekúcie iba v prípade, že sa exekúcia zastaví z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie (§ 203 ods. 2 EP), ak na majetok povinného bol vyhlásený konkurz (§
203 ods. 3 EP) a v prípade, že k zastaveniu exekúcie došlo jeho zavinením (§ 203 ods. 1 EP). Exekúcia bola zastavená z dôvodu uplynutia prekluzívnej lehoty na vykonanie exekučného titulu. Zastavenie exekúcie z tohto dôvodu nemožno považovať za zastavenie zavinením oprávneného. Právny predchodca oprávneného podal návrh na vykonanie exekúcie včas, pričom nemohol nijako ovplyvniť postup súdnej exekútorky, prípadne postup exekučného súdu, v exekučnom konaní ako i dĺžku trvania tohto postupu, teda ani prípadné vykonanie exekučného titulu do straty jeho účinnosti v priebehu konania. Preto neprichádza do úvahy procesné zavinenie oprávneného (jeho právneho predchodcu) na zastavení exekúcie z dôvodu straty účinnosti exekučného titulu v dôsledku uplynutia prekluzívnej lehoty určenej na jeho vykonanie. Zaplatiť súdnemu exekútorovi náhradu trov exekúcie bol preto zaviazaný povinný, ktorý nesplnil povinnosť, ktorá mu bola uložená vykonateľným rozhodnutím, pričom návrh na vykonanie exekúcie bol oprávneným podaný pred uplynutím prekluzívnej lehoty.
O trovách konania súd rozhodol analogicky podľa § 146 ods. 1 písm. c) Občianskeho súdneho poriadku tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, ktoré bolo zastavené.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu m o ž n o podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Topoľčany, písomne v troch vyhotoveniach. Odvolanie musí mať náležitosti § 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku (musí z neho byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované) a § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (musí sa v ňom tiež uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha). Podľa § 205 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.