Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19Csp/55/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

5

Okresný súd Poprad sudkyňou JUDr. Ivetou Jenčovou v spore žalobcu: EOS KSI SLOVENSKO, s. r. o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, právne zastúpený: Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 53 255 739, proti žalovanému: A. B., nar. X.X.XXXX, trvale bytom C. XXXX/X, XXX XX D., občan SR, o návrhu na zaplatenie 4.938,06 € s prísl. takto:

rozhodol:

5

Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 4.938,06 eur, úrok vo výške 975,29 eur, 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 4.887,30 eur od 05.09.2020 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 508,34 eur a to do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalobca m á voči žalovanej n á r o k na 100% náhradu trov konania, ktoré budú vyčíslené samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

3

1.Žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na úhradu žalovanej istiny s príslušenstvom z dôvodu riadneho nesplácania úveru poskytnutého na základe Zmluvy o ČSOB spotrebiteľskom úvere č. 008320422R dňa 9.2.2016 (ďalej len „Zmluva“), uzavretej medzi právnym predchodcom žalobcu, Československá obchodná banka, a.s. a žalovaným.

2.Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 4.9.2020 pôvodný veriteľ, Československá obchodná banka, a.s. postúpil svoju pohľadávku na súčasného žalobcu, čím je daná jeho aktívna legitimácia na podanie predmetnej žaloby. Oznámenie o postúpení pohľadávky bolo žalovanému oznámené podaním zo dňa 17.9.2020.

3. Okresný súd Banská Bystrica v rámci upomínacieho konania vydal vo veci platobný rozkaz, ktorý sa žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk, čím sa platobný rozkaz zrušil a na návrh žalobcu bola vec postúpená príslušnému Okresnému súdu Poprad.

4. Podľa v znení neskorších predpisov, ak nejde o doručovanie do elektronickej schránky podľa osobitného predpisu, o doručovanie v osobitných prípadoch podľa a adresát neuviedol inú adresu na doručovanie, doručuje súd písomnosti a) fyzickej osobe na adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky alebo adresu miesta pobytu cudzinca na území Slovenskej republiky podľa druhu pobytu cudzinca.

5. Podľa , ak sa žalobu nepodarí doručiť žalovanému, ktorý je fyzickou osobou, na adresu podľa , je súd povinný urobiť všetky úkony potrebné na zistenie skutočného pobytu žalovaného.

Podľa a , ak sa súdu nepodarí žalobu doručiť na adresu zistenú postupom podľa odseku 1, zverejní súd oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu. Žaloba sa považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie. Ak fyzická osoba nemá adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky, doručuje súd písomnosti tejto fyzickej osobe oznámením na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu. Písomnosť sa považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.

6. Nakoľko žalovaný súdne zásielky, ktorými mu súd doručoval do vlastných rúk žalobu s prílohami, poučením a výzvou na vyjadrenie nepreberal, iný pobyt žalovaného súd nezistil, bolo dňa 27.9.2021 zverejnené na webovej stránke, ako aj na úradnej tabuli tunajšieho Oznámenie o podanej žaloby v zmysle (č. l. 116).

7. Podľa (ďalej len „“), skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.

8. Podľa (ďalej len ako „OZ“) v znení neskorších predpisov, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

9. Podľa v znení neskorších predpisov, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

Podľa v znení neskorších predpisov, za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.

Podľa v znení neskorších predpisov ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.

Podľa v znení neskorších predpisov za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku.

Podľa v znení neskorších predpisov, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

10. Medzi stranami sporu, resp. medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným, bola uzavretá Zmluvy o úvere č. 008320422R dňa 9.2.2016, ktorú žalobca k žalobe pripojil. V zmysle ustanovení Zmluvy bol žalovanému poskytnutý spotrebiteľský úver do výšky úverového limitu 6.200,- €. Úver v zmysle Zmluvy bol úročený úrokovou sadzbou vo výške 8,90 % , RPMN bola vo výške 11,82% v zmysle Zmluvy. Žalovaný mal úver splácať v 96 mesačných splátkach po 90,62 €, splatných vždy k 15.dňu v mesiaci s dátumom prvej splátky dňa 15.3.2016 a poslednej dňa 15.2.2024. Medzi stranami bolo dohodnuté aj poistenie úveru typ A s mesačnou splátkou vo výške 7,69 €. Súd vyhodnotil zmluvný vzťah medzi stranami sporu ako vzťah vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy a v zmysle vyššie uvedených kritérií a v súlade so spotrebiteľským právom podrobil Zmluvu súdnej kontrole, pričom nezistil, že by táto obsahovala neprijateľné zmluvné podmienky. Podmienky čerpania finančných prostriedkov, ich splácania, podmienky pri neplnení zmluvných povinností a ďalšie relevantné skutočnosti boli upravené tak v samotnej Zmluve, ako aj vo Všeobecných obchodných podmienkach, ktoré boli súčasťou Zmluvy, a ktoré žalobca k žalobe pripojil, rovnako ako aj sadzobník pre fyzické osoby – občanov, vydaný Československou obchodnou bankou, a.s.. Súdu bola predložená aj výzva na zaplatenie dlžnej čiastky zo dňa 3.7.2018, adresovaná žalovanému, ako aj opakovaná výzva zo dňa 18.7.2018, tiež posledná výzva na úhradu pohľadávky zo dňa 16.8.2018. Keďže žalovaný dlh riadne nesplácal, čo je preukázané tiež prehľadom splátok a úhrad, vyhlásil právny predchodca žalobcu dňom 15.10.2018 predčasnú splatnosť úveru. Ku dňu postúpenia pohľadávky vo výške 6.421,69 €, táto pozostávala a pozostáva (keďže ani po postúpení žalovaný neuhradil žiadnu dlžnú splátku) z istiny vo výške 4.887,30 €, z neuhradeného riadneho úroku vo výške 975,29 €, z úroku z omeškania vo výške 508,34 € a z poplatkov vo výške 50,76 €. Žalovaný čerpal úver vo výške 6.200,- € v mesiaci február 2016. Pred postúpením pohľadávky vykonal úhrady celkovo vo výške 2.687,83 € po 98,31 € v mesiacoch marec až december 2016 a v mesiacoch január až október 2017. V mesiaci november 2017 vykonal splátku vo výške 95,17 € a v mesiaci december 2017 vo výške 75,22 €. V marci 2018 realizoval splátku vo výške 246,24 €, v apríli 2018 vo výške 205,- € a v mesiaci máj 2018 vo výške 100,- €. Z týchto úhrad bola na istinu započítaná suma 1.312,70 €, teda rozdiel na istine medzi poskytnutým a splateným úverom predstavuje sumu 4.887,30 €. Na vyúčtovaný úrok z úveru vo výške 2.105,92 € bola zo splátok započítaná suma 1.130,63 €, neuhradený rozdiel teda ostal vo výške 975,29 €. Úroky z omeškania boli vyúčtované vo výške 510,21 €, z toho z vykonaných splátok na túto sumu bolo započítaných 1,87 €, teda neuhradený rozdiel ostal vo výške 508,34 €. Z vyúčtovaných poplatkov vo výške 293,39 € bolo z vykonaných splátok na ne započítaných 242,63 €, dlh teda na poplatkoch ostal vo výške 50,76 €.

11. Podľa zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

12. Podľa v znení neskorších predpisov, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

13. Podľa Nariadenia Vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia v znení neskorších predpisov, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

14. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

15. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

16.S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a v súlade s citovaným zákonnými ustanoveniami súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku. Žalobcovi priznal aj zákonný úrok z omeškania z istiny, nakoľko žalovaný sa s plnením peňažného záväzku dostal do omeškania. 17. O trovách konania súd rozhodol podľa , , , teda úspešnému žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu s tým, že o ich výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

2

Ř Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Poprad na Krajský súd v Prešove.

Ř Podľa v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ř Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že : a) neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ř Podľa odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možnoi meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 366 prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak:

sa týkajú procesných podmienok,

sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo ich odvolateľ bez svojej ujmy nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden

rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).