Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16C/4/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Zámky, sudkyňou JUDr. Máriou Nagyovou, v právnej veci žalobcu : Intrum Justitia Slovakia, s.r.o., so sídlom Karadžičova 8, Bratislava, IČO: 35 831 154, zastúpený Y.. Y. Š., H.O., U. U. W. X, L..C..X. XXX, X., proti žalovanej: U. T., so sídlom S. XXX, S., IČO: XXXXXXXX, o zaplatenie 467,56 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 467,56 eur, s 9 % úrokmi z omeškania ročne zo sumy 51,38 eur, od 04.02.2011 do zaplatenia, s 9 % úrokmi z omeškania ročne zo sumy 65,63 eur od 04.04.2011 do zaplatenia a s 9 % úrokmi z omeškania ročne zo sumy 101,60 eur od 04.03.2011 do zaplatenia, do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi trovy konania vo výške 127,82 eur, k rukám právneho zástupcu žalobcu, ktoré pozostávajú z iných trov - súdneho poplatku 28 eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 99,82 eur, do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 09.01.2015 domáhal zaplatenia 467,56 eur, s 9 % úrokmi z omeškania ročne zo sumy 51,38 eur, od 04.02.2011 do zaplatenia, s 9 % úrokmi z omeškania ročne zo sumy 65,63 eur od 04.04.2011 do zaplatenia a s 9 % úrokmi z omeškania ročne zo sumy 101,60 eur od 04.03.2011 do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania titulom nezaplatenia využívaných telekomunikačných služieb žalovanou.

Podľa s poukazom na ustanovenie a súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania. Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo vyvesené na úradnej tabuli dňa 05.02.2015 a zvesené dňa 18.02.2015, oznámenie zverejnené na internetovej stránke súdu dňa 06.02.2015.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením so žalobou a predložených listinných dôkazov: Zmluva o pripojení zo dňa 21.12.2010, dodatok ku zmluve, faktúry na (č. l. 6 až 13), zmluva o postúpení pohľadávok a zistil tento skutkový a právny stav:

Žalovaná uzavrela so spoločnosťou Slovak Telekom a.s. zmluvu o pripojení dňa 21.12.2010 a dodatok ku zmluve zo dňa 21.10.2010. Žalovaná v zmysle zmluvy o pripojení využívala verejné elektronické komunikačné služby. Žalovaná cenu poskytnutých vyfakturovaných služieb neuhradila. Na základe

zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi spoločnosťou Slovak Telekom, a.s. ako postupcom a žalobcom ako postupníkom bola pohľadávka voči žalovanej z titulu nezaplatených dlžných faktúr vo výške dlžnej istiny 467,56 eur s príslušenstvom postúpená žalobcovi. Predchodca žalobcu vyfakturoval žalovanej mesačné poplatky, hlasové a nehlasové služby a iné poplatky, zmluvnú pokutu faktúrami č. XXXXXXXXXX za obdobie 15.12.2010 - 14.01.2011 vo výške 51,38 eur, s dátumom splatnosti 03.02.2011, fa č. XXXXXXXXXX vo výške za obdobie 15.01.2011 - 14.02.2011 vo výške 101,60 eur, s dátumom splatnosti 03.03.2011, fa č. XXXXXXXXXX za obdobie od 15.02.2011 - 14.03.2011 vo výške 65,63 eur, s dátumom splatnosti 03.04.2011, fa č. XXXXXXXXXX za obdobie 15.08.2011 - 14.09.2011 vo výške 248,95 eur s dátumom splatnosti 03.10.2011. Žalobca si uplatnil i príslušenstvo pohľadávky a to úroky z omeškania podľa vo výške 9 % ročne.

Podľa , si strany môžu dohodnúť, že ich záväzkový vzťah, ktorý nespadá pod vzťahy uvedené v sa spravuje týmto zákonom.

Podľa účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

Podľa o elektronických komunikáciách sa zmluvou o pripojení podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.

Podľa o elektronických komunikáciách je účastník je povinný platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.

Podľa , je dlžník v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Podľa , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti a nie je dohodnutá sadzba úrokov z omeškania, je dlžník povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 1 % vyššie, než je úroková sadzba určená obdobne podľa .

Podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len „"): „Ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda."

Podľa : „Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia."

Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná. Medzi právnym predchodcom žalobcu Slovak Telekom a.s. Bratislava a žalovanou mal vzniknúť obchodnoprávny záväzkový vzťah podľa (takzvaná nepomenovaná zmluva), na základe ktorého vznikla tejto spoločnosti povinnosť poskytovať žalovanej verejné

telekomunikačné služby a žalovanej vznikla povinnosť zaplatiť za to dohodnutú odplatu. Súd mal za preukázané, že predchodca žalobcu si svoje povinnosti vyplývajúce mu zo zmluvy splnil a umožnil žalovanej využívať telekomunikačné služby. Žalovaná telekomunikačné služby využívala, pretože ich cena jej bola vyfakturovaná faktúrami za dané obdobia tak, ako je vyššie uvedené a žalovaná svoje povinnosti v zmysle zmluvy porušila, pretože nezaplatila dohodnutú odplatu za využité telekomunikačné služby. Z týchto dôvodov s poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a zákonné ustanovenia je žalovaná povinná zaplatiť žalobcovi cenu vyfakturovaných telekomunikačných služieb, ako aj zmluvnú pokutu z dôvodu porušenia zmluvných povinností tak, ako to vyplýva zo zmluvy o pripojení s poukazom na zákonné ustanovenia, pretože je nepochybné, že žalovaná zmluvné povinnosti porušila. Súd priznal žalobcovi vzhľadom na to, že sa jedná o peňažné plnenie i príslušenstvo pohľadávky a to úroky z omeškania s tým, že žalovaná je v omeškaní s peňažným plnením nasledujúce dni po dátume splatnosti jednotlivých faktúr, ktorými jej bola vyúčtovaná cena telekomunikačných služieb.

O trovách konania súd rozhodol podľa , tak, že ich priznal účastníkovi, ktorý mal vo veci úspech, t.j. žalobcovi a žalovaná je povinná zaplatiť trovy

konania vo výške 127,82 eur, ktoré pozostávajú z iných trov - súdneho poplatku vo výške 28 a z trov právneho zastúpenia vo výške 99,82 eur. Súd priznal právnemu zástupcovi žalobcu trovy právneho zastúpenia podľa vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov, za poskytovanie právnych služieb podľa , , , , kde jeden úkon právnej pomoci je á 33, eur (prevzatie veci, podanie žaloby), x režijný paušál 8, eur a % DPH. Žalovaná je povinná zaplatiť trovy konania podľa .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Nitre v 3 vyhotoveniach.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( Obč. súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a ), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia, alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.