Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_12C-165-2012.pdf
PDF · 68.42 KB
Case nature
Subarea
12C/165/2012
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v právnej veci navrhovateľa: Orange Slovensko a.s., Prievozská 6/A, Bratislava, IČO: 35697270, proti odporkyni: X. Q., Q.. X.X.XXXX, U. H. XXXX/X, Bratislava, X. G.: R.. F. X, Bratislava, o zaplatenie 1.000,27 EUR príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje súdny zmier v tomto znení:
"Odporkyňa za z a v ä z u j e zaplatiť navrhovateľovi 468,33 EUR spolu s 9% úrokom z omeškania ročne od 30.4.2010 do zaplatenia v mesačných splátkach po 15,- EUR mesačne splatných vždy do 15.dňa v mesiaci počnúc 15.3.2015 až do úplnej úhrady pohľadávky, pod stratou výhody splátok a trovy konania vo výške 1,65 EUR."
Súd konanie v časti o zaplatenie 531,94 EUR s 9% úrokom z omeškania ročne od 30.4.2010 do zaplatenia z a s t a v u j e .
Súd upravuje Daňový úrad Bratislava, aby vrátil navrhovateľovi súdny poplatok vo výške 50,49 EUR, po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 30.11.2011 domáhal od odporkyne zaplatenia 1.000,27 EUR s príslušenstvom.
Svoj návrh odôvodnil tým, že s odporkyňou uzavrel dve zmluvy o pripojení, č. A3056791 zo dňa 2.6.2007 a č. A4806677 zo dňa 21.12.2009, v zmysle ktorých vypožičal odporkyni 2 ks SIM karty umožňujúce jej využívať telekomunikačné služby poskytované navrhovateľom, ktorým boli priradené účastnícke telefónne čísla XXXXXXXXXX G. XXXXXXXXXX. K zmluvám o pripojení boli uzavreté dodatky, na základe ktorých navrhovateľ odpredal odporkyni dva mobilné telefóny zn. Nokia 3120 za 1,- EUR a zn. Sony Ericsson C510 white za 1,- EUR. Odporkyňa sa zaviazala pre prípad porušenia zmluvných dojednaní uhradiť navrhovateľovi zmluvnú pokutu vo výške 531,94 EUR. Tým, že odporkyňa riadne a včas nezaplatila cenu poskytnutých služieb za obdobie od 29.12.2009 - 28.2.2010, porušila zmluvné povinnosti a v zmysle Dodatkov k zmluvám o pripojení, jej vznikla povinnosť zaplatiť navrhovateľovi zmluvnú pokutu vo výške 531,94 EUR. Navrhovateľ pokusom o zmier zo dňa 15.4.2010, odporkyni oznámil sumu neuhradených faktúr za jednotlivé mesiace a výšku zmluvnej pokuty a vyzval ju na ich úhradu v dodatočnej lehote a následne v zmysle článku 4 všeobecných podmienok ukončil platnosť oboch zmlúv o pripojení. Odporkyňa na pokus o pokonávku nereagovala a dlžnú sumu mu nezaplatila. Uplatnený nárok špecifikoval ako pohľadávku za neuhradené služby vo výške 468,33 EUR a nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 531,94 EUR.
Na pojednávaní dňa 25.6.2014 navrhovateľ pred otvorením pojednávania vo veci samej vzal späť žalobný návrh v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 531,94 EUR s 9% ročným úrokom z omeškania od 30.4.2010 do zaplatenia, bez udania dôvodu.
Na pojednávaní dňa 18.2.2015 účastníci uzavreli účastníci zmier tak, ako je uvedený vo výrokovej časti tohto uznesenia a tento žiadali schváliť súdom.
Podľa § 96 ods. 1 O.s.p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods.2 O.s.p. súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí, v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 ods.3 O.s.p. nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
V danom prípade súhlas odporkyne k čiastočnému späťvzatiu návrhu v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 531,94 EUR s 9% ročným úrokom z omeškania od 30.4.2010 do zaplatenia, potrebný nebol, nakoľko k späťvzatiu návrhu došlo pred začatím pojednávania vo veci samej. Súd preto konanie podľa § 96 ods. 1 O.s.p. v tejto časti zastavil.
Podľa § 99 ods. 1,2 O.s.p. ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje, neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi.
V danom prípade súd v zmysle citovaného ustanovenia zmier uzavretý účastníkmi konania na pojednávaní dňa 18.2.2015 schválil vrátane trov konania, tak ako je uvedený vo výrokovej časti tohto uznesenia, pretože jeho obsah nie je v rozpore s právnymi predpismi.
O vrátení súdneho poplatku navrhovateľovi z časti zastaveného konania (531,94 EUR s príslušenstvom) súd rozhodol v zmysle §11 ods.3 a 4 zákona č.71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a súdny poplatok zaplatený v celkovej výške 60,- EUR vrátil navrhovateľovi krátený o 6,70 EUR vo výške 25,22 EUR (31,92 - 6,70) a súdu zostal súdny poplatok za prejednanie zvyšku žalobného návrhu 468,33 EUR vo výške 28,08 EUR. O vrátení súdneho poplatku z tejto časti súd rozhodol v zmysle ustanovenia §11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatok vo výške 28,08 EUR, vrátil navrhovateľovi vo výške 90%, t.j. vo výške 25,27 EUR. Súd tak v zmysle § 164 O.s.p. opravil matematickú chybu vo vyhlásenom uznesení na pojednávaní dňa 18.2.2015 v časti, v ktorej súd upravil Daňový úrad Bratislava na vrátenie súdneho poplatku vo výške 14,85 EUR.
Poučenie:
Proti uzneseniu o schválení zmieru nie je prípustné odvolanie.
V ostatných častiach je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne, trojmo, na Okresnom súde Bratislava I.