Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14C/45/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Milinou Jánoškovou v spore žalobcu: A. B., nar. XX.X.XXXX, občan SR, bytom C., D. XX/XX, práv. zast. JUDr. Václavom Jaroščiakom, advokátom so sídlom v Žiline, M. Rázusa 1240/14 proti žalovanému : A. E., nar. XX.XX.XXXX, občan SR, bytom F. XXX o zaplatenie 400€ s príslušenstvom a iné takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 400€, spolu s úrokom z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 400€ od 11.05.2022 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalobca je p o v i n n ý v mieste svojho trvalého bydliska vydať žalovanému na jeho výzvu príves nákladný, č. VIN: G., zn.: B., obchodný názov: G., variant: XXXF-KX/-/-, EČ: H..

Žalobca m á proti žalovanému právo na náhradu trov konania 100 %, s tým, že o výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.

odôvodnenie:

Žalobca sa konečnou žalobou domáhal od žalovaného, aby mu zaplatil 400€ spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne od 11.5.2022 do zaplatenia a uloženia povinnosti v mieste svojho trvalého bydliska vydať žalovanému na jeho výzvu príves nákladný, č. VIN: G., zn.: B., obchodný názov: G., variant: XXXF-KX/-/-, EČ: H. a náhrady trov konania. Uviedol, že žalobca na základe ústnej zmluvy kúpil od žalovaného nákladný príves, VIN: G., zn. B., obchodný názov G., variant XXXF- KX/-/- EČ: H. za kúpnu cenu 400€. Po kúpe prívesný vozík prevzal a pripojený za svojím autom ho doviezol do miesta svojho bydliska. Už pri prevoze zistil, že pripojený vozík nejde istú stopu a pociťoval akési vibrovanie a preto zašiel do blízkeho servisu, kde nechal vozík obhliadnuť. Podľa ústneho vyjadrenia zástupcu servisu náprava vozíka bola pravdepodobne zlomená a je iba po domácky zvarená. V takomto stave nie je vyhovujúca na prevádzku v cestnej premávke. Bezprostredne potom žalobca dňa 7.4.2022 poslal žalovanému písomnú reklamáciu s tým, že žiadal vrátiť kúpnu cenu oproti vráteniu vozíka a listom zo dňa 9.4.2022 reklamáciu doplnil o výpoveď z kúpnej zmluvy s opisom vád predanej veci s tým, že ešte pred odoslaním listov uplatnil práva zo zodpovednosti za vady formou odstúpenia od zmluvy aj telefonicky. Žalovaný listy neprevzal v odbernej lehote, je však nesporné, že sa dostali do sféry jeho dispozície, o čom svedčia zápisy na vrátených obálkach z pošty. Žalovaný bol následne na plnenie zo zodpovednosti za vady písomne vyzvaný aj cestou advokáta žalobcu listom zo dňa 28.4.2022 a v písomnej odpovedi zo dňa 2.6.2022 zodpovednosť za reklamované vady veci neuznal. Zo servisu, kde bola vykonaná obhliadka vozíka žalobca zabezpečil jednoduché odborné vyjadrenie k jeho technickému stavu a spôsobilosti na premávke na cestných komunikáciách. Pokiaľ bude žalovaný vady veci naďalej popierať, navrhoval vykonať znalecké dokazovanie, resp. zabezpečiť odborné vyjadrenie

súdnym znalcom, ktorého do konania priberie súd. Žalobca uviedol, že žalovanému ponúkol súčinnosť pri vrátení prívesného vozíka. Žalovaný je v omeškaní s vrátením kúpnej ceny od 11.5.2022 a preto si žalobca uplatnil nárok aj na zákonný úrok z omeškania vo výške 5,00% z dlžnej sumy 400€. Svoj nárok preukazoval predložením listín: reklamácia -vrátenie vozíka zo dňa 7.4.2022 a výpoveďou zo zmluvy zo 9.4.2022, odborným vyjadrením Autodoprava I. I. zo dňa 12.4.2022, fotokópiou technického preukazu -príves evč. H. XXXYF, kópiami poštových podacích lístkov a obálok z listov zo dňa 7.4.2022 a 9.4.2022, odpoveďou na list žalobcu ( zo dňa 28.4.2022) zo dňa 2.6.2022.

Žalovaný so žalobou nesúhlasil. Uviedol, že žalobca nemá ani nikdy nemal k vozíku žiadnu kúpnu zmluvu a nepreukázal ani kúpnu cenu vozíka. Žalobca si dôkladne a detailne vozík prezrel, súhlasil s jeho technickým stavom a o jeho technickom stave ho žalovaný plnohodnotne informoval a preto si ho aj kúpil. Žalovaný poukázal na to, že ide o malú sumu a aby nedošlo k zaťažovaniu súdu, je ochotný vozík prevziať a konanie zastaviť. Súhlasil s priznaním úroku z omeškania 5,00% zo sumy 400€ od 11.5.2022 do zaplatenia.

Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktoré predvolal strany. Na pojednávanie sa dostavil advokát žalobcu a žalovaný. Strany doplnili svoje skutkové tvrdenia o okolnostiach kúpy prívesného vozíka a advokát žalobcu predložil protokol o vykonaní technickej kontroly vozíka, z ktorého vyplýva, že sa nezhoduje VIN uvedený v príslušných dokladoch a preto nebude možné vykonať ani zmenu v zápise evidencie vozíka. Vozík má podľa neho vážne vady, pre ktoré nie je spôsobilý premávky na pozemných komunikáciách. Aktuálne má žalovaný peniaze a žalobca vozík.

Žalovaný uviedol, že nemal vedomosť o tom, že VIN číslo, ktoré sa nachádza viditeľne na vozíku nezodpovedá realite, pretože viditeľne je vyrazené to, ktoré je uvedené v technickom preukaze a on je asi štvrtý alebo piaty majiteľ. Poukázal na to, že vozík, ktorý predal, nepodlieha STK a preto nevie, z akého dôvodu takéto doklady žalobca predložil. Ide o vozík, ktorý je do 75 kg a preto nepodlieha STK. Uviedol, že inzeroval, že predá jazdený prívesný vozík za cenu 400€. Kontaktoval ho žalobca, ktorý ho chcel kúpiť a tak mu ho priviezol. Žalobca si ho ohliadol s tým, že bol žalovaným upozornený na to, že vozík bol zváraný, opravovaný a žalobca uhradil kúpnu cenu, na ktorej sa dohodli, sumu 400€ a vozík si odviezol. Žalobca uviedol pri kúpe vozíka, že potrebuje niečo prevážať, čiže mal záujem kúpiť vozík schopný prevádzky na pozemných komunikáciách. Žalovaný uviedol, že tento vozík do poslednej chvíle používal, podľa neho nemal žiadne vady a o 2 dni neskôr ho žalobca kontaktoval, s tým, že chce vozík vrátiť a chce naspäť peniaze. O tom, že mu žalobca posielal 2 listy žalovaný nevie a dodnes netuší, prečo chce vozík vrátiť a v čom bol problém. Žalovaný vozík na základe plnej moci odhlásil, žalobca si ho prihlásil na polícií a o tom, že by vozík mal iné VIN, než je uvedený v dokladoch, žalovaný nemal vedomosť. Vozík si žalovaný neprevzal napriek tomu, že tak bol ochotný urobiť, lebo ho nik nekontaktoval a peniaze žalobcovi nevrátil.

Advokát žalobcu uviedol, že uznáva tvrdenia žalovaného, že na uvedené prívesné vozíky nie je treba STK, avšak oni sa obrátili na STK preto, lebo žalovaný spochybnil vady vozíka a požiadali o technickú prehliadku z hľadiska toho, či je vozík spôsobilý premávky na pozemných komunikáciách. Pokiaľ ide o okolnosti uzavretia kúpnej zmluvy, žalobca to popisoval inak s tým, že vykonal iba laickú prehliadku vozíka a žalovaný ho upozornil na to, že na ňom vykonal opravy s tým, že žalobca mal zato, že vozík je opravený a bez vád a nemá žiadne právne ani iné vady. Toto sa ukázalo ako nepravdivé, pretože už pri jazde domov, čo je cca 100 km, cítil vibrácie a mal za to, že s vozíkom nie je niečo v poriadku. Dal si ho odborne skontrolovať, kde sa ukázalo, že vozík má nedostatočne opravenú a ohnutú nápravu, ktorá bola zle zvarená, preto telefonicky od zmluvy odstúpil, žiadal vrátiť peniaze, poslal žalovanému 2 listy, z ktorých ani jeden neprevzal s tým, že prvý list odmietol prevziať, na obálke sa nachádza slovo „neprijímam“, ktoré je preškrtnuté a nie je z tejto obálky odstránená časť identifikačného prúžku z doporučenej zásielky, pričom na druhom liste to odstránené je a je nepochybné, že výzvu od advokáta žalobcu prevzal, avšak nebol ochotný akceptovať odstúpenie od zmluvy. Pokiaľ ide o nezhodu VIN čísla, je to vážna vada, nakoľko predmetom zmluvy bolo niečo iné, než bolo zmluvne dohodnuté a preto je zmluva absolútne neplatná.

Podľa ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov, je neplatný.

Podľa písomnú formu musia mať zmluvy o prevodoch nehnuteľností, ako aj iné zmluvy, pre ktoré to vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov.

Podľa z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.

Podľa právny úkon je neplatný, ak ho konajúca osoba urobila v omyle vychádzajúcom zo skutočnosti, ktorá je pre jeho uskutočnenie rozhodujúca, a osoba, ktorej bol právny úkon určený, tento omyl vyvolala alebo o ňom musela vedieť. Právny úkon je takisto neplatný, ak omyl táto osoba vyvolala úmyselne. Omyl v pohnútke nerobí právny úkon neplatným.

Podľa ak vec má vady, o ktorých predávajúci vie, je povinný kupujúceho pri dojednávaní kúpnej zmluvy na ne upozorniť.

Podľa ak dodatočne vyjde najavo vada, na ktorú predávajúci kupujúceho neupozornil, má kupujúci právo na primeranú zľavu z dojednanej ceny zodpovedajúcu povahe a rozsahu vady; ak ide o vadu, ktorá robí vec neupotrebiteľnou, má tiež právo od zmluvy odstúpiť (ods.1). Právo odstúpiť od zmluvy má kupujúci aj vtedy, ak ho predávajúci ubezpečil, že vec má určité vlastnosti, najmä vlastnosti vymienené kupujúcim, alebo že nemá žiadne vady, a toto ubezpečenie sa ukáže nepravdivým (ods.2).

Podľa vady musí kupujúci uplatniť u predávajúceho bez zbytočného odkladu. Práva zo zodpovednosti za vady sa môže kupujúci domáhať na súde, len ak vady vytkol najneskôr do 24 mesiacov od prevzatia veci.

Podľa ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.

Podľa od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je to v tomto alebo v inom zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté (ods.1). Odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak (ods.2).

Podľa prejav vôle pôsobí voči neprítomnej osobe od okamihu, keď jej dôjde.

Podľa skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.

Podľa veta prvá a , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas neplní, je v omeškaní. Ak dlžník je v omeškaní s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení aj úroky z omeškania.

Podľa nariadenia vlády SR č. účinného od 1.2.2013 výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Súd vykonal dokazovanie žalobou, vyjadrením žalovaného, doplnením skutkových tvrdení strán o okolnostiach kúpy vozíka, oboznámil sa s predloženými listinami od žalobcu, ktoré zaslal na vyjadrenie protistrane a na pojednávaní oboznámil obsah Protokolu technického stavu vozíka ev.č. H. z STK. Znalecké dokazovanie na vady vozíka nevykonal, z dôvodu jeho nehospodárnosti.

Takto mal súd za nesporné a preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným došlo dňa 6.4.2022 k platnému uzatvoreniu ústnej kúpnej zmluvy, predmetom ktorej bol nákladný príves, č. VIN: G., zn.: B., obchodný názov: G., variant: XXXF-KX/-/-, EČ: H. za dohodnutú kúpnu cenu 400€. Nákladný prívesný vozík je hnuteľná vec a na platné uzatvorenie kúpnej zmluvy zákon nepredpisuje písomnú formu. Nesporným skutočnosťami boli predmet kúpy, jeho cena ( ktorá bola vo výške 400€ žalobcom aj skutočne zaplatená), vozík bol privezený žalovaným, laicky ohliadnutý žalobcom a dňa 6.4.2022 prepísaný na dopravnom inšpektoráte na nového majiteľa- žalobcu. Žalobca si vymienil, že vozík musí byť spôsobilý premávky na pozemných komunikáciách. Sporným bolo, či mal vozík v čase uzavretia zmluvy nejaké vady, o ktorých predávajúci/žalovaný vedel a žalobcu/kujúceho na ne neupozornil a či išlo o vady zjavné alebo skryté.

Žalovaný tvrdil, že žalobcu upozornil na vady - vozík bol jazdený, čo malo byť uvedené v inzeráte na jeho predaj; zváraný, opravovaný a poprel, že by vedel o tom, že vozík nemá vyrazené zhodné identifikačné číslo vozidla ( tzv. „ VIN“) s údajmi, uvedenými osvedčení o evidencii vozidla, pretože skôr, než vozík nadobudol on, mal už viacerých majiteľov.

Žalobca tvrdil, že vozík mal vady, na ktoré ho predávajúci žalovaný neupozornil a to : a/ zlomená a podomácky zvarená náprava, čo je nevyhovujúce na používanie v cestnej premávke ( vytknuté v písomnej reklamácii zo dňa 7.4.2022); b/ koleso sa netočí súbežne s vozíkom, horizontálne na pneumatike je rozdiel so spodkom a vrchom 2-3cm čo bude mať následky ako opotrebenie gumy a ložisko sa po pár kilometroch rozpadne ( vytknuté vo výpovedi zmluvy zo dňa 9.4.2022) a c/ nezhoduje sa VIN uvedené na vozidle s VIN uvedeným na dokladoch ( vytknuté na pojednávaní na súde dňa 19.12.2022).

Žalovaný tvrdil, že neprevzal reklamáciu zo dňa 7.4.2022 ani výpoveď z ústnej kúpnej zmluvy z 9.4.2022 a netuší, prečo žalobca chce vozík vrátiť. Žalobca predložil listy, ktoré žalovanému zasielal ako doporučené listové zásielky s tým, že list z 9.4.2022 sa vrátil dňa 4.5.2022 ako neprevzatý v odbernej lehote a na obálke listu zo 7.4.2022 je uvedené prečiarknuté slovo „neprijímam“ a zásielka sa vrátila 4.5.2022 ako „neprevzatá v odbernej lehote“. Avšak z vyjadrenia žalovaného ( č.l.12 spisu) zo dňa 28.4.2022 vyplýva, že žalovaný reaguje na list, ktorý mu bol doručený dňa 4.5.2022 od advokáta žalobcu, kde mu žalobca poslal reklamáciu s možnou voľbou práva odstúpenia od kúpnej zmluvy, takže je nesporné, že prevzal list od advokáta žalobcu, kde sa žalobca už domáhal vrátenia kúpnej ceny oproti vráteniu vozíka pre vady veci s lehotou do 10.5.2022.

Z vyjadrenia I. I. zo dňa 12.4.2022 z autoopravy E. vyplýva, že prívesný vozík ev.č. H. nie je spôsobilý cestnej premávky, lebo má ohnutú nápravu.

Z Protokolu o kontrole technického stavu nákladného prívesu G. ev.č. H. zo dňa 10.8.2022 vyplýva, že vozík mal zistené ľahké vady ( poškodená alebo opotrebovaná elektroinštalácia, vybavenie vozidla spájacím zariadením nie je zapísané v doklade vozidla, alebo zápis nie je správny ) a viaceré vážne vady (napr. VIN v OE č. G. sa nezhoduje s vyrazeným VIN na vozíku vyrazené H., svetelný zdroj

predných svetlometov do hmly alebo zadných hmlových svetiel s jediným svetelným zdrojom nefunguje, niektoré skrutkové spoje zavesenia kolesa sú uvoľnené alebo nedostatočne zaistené, konštrukčné časti ramena nápravy alebo pripevňovacie body na ráme alebo samonosnej karosérii sú zjavne deformované atď. ) a výsledok kontroly je: „vozidlo je dočasne spôsobilé na prevádzku v cestnej komunikácii“.

Na základe vykonaného dokazovania je zrejmé, že prívesný vozík, ktorý žalovaný predával, nemal zhodné VIN uvedené v osvedčení vozidla s vyrazeným VIN na vozíku, čo však nemusela byť zjavná vada, ktorú si mohol žalobca všimnúť už pri ohliadke v čase kúpy. Z obsahu Protokolu STK nevyplýva, do akej miery bolo pôvodné vyrazené identifikačné číslo na vozíku čitateľné a či nebolo pozmenené tak, že pôvodné nebolo viditeľné voľným okom pri zbežnej prehliadke; nakoľko žalovaný tvrdil, že VIN bol viditeľne vyrazený a zhodný s údajmi na osvedčení. Žalobca nepoprel, že bol informovaný o tom, že vozík bol opravovaný, avšak mal za to, že je opravený, bez vád a spôsobilý premávky na pozemných komunikáciách, čo sa v rámci konania pred súdom ukázalo ako nepravdivé. Žalovaný tvrdil, že sa mu žalobca ozval až po dvoch dňoch, ako vozík prevzal a medzi časom mohol na ňom niečo poškodiť, však žalovaný na skutočnosti, že vytýkané vady zavinil žalobca poškodením vozíka nijako nepreukázal ani nenavrhol na tieto skutkové tvrdenia vykonať žiadne dôkazy.

Súd považoval za preukázané, že žalobca si vymienil kúpu opotrebovaného, opravovaného vozíka bez právnych a iných vád, teda s tým, že VIN v dokladoch sa bude zhodovať s vyrazeným VIN na prívesnom vozíku a že vozík bude spĺňať jeho požiadavku spôsobilosti jeho prevádzky v cestnej premávke a to nielen dočasne. Žalobca uniesol dôkazné bremeno, že vozík nebol spôsobilý prevádzky v cestnej premávke v čase jeho kúpy v rozsahu, v akom si to vymienil a podľa Protokolu o jeho technickej kontrole z STK je vozidlo len „dočasne spôsobilé prevádzky v cestnej premávke“ v dôsledku deformovanej nápravy a problémom so zavesením kolesa. Tieto vady žalobca vytkol žalovanému podľa jeho vyjadrenia na súde už 2 dni po prevzatí vozíka, teda včas a bez zbytočného odkladu, bezprostredne potom, ako si dal vozík prezrieť u odborne spôsobilej osoby ( autoservis). V konaní sa nepreukázalo, že by žalovaný žalobcu upozornil na tieto vady vopred ( vadná náprava, koleso) a o rozdiele vo VIN nemusel mať žalovaný vedomosť, pretože z osvedčenia o evidencii vozíka časť II ( č.l. 10 spisu) vyplýva, že vozidlo bolo po prvý raz evidované v evidencii ( rok výroby) 15.8.2006 a A. E. bol evidovaný ako jeho majiteľ až od 23.8.2018. Žalobca tvrdil, že kúpená vec mala mať vlastnosti, ktoré si ako kupujúci vymienil – vozík opravený a spôsobilý na používanie v cestnej doprave, čo žalovaný nevyvrátil. Predaná vec však požiadavky vymienené žalobcom nespĺňa a preto žalobca dôvodne od platne uzavretej zmluvy odstúpil.

V dôsledku ústneho aj písomného odstúpenia od kúpnej zmluvy bola pôvodná zmluva zrušená a každý si mal vrátiť to, čo podľa nej dostal; podľa zásad o bezdôvodnom obohatení. Teda žalovaný mal povinnosť vrátiť žalobcovi prevzatú kúpnu cenu 400€ oproti povinnosti žalobcu vydať žalovanému prívesný vozík, k čomu napriek výzve žalobcu, že k vráteniu peňazí má prísť najneskôr do 10.5.2022 ( ktorú žalovaný prevzal dňa 4.5.2022) nedošlo. Žalovaného, ktorý sa ostal do omeškania s plnením peňažného dlhu 400€ nevrátením kúpnej ceny dňom nasledujúcim po márnom uplynutí lehoty na jej vrátenie uvedenej vo výzve ( do 10.5.2022 ), súd zaviazal zaplatiť žalobcovi aj zákonný úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 400€ od 11.05.2022 do zaplatenia. Žalobcovi uložil povinnosť, aby v mieste svojho trvalého bydliska vydal žalovanému na jeho výzvu nákladný príves EČ: H..

Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

Podľa ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa v zmysle ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobca mal v konaní plný úspech, preto mu súd priznal 100% náhradu trov konania. Súd nezistil žiadne dôvody, uvedené v ust. , ktoré by ho oprávňovali žalobcovi právo na náhradu trov konania nepriznať.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka konania), proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c)rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e)súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f)súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g)zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.