Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15CoZm-117-2014.pdf
PDF · 85.85 KB
Case nature
Area
Subarea
15CoZm/117/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Evy Hritzovej a členov senátu JUDr. Jána Bzdúška a JUDr. Pavla Lukáča, v právnej veci navrhovateľa: CD Consulting, s.r.o., K Červenému dvoru 3269/25a, 130 00 Praha 3, Česká republika, IČO: 264 29 705, zast.: Fridrich Paľko, s.r.o., Grösslingova 4, 811 09 Bratislava, IČO: 36 864 421, proti odporcovi: M. P., G. XXXX/X, XXX XX R. O., o zaplatenie zmenkovej sumy 1.108,66 eura s príslušenstvom, o odvolaní navrhovateľa proti rozsudku Okresného súdu Nitra č. k. 29CbZm/205/2013-40 zo dňa 07.02.2014, v zamietajúcej časti a výroku o náhrade trov konania, takto
rozhodol:
Odvolací súd rozsudok Okresného súdu Nitra č. k. 29CbZm/205/2013-40 zo dňa 07.02.2014 v napadnutej zamietajúcej časti m e n í tak, že odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi zmenkový úrok vo výške 0,25 % denne zo sumy 1.108,66 eura od 07.10.2009 do zaplatenia.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania v sume 199,86 eura, ktorá pozostáva z trov právneho zastúpenia v sume 166,61 eura a iných trov konania v sume 33,25 eura do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Okresný súd Nitra napadnutým rozsudkom odporcovi uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľovi zmenkovú sumu 1.108,66 eura spolu so 6 % ročným úrokom zo sumy 1.108,66 eura od 21.12.2009 až do zaplatenia, odmenu vo výške jednej tretiny percenta zmenkovej sumy 3,70 eura, a to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Vo zvyšnej časti súd návrh zamietol a odporcovi právo na náhradu trov konania voči navrhovateľovi nepriznal.
V dôvodoch rozhodnutia poukázal na návrh na uplatnenie pohľadávky podľa Článku 4 ods. 1 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 861/2007, ktorým sa ustanovuje európske konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu (NEPR). Súd po oboznámení sa so zmenkou zo dňa 10.11.2008 dospel k záveru, že sa jedná o platnú zmenku so všetkými náležitosťami. Navrhovateľ sa domáha v rámci cezhraničného sporu zaplatenia pohľadávky, ktorá nepresahuje 2.000,-- eur (v spore je uplatnená základná pohľadávka vo výške 1.108,66 eura), možno teda vec prejednať podľa ustanovení NEPR (Článok 2 ods. 1 NEPR). Navrhovateľ podal návrh na vzorovom tlačive A. Súd doručil vzorové tlačivo A, tlačivo C a kópiu zmenky na vyjadrenie odporcovi dňa 21.10.2013 (Článok 5 ods. 2 NEPR). Odporca nevyplnil časť II vzorového tlačiva C na odpoveď v lehote 30 dní od doručenia tlačiva (Článok 5 ods. 3 NEPR). Dňa 01.07.2013 navrhovateľ oznámil súdu, že v konaní si uplatňuje majetkové práva zo zmenky a nie z pohľadávky. Navrhovateľ disponuje len indosovanou zmenkou a nemá k dispozícii iné primerané a presné údaje alebo listiny ohľadne kauzy, ktorá je za vystavením zmenky.
Súd zmenku zo dňa 10.11.2008 vyhodnotil tak, že má všetky zákonom vyžadované náležitosti vlastnej zmenky podľa Článku I. § 75 ZZŠ.
Súd dospel k záveru, že zmenka je platná (okrem časti zmenkového úroku 0,25 % denne od 07.10.2009). Navrhovateľ má z tejto zmenky všetky nároky v zmysle prvého postihu (okrem dojednaných úrokov).
Podľa Článku I. § 48 (Prvý postih) ods. 1 ZZŠ majiteľ môže postihom žiadať: 1. zmenkový peniaz, pokiaľ nebola zmenka prijatá alebo zaplatená, s úrokmi, ak boli dohodnuté; 2. šesťpercentný úrok odo dňa splatnosti; 3. útraty protestu a podaných správ, ako aj ostatné útraty; 4. odmenu vo výške jednej tretiny percenta zmenkového peniazu alebo v nižšie dohodnutej výške.
Navrhovateľ má nárok titulom prvého postihu podľa Článku I. § 48 ZZŠ na zaplatenie voči odporcovi: A. zmenkovej sumy 1.108,66 eura, B. šesťpercentného úroku zo zmenkovej sumy 1.108,66 eura odo dňa splatnosti 21.12.2009 až do zaplatenia, C. zmenkovej odmeny vo výške jednej tretiny percenta zo zmenkovej sumy 1.108,66 eura - 3,70 eura.
Odporca, hoci mu bolo doručené tlačivo C na odpoveď dňa 21.10.2013, zaplatenie týchto súm nenamietal. Odporca takisto nevzniesol žiadne kauzálne námietky a ani nenamietal nedobromyseľnosť indosamentu. Preto súd rozhodol v zmysle výroku I. rozsudku.
Súd nepriznal navrhovateľovi právo na zaplatenie dojednaných zmenkových úrokov vo výške 91,25 % ročne (0,25 % denne) zo zmenkovej sumy 1.108,66 eura od 07.10.2009 do zaplatenia, pretože považuje zmenku v tejto časti za čiastočne neplatnú pre rozpor s dobrými mravmi.
Podstatné náležitosti vlastnej zmenky (essentialia negotii) sú uvedené v Článku I. § 75 ZZŠ. Zmenka zo dňa 10.11.2008 obsahuje všetky tieto podstatné náležitosti v spojení s Článkom I. § 33 ZZŠ. Dojednané zmenkové úroky vo výške 91,25 % ročne podľa Článku I. § 5 ZZŠ nie sú podstatnou náležitosťou predmetnej zmenky. Preto túto časť zmenky možno podľa § 41 OZ oddeliť od ostatného obsahu zmenky. Dojednanie zmenkových úrokov vo výške 91,25 % ročne súd považuje za dojednanie, ktoré sa prieči dobrým mravom. Ide o prípad rozporu so základnými, všeobecne uznávanými, v spoločnosti panujúcimi morálnymi zásadami ohľadne vzťahov a konania medzi ľuďmi. To spôsobuje absolútnu neplatnosť zmenky v tejto časti v súlade s § 39 OZ. Súd posúdil neplatnosť tejto časti zmenky so zreteľom na okolnosti daného prípadu v okamihu, keď právnemu úkonu - k vystaveniu zmenky zo dňa 10.11.2008 došlo. Podľa názoru súdu navrhovateľ sa snaží získať od dlžníka (odporcu) úroky v neprimeranej výške. Tieto úroky majú v podstate sankčný charakter v neprimeranej výške. Takéto plnenie je v rozpore s dobrými mravmi, pretože je v hrubom nepomere vo vzťahu k zabezpečovanej zmluvnej povinnosti plniť včas a riadne. Vzbudzuje to odôvodnené pochybnosti, či skutočnou kauzou právneho úkonu nie je práve získanie takéhoto neprimeraného plnenia prostredníctvom zmluvných zmenkových úrokov. Dohoda o vyplnení zmenky, ktorá je za vyplnením každej zmenky (okrem planej zmenky), tak podľa názoru súdu obchádza zákon a preto je právny úkon v tejto časti podľa § 39 OZ absolútne neplatný a neplatnosť tejto dohody spôsobuje aj zmenke vpísaný úrok vo výške 91,25 % ročne, pokiaľ ide o túto jej časť. Takéto dojednanie predstavuje zo strany navrhovateľa súdom neakceptovateľnú podmienku. Preto súd rozhodol v zmysle výroku II. tohto rozsudku a návrh vo zvyšnej časti zamietol (zmluvné zmenkové úroky vo výške 91,25 % ročne zo zmenkovej sumy).
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 2 OSP a Článku 16 NEPR.
Podľa § 142 ods. 2 OSP ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.
Podľa Článku 16 NEPR trovy konania znáša strana, ktorá nemala v konaní úspech. Súd alebo tribunál však neprisúdi úspešnej strane trovy konania, ktoré sú neúčelné alebo ktoré sú neprimerané voči pohľadávke. Navrhovateľ mal v konaní iba čiastočný úspech:
- zmenková suma 1.108,66 eura,
- zmenková odmena 3,70 eura,
- úrok vo výške 6 % ročne zo sumy 1.108,66 eura od 21.12.2009 do 07.02.2014 - 275,19 eura; spolu mal navrhovateľ úspech vo výške 1.387,55 eura.
Odporca mal naproti tomu v konaní niekoľkonásobne väčší úspech - vo výške 7.393,06 eura, ktorá suma pozostáva z úroku vo výške 91,25 % ročne zo zmenkovej sumy 1.108,66 eura od 07.10.2009 až do 07.02.2014.
Navrhovateľ mal teda úspech vo výške 1.387,55 eura a odporca vo výške 4.393,06 eura. Aj keď mal odporca v konaní niekoľkonásobne väčší úspech ako navrhovateľ, súd mu nepriznal čiastočnú náhradu trov konania, nakoľko odporca si žiadne trovy konania v konaní neuplatnil a ani mu žiadne trovy nevznikli.
Preto súd odporcovi právo na náhradu trov konania nepriznal.
Proti výroku, ktorým súd zamietol zmenkový úrok v sadzbe 0,25 % denne zo zmenkovej sumy a voči výroku o nepriznaní náhrady trov konania podal v zákonnej lehote navrhovateľ odvolanie podľa § 205 ods. 2 písm. a), b), f) v spojení s ustanovením § 221 ods. 1 písm. f) OSP. Uviedol, že zmenku vystavil odporca, túto dobrovoľne podpísal, pričom išlo o prejav jeho slobodnej vôle. Sadzba zmenkového úroku je napísaná na zmenke a bola mu známa v čase vystavenia zmenky. Odporca teda mal vedomosť o tom, že sadzba zmenkového úroku predstavuje 0,25 % denne a s takouto sadzbou zmenkového úroku jednoznačne súhlasil. Odvolateľ zdôraznil nespornosť záväzku odporcu za zmenku zaplatiť. Táto nespornosť sa vzťahuje na celý záväzok obsiahnutý na zmenke, zmenkový úrok nevnímajúc. Zmenkový úrok má byť priznaný o to viac, ak odporca žiadne námietky voči uplatnenej zmenke neformuloval. Navrhovateľ poukázal na rozhodnutia iných súdov, ktoré v skutkovo a právne obdobných veciach nárok navrhovateľa priznali v plnom rozsahu. Navrhovateľ navrhol zmenu napadnutého rozsudku tak, že odvolací súd návrhu celkom vyhovie.
Krajský súd v Nitre ako súd odvolací (§ 10 ods. 1 OSP) prejednal vec podľa § 212 ods. 1 OSP na nariadenom odvolacom pojednávaní v neprítomnosti odporcu, ktorý napriek riadnemu a včasnému doručeniu predvolania (05.01.2015) sa na pojednávanie nedostavil. Keďže svoju neprítomnosť neospravedlnil a ani nepožiadal z dôležitých dôvodov o odročenie pojednávania, odvolací súd vec prejednal v jeho neprítomnosti.
Odvolací súd viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania (§ 212 ods. 1 OSP) a skutkovým stavom zisteným súdom prvého stupňa (§ 213 ods. 1 OSP) po prejednaní veci dospel k záveru, že odvolanie navrhovateľa je dôvodné.
Odvolací súd zo spisového materiálu zistil, že odporca vystavil dňa 10.11.2008 zmenku, ktorú podpísal identifikujúc sa zároveň svojím IČO-m a miestom podnikania ako podnikateľ (živnostník). Na zmenke je uvedené aj číslo zmluvy a záväzok odporcu zaplatiť za túto zmenku pri predložení na rad spoločnosti POHOTOVOSŤ, s.r.o., Pribinova 25, Bratislava zmenkovú sumu a zmenkový úrok 0,25 % denne od 07.10.2009. Zmenka bola vytavená ako zmenka na videnie (pri predložení) splatná v sídle pôvodného vystaviteľa zmenky. Na zmenke bolo ďalej uvedené ,,na platenie predložiť v lehote 4 rokov od vystavenia“. Zmenka bola vystavená bez protestu. Na rube zmenky je uvedený indosament, ktorým bola zmenka prevedená z pôvodného majiteľa zmenky na navrhovateľa.
Súd prvého stupňa správne a úplne zistil, že predmetná zmenka má všetky zákonom vyžadované náležitosti vlastnej zmenky podľa Čl. I. § 75 zákona zmenkového a šekového č. 191/1950 Zb. (ZZŠ) a teda, že je platná.
Proti zamietajúcej časti rozsudku (a s tým súvisiacemu výroku o náhrade trov konania) podal navrhovateľ odvolanie.
Odporca sa v konaní pred súdom 1. stupňa a ani odvolacím súdom žiadnym spôsobom nebránil. Nespochybňoval ani jeden z údajov uvedených na zmenke. Zmenka je cenným papierom vydaným v zákonom stanovenej forme, ktorým sa dlžník zaväzuje majiteľovi zmenky zaplatiť v mieste a čase vyplývajúcom zo zmenky sumy vyplývajúce zo zmenky s tým, že ide o záväzok priamy, nesporný a abstraktný. Je nepochybné, že odporca vystavil predmetnú zmenku. Zo zmenky nepochybne vyplývali aj
všetky jej náležitosti a teda aj sadzba zmenkového úroku 0,25 % denne. Odporca s takouto výškou úroku podpísaním zmenky súhlasil a je zrejmé, že svoj postoj nezmenil počas súdneho konania, keďže bol pasívny. Dohodnutá výška zmenkového úroku bola súčasťou vystavenej platnej zmenky. Podľa názoru odvolacieho súdu, za daného skutkového a právneho stavu, neexistoval zákonný dôvod, aby súd 1. stupňa navrhovateľovi nepriznal celý záväzok vyplývajúci pre odporcu zo zmenky, teda aj zmenkový úrok.
Odporca sa vystavením zmenky zaviazal zaplatiť nielen zmenkovú istinu; prevzal na seba povinnosť zaplatiť aj zmenkový úrok. Preto odvolací súd rozsudok súdu 1. stupňa v odvolaním napadnutej časti podľa § 220 OSP zmenil tak, že odporcovi uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľovi aj príslušenstvo zmenkovej sumy - zmenkový úrok v sadzbe vyplývajúcej z vystavenej zmenky.
Keďže odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa v tejto časti zmenil a podanému návrhu v celom rozsahu vyhovel, súčasne došlo k zmene pomeru úspechu účastníkov v konaní, odvolací súd súčasne zmenil napadnutý výrok rozsudku o náhrade trov konania. O náhrade trov konania rozhodol podľa § 224 ods. 1 a § 142 ods. 1 OSP, pretože navrhovateľ bol v konaní v celom rozsahu úspešný. Navrhovateľovi náhradu trov konania podľa § 150 ods. 1 OSP sčasti nepriznal.
Odvolací súd predovšetkým poukazuje na skutočnosť, že navrhovateľ podal návrh na predpísanom tlačive a súčasne vo veľkom počte, tieto návrhy sú totožné, okrem konkretizácie odporcu a predmetu konania. Taktiež podané odvolanie je totožné čo do obsahu s podanými odvolaniami v ďalších sporoch okrem konkretizácie odporcu a predmetu konania.
Odvolací súd z uvádzaných dôvodov posúdil právne zastúpenia navrhovateľa ako menej náročné a túto skutočnosť ako dôvod hodný osobitného zreteľa na zníženie uplatnených trov konania.
Odvolací súd preto znížil priznanú náhradu trov konania navrhovateľovi na 50 % z rozsahu dôvodne uplatnených trov konania plne úspešného účastníka konania.
Navrhovateľ trovy konania uplatnil a v súlade s vyhl. č. 655/2004 Z. z. vyčíslil spolu v sume 586,47 eura. Táto suma pozostáva z odmeny za 4 úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, žaloba, odvolanie, účasť na pojednávaní odvolacieho súdu) 4x 61,41 eura, režijný paušál 2x 7,81 eura, 1x 8,04 eura; 1x 8,39 eura. Navrhovateľ uplatnil v uvádzanej celkovej sume aj náhradu cestovného Bratislava - Nitra v sume 44,28 eura a za stratu času 55,92 eura a súdne poplatky za návrh a odvolanie 2x 66,50 eura.
Odvolací súd pri priznaní trov vychádzal zo súm: 4 úkony právnej služby 61,41 x 4 = 245,64 eura; paušálna náhrada 32,05 eura + 20 % DPH z týchto súm 55,53 eura = spolu 333,22 eura + súdny poplatok za návrh 66,50 eura. Keďže súdny poplatok za odvolanie navrhovateľ nezaplatil a táto povinnosť mu súdom 1. stupňa nebola ani uložená a náhradu cestovného a za stratu času na pojednávanie odvolacieho súdu dňa 17.02.2015 priznal súd v konaní Krajského súdu v Nitre sp. zn. 15CoZm/97/2014, odvolací súd priznal navrhovateľovi náhradu trov konania v sume 199,86 eura (50 % zo sumy 399,72 eura).
Celkom teda odvolací súd priznal navrhovateľovi z uplatnených trov právneho zastúpenia sumu 166,61 eura a (50 % zo sumy 333,22 eura) a zo zaplateného súdneho poplatku za návrh zo sumy 66,50 eura sumu 33,25 eura.
V súlade s ustanovením § 149 ods. 1 OSP je odporca povinný náhradu trov konania zaplatiť právnemu zástupcovi navrhovateľa.
Rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté jednomyseľne.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.