Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Tos/18/2015

Uznesenie

Krajský súd v Banskej Bystrici na neverejnom zasadnutí konanom dňa 17. februára 2015 v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jána Deáka a sudcov JUDr. Petra Chovanka a JUDr. Juraja Babjaka, o sťažnosti odsúdeného P. J. proti uzneseniu Okresného súdu Veľký Krtíš sp. zn. zo dňa 29. 10. 2014, takto

rozhodol:

Podľa § 193 ods. 1 písm. c) Tr. por. sa sťažnosť odsúdeného P. J. z a m i e t a.

odôvodnenie:

Napadnutým uznesením okresný súd podľa § 69 ods. 1 Tr. zák. zamietol žiadosť odsúdeného o podmienečné upustenie od výkonu zvyšku trestu zákazu činnosti, ktorý mu bol uložený rozsudkom Okresného súdu Veľký Krtíš sp. zn. vo výmere 5 rokov. Okresný súd v zásade svoje rozhodnutie oprel o to, že sa odsúdený po právoplatnosti správneho rozhodnutia dopustil priestupkov na úseku podnikania a navyše nebola splnená základná podmienka, a to vykonanie polovice trestu zákazu činnosti.

Proti tomuto uzneseniu podal odsúdený v zákonnej lehote sťažnosť, ktorú neskôr aj doplnil. V sťažnosti uviedol, že sa nestotožňuje s názorom prvostupňového súdu, že trest zákazu činnosti uložený súdom začal plynúť až po tom, ako uplynula sankcia zákazu činnosti uložená správnym orgánom. Tvrdí tiež, že ak by nastala situácia, že rôzne súdy uložia v dvoch konaniach tresty zákazu činnosti, neplatí tu tzv. sčítacia zásada. Tvrdí, že v konaní sp. zn. , kde mu bol uložený trest zákazu činnosti na 5 rokov s právoplatnosťou dňom 23.02.2012, začína tento plynúť vedľa administratívnej sankcie v podobe zákazu činnosti. Súbeh týchto inštitútov nie je vylúčený, keďže v správnom konaní ide o sankciu a v trestnom konaní o trest. Ak by bola vylúčená možnosť súbehu sankcie v podobe zákazu činnosti a trestu zákazu činnosti, mal to zákonodarca vyjadriť v právnej norme. Nejde totiž o rovnorodé sankcie, každá má iný právny základ, pričom okresný súd nemôže zasahovať do podmienečného upustenia sankcie vydanej dopravným inšpektorátom a naopak dopravný inšpektorát nemôže zasahovať do rozhodovania súdu o treste zákazu činnosti.

Zdôrazňuje, že po dopravnej nehode v trestnej veci vedenej na Okresnom súde Veľký Krtíš sp. zn. mu bol zadržaný vodičský preukaz dňa 23.03.2011. Výkon trestu zákazu činnosti preto začal týmto dňom zadržania vodičského oprávnenia, kde v zmysle § 61 ods. 6 Tr. zák. (v súčasnosti § 61 ods. 8 Tr. zák.) sa započítava takáto doba do trestu zákazu činnosti.

Namietal tiež záver súdu, že doba zákazu činnosti začala plynúť dňom nadobudnutia právoplatnosti administratívneho rozhodnutia, čo je deň 08.08.2011, pričom táto doba zákazu činnosti (nie trestu, lebo v Zákone o priestupkoch sa trest zákazu činnosti neukladá) plynula súbežne so zákazom činnosti v spojitosti s dopravnou nehodou. Okresný súd podľa sťažovateľa nesprávne vyhodnotil dôkazy v podobe priestupkov na úseku podnikania, vedené na Mestskom úrade Prievidza. Žiada prehodnotiť napadnuté uznesenie, ktoré v jeho neprospech aplikuje ustanovenie o treste zákazu činnosti.

Krajský súd na podklade podanej sťažnosti preskúmal správnosť výrokov napadnutého uznesenia, proti ktorým podal sťažovateľ sťažnosť a tiež konanie, ktoré im predchádzalo a dospel k záveru, že sťažnosť v konečnom dôsledku nemožno vyhodnotiť ako dôvodnú, i keď v niektorých bodoch sa krajský súd so sťažnosťou stotožňuje.

Pre sumarizáciu prejednávanej veci súd z predloženého spisového materiálu zistil, že P. J. dňa 23.03.2011 pri dopravnej nehode spôsobil smrť ďalšej osoby a dopustil sa tak trestnej činnosti. V súvislosti s touto dopravnou nehodou mu bol zadržaný vodičský preukaz a následne bol rozsudkom Okresného súdu Veľký Krtíš sp. zn. zo dňa 10.11.2011 bol uznaný vinným z prečinu usmrtenia podľa § 149 ods. 1, 2 písm. c) Tr. zák. a z prečinu falšovania a pozmeňovania verejnej listiny, úradnej pečate, úradnej uzávery, úradného znaku a úradnej známky podľa § 352 ods. 1 Tr. zák. (pretože po tom, čo mu bol zadržaný vodičský preukaz sfalšoval iný vodičský preukaz a používal ho ako pravý). Za to mu bol uložený okrem trestu odňatia slobody, ktorý mu bol podmienečne odložený, trest zákazu činnosti riadiť motorové vozidlá v trvaní 48 mesiacov.

Rozhodnutím OR PZ Okresného dopravného inšpektorátu Veľký Krtíš sp. zn. ORPZ-VK-OPDP62- SK-188/2011 zo dňa 08.08.2011 bol uznaný vinným zo spáchania priestupku proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky podľa § 22 ods. 1 písm. c) Zákona č. 372/90 Zb. o priestupkoch (viedol vozidlo, hoci predtým mu bolo vodičské oprávnenie zadržané).

Bola mu za to uložená pokuta vo výške 700,- Eur a tiež zákaz činnosti viesť motorové vozidlá na 36 mesiacov.

Rozsudkom Okresného súdu Veľký Krtíš sp. zn. zo dňa 05.12.2011 v spojení s rozsudkom Krajského súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 23.02.2012 bol P. J. uznaný vinným z prečinu marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. d) Tr. zák. (pretože viedol motorové vozidlo po tom, čo mu bolo rozhodnutím Okresného dopravného inšpektorátu Veľký Krtíš zo dňa 08.08.2011 uložený zákaz činnosti viesť motorové vozidlo). Bol za to odsúdený okrem súhrnného podmienečného trestu odňatia slobody aj k trestu zákazu činnosti viesť motorové vozidlá na dobu 5. rokov.

Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. bol zároveň zrušený výrok o treste z rozsudku Okresného súdu Veľký Krtíš sp. zn. zo dňa 10.11.2011, ako aj všetky ďalšie výroky obsahovo naň nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

Uznesením sp. zn. zo dňa 21.03.2012 Okresný súd Veľký Krtíš (č. l. 58 trestného spisu ) odsúdenému P. J. do trestu zákazu činnosti v trvaní 5 rokov započítal dobu od 23.03.2011 (čiže od zadržania vodičského preukazu) do 21.03.2012.

V danom prípade okresný súd vychádza z ustanovenia § 45 ods. 2 Tr. zák., v zmysle ktorého, ak bol páchateľ súdom alebo iným orgánom potrestaný a došlo k jeho odsúdeniu pre ten istý skutok, započítava sa mu vykonaný trest do uloženého trestu, ak je vzhľadom na druh uloženého trestu započítanie možné. Rovnako postupuje súd, ak páchateľovi uložil úhrnný alebo súhrnný trest.

Vo vzťahu k trestu zákazu činnosti je v tomto smere aj špeciálne ustanovenie § 61 ods. 8, 9 Tr. zák. v znení účinnom od 01.08.2013.

Podľa § 61 ods. 8 Tr. zák. do doby výkonu trestu zákazu činnosti sa nezapočítava doba výkonu nepodmienečného trestu odňatia slobody; započítava sa však doba, počas ktorej bolo páchateľovi pred právoplatnosťou rozsudku podľa osobitných predpisov odňaté oprávnenie na činnosť, ktorá je predmetom zákazu a doba, počas ktorej už nesmel na základe opatrenia štátneho orgánu túto činnosť vykonávať.

Podľa § 61 ods. 9 Tr. zák. trest zákazu činnosti, ktorý odsúdený už vykonal, sa započítava do nového trestu zákazu činnosti, ktorý bol páchateľovi uložený pre ten istý skutok alebo do tohto trestu, ak mu bol uložený ako súhrnný trest alebo úhrnný trest.

Z uvedeného vyplýva, že odsúdenému plynie súdom uložený trest zákazu činnosti v trvaní 5 rokov od 23.03.2011. Taktiež odsúdenému bola uložená sankcia v podobe zákazu činnosti, a to Okresným dopravným inšpektorátom Veľký Krtíš od 08.08.2011.

Nijakým právnym predpisom nie je riešené, ako sa má postupovať v danom prípade, či sankcia správneho orgánu v podobe zákazu činnosti a trest zákazu činnosti môžu bežať súbežne alebo postupne, keď sa vykoná jeden z nich. V žiadnom prípade tu nemožno použiť sčítaciu zásadu, pretože v jednom prípade ide o súdny trest a v druhom o správnu sankciu. O každom z nich rozhoduje iný orgán nezávisle na tom druhom. Nepochybne v obidvoch prípadoch po uplynutí polovice trestu, či sankcie, sa odsúdený, či administratívne postihnutý, môže domáhať žiadosťou o podmienečné upustenie od výkonu zvyšku trestu zákazu činnosti a bude o tom rozhodovať v jednom prípade súd a v druhom správny orgán. Z týchto úvah plynie potom skôr záver, že sankcia uložená správnym orgánom v podobe zákazu činnosti a súdny trest zákazu činnosti môžu plynúť vedľa seba, keď zakazujú rovnakú činnosť. Krajský súd poukazuje v tomto smere na to, že existujú i odlišné názory v tom, že by mala byť použitá analógia legis, a teda trest a sankciu vykonať postupne. V tomto smere je prax na dopravných inšpektorátoch rôznorodá.

V danom prípade trest zákazu činnosti v trvaní 5 rokov uložený súdom, odsúdený vykonáva od 23.03.2011. Polovica trestu zákazu činnosti potom uplynula dňom 23.09.2013 (vzhľadom na uznesenie o započítaní trestu zákazu činnosti). Odsúdený si podal žiadosť o podmienečné upustenie od vykonanie zvyšku trestu zákazu činnosti dňa 28.02.2014, teda po uplynutí polovice výkonu trestu zákazu činnosti. Nemožno sa stotožniť s názorom okresného súdu, že nebola naplnená lehota na podanie takejto žiadosti.

Na druhej strane krajský súd musel dôsledne vychádzať z ustanovenia § 69 ods. 1 Tr. zák., v zmysle ktorého po výkone polovice trestu zákazu činnosti môže súd podmienečne upustiť od výkonu jeho zvyšku, ak odsúdený v čase výkonu trestu spôsobom svojho života preukázal, že ďalší výkon tohto trestu už nie je potrebný. Odsúdenému trest zákazu činnosti začal plynúť dňom 23.03.2011 a krátko na to, dňa 15.06.2011, dokonca s falošným vodičským preukazom, riadil nákladné motorové vozidlo a bol zadržaný políciou.

V čase zákazu činnosti po tom, ako mu bolo uložené aj administratívne opatrenie v podobe zákazu činnosti, opäť dňa 26.08.2011 viedol osobné motorové vozidlo. Už to je zrejmé, že odsúdený v čase výkonu trestu zákazu činnosti spôsobom svojho života nepreukázal, že by bolo možné upustiť od výkonu zvyšku trestu zákazu činnosti, keďže sa dopustil úmyselnej trestnej činnosti a priestupku v doprave. Navyše odsúdený v čase trestu zákazu činnosti sa dopustil, tak ako to vyplýva z registra priestupkov, viac ako 20. priestupkov v oblasti podnikania, za čo mu boli ukladané blokové pokuty.

Krajský súd preto rozhodnutie prvostupňového súdu v tom, že zamietol žiadosť odsúdeného o podmienečné upustenie od výkonu trestu zákazu činnosti považoval za správne a sťažnosť odsúdeného zamietol.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu zákon ďalší riadny opravný prostriedok nepripúšťa.