Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/166/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prievidza sudkyňou JUDr. Katarínou Zajacovou v právnej veci navrhovateľa BL Telecom collection, s.r.o. so sídlom v Bratislave, Šoltésovej 14, IČO: 47 150 513, zastúpeného advokátskou kanceláriou SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o. so sídlom v Bratislave, Šoltésovej 14, IČO: 36 862 711, proti odporcovi E. L., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom P., J. XX, o zaplatenie sumy 536,11 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 166,11 eur s 9,5% ročným úrokom z omeškania zo sumy 44,65 eur od 18.9.2011 do zaplatenia, s 9,5% ročným úrokom z omeškania zo sumy 42,11 eur od 18.10.2011 do zaplatenia, s 9,25% ročným úrokom z omeškania zo sumy 40,09 eur od 18.11.2011 do zaplatenia, s 9% ročným úrokom z omeškania zo sumy 39,26 eur od 18.12.2011 do zaplatenia na účet č. 2928896915/1100, variabilný symbol 1159130901 a nahradiť mu trovy konania predstavujúce zaplatený súdny poplatok v sume 16,50 eur a trovy právneho zastúpenia v sumy 63,12 eur na účet Advokátskej kancelárie SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., č. 2923896916/1100, variabilný symbol 1159130901, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Konanie č i a s t o č n e z a s t a v u j e o zaplatenie sumy 370,- eur s príslušenstvom.

V r a c i a navrhovateľovi súdny poplatok v sumy 15,50 eur.

Vrátenie súdneho poplatku v y k o n á Slovenská pošta, a.s., Thurzova 1, Košice po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 536,11 eur s prísl., ktorá predstavovala nezaplatenú cenu za poskytnuté služby elektronickej komunikácie, ktoré sa odporca zaviazal riadne odoberať od navrhovateľa, a to na základe zmluvy o pripojení č. X.X.XXXX, zo dňa 7.4.2009, zmluvy o pripojení č. XXXXXXXXXX zo dňa 9.6.2009 a dodatku k nim zo dňa 3.12.2010. Súčasne žiadal priznať úroky z omeškania vo výške 9,50% ročne zo sumy 44,65 eur od 18.9.2011 do zaplatenia, 9,50 % ročne zo sumy 42,11 eur od 18.10.2011 do zaplatenia, 9,25% ročne zo sumy 40,09 eur od 18.11.2011 do zaplatenia, 9,00% ročne zo sumy 39,26 eur od 18.12 2011 do zaplatenia, 9,00% ročne zo sumy 370,00 eur od 18.1.2012 do zaplatenia.

V priebehu konania vzal podaný návrh čiastočne späť o zaplatenie zmluvnej pokuty v sumy 370,- eur.

Na trovách konania uplatnil zaplatený súdny poplatok v sume 32,- eur a trovy právneho zastúpenia.

Účastníci konania sa napriek riadne vykázanému doručeniu predvolania na pojednávanie dňa 17.2.2015 neustanovili. Navrhovateľ a jeho právny zástupca mali doručenie predvolania riadne vykázané dňa 19.1.2015. Neprítomnosť na pojednávaní ospravedlnili a z dôležitého dôvodu ho odročiť nežiadali. Odporca predvolanie na pojednávanie prevzal dňa 24.1.2015 na adreseXX/XX.Neprítomnosť na pojednávaní neospravedlnil a z dôležitého dôvodu ho odročiť nežiadal. Súd v súlade s ust. vo veci konal a rozhodol v neprítomnosti účastníkov, s prihliadnutím na obsah spisu a vykonané dôkazy.

Po oboznámení sa so zmluvou o pripojení zo dňa 7.4.2009, zmluvou o pripojení zo dňa 9.6.2009, dodatkom k zmluve o pripojení zo dňa 3.12.2009, s faktúrami z čl. 3 až 7 spisu, čiastočným späťvzatím návrhu zo dňa 23.1.2015, s ostatnými listinnými dôkazmi v spise založenými, súd zistil nasledovný skutkový stav:

Dňa 7.4.2009 právny predchodca navrhovateľa, spoločnosť Slovak Telekom, a.s. a odporca uzavreli Zmluvu o pripojení č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej bol odporcovi aktivovaný program MAGIO umožňujúci mu využívať prípojné telekomunikačné zariadenie. Dňa 9.6.2009 účastníci uzavreli ďalšiu zmluvu o pripojení č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej bola odporcovi aktivovaná služba MAGIO umožňujúca mu využívať prípojné telekomunikačné zariadenie. Dňa 3.12.2010 bol medzi účastníkmi uzavretý Dodatok k zmluve o pripojení č. XX,XX, na základe ktorého bol odporcovi aktivovaný vysokorýchlostný MAGIO internet so zľavami. Doba viazanosti bola dohodnutá v dodatku na 24 mesiacov. V prípade porušenia zmluvného záväzku doby viazanosti 24 mesiacov bola medzi účastníkmi dojednaná zmluvná pokuta v sume 220,- eur a za porušenie zmluvného záväzku doby viazanosti pri kúpe jedného z ponúkaných DSL modemov, alebo DSL Wifi routera zmluvná pokuta v sume 50,- eur.

Odporca riadne a včas nezaplatil za telekomunikačné služby poskytované navrhovateľom, na základe čoho mu vznikol dlh v sume 166,11 eur. Faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 17.10.2011 mu bola účtovaná suma 42,11 eur za službu Doma a poplatky za volania. Faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 17.12.2011, mu bola účtovaná suma 39,26 eur za službu Doma a poplatky za volania. Faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 17.11.2011 mu bola účtovaná suma 40,09 eur za službu Doma a poplatky za volania. Faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 17.9.2011 mu bola účtovaný suma 44,65 eur za hlasové služby, Internet a ostatné služby a faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 17.1.2012 mu bola účtovaná zmluvná pokuta Magio internet a zmluvná pokuta WiFi router, spolu v sume 370,- eur.

Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 24.6.2013 spoločnosť Slovak Telekom, a.s. pohľadávku voči odporcovi postúpila navrhovateľovi.

Právny vzťah medzi spoločnosťou Slovak Telecom, a.s. a odporcom bol založený zmluvou o pripojení zo dňa 7.4.2009, zmluvou o pripojení zo dňa 9.6.2009 a dodatkom k zmluve o pripojení zo dňa 3.12.2009. Uvedené zmluvy sú zmluvami o pripojení podľa o elektronických komunikáciách, v znení neskorších predpisov.

Podľa , o elektronických komunikáciách, v znení neskorších predpisov, podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.

Podľa , , , v znení neskorších predpisov, účastník telekomunikačnej služby je povinný používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom, so zmluvou o pripojení a so všeobecnými podmienkami, platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.

Zhodnotením skutkového stavu dospel súd k právnemu záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný.

Vykonaným dokazovaním bolo preukázané a medzi účastníkmi nebolo sporné, že odporca s právnym predchodcom navrhovateľa dňa 7.4.2009 uzavreli zmluvu o pripojení č. 9902152780, na základe ktorej bol odporcovi aktivovaný MAGIO, umožňujúci mu využívať prípojné telekomunikačné zariadenie. Dňa 9.6.2009 účastníci uzavreli ďalšiu zmluvu o pripojení č. XX.XX.XXXX,, na základe ktorej bola odporcovi aktivovaná služba MAGIO, umožňujúca mu využívať prípojné telekomunikačné zariadenie. Dňa 3.12.2010 bol medzi účastníkmi uzavretý dodatok k zmluve o pripojení č. XXXXXXXXXX, na základe ktorého bol odporcovi aktivovaný vysokorýchlostný MAGIO internet so zľavami. Doba viazanosti bola dohodnutá v dodatku na 24 mesiacov. V prípade porušenia zmluvného záväzku doby viazanosti 24 mesiacov bola medzi účastníkmi dojednaná zmluvná pokuta vo výške 220,- eur a za porušenie zmluvného záväzku doby viazanosti pri kúpe jedného z ponúkaných DSL modemov, alebo DSL Wifi routera zmluvná pokuta vo výške 50,- eur.

Z pripojených faktúr bolo preukázané, že odporca riadne a včas nezaplatil za telekomunikačné služby poskytované navrhovateľom, na základe čoho mu vznikol dlh v sume 166,11 eur. Faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 17.10.2011 mu bola účtovaná suma 42,11 eur za službu Doma a poplatky za volania. Faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 17.12.2011, mu bola účtovaná suma 39,26 eur za službu Doma a poplatky za volania. Faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 17.11.2011 mu bola účtovaná suma 40,09 eur za službu Doma a poplatky za volania. Faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 17.9.2011 mu bola účtovaný suma 44,65 eur za hlasové služby, Internet a ostatné.

Vzhľadom k tomu, že odporca riadne a včas nezaplatil za služby poskytované navrhovateľom, vznikol mu dlh v sume 166,11 eur, ktorý je povinný navrhovateľovi v súlade s cit. ust. , , , o elektronických komunikáciách, v znení neskorších predpisov, zaplatiť.

Tým, že odporca dlh nezaplatil v lehote splatnosti uvedenej v jednotlivých faktúrach, dostal sa do omeškania. Omeškanie odporcu bolo posúdené podľa , . Odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr je povinný navrhovateľovi zaplatiť 9,5% ročný úrok z omeškania zo sumy 44,65 eur od 18.9.2011 do zaplatenia, 9,5% ročný úrok z omeškania zo sumy 42,11 eur od 18.10.2011 do zaplatenia, 9,25% ročný úrok z omeškania zo sumy 40,09 eur od 18.11.2011 do zaplatenia, 9% ročný úrok z omeškania zo sumy 39,26 eur od 18.12.2011 do zaplatenia, výška ktorého zodpovedá ustanoveniu Nariadenia vlády č. . v platnom znení.

O čiastočnom zastavení konania súd rozhodol podľa .

O trovách konania bolo rozhodnuté podľa . Navrhovateľ mal v konaní plný úspech, preto mu boli trovy konania, ktoré predstavujú zaplatený súdny poplatok v sume 16,50 eur a trovy právneho zastúpenia za 2 úkony právnych služieb po 18,26 eur, dvakrát režijný paušál v sume 8,04 eur za prípravu a prevzatie zastúpenia a spísanie podaného návrhu. Z odmeny a režijného paušálu patrí právnemu zástupcovi navrhovateľa 20% DPH, ktorá zo sumy 52,60 eur predstavuje sumu 10,52 eur. Celkom trovy konania, ktoré je odporca povinný navrhovateľovi nahradiť, predstavujú sumu 79,62 eur.

Vzhľadom k tomu, že navrhovateľ podaním zo dňa 23.1.2015 vzal svoj návrh v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty v sume 370,- eur s príslušenstvom späť, došlo k obmedzeniu poplatkového úkonu. Súdny poplatok z uplatnenej pohľadávky v sume 166,11 eur predstavuje sumu 16,50 eur. Navrhovateľ z návrhu zaplatil súdny poplatok v sume 32,- eur, preto v súlade s ust. v platnom znení, podľa ktorého, ak sa zaplatil vyšší poplatok, ako sa mal zaplatiť, preplatok sa vráti, ak prevyšuje sumu 1,70 eur, bol navrhovateľovi vrátený preplatok súdneho poplatku v sume 15,50 eur, ktorý podľa citovaného zákona vráti Slovenská pošta, a.s..

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Prievidza na Krajský súd Trenčín, písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu, o exekútoroch a exekučnej činnosti.