Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11CoP/395/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Bianky Gelačíkovej a členov senátu JUDr. Kataríny Štrignerovej a JUDr. Blanky Podmajerskej, právnej veci starostlivosti súdu o t.č. plnoletú Z. F.Ú., X.. XX.XX.XXXX C. H. F. F., X.. XX.X.XXXX, maloleté deti zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova 7/A, Bratislava, deti rodičov: matka - Z. F., V. L. L., F. X, a otec - H. F., V. L. X., Z. XXX, zastúpený Advokátskou kanceláriou VIS LEGIS s.r.o., Panenská 7, Bratislava , IČO: 47 728 949, na návrh matky o zvýšenie výživného a na návrh otca o zníženie výživného, na odvolanie otca proti rozsudku Okresného súdu Bratislava III zo dňa 02.07.2014, č.k. -156, jednohlasne ( pomerom hlasov 3:0) takto

rozhodol:

Rozsudok súdu prvého stupňa sa vo výroku o výživnom ( v ktorom bola od 02.07.2014 zvýšená vyživovacia povinnosť otca k Z. F., X.. XX.XX.XXXX z doterajšej sumy XX.XXX,-Sk mesačne na sumu XXX euro mesačne a ku F. F., X.. XX.X.XXXX z doterajšej sumy X.XXX,-Sk mesačne na sumu XXX euro mesačne a táto bola uložená otcovi platiť matke, vždy do 15-teho dňa v každom mesiaci vopred) p o t v r d z u j e.

Vo zvyšnej časti sa rozsudok súdu prvého stupňa m e n í tak, že týmto rozsudkom sa mení rozsudok Okresného súdu Bratislava V zo dňa 24.6.2008, č.k. -73 v časti o bežnom výživnom a v časti o výživnom určenom na tvorbu úspor detí t.č. plnoletej Z. F., X.. XX.XX.XXXX a mal. F.Í. F., X.. XX.X.XXXX ).

Vo zvyšku sa návrh otca a matky z a m i e t a.

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

V napadnutom rozsudku súd prvého stupňa od 2.7.2014 zvýšil vyživovaciu povinnosť otca k Z. F., X.. XX.XX.XXXX z doterajšej sumy XX.XXX,- Sk mesačne na sumu XXX euro mesačne a ku F. F., X.. XX.X.XXXX z doterajšej sumy X.XXX,- Sk mesačne na sumu XXX euro mesačne, ktorú uložil otcovi povinnosť platiť matke, vždy do 15 - eho dňa v každom mesiaci vopred, návrh otca zamietol , rozsudkom zmenil rozsudok Okresného súdu Bratislava V zo dňa 24.6.2008, č.k. v časti bežného výživného a deklaroval, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania ( §146 ods.1 písm. a/ O.s.p.).

Rozhodnutie právne odôvodnil § 78 ods.1,3 , § 62 ods.1,2,5, § 75 ods.1 Zákona o rodine , keď po vykonanom dokazovaní zistil od posledného súdneho rozhodnutia v otázke výživného zmenu pomerov

na strane detí - u Z. ukončením povinnej školskej dochádzky a nástupom na stredoškolské štúdium v septembri 2012 a u F. nástupom na základnú školu a postúpením na jej druhý stupeň v školskom roku 2013/2014. Konštatoval, že zmenou pomerov zákonite vzrástli aj náklady spojené so zabezpečovaním ich každodenných potrieb, keď tieto sú nesporne vyššie u stredoškoláka než u žiaka základnej školy, ako aj u žiaka základnej školy než u predškoláka. Matke tak medzičasom pribudli výdaje spojené predovšetkým so školským vybavením obidvoch detí, poplatkami súvisiacimi so stredoškolským štúdiom Z. a plnením povinnej školskej dochádzky F. vrátane školských akcii (výlety, škola v prírode, lyžiarske pobyty), školskými i mimoškolskými záujmovými aktivitami detí, doučovaním a pod..

Na strane matky ( zamestnanej u rovnakého zamestnávateľa) zistil zvýšenie príjmu o XXX euro, nové manželstvo neuzavrela, vyživovacie povinnosti jej nepribudli. Nakoľko s deťmi žije sama, chod domácnosti financuje iba zo svojho príjmu - je vlastníčkou 4-izbového bytu, v ktorom s deťmi býva. Otec uzavrel dňa 5.6.2010 nové manželstvo, dňa 29.10.203 mu pribudla vyživovacia povinnosť k mal. dcére Karin Nakoľko manželka otca v súčasnosti čerpá rodičovskú dovolenku a jej príjmové možnosti sú obmedzené, má otec čiastočne vyživovaciu povinnosť aj k nej. Otec pracujúci naďalej u rovnakého zamestnávateľa ako v čase rozvodu manželstva s matkou maloletých detí dosiahol v roku 2013 príjem vyšší o viac ako XXX euro mesačne, spoločne s manželkou je vlastníkom rodinného domu v X., v ktorom žije s rodinou, je aj výlučným vlastníkom domu v Š., v ktorom býva jeho otec s rodinou.

Na základe takto zistených okolností mal súd prvého stupňa návrh otca na zníženie vyživovacej povinnosti za deťom za nedôvodný, a to i pri zohľadnení pribudnutia vyživovacia povinnosť k dieťaťu narodenému z terajšieho manželstva a čiastočne i vyživovacej povinnosti k manželke ( ktorej zdrojom príjmu je aktuálne iba rodičovský príspevok). U otca podľa názoru súdu prvého stupňa nenastala taká zmena pomerov, ktorá by odôvodňovala zníženie jeho vyživovacej povinnosti k deťom. Otec má síce zdravotné problémy, pre ktoré sa lieči u neurológa, k svojmu tvrdeniu o vynakladaní sumy XXX euro mesačne na lieky nevyprodukoval v konaní žiaden dôkaz.

Poukazujúc na to, že od posledného určenia výživného opodstatnené nároky maloletých detí vzrástli v dôsledku podstatnej zmeny ich pomerov, súd prvého stupňa premietol túto zmenu aj do otcom plneného výživného v prospech jeho zvýšenia. Príjmové a majetkové pomery otca - neprihliadajúc na jeho vlastníctvo k nehnuteľnosti v k.ú. Š.Í. pre okolností, za ktorých sa stal jej vlastníkom - umožňujú zvýšenie bežného výživného na maloleté deti z jeho rozvedeného manželstva aj za existencie jednej jeho novej vyživovacej povinnosti a súčasného čerpania rodičovskej dovolenky manželky. Súd prvého stupňa za primerané zvýšenie výživného vo vzťahu k zmene pomerov tak na strane maloletých detí, ako aj na strane obidvoch rodičov považoval sumu XXX euro u Z. a sumu XXX euro u F., keď tieto sumy nijakým spôsobom neohrozia doterajšiu životnú úroveň rodiny otca. Mal za to, že pribúdajúcim vekom maloletých detí poklesla miera osobnej starostlivosti matky o ne, ktorou vyvažovala svoju finančnú povinnosť k nim a v súčasnosti možno jej starostlivosť o už takmer plnoletú Luciu zohľadňovať len v kontexte zabezpečovania spoločného stravovania, údržby spoločnej domácnosti, či inej pomoci, napr. pranie, žehlenie a pod., kým u maloletej F. naďalej trvá jej osobná opatera ovplyvňujúca finančný podiel na jej výžive. Pri určovaní momentu počiatku zvýšenia vyživovacej povinnosti otca ( t.j. odo dňa vyhlásenia rozsudku ) akceptoval návrh matky.

Proti rozsudku podal v zákonnej lehote odvolanie otec maloletých detí navrhujúc, aby odvolací súd rozhodnutie súdu prvého stupňa zmenil tak, že návrh matky na zvýšenie vyživovacej povinnosti zamietne a vyhovie jeho návrhu na zníženie výživného tak, že ho zaviaže k povinnosti prispievať na výživu maloletej Z. sumou XXX,XX euro mesačne a na výživu maloletej F. sumou XXX , XX euro mesačne. Otec v odvolaní poukázal na to, že sa domáhal zmeny určeného výživného len v jeho sporiacej časti a v časti bežného výživného navrhol toto výživné ponechať v doterajšej výške. Súd prvého stupňa pri rozhodovaní nedostatočne zohľadnil zmenu majetkových pomerov na jeho strane a najmä skutočnosť, že mu pribudli dve nové vyživovacie povinnosti čo znamená, že v rámci dokazovania nesprávne posúdil skutkový stav veci týkajúci sa jeho terajšej finančnej, ako aj majetkovej situácie. Práve vznik vyživovacej povinnosti a čerpanie rodičovskej dovolenky jeho manželkou sú závažnými okolnosťami, ktoré dlhodobo ovplyvňujú a obmedzujú jeho možnosti a schopnosti pre plnenie vyživovacej povinnosti k jeho dvom maloletým dcéram z prvého manželstva. Súd prvého stupňa pri

ustálení výšky jeho príjmu jeho príjmu nesprávne zahrnul do neho aj jednorazové odmeny, ktoré mu boli vyplatené vzhľadom na náročnosť jeho práce a dosiahnuté pracovné výsledky. Na tieto odmeny nemá v budúcnosti žiadny nárok a nemožno očakávať ich opätovné poskytnutie, keďže ich vyplatenie závisí od rozhodnutia zamestnávateľa. Pri nezohľadnení jednorazových odmien sa však jeho stály a pravidelný mesačný príjem oproti minulosti nezvýšil, ale je o niečo nižší. Súd prvého stupňa pri rozhodovaní ďalej nezohľadnil ním doposiaľ vytvorené úspory , ktoré majú slúžiť potrebám maloletých detí na úhradu ich zvýšených a nákladov ( doposiaľ nasporil sumu spolu vo výške takmer XX.XXX euro ). V súčasnosti mu však jeho majetkové a zárobkové pomery nedovoľujú prispievať aj na tvorbu úspor detí z prvého manželstva, takáto povinnosť je pre neho likvidačná a na úkor ostatných členov rodiny. Sporiaca časť výživného je opodstatnená len vtedy, ak to majetkové pomery povinného dovoľujú.

Matka v písomnom vyjadrení sa k odvolaniu navrhla rozhodnutie súdu prvého stupňa ako vecne správne potvrdiť. Uviedla, že trvá na návrhu na zvýšení bežného výživného a na svojich vyjadreniach vo veci zvýšeného výživného. Na strane oboch detí nastali po šiestich rokoch podstatné zmeny aj v dôsledku fyzického dospievania, s ktorým sú spojené zvýšené náklady. Otec sa so staršou dcérou stretáva sporadicky raz za 2 mesiace a s maloletou F. vôbec, naposledy bol s deťmi v roku 2010 na predĺženom pobyte v J., odvtedy s nimi netrávi žiadne prázdniny, voľný čas, neberie ich na výlety, neprispieva na ich ošatenie a školské potreby. Kupuje len darčeky na narodeniny, Vianoce, alebo im dá peniaze cca XX C. XX euro, aby si niečo kúpili - u maloletej F. to robí nepravidelne, alebo vôbec.

Kolízny opatrovník navrhol rozhodnutie súdu prvého stupňa ako vecne a právne správne potvrdiť.

Odvolací súd preskúmal vec, v ktorej nie je viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania ( § 212 ods. 1 O.s.p.), bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( § 214 ods. 2 O.s.p.) a dospel k záveru, že odvolanie otca proti rozsudku je čiastočne dôvodné . Súd prvého stupňa síce riadne zistil skutkový stav veci, keď vykonal dokazovanie v rozsahu potrebnom na zistenie rozhodujúcich skutočností ( § 120 ods. 1 O.s.p.) z hľadiska posúdenia opodstatnenosti návrhu podaného otcom maloletého, výsledky vykonaného dokazovania však správne nezhodnotil ( § 132 O.s.p.).

Podľa § 26 Zákona o rodine, ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.

Podľa § 62 ods. 1,2,3,4,5 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.

Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.

Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.

Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

Podľa § 63 ods. 3 Zákona o rodine, ak to majetkové pomery povinného rodiča dovoľujú, za odôvodnené potreby dieťaťa možno považovať aj tvorbu úspor. V takom prípade súd uvedie pri určení výživného sumu výživného, ktorá je určená na tvorbu úspor a uloží povinnému rodičovi, aby túto sumu poukazoval

na osobitný účet maloletého dieťaťa, ktorý v prospech neho zriadi rodič, ktorému bolo dieťa zverené do osobnej starostlivosti. Na nakladanie s prostriedkami na účte maloletého dieťaťa je potrebný súhlas súdu.

Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

Podľa § 78 ods. 1 Zákona o rodine, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.

V danej veci sa matka návrhom zo dňa 15.7.2013 domáhala od podania návrhu zvýšenia vyživovacej povinnosti otca k maloletým deťom , u Z. z doterajšej sumy XX.XXX,-Sk (XXX,XX euro) mesačne na sumu XXX,XX euro mesačne a u F. z doterajšej sumy X.XXX,-Sk (XXX,XX euro) mesačne na sumu XXX,XX euro s tým, že otec zároveň zostane povinný poukazovať aj výživné na obe maloleté deti na tvorbu úspor určené v sume X.XXX,-Sk mesačne na každé. V priebehu konania požadovala zvýšiť vyživovaciu povinnosť otca od vyhlásenia rozhodnutia vo veci. Otec sa návrhom zo dňa 18.3.2014 domáhal zníženia svojej vyživovacej povinnosti k maloletým deťom v časti tvorby úspor tak, že na Z. bude prispievať sumou XXX,XX euro mesačne a na F. sumou XXX,XX euro mesačne. Uvedené znamená, že otec sa domáhal zníženia svojej vyživovacej povinnosti zrušením povinnosti platiť výživné určené na tvorbu úspor detí, ktorá mu bola určená rozsudkom Okresného súdu Bratislava V zo dňa 24.6.2008, č.k. -73.

Uvedené znamená, že podstatnou právnou otázkou bolo v danej veci posúdenie, či na strane maloletých detí a rodičov došlo v zmysle § 78 ods.1 Zákona o rodine k podstatnej zmene pomerov odôvodňujúcej zmenu súdneho rozhodnutia naposledy upravujúceho vyživovaciu povinnosť otca k obom deťom ( staršia Lucia nadobudla v priebehu odvolacieho konania plnoletosť ). Zároveň vo vzťahu k doposiaľ určenej povinnosti otcovi prispievať i na tvorbu úspor maloletých detí bolo podstatným i posúdenie, či na strane otca zistené zárobkové a majetkové pomery ( ako povinného rodiča) je možné považovať za také, ktoré mu dovoľujú za odôvodnené potreby detí považovať aj tvorbu úspor v doposiaľ určenej výške po XXX, XX euro mesačne na každé z detí.

Odvolací súd sa v plnej miere stotožňuje so skutkovým a právnym posúdením podstatnej zmeny pomerov na strane oboch detí, z ktorých staršie dosiahlo v priebehu odvolacieho konania plnoletosť, ktorá je plne logická už len s prihliadnutím na odstup šiestich rokov od posledného súdneho rozhodnutia , na zmenu typu a stupňa absolvovaného vzdelávania a na rozsah a druh školských a mimoškolských aktivít oboch detí, ktoré súd prvého stupňa veľmi dôsledne a podrobne uviedol na str. 3,4 odôvodnenia napadnutého rozhodnutia. Za správne považuje i skutkové zistenia vo vzťahu k existujúcim okolnostiam na strane oboch rodičov a majetkovým a zárobkovým pomerom na ich strane. Pokiaľ otec namieta správnosť prijatej úvahy súdu o výške jeho priemerného čistého mesačného zárobku je treba uviesť, že do príjmu zamestnanca sa zahŕňajú i tzv. nenárokové zložky mzdy ( v prípade otca odmeny ), ktoré sú mu v priebehu posudzovaného obdobia vyplatené. Výška súdom prvého stupňa ustálenej čistej mzdy otca potom v posudzovanom prípade jednoznačne vyplýva z doložených dokladov o výške jeho príjmu v spol. D. C. G. R. ( za rok 2013 v sume X.XXX,XX euro mesačne netto a od januára do mája 2014 vo výške X.XXX,XX euro ).

Na základe súdom prvého stupňa dôsledne zistených skutkových okolností prípadu odvolací súd dospel k záveru, že na strane oboch rodičov maloletých detí došlo k zmene pomerov zvýšením ich príjmu ( matka dosahovala v roku 2008 príjem vo výške XXX,XX euro a otec príjem vo výške X.XXX euro ) a u otca i zmenou v jeho osobnom stave, pribudnutím vyživovacej povinnosti k mal. F., X.. XX.XX.XXXX a aktuálne aj plnením si vyživovacej povinnosti k manželke, ktorá je na rodičovskej dovolenke.

Vychádzajúc z takto zisteného skutkového stavu, zohľadňujúc a vyvažujúc práva detí odkázaných výživou na rodičov na plnenie ich základných odôvodnených potrieb odvíjajúcich sa od životnej úrovne oboch rodičov, odvolací súd dospel k záveru o potrebe v časti napadnuté rozhodnutie podľa § 219 O.s.p. potvrdiť a v časti podľa § 220 O.s.p zmeniť. V prvom rade dospel k záveru, že zmena v súčasných osobných, majetkových a zárobkových pomeroch na strane otca mu v súčasnosti nedovoľuje prispievať i nad rámec spotrebného charakteru výživného výživným určeným na tvorbu úspor oboch detí. Zároveň však konštatuje i veľmi jednoznačne zistenú podstatnú zmenu pomerov na strane oboch detí dôsledkom ktorej je ich právo na uspokojovanie bežných životných potrieb zo strany oboch rodičov. Zohľadniac oba uvedené aspekty potom akceptoval výšku zvýšeného bežného výživného určeného súdom prvého stupňa u oboch detí s účinnosťou od 1.7.2014, zároveň však v rozhodnutí deklaroval zmenu rozsudku Okresného súdu Bratislava V zo dňa 24.6.2008, č.k. -73 v časti o bežnom výživnom a i v časti o výživnom určenom na tvorbu úspor znamenajúcu, že s účinnosťou od 2.7.2014 nie je otec povinný prispievať na výživu oboch detí výživným určeným na tvorbu úspor.

Vo zvyšku, t.j. nad určený prísudok návrh matky na zvýšenie výživného a návrh otca na ponechanie doposiaľ určeného bežného výživného ako nedôvodné zamietol.

O trovách konania rozhodol odvolací súd podľa § 224 ods. 1 O.s.p., v spojení s § 144 O.s.p..

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.