Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_12P-274-2014.pdf
PDF · 76.87 KB
Case nature
Area
Subarea
12P/274/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta pred sudkyňou JUDr. Myrtill Vojtekovou v právnej veci starostlivosti o maloleté dieťa: N. M., nar. XX.X.XXXX, t. č. v Diagnostickom centre, Slovinská 1, Bratislava v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Galante, dieťa matky: L. M., nar. XX.X.XXXX, bytom E.Y. XX, E.. H., XXXX, Rakúsko a otca: G. M., nar, X.X.XXXX, bytom Š., W. XXX, o uložení výchovného opatrenia takto
rozhodol:
Súd nad výchovou maloletého N.H. M., nar. XX.X.XXXX nariaďuje dohľad.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Tunajší súd začal uznesením č. k. 12P/274/2014-1 zo dňa 15.10.2014 z úradnej moci konanie o uloženie výchovného opatrenia, nakoľko bolo maloleté dieťa predbežným opatrením č. k. 12P/267/2014 - 10 zo dňa 10.10.2014 umiestnené do Diagnostického centra v Bratislave, z dôvodu sociálnej zanedbanosti dieťaťa, nevhodného správania a výchovných problémov.
Súd v súlade s ust. § 101 ods. 2 O.s p. prejednal vec v neprítomnosti matky maloletého dieťaťa, ktorá žiadala ospravedlniť svoju neprítomnosť na pojednávaní dňa 17.2.2015 a súhlasila s tým, aby súd prejednal vec v jej neprítomnosti.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom otca a kolízneho opatrovníka, oboznámil sa so správou Diagnostického centra v Bratislave zo dňa 18.12.2014 a zo dňa 17.2.2015, s obsahom spisu OS Galanta sp. zn. 12P/267/2014 a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci: Maloleté dieťa pochádza z manželského vzťahu rodičov. Rodičia maloletého spolu nežijú v spoločnej domácnosti, doposiaľ však práva a povinnosti k maloletému dieťaťu upravené neboli. Maloletému dieťaťu bolo uznesením tunajšieho súdu č. k. 12P/267/2014 - 10 zo dňa 10.10.2014 predbežne uložené výchovné opatrenie, z dôvodu jeho výraznej sociálnej zanedbanosti. Z dôvodu nedbanlivej školskej dochádzky a nevhodného správania maloletého v škole bolo maloletému i jeho rodičom rozhodnutím ÚPSVaR Galanta zo dňa 7.3.2014 uložené výchovné opatrenie, a to upozornenie v trvaní šiestich mesiacov. Pri zhodnotení výsledkov opatrenia bolo zistené, že rodičia majú s maloletým naďalej problémy, nakoľko ich tento často klame a vôbec ich nerešpektuje. Maloletý sa odmieta pripravovať na vyučovanie, nešetrne zaobchádza s učebnými pomôckami, nepíše si domáce úlohy. Maloletý je v škole nedisciplinovaný, nemá záujem o vyučovací proces a v kolektíve si vyžaduje od spolužiakov poslušnosť rôznymi vyhrážkami či útokmi. Škola preto odporučila umiestniť maloletého do diagnostického centra.
Otec maloletého dieťaťa, vypočutý ako účastník konania na pojednávaní dňa 17.2.2015, žiadal návrat maloletého dieťaťa do domáceho prostredia, uviedol, že o maloletého sa dokáže postarať, pravidelne s ním udržiaval v diagnostickom zariadení kontakt a chce, aby dieťa prišlo domov.
Matka sa k predmetu konania vyjadrila dodatočne po pojednávaní písomne, podaním doručeným súdu dňa 23.2.2015, v ktorom súhlasí s tým, aby sa maloleté dieťa vrátilo do starostlivosti otca. Matka nežije s otcom maloletého v spoločnej domácnosti, už dlhší čas sa zdržiava u svojho priateľa v Rakúsku. O svoje dieťa prejavuje záujem a informuje sa naňho.
Zástupkyňa kolízneho opatrovníka maloletého dieťaťa na pojednávaní s poukazom na vykonané dokazovanie navrhla návrat dieťaťa do biologickej rodiny, kde by bol maloletý integrovaný do kmeňovej školy a zároveň žiadala nariadiť dohľad nad výchovou dieťaťa.
Zo správy Diagnostického centra v Bratislave zo dňa 17.2.2015 vyplýva, že maloleté dieťa od umiestnenia v zariadení, teda od 16.10.2014, nedokázalo ovládnuť prejavy podmienené hyperkinetickým syndrómom (ADHD). Celková intelektuálna úroveň dieťaťa sa pohybuje v pásme ľahkej duševnej zaostalosti, mal. N. je nesústredený, ľahko ho vyrušia nepodstatné podnety, rýchlo prechádza z jednej aktivity do druhej, prehliada detaily, je nedbanlivý, začatá činnosť ho skoro začína nudiť, má problém sledovať učiteľov výklad a pokyny a nepresne spracováva informácie, je netrpezlivý, nepokojný, nevydrží dlhší čas sedieť na svojom mieste, neustále rozpráva, reaguje bez premýšľania, má impulzívne, nevhodné poznámky bez ohľadu na dôsledky. Podľa psychologických vyšetrení sa dá však predpokladať, že aj keď reedukácia týchto problémov je dlhodobá, otcov pokojný a láskavý prístup je maloletého prínosom. Rodina prejavovala pravidelný záujem o dieťa a o perspektívu skončenia pobytu v zariadení Matka sa informovala na dieťa telefonicky a prejavovala živý záujem o dieťa. Diagnostické zariadenie vzhľadom na zistené okolnosti dieťaťa odporučilo ďalšie riešenie situácie v ŠZŠ internátnej, napríklad v Trnave, kde by sa vytvoril priestor na primerané vzdelávanie, ale aj podporu vzťahov v rodine. Pobytom dieťaťa v zariadení bolo preukázané, že dieťa nedokáže plniť svoje sľuby, opakovane sa dopúšťa tých istých priestupkov, je náchylný opakovať chyby po deťoch zo svojho okolia. Otec sa javí síce ako slabá autorita, avšak je pre dieťa citovou oporou a pokojne pôsobiacou identifikačnou osobou. Dieťa bolo po návrate z rodiny po vianočných sviatkoch smutné, že nemôže zostať doma, jeho správanie sa mierne zlepšilo, avšak s príchodom nových detí, ktoré vykazujú problémy, sa rád pridal k skupinovým priestupkom. Dieťa je však v prítomnosti otca pokojné a prispôsobivé. Diagnostické zariadenie odporučilo návrat dieťaťa do biologickej rodiny a do pôvodnej školy dieťaťa.
Podľa § 37 ods. 2, písm. b) zákona č. 36/2005 Z. z. (Zákon o rodine) ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení výchovného opatrenia, a to určiť nad výchovou maloletého dieťaťa dohľad.
Podľa ustanovenia § 37 ods. 3 písm. a) zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo 48, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu pobyt v zariadení, ktoré plní úlohy odbornej diagnostiky, najdlhšie na šesť mesiacov.
Podľa § 37 ods. 5 zákona č. 36/2005 Z. z. súd sleduje vykonávanie výchovných opatrení najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou a s príslušným zariadením, ak je v ňom maloleté dieťa umiestnené.
Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že došlo k čiastočnému odstráneniu nedostatkov v starostlivosti rodičov o maloleté dieťa, rodičia prejavujú o dieťa záujem, matka sa informuje na dieťa prevažne telefonicky vzhľadom na skutočnosť, že sa zdržiava dlhodobo v zahraničí, preto je dieťa v starostlivosti otca, kde sa cíti spokojne. Pobyt dieťaťa v diagnostickom zariadení splnil účel, avšak nakoľko reedukácia dieťaťa bude, vzhľadom na hyperkinetický syndróm dieťaťa, dlhodobejšia, nie je dôvod na ďalší pobyt dieťaťa v zariadení odbornej diagnostiky a podľa odporúčaní diagnostického zariadenia ako aj kolízneho opatrovníka, s podporou záujmu rodičov, sa odporúča návrat dieťaťa do pôvodného rodinného prostredia a do pôvodného školského zariadenia. Bolo preukázané, že otec
má záujem riadne zabezpečovať starostlivosť o maloleté dieťa, avšak vzhľadom na predchádzajúce nedostatky v starostlivosti o dieťa, súd nariadil dohľad nad východovou maloletého dieťaťa, ktorý bude realizovaný v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí v zmysle tohto rozhodnutia.
O náhrade trov konania rozhodol súd v zmysle § 146 ods. 1 písm. a/ O.s.p., tak že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, keďže sa konanie začalo bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nemá otec a kolízny opatrovník právo podať odvolanie, nakoľko sa tohto svojho práva účinne v súlade s ustanovením § 207 ods. 1 O.s.p. pred súdom vzdali.
Proti tomuto rozsudku môže matka podať písomne odvolanie do 15 dní od dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. V prípade, ak povinný dobrovoľne nesplní svoju povinnosť vyplývajúcu mu z právoplatného a vykonateľného súdneho rozhodnutia, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa osobitného zákona.