Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_36Cb-72-2015.pdf
PDF · 79.3 KB
Case nature
Subarea
36Cb/72/2015
Uznesenie
Okresný súd Trenčín v právnej veci navrhovateľa Trenčianske vodárne a kanalizácie, a.s. so sídlom Kožušnícka 4, Trenčín, IČO 36 302 724, zast. Advokátska kancelária JUDr. Andrej Jaroš, spol. s r.o. so sídlom Námestie sv. Anny 361/20, Trenčín, IČO 36 839 132 proti odporcovi Trenčianska vodohospodárska spoločnosť, a.s. so sídlom 1. mája 11, Trenčín, IČO 36 306 410, o nariadenie predbežného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Nariaďuje sa predbežné opatrenie:
Odporca je povinný zdržať sa konania smerujúceho k vyprataniu nehnuteľností, ktoré tvoria predmet nájmu podľa Nájomnej zmluvy uzatvorenej navrhovateľom ako nájomcom a odporcom ako prenajímateľom dňa 26.07.2010, a znášať riadne užívanie predmetu nájmu podľa Nájomnej zmluvy uzatvorenej navrhovateľom ako nájomcom a odporcom ako prenajímateľom dňa 26.07.2010, a to až do právoplatného rozhodnutia v konaní o určenie neplatnosti odstúpenia odporcu od Nájomnej zmluvy.
II. Navrhovateľovi sa ukladá, aby v lehote 60 dní od doručenia tohto uznesenia podal na Okresnom súde Trenčín žalobu o určenie neplatnosti odstúpenia odporcu od Nájomnej zmluvy uzatvorenej navrhovateľom ako nájomcom a odporcom ako prenajímateľom dňa 26.07.2010, ktoré bolo navrhovateľovi doručené dňa 29.01.2015.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa v návrhu zo dňa 10.02.2015 domáhal nariadenia predbežného opatrenia, ktorým by súd uložil odporcovi povinnosť zdržať sa konania smerujúceho k vyprataniu nehnuteľností, ktoré tvorili predmet nájmu podľa nájomnej zmluvy uzatvorenej navrhovateľom ako nájomcom a odporcom ako prenajímateľom dňa 26.07.2010, a znášať riadne užívanie predmetu nájmu podľa Nájomnej zmluvy uzatvorenej navrhovateľom ako nájomcom a odporcom ako prenajímateľom dňa 26.07.2010, a to až do právoplatného rozhodnutia v konaní o určenie neplatnosti odstúpenia odporcu od Nájomnej zmluvy uzatvorenej navrhovateľom ako nájomcom a odporcom ako prenajímateľom dňa 26.07.2010, ktoré bolo navrhovateľovi doručené dňa 29.01.2015. Zároveň navrhovateľ žiadal, aby súd uložil odporcovi povinnosť podať do 60 dní od nariadenia predbežného opatrenia podať na Okresný súd Trenčín žalobu o určenie neplatnosti odstúpenia odporcu od Nájomnej zmluvy uzatvorenej navrhovateľom ako nájomcom a odporcom ako prenajímateľom dňa 26.07.2010, ktoré bolo navrhovateľovi doručené dňa 29.01.2015. Taktiež navrhovateľ žiadal priznať náhradu trov konania.
Navrhovateľ uviedol, že dňa 26.07.2010 uzavrel ako nájomca s odporcom ako prenajímateľom Nájomnú zmluvu, ktorej predmetom bol nájom častí nehnuteľností vo vlastníctve odporcu, nachádzajúcich sa v Trenčíne, v katastrálnom území Trenčianske Biskupice, evidovaných na LV č. XXXX, a to pozemok - parcela reg. „C“ parc. č. XXXX/XX - ostatné plochy o výmere 5394 m2 a pozemok - parcela reg. „C“ parc. č. XXXX/XX - ostatné plochy o výmere 7926 m2. Nájomná zmluva bola uzatvorená za účelom realizácie
stavby, dočasného uskladnenia a uloženia materiálu a zriadenie dočasných objektov staveniska, a to všetko v súvislosti so stavbou „Intenzifikácia ČOV, odkanalizovanie a zásobovanie pitnou vodou v Trenčianskom regióne“, pričom ide o tzv. veľký projekt financovaný z fondov EÚ pre sektor životné prostredie na r. 2007 - 2013, Operačný program - Životné prostredie, Prioritná os 1, Operačný cieľ 1.2. Nájomný vzťah bol podľa čl. IV bod 1 Nájomnej zmluvy uzatvorený na dobu potrebnú pre realizáciu špecifikovanej stavby a následne na obdobie 5 rokov od ukončenia realizácie tejto stavby. Stavba v súčasnosti prebieha a dosiaľ nebola skolaudovaná. Dňa 29.01.2015 doručil odporca navrhovateľovi podanie nazvané „Odstúpenie od Nájomnej zmluvy zo dňa 26.07.2010“, ktoré bolo datované ku dňu 29.01.2015. Odporca týmto podaním mieni vyvolať účinky odstúpenia od uvedenej Nájomnej zmluvy, a to „v súlade s čl. VII odsek 2 písm. c) v spojení s čl. III odsek 1 písm. b) Zmluvy (t.j. Nájomnej zmluvy).“ Podľa čl. III ods. 1 písm. b) Nájomnej zmluvy „Účelom nájmu je užívanie predmetu nájmu pre projekt financovaný z fondov EÚ pre sektor životné prostredie na r. 2007 - 2013, Operačný program - Životné prostredie, Prioritná os 1, Operačný cieľ 1.2, a to: b) užívanie predmetu nájmu na dočasné uskladnenie a uloženie materiálu podľa potreby vyššie uvedenej stavby realizovanej v nevyhnutnom rozsahu a svojou činnosťou neobmedzí užívanie celých nehnuteľností pre obchodnú činnosť vlastníka, pričom bude realizované v súlade s prevádzkovými a bezpečnostnými pokynmi pracovníkov prenajímateľa, a zároveň nebude v rozpore so strednodobým plánom prenajímateľa týkajúcim sa predmetu nájmu.“ Odporca vo svojom odstúpení zo dňa 29.01.2015 výslovne uviedol, že „užívanie predmetných nehnuteľností spoločnosťou TVK sa dostalo do rozporu so strednodobým plánom spoločnosti TVS, čím došlo k porušeniu ustanovenia čl. III odsek 1 písm. b) Zmluvy“, t.j. odporca ako dôvod odstúpenia od Nájomnej zmluvy uviedol skutočnosť, že sa užívanie nehnuteľnosti dostalo do rozporu so strednodobým plánom odporcu, čo však už bližšie nekonkretizoval. Navrhovateľ bol toho názoru, že uvedené odstúpenie je neplatné a nie je spôsobilé vyvolať zamýšľané právne účinky (ukončiť nájomný vzťah), keďže navrhovateľ nijakým spôsobom (konaním alebo nekonaním) nespôsobil akékoľvek porušenie zákonnej alebo zmluvnej povinnosti, ktoré by mohlo byť legitímnym dôvodom na odstúpenie od Nájomnej zmluvy. Navrhovateľ bol naviac toho názoru, že odporca rozpor užívania so strednodobým plánom nijako nekonkretizuje alebo nešpecifikuje, čím sám robí odstúpenie od Nájomnej zmluvy neplatným z dôvodu neurčitosti. Podľa navrhovateľa nie je užívanie nehnuteľnosti v akomkoľvek rozpore so strednodobým plánom užívania nehnuteľnosti zo strany odporcu, ale ide iba o ďalší z pokusov poškodiť navrhovateľa z dôvodu existencie vzájomných obchodných sporov, týkajúcich sa však iných záležitostí. Navrhovateľ informoval odporcu o svojom nesúhlase s odstúpením podaním zo dňa 09.02.2015, pričom sa navrhovateľ mieni domáhať žalobou určenia neplatnosti odstúpenia od Nájomnej zmluvy, v ktorej uvedie bližšie dôvody, pre ktoré považuje odstúpenie za neplatné. Dňa 05.02.2015 doručil odporca navrhovateľovi podanie zo dňa 04.02.2015, ktorým vyzval navrhovateľa na vypratanie pozemkov z dôvodu odstúpenia od Nájomnej zmluvy, a to do 12.02.2015, v opačnom prípade chce odporca vypratať nehnuteľnosti sám na náklady navrhovateľa. Navrhovateľ poukazoval na to, že na predmetných nehnuteľnostiach sa v súčasnosti nachádza množstvo stavebného materiálu, dodávateľ stavby tam má zriadené pracovisko, pričom na predmete nájmu sú taktiež budované šachty potrebné pre riadnu činnosť celého diela. Postup prác a jednotlivé časti diela (vrátane šácht na predmete nájmu) boli riadne schválené v stavebnom konaní a v súčinnosti s Okresným úradom Trenčín, odbor životného prostredia ako orgánom štátnej správy na úseku verejných kanalizácií. Nielenže tak nie je možné v krátkom čase predmet nájmu vypratať, ale vyprataním bude znemožnené riadne ďalšie pokračovanie stavby, ktoré prebieha podľa prísnych pravidiel projektov financovaných z EÚ, pri ktorých nie sú možné zmenky alebo odchýlky. Svojvoľným postupom odporcu, ktorý by vypratal predmet nájmu a znemožnil ďalšiu výstavbu (s ktorou predtým súhlasil), by tak došlo taktiež k finančným škodám rovnajúcim sa nepreplateným nákladom na dielo. Vzhľadom k uvedeným skutočnostiam bol navrhovateľ toho názoru, že boli splnené všetky zákonné predpoklady na nariadenie predbežného opatrenia, keďže navrhovateľ preukázal existenciu vzájomného právneho vzťahu, danosť práva užívať nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, ako aj potrebu dočasnej úpravy pomerov účastníkov konania z dôvodu bezprostredne hroziacej ujmy.
Súd sa oboznámil s návrhom na nariadenie predbežného opatrenia zo dňa 10.02.2015, Nájomnou zmluvou zo dňa 26.07.2010 uzavretou účastníkmi konania, odstúpením odporcu zo dňa 29.01.2015 od Nájomnej zmluvy zo dňa 26.07.2010, výzvou zo dňa 04.02.2015.
Podľa § 74 ods. 1 O.s.p. pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.
Podľa § 76 ods. 1 písm. e) O.s.p. predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby nenakladal s určitými vecami alebo právami.
Podľa § 76 ods. 1 písm. f) O.s.p. predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal.
Podľa § 76 ods. 3 O.s.p. súd pri nariadení predbežného opatrenia uloží navrhovateľovi, aby v lehote, ktorú mu určí, podal návrh na začatie konania na súde alebo na rozhodcovskom súde; ak ide o konanie, ktoré možno začať aj bez návrhu, súd vydá uznesenie o začatí konania. Môže tiež určiť, že predbežné opatrenie bude trvať len po určený čas.
Podľa § 76 ods. 4 O.s.p. ak súd návrhu na nariadenie predbežného opatrenia v celom rozsahu vyhovie a stotožňuje sa so skutkovými a s právnymi dôvodmi návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, súd to skonštatuje v odôvodnení a ďalšie dôvody nemusí uvádzať.
Podľa § 77 ods. 1 O.s.p. predbežné opatrenie zanikne, ak
a) navrhovateľ nepodal v súdom určenej lehote návrh na začatie konania;
b) sa návrhu vo veci samej nevyhovelo;
c) sa návrhu vo veci samej vyhovelo a uplynulo 30 dní od vykonateľnosti rozhodnutia o veci;
d) uplynul určený čas, po ktorý malo trvať.
Vzhľadom k uvedeným skutočnostiam v zmysle citovaných zákonných ustanovení súd návrhu na nariadenie predbežného opatrenia v celom rozsahu vyhovel, keďže sa stotožnil so skutkovými a právnymi dôvodmi návrhu na nariadenie predbežného opatrenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. (§ 42 ods. 3, 205 ods. 1 O.s.p.). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom
- rozhodol vylúčený sudca
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhované dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť v konaní preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej
- odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods.4 O.s.p., účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa)
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods.2, § 205a ods.1, § 221 ods.1 Občianskeho súdneho poriadku)