Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_16C-87-2013.pdf
PDF · 80.92 KB
Case nature
Subarea
16C/87/2013
Uznesenie
D. C. X. V. v právnej veci navrhovateľa: L. U., O. XX.XX.XXXX, Z. V. O.. F.. I. X, XXX XX V. v zastúpení Malata, Pružinský, Hegedüš & Partners s.r.o., Prievozská 4/B, 821 09 Bratislava proti odporcovi: X. Š.R., Z. V. I. XXXX/XX, XXX XX V. v zastúpení JUDr. Peter Bilkovič, advokát, Advokátska kancelária Strojnícka 8, 827 01 Bratislava o zaplatenie 2.942,07 eur s príslušenstvom takto:
rozhodol:
Súd konanie zastavuje.
Navrhovateľ je povinný zaplatiť odporcovi k rukám právneho zástupcu odporcu JUDr. Peter Bilkovič, advokát náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 328,66 eur do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným Okresnému súdu Bratislava IV dňa 30.06.2011 domáhal proti odporcovi zaplatenia 2.942,07 eur s príslušenstvom titulom úhrad za vykonané práce.
Navrhovateľ návrh odôvodnil tým, že dňa 17.02.2010 na základe ústnej dohody došlo medzi navrhovateľom a odporcom k vysporiadaniu vzájomných pohľadávok a to započítaním vzájomne vykonaných prác. Na základe vzájomného započítania bolo vzájomne ústne odsúhlasené, že odporca dlhuje navrhovateľovi sumu 2.942,07 eur. Navrhovateľ opakovane telefonicky vyzýval odporcu na úhradu uznaného dlhu, odporca úhradu prisľúbil avšak dlh neuhradil . Navrhovateľ odporcu na úhradu vyzval i písomne listom zo dňa 23.03.2011, ktorý bol odporcovi doručený dňa 05.04.2011. Odporca však na výzvu nereagoval.
Návrh navrhovateľ bol tunajšiemu súdu postúpený dňa 26.03.2013 ako súdu miestne príslušnému, keď odporca mal trvalý pobyt v čase podania návrhu v obvode tunajšieho súdu.
Odporca sa k návrhu navrhovateľa písomne vyjadril a návrh žiadal ako nedôvodný zamietnuť a uložiť navrhovateľovi povinnosť nahradiť mu trovy konania. Odporca uviedol, že popiera akúkoľvek ústnu či inú dohodu, ktorá by mala viesť k založeniu jeho právnej povinnosti voči navrhovateľovi a poprel akékoľvek pohľadávky voči nemu. Je pravdou, že navrhovateľ bol v pracovnom pomere od 07.05.2009 do 31.12.2009 so spoločnosťou X. Š. - P.-D.-D.-Y., ktorá svoju podnikateľskú činnosť ukončila dňa 15.03.2010. Odporca nemá vedomosť o tom aké a ktoré diela a služby navrhovateľ vykonal tretím osobám, neboli mu doručené žiadne objednávky a nič ako podnikateľ a ani fyzická osoba tretím osobám nevykonal a prevedené výkony ani nefaktúroval. Ak navrhovateľa vykonal práce či výkony pre tretie osoby, odporca v rámci zamestnaneckého pomeru k tomu súhlas nedal. Odporca ďalej uviedol, že popiera akýkoľvek právny vzťah na základe, ktorého by mohli vzniknúť a vznikli vzájomné pohľadávky medzi odporcom a navrhovateľom a namietol pasívnu legitimáciu v spore.
Návrh považoval za neopodstatnený keď navrhovateľ ani nepreukázal že by voči nemu urobil prejav smerujúci k započítaniu.
Pred začatí konania vo veci samej navrhovateľ podaním doručeným súdu dňa 23.01.2015 vzal podľa §96 Občianskeho súdneho poriadku návrh na začatie konania v celom rozsahu späť a žiadal, aby súd konanie zastavil a nepriznal nárok na náhradu trov konania žiadnemu z účastníkov konania.
Podľa § 96 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
Súd vzhľadom k tomu, že navrhovateľ pred začatí pojednávania vo veci samej vzal návrh v celom rozsahu späť, konanie podľa ustanovenia § 96 ods. 1 veta druhá Občianskeho súdneho poriadku zastavil.
Podľa § 146 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 146 ods. 2 veta prvá Občianskeho súdneho poriadku, pretože dôvodom späťvzatia návrhu navrhovateľom nebolo správanie odporcu, nakoľko navrhovateľ vzal návrh na začatie konania späť bez uvedenia dôvodu a teda nie pre správanie odporcu a preto keďže nejde o prípad podľa § 146 ods. 2 veta druhá Občianskeho súdneho poriadku z procesného hľadiska zásadne platí, že zastavenie konania zavinil navrhovateľ a teda je povinný nahradiť trovy konania odporcu.
Súd uložil navrhovateľovi povinnosť zaplatiť odporcovi náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 328,66 eur.
Trovy právneho zastúpenia pozostávajú zo
? 2 úkonov právnej služby á 111,21 eur účtované zo substrátu 2.942,07 eur podľa § 10 ods. 1, § 13a ods. 1 písmeno a, c, Vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (spolu 222,42 eur)
- prevzatie veci a príprava právneho zastúpenia 03.06.2013
- písomné vyjadrenie k návrhu zo dňa 04.06.2013
? 1 úkonu právnej služby á 27,80 eur účtovaný podľa § 10 ods. 1, § 13a ods. 4 písmeno a Vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (spolu 27,80 eur)
- účasť na pojednávaní dňa 15.12.2014, ktoré bolo odročené bez prejednania veci
? 3 x paušálna suma náhrad a výdavkov účtované podľa § 16 ods. 3 Vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (spolu 23,66 eur)
- 2 x v roku 2013 á 7,81 eur
- 1 x v roku 2014 á 8,04 eur
Tarifná odmena a náhrady advokáta boli s poukazom na ustanovenie § 18 ods. 3 Vyhlášky č. 655/2004 Z.z. zvýšená o daň z pridanej hodnoty vo výške vo výške 20% (273,88 eur + 54,78 eur).
Podľa § 149 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Súd podľa § 149 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku uložil navrhovateľovi povinnosť zaplatiť odporcovi prisúdenú náhradu trov právneho zastúpenia k rukám právneho zástupcu odporcu JUDr. Peter Bilkovič, advokát.
Súd pri vyčíslení náhrady trov za právne zastúpenie odporcu vychádzal z ich vyúčtovania právnym zástupcom odporcu, ktorý vyúčtoval trovy právneho zastúpenia podaním zo dňa 06.02.2015 v sume 428,75 eur. Právny zástupca odporcu vyčíslil trovy právneho zastúpenia za 3 úkony právnej pomoci á 111,21 eur - prevzatie a príprava zastúpenia, spísanie a podanie vyjadrenia vo veci samej na súd dňa 04.06.2013, účasť na pojednávaní dňa 15.12.2014, 2 x režijný paušál á 7,81 eur, 1 x režijný paušál á 8,04 eur a 20% DPH.
Súd nepriznal právnemu zástupcovi odporcu ním uplatnenú náhradu trov právneho zastúpenia v celkovej výške, keď nepriznal uplatnenú náhradu v celej výške 111,21 eur za účasť na pojednávaní dňa 15.12.2014, nakoľko pojednávanie dňa 15.12.2014 bolo odročené bez prejednania veci a z toho dôvodu za tento úkon právnej pomoci patrí podľa § 13a ods. 4 písmeno a Vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb odmena len vo výške jednej štvrtiny základnej sadzby tarifnej odmeny.
Navrhovateľ v rámci späťvzatia návrhu na začatie konania žiadal, aby súd o trovách konania rozhodol tak, že žiadnemu z účastníkov náhradu trov konania neprizná v zmysle § 146 ods. 1 písmeno c/ Občianskeho súdneho poriadku.
Podľa § 146 ods. 1 písmeno c Občianskeho súdneho poriadku žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené,
Súd pri rozhodnutí o zastavení konania rozhoduje vždy i o náhrade trov konania pričom nie je viazaný návrhmi účastníkov konania pokiaľ títo navrhujú, aby sa o trovách konania rozhodlo podľa určitého ustanovenia Občianskeho súdneho poriadku. Súd ak teda zastavuje konanie musí sa nevyhnutne pri rozhodovaní o náhrade trov konania zaoberať tým, či niektorí z účastníkov zavinil, že konanie muselo byť zastavené. Zavinenie zastavenia konania sa pritom posudzuje z procesného hľadiska to znamená podľa procesného výsledku. Tam kde bolo zastavenie konania účastníkom zavinené súd prizná ostatným účastníkom , teda druhej strane náhradu trov konania, ktoré v konaní účelne vynaložili na uplatnenie resp. bránenie práva.
Rozhodnutie o náhrade trov konania ovláda zásada úspechu v konaní, ktorá je doplnená zásadou zavinenia. Termín zavinenie je potrebné posudzovať vo vzťahu k príčinnej súvislosti, kde príčinnou je správanie účastníka konania a teda i jeho prejav vôle spočívajúci v späťvzatí návrhu.
Zákonné ustanovenia § 96 ods. 1, 2 Občianskeho súdneho poriadku rešpektujú navrhovateľa ako dominus litis. Späťvzatie návrhu na začatie konania je procesný úkon navrhovateľa voči súdu, ktorým prejavuje vôľu, aby sa ďalej nekonalo a o veci meritórne nerozhodlo. Vo vzťahu k navrhovateľovi nie je súd oprávnený skúmať, aké dôvody ho viedli k takémuto dispozitívnemu úkonu, keďže v prípade späťvzatia návrhu je povinnosťou súdu skúmať iba to, či odporca má vážne dôvody, nesúhlasiť so späťvzatím návrhu v dôsledku ktorého, v prípade zastavenia konania, by mohol utrpieť nejakú ujmu alebo byť ukrátený na svojich právach. Otázku, či a ktorý účastník konania zavinil jeho zastavenie môže súd posudzovať čisto z procesného hľadiska a nie podľa hmotného práva, nakoľko by išlo o posúdenie dôvodnosti nároku vo veci samej i po zastavení konania.
Súd o náhrade trov konania v zmysle § 146 ods. 1 písmeno c) Občianskeho súdneho poriadku nerozhodol, keď v zmysle vyššie uvedeného ustálil, že zastavenie konania z procesného hľadiska zavinil navrhovateľ.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I, písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.