Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_6C-323-2014.pdf
PDF · 97.29 KB
Case nature
Area
Subarea
6C/323/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred samosudcom Mgr. Andrejom Kekelym v právnej veci navrhovateľky: F.. H. G., J.. XX.XX.XXXX, Š.Č. XXX/XX, XXX XX Ž. - Y., štátny občan SR, právne zastúpená JUDr. Magda Poliačiková, advokátka, s. r. o., so sídlom Národná 17, 010 01 Žilina, IČO: 36 848 654, proti odporcovi: F.. N. G., J.. XX.XX.XXXX, G. Š. XXX/XX, XXX XX Ž. - Y., štátny občan SR, o zrušenie bezpodielového spoluvlastníctva manželov takto
rozhodol:
Návrh navrhovateľky o zrušenie bezpodielového spoluvlastníctva manželov účastníkov konania, vzniknutého uzavretím ich manželstva dňa 24.04.1999 v Žiline zapísaného v knihe manželstiev Matričného úradu Mesta Žilina vo zväzku 38, ročník 1999, na strane 283, pod poradovým číslom 108, z a m i e t a.
Odporcovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Návrhom zo dňa 16.10.2014 podaným na Okresnom súde Žilina dňa 16.10.2014 sa navrhovateľka proti odporcovi domáhala vydania rozhodnutia súdu, ktorým by bolo zrušené bezpodielové spoluvlastníctvo manželov účastníkov, ktoré vzniklo uzavretím ich manželstva dňa 24.04.1999, ktoré je zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Mesta Žilina vo zväzku 38, ročník 1999, na str. 283, pod por. č. 108. Pokiaľ sa týka rozhodnutia o trovách konania, navrhovateľka navrhla, aby súd vyslovil, že žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Navrhovateľka návrh skutkovo odôvodnila tým, že s odporcom uzavreli dňa 24.04.1999 v Žiline manželstvo. Odporca je podnikateľom podľa ust. § 2 ods. 1 Obchodného zákonníka, v zmysle ktorého sa podnikaním rozumie sústavná činnosť vykonávaná samostatne podnikateľom vo vlastnom mene a na vlastnú zodpovednosť za účelom dosiahnutia zisku. Podľa ust. § 2 ods. 2 písm. a) Obchodného zákonníka je podnikateľom osoba zapísaná v obchodnom registri. Odporca je v spoločnosti GC, s. r. o. so sídlom Ul. Jána Milca 6, Žilina štatutárnym orgánom - konateľom, ako aj spoločníkom. Ďalej je odporca predsedom predstavenstva a zároveň jediným akcionárom v spoločnosti PELLART, a. s. so sídlom Ul. Jána Milca 6, Žilina zapísanej v Obchodnom registri Okresného súdu Žilina v odd. Sa, vložka č. 10597/L. Odporca je konateľom v spoločnosti VIP auto, s. r. o., ktorej jediným spoločníkom je spoločnosť PELLART, a. s. Odporca je jediným konateľom v spoločnosti PELLART INVEST, s. r. o. so sídlom Ul. Jána Milca 6, Žilina, ktorej jediným spoločníkom je spoločnosť PELLART, a. s. Odporca je ďalej konateľom vb spoločnosti PELLART CONSULT, s. r. o. so sídlom Ul. Jána Milca 6, Žilina, ktorej spoločníkom je spoločnosť PELLART, a. s. Navrhovateľka napokon poukázala na znenie ust. § 148a ods. 2 Občianskeho zákonníka.
Odporca sa k doručenému návrhu na začatie konania písomne vyjadril podaním zo dňa 27.01.2015, v ktorom uviedol, že s ním súhlasí a súhlasí s tým, aby súd bezpodielové spoluvlastníctvo manželov
- účastníkov zrušil. Zároveň týmto podaním ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní súdu dňa 13.02.2015 a výslovne súhlasil, aby sa pojednávalo aj v jeho neprítomnosti.
Súd vec prejednal, vo veci vykonal dokazovanie a vec rozhodol za účasti navrhovateľky a jej právneho zástupcu a v neprítomnosti odporcu (§ 101 ods. 2 O.s.p.) na pojednávaní dňa 13.02.2015.
Navrhovateľka na pojednávaní zotrvala v plnom rozsahu na podanom návrhu, pričom tento v ďalšom už nedoplnila inými skutkovými okolnosťami.
Na základe vykonaného dokazovania listinnými dôkazmi produkovanými navrhovateľkou, súd dospel k nasledovným skutkovým zisteniam.
Účastníci konania uzavreli dňa 24.04.1999 v Žiline manželstvo, ktoré je zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Mesta Žiliny vo zväzku 38, ročník 1999, na strane 283, pod por. č. 108 (sobášny list účastníkov vydaným Matričným úradom Mesta Žilina dňa 15.10.2014 prílohová obálka spisu).
Z výpisu z Obchodného registra Okresného súdu Žilina odd.: Sro, vložka č. 55666/L (na č. l. 3 spisu) vyplýva, že v tomto je zapísaná právnická osoba - obchodná spoločnosť PELLART CONSULT, s. r. o. so sídlom J. Milca 6, 010 01 Žilina, IČO: 44 386 184. Obchodná spoločnosť vznikla zápisom do obchodného registra dňa 17.09.2008. Ako predmet podnikania má zapísané viaceré činnosti. Obchodná spoločnosť má zapísané základné imanie vo výške 6.639,- eur, ktoré je splatené v plnom rozsahu. Ako jediný spoločník zapísanej obchodnej spoločnosti PELLART CONSULT, s. r. o. je zapísaná obchodná spoločnosť PELLART, a. s. so sídlom J. Milca 6, 010 01 Žilina, ktorá sa podieľa na základnom imaní vkladom vo výške 6.639,- eur, ktorý je v plnom rozsahu splatený. Ako jediný konateľ zapísanej obchodnej spoločnosti PELLART CONSULT, s. r. o. je zapísaný odporca.
Z výpisu z Obchodného registra Okresného súdu Žilina odd.: Sro, vložka č. 13787/L (na č. l. 7 spisu) vyplýva, že v tomto je zapísaná právnická osoba - obchodná spoločnosť VIP auto, s. r. o. so sídlom Pri Celulózke 3631, 010 01 Žilina, IČO: 36 407 488. Obchodná spoločnosť vznikla zápisom do obchodného registra dňa 11.09.2002. Ako predmet podnikania má zapísané viaceré činnosti. Obchodná spoločnosť má zapísané základné imanie vo výške 6.639,- eur, ktoré je splatené v plnom rozsahu. Ako jediný spoločník zapísanej obchodnej spoločnosti VIP auto, s. r. o. je zapísaná obchodná spoločnosť PELLART, a. s. so sídlom J. Milca 6, 010 01 Žilina, ktorá sa podieľa na základnom imaní vkladom vo výške 6.639,- eur, ktorý je v plnom rozsahu splatený. Ako jediný konateľ zapísanej obchodnej spoločnosti VIP auto, s. r. o. je zapísaný odporca.
Z výpisu z Obchodného registra Okresného súdu Žilina odd.: Sro, vložka č. 17513/L (na č. l. 11 spisu) vyplýva, že v tomto je zapísaná právnická osoba - obchodná spoločnosť GC, s. r. o. so sídlom J. Milca 6, 010 01 Žilina, IČO: 36 358 282. Obchodná spoločnosť vznikla zápisom do obchodného registra dňa 10.05.2006. Ako predmet podnikania má zapísané viaceré činnosti. Obchodná spoločnosť má zapísané základné imanie vo výške 6.640,- eur, ktoré je splatené v plnom rozsahu. Ako jediný spoločník zapísanej obchodnej spoločnosti GC, s. r. o. je zapísaný odporca, ktorý sa podieľa na základnom imaní vkladom vo výške 6.640,- eur, ktorý je v plnom rozsahu splatený. Ako jediný konateľ zapísanej obchodnej spoločnosti GC, s. r. o. je zapísaný odporca.
Z výpisu z Obchodného registra Okresného súdu Žilina odd.: Sro, vložka č. 55665/L (na č. l. 28 spisu) vyplýva, že v tomto je zapísaná právnická osoba - obchodná spoločnosť PELLART INVEST, s. r. o. so sídlom J. Milca 6, 010 01 Žilina, IČO: 44 386 877. Obchodná spoločnosť vznikla zápisom do obchodného registra dňa 17.09.2008. Ako predmet podnikania má zapísané viaceré činnosti. Obchodná spoločnosť má zapísané základné imanie vo výške 6.639,- eur, ktoré je splatené v plnom rozsahu. Ako jediný spoločník zapísanej obchodnej spoločnosti VIP auto, s. r. o. je zapísaná obchodná spoločnosť PELLART, a. s. so sídlom J. Milca 6, 010 01 Žilina, ktorá sa podieľa na základnom imaní vkladom vo výške 6.639,- eur, ktorý je v plnom rozsahu splatený. Ako jediný konateľ zapísanej obchodnej spoločnosti VIP auto, s. r. o. je zapísaný odporca.
Z výpisu z Obchodného registra Okresného súdu Žilina odd.: Sa, vložka č. 10597/L (na č. l. 30 spisu) vyplýva, že v tomto je zapísaná právnická osoba - obchodná spoločnosť PELLART, a. s. so sídlom
J. Milca 6, 010 01 Žilina, IČO: 35 846 861. Obchodná spoločnosť vznikla zápisom do obchodného registra dňa 11.11.2002. Ako predmet podnikania má zapísané viaceré činnosti. Obchodná spoločnosť má zapísané základné imanie vo výške 33.200,- eur, ktoré je splatené v plnom rozsahu. Ako jediný akcionár zapísanej obchodnej spoločnosti PELLART, a. s. je zapísaný odporca. Odporca je zapísaný ako predseda predstavenstva zapísanej obchodnej spoločnosti PELLART, a. s., pričom v obchodnom registri nie je zapísaný ďalší člen predstavenstva.
Podľa ust. § 143 Občianskeho zákonníka, v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva, s výnimkou vecí získaných dedičstvom alebo darom, ako aj vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jedného z manželov, a vecí vydaných v rámci predpisov o reštitúcii majetku jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva alebo ktorému bola vec vydaná ako právnemu nástupcovi pôvodného vlastníka.
Podľa ust. § 148a ods. 2 Občianskeho zákonníka, súd na návrh zruší bezpodielové spoluvlastníctvo manželov v prípade, že jeden z manželov získal oprávnenie na podnikateľskú činnosť. Návrh môže podať ten z manželov, ktorý nezískal oprávnenie na podnikateľskú činnosť. Pokiaľ toto oprávnenie majú obaja manželia, môže návrh podať ktorýkoľvek z nich.
Podľa ust. § 2 ods. 1 Obchodného zákonníka, podnikaním sa rozumie sústavná činnosť vykonávaná samostatne podnikateľom vo vlastnom mene a na vlastnú zodpovednosť za účelom dosiahnutia zisku.
Podľa ust. § 2 ods. 2 Obchodného zákonníka, podnikateľom podľa tohto zákona je: a) osoba zapísaná v obchodnom registri, b) osoba, ktorá podniká na základe živnostenského oprávnenia, c) osoba, ktorá podniká na základe iného než živnostenského oprávnenia podľa osobitných predpisov, d) fyzická osoba, ktorá vykonáva poľnohospodársku výrobu a je zapísaná do evidencie podľa osobitného predpisu.
Podľa ust.§ § 27 ods. 2 Obchodného zákonníka v znení zákona č. 9/2013 Z. z. účinnom od 01.02.2013, do obchodného registra sa zapisujú a) obchodné spoločnosti, družstvá, iné právnické osoby, o ktorých to ustanoví osobitný zákon, právnické osoby založené podľa práva Európskej únie, podniky a organizačné zložky podnikov zahraničných osôb, b) odštepné závody a iné organizačné zložky podnikov, ak tak ustanoví osobitný zákon, c) fyzické osoby s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktoré sú podnikateľmi podľa tohto zákona a ktoré sa do obchodného registra zapisujú na vlastnú žiadosť, alebo ak tak ustanoví osobitný zákon, (ďalej len „zapísaná osoba“).
Cit. ust. § 148a ods. 2 Občianskeho zákonníka upravuje jeden zo spôsobov zániku bezpodielového spoluvlastníctva manželov súdnym rozhodnutím. Vo vzťahu k ust. § 148 ods. 1 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého bezpodielové spoluvlastníctvo manželov zaniká zánikom manželstva, ide o špeciálne ustanovenie, v ktorom je dôvod pre zrušenie bezpodielového spoluvlastníctva manželov determinovaný priamo zákonom a spočíva v získaní oprávnenia na podnikateľskú činnosť jedným z manželov alebo oboma manželmi. Na podanie návrhu na zrušenie bezpodielového spoluvlastníctva manželov je aktívne legitimovaný ten z manželov, ktorý nie je podnikateľom. Iba v prípade, že obaja manželia majú oprávnenie vykonávať podnikateľskú činnosť, môže návrh na zrušenie bezpodielového spoluvlastníctva manželov podať hociktorý z nich. V takomto konaní musí súd zistiť iba skutočnosť, či v prejednávanej veci ide o podnikateľskú činnosť v zmysle ust. § 2 Obchodného zákonníka.
Z hľadiska prejednávanej veci súd konštatuje, že zo strany navrhovateľky nebolo preukázané naplnenie podmienok podľa cit. ust. § 148a ods. 2 Občianskeho zákonníka, na základe ktorých by súd mohol návrhu navrhovateľky vyhovieť a zrušiť bezpodielové spoluvlastníctvo manželov - účastníkov konania, ktoré vzniklo uzavretím ich manželstva dňa 24.04.1999 v Žiline. V konaní totiž navrhovateľka nepreukázala základnú podmienku, a to že odporca získal oprávnenie na podnikateľskú činnosť, inými slovami povedané, že odporca podniká v zmysle cit. ust. 2 ods. 1 Obchodného zákonníka, ktoré obsahuje legálnu definíciu podnikania a že je podnikateľom podľa cit. ust. 2 ods. 2 Obchodného zákonníka.
Podnikaním sa totiž mimo ostatných zákonných znakov rozumie činnosť vykonávaná podnikateľom vo vlastnom mene, na vlastnú zodpovednosť za účelom dosiahnutia zisku podnikateľa. Ak je fyzická osoba či už spoločníkom (akcionárom), alebo konateľom (členom predstavenstva) obchodnej spoločnosti
- právnickej osoby, ktorú je tak potrebné z hľadiska právnej subjektivity jednoznačne odlišovať od osoby s majetkovou účasťou v spoločnosti (spoločníka, akcionára), ako aj člena štatutárneho orgánu
(prostredníctvom ktorého právnická osoba koná) - nie je sama o sebe podnikateľom, nenapĺňa znaky podnikateľa podľa cit. ust. § 2 ods. 2 Obchodného zákonníka, t. j. nie je nositeľom oprávnenia na podnikanie. Spoločník spoločnosti s ručením obmedzeným (akcionár akciovej spoločnosti) a rovnako aj konateľ tejto obchodnej spoločnosti (člen predstavenstva akciovej spoločnosti) tak nevykonáva činnosť majúcu znaky podnikania, t. j. nevykonáva túto činnosť vo vlastnom mene a na vlastnú zodpovednosť, pričom ani pre seba ako fyzickú osobu nedosahuje touto činnosťou (vykonávanou práve právnickou osobou) zisk. Príjmy konateľa spoločnosti s ručením obmedzeným, resp. člena predstavenstva akciovej spoločnosti, ako aj spoločníka spoločnosti s ručením obmedzeným, resp. akcionára akciovej spoločnosti nemožno považovať za zisk z podnikania (príjmom je pre spoločníka, resp. akcionára až podiel na zisku dosiahnutom obchodnou spoločnosťou a pre konateľa, resp. člena predstavenstva obchodnej spoločnosti odplata za výkon tejto funkcie).
Ak navrhovateľka mala v prejednávanej veci za to, že odporca je podľa cit. ust. § 2 ods. 2 písm. a) Obchodného zákonníka podnikateľom, práve z dôvodu zápisu jeho osoby v obchodnom registri ako spoločníka, resp. konateľa spoločnosti s ručením obmedzeným, alebo akcionára, resp. člena predstavenstva akciovej spoločnosti, tieto jej závery boli nesprávne. Pojem podnikateľ definovaný v cit. ust. § 2 ods. 2 Obchodného zákonníka totiž nemožno vykladať odtrhnuto od pojmu podnikanie podľa cit. ust. § 2 ods. 1 Obchodného zákonníka. Zjednodušene povedané, osoba, ktorá nevykonáva činnosť podľa cit. ust. § 2 ods. 1 Obchodného zákonníka, t. j. nepodniká, nemôže byť považovaná za podnikateľa podľa cit. ust. § 2 ods. 2 Obchodného zákonníka. Súd v ďalšom poukazuje na to, že Obchodný zákonník obsahuje legálnu definíciu osoby zapísanej v obchodnom registri v cit. ust. § 27 ods. 2 Obchodného zákonníka, podľa ktorého písm. c) sa do obchodného registra zapisujú fyzické osoby s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktoré sú podnikateľmi podľa tohto zákona a ktoré sa do obchodného registra zapisujú na vlastnú žiadosť, alebo ak tak ustanoví osobitný zákon. V kontexte cit. ust. § 2 ods. 1 a 2 a § 27 ods. 2 Obchodného zákonníka je možno dospieť k jednoznačnému záveru, že odporca nie je podnikateľom a nezískal oprávnenie na podnikateľskú činnosť. Súčasne treba zdôrazniť, že jednotlivé zápisy v Obchodnom registri Okresného súdu Žilina sa týkajú iných subjektov ako je odporca (konkrétne obchodných spoločností: PELLART CONSULT, s. r. o., VIP auto, s. r. o., GC, s. r. o., PELLART INVEST, s. r. o. a PELLART, a. s.), t. j. subjektov podľa cit. ust. § 27 ods. 2 písm. a) Obchodného zákonníka. Zápisy odporcu v obchodnom registri sa viažu výlučne len k zápisu jednotlivých údajov o uvedených subjektoch, ktoré údaje sa zapisujú podľa ust. § 2 zákona č. 530/2003 Z. z. o obchodnom registri a o zmene a doplnení iných zákonov.
Možno tak zhrnúť, že aj keď spoločník spoločnosti s ručením obmedzeným určitou mierou ručí za záväzky spoločnosti (napr. podľa ust. § 106 veta druhá Obchodného zákonníka; akcionár neurčí vôbec za záväzky akciovej spoločnosti - § 154 ods. 1 Obchodného zákonníka) a rovnako aj konateľ spoločnosti s ručením obmedzeným (napr. podľa ust. § 135a Obchodného zákonníka), resp. člen predstavenstva akciovej spoločnosti (napr. podľa ust. § 194 Obchodného zákonníka) určitým spôsobom majetkovo zodpovedá za škodu vzniknutú spoločnosti, zákon túto formu majetkovej zodpovednosti spoločníka a konateľa spoločnosti s ručením obmedzeným, resp. akcionára a člena predstavenstva akciovej spoločnosti, nepovažuje za dôvod podľa ust. § 148a ods. 2 Občianskeho zákonníka, pre ktorý by mal súd povinnosť (a súčasne mal právomoc) na návrh manžela tohto spoločníka, resp. konateľa spoločnosti s ručením obmedzeným zrušiť ich bezpodielové spoluvlastníctvo.
Z uvedených dôvodov súd návrh navrhovateľky zamietol.
Podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa ust. § 151 ods. 1 prvá veta O.s.p., o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Odporca bol v konaní vzhľadom k neúspechu navrhovateľky v plnom rozsahu úspešný, preto mu vzniklo podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. právo požadovať od navrhovateľky náhradu trov konania. Vzhľadom k tomu, že si nárok vyplývajúci z tohto práva návrhom v konaní podľa ust. § 151 ods. 1 veta prvá O.s.p. neuplatnil, súd mu náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ustanovenia § 205a ods. 1 O.s.p., skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak
a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,
d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Ustanovenie § 205a ods. 1 OSP sa nepoužije v konaniach podľa § 120 ods. 2 O.s.p.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci (zákon č. 65/2001 Z. z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov).