Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_35T-1-2022.pdf
PDF · 75.72 KB
Case nature
Area
Subarea
35T/1/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava samosudcom JUDr. Branislavom Krivošíkom na verejnom zasadnutí v Trnave dňa 20. decembra 2022 takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. por. súd schvaľuje dohodu o vine a treste uzatvorenej medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Trnava a obvinenými T. P. a Y. L. v nasledovnom znení a takto ju potvrdzuje r o z s u d k o m : :
Obvinený
T. P., nar. XX.XX.XXXX v Trnave, trvale bytom P. XXX/XX,Smolenice,
obvinený
Y. L., nar. XX.XX.XXXX,
bytom Praha - Žižkov, ul. G. č.XXX/XX, štátny občan ČR,
sú vinní, že
po predchádzajúcej vzájomnej dohode G. X. (zomrel 26.03.2019), obvineného Y. L. a obvineného T. P., na bližšie nezistenom mieste a v bližšie nezistenom čase, za účelom dosiahnutia zisku páchaním fiskálnej trestnej činnosti, nebohý G. X. zabezpečil osobu H. G. (od 20.12.2017 do 10.09.2018) na výkon štatutára obchodnej spoločnosti S.-T. s.r.o., IČO: XXXXXXXX (stíhanej v samostatnom trestnom konaní a o vine ktorej nebolo doposiaľ právoplatne rozhodnuté), v ktorej bol (od 03.01.2018 do 10.09.2018) obvinený T. P. ustanovený do funkcie prokuristu, pričom obvinený Jiří L. zabezpečil, aby obvinený T. P. (od 10.08.2017 do 26.01.2019) vykonával štatutára obchodnej spoločnosti T. s.r.o., IČO: 50982711 (stíhanej v samostatnom trestnom konaní a o vine ktorej nebolo doposiaľ právoplatne rozhodnuté) a následne prostredníctvom týchto obchodných spoločností CASMARCO s.r.o., IČO: XXXXXXXX a T. s.r.o., IČO: XXXXXXXX v daňovom priznaní za obdobie máj 2018 si uplatňovala spoločnosť T. s.r.o. odpočítanie dane z pridanej hodnoty, napriek tomu, že deklarovane zdaniteľné plnenie za zdaňovacie obdobie máj 2018 medzi obchodnou spoločnosťou CAS-MARCO s.r.o., IČO: XXXXXXXX a obchodnou spoločnosťou Mabro s.r.o., IČO: 50982711 sa reálne neuskutočnili a preto obvinený Jiří L. ako osoba ovládajúca obchodnú spoločnosť T. s.r.o., IČO: XXXXXXXX zabezpečil aby obvinený T. P. v presne nezistenom čase dňa 24.06.2018, ako osoba zodpovedná konať v mene daňového subjektu T. s.r.o., so sídlom P. XXX/XX, XXX XX Smolenice, IČO: XX XXX XXX, od 09.05.2019 so sídlom Smreková XX, X. X., podal elektronicky na Daňovom úrade Trnava, ul. Hlboká 8/1, Trnava riadne daňové priznanie k dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie máj 2018, v ktorom si neoprávnene uplatnil právo na odpočítanie dane v zmysle zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších
predpisov tým, že zaúčtoval dodávateľské faktúry od, spoločnosti CAS-T. s.r.o., Magurská 37, X. X., IČO: XX XXX 101, a to
- faktúru č. 2018010 zo dňa 10.05.2018, v celkovej sume 84.000,- € z toho DPH 14.000,- € za tovar OTG D. T. ASAM 256GB WHITE, a
- faktúru č. 2018011 zo dňa 18.05.2018, v celkovej sume 84.000,- € z toho DPH 14.000,- € za tovar OTG D. T. H. 256GB BLACK, aj napriek tomu, že faktúry nenesú znaky základných princípov reálnej obchodnej činnosti, zdaniteľné plnenie sa neuskutočnilo, obchod reálne neprebehol, čím si neoprávnene navýšil odpočítanie dane na vstupe a po vzájomnom započítam s daňou na výstupe vykázal nižšiu vlastnú daňovú povinnosť, ako v skutočnosti mal vykázať a odviesť do štátneho rozpočtu SR, čím konal v rozpore s § 51 ods. 1 písm. a) v nadväznosti na § 49 ods. 1,2 zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov čím skrátil tak daň z pridanej hodnoty a spôsobil dlh voči štátnemu rozpočtu Slovenskej republiky v celkovej výške 28.000,- €, teda
obvinený T. P.
v značnom rozsahu skrátil daň,
obvinený Y. L.
v značnom rozsahu skrátil daň,
čím spáchali
obvinený T. P.
zločin skrátenia dane a poistného podľa § 276 ods. 1, ods. 3 Trestného zákona spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona,
obvinený Y. L.
zločin skrátenia dane a poistného podľa § 276 ods. 1, ods. 3 Trestného zákona spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.
rozhodol:
obvinený T. P.
Podľa § 276 ods. 3 Trestného zákona s prihliadnutím na § 36 písm. l), písm. j) Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 32 (tridsaťdva) mesiacov.
Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona s poukazom na ust. § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sa výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá s probačným dohľadom.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona sa určuje skúšobná doba v trvaní 3 (tri) roky.
Podľa § 51 ods. 2, ods. 3 písm. c) Trestného zákona sa ukladá obmedzenie spočívajúce v zákaze stretávania sa s osobou Y. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom Roháčová č. XXX/XX, Praha - Z., Česká republika.
Podľa § 51 ods. 2, ods. 4 písm. j) Trestného zákona sa ukladá povinnosť spočívajúca v príkaze podrobiť sa v skúšobnej dobe psychoterapii alebo zúčastniť sa na psychologickom poradenstve.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2, ods. 6 Trestného zákona sa ukladá trest zákazu činnosti vykonávať funkciu štatutárneho orgánu, člena štatutárneho orgánu, člena dozornej rady, prokuristu obchodnej spoločnosti
a družstva s predmetom podnikania: vedenie účtovníctva, reklamná a propagačná činnosť a marketing a manažment v trvaní 6 (šesť) rokov.
obvinený Jiří L.
Podľa § 276 ods. 3 Trestného zákona s prihliadnutím na § 36 písm. l), § 37 písm. m) Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4Trestného zákona sa ukladá trest odňatia slobody v trvaní 36 (tridsaťšesť) mesiacov.
Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona s poukazom na ust. § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sa výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá s probačným dohľadom.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona sa určuje skúšobná doba v trvaní 5 (päť) rokov.
Podľa § 51 ods. 2, ods. 3 písm. c) Trestného zákona sa ukladá obmedzenie spočívajúce v zákaze stretávania sa s osobou T. P., nar. 05.11.1986, trvale bytom P. XXX/XX, U..
Podľa § 51 ods. 2, ods. 4 písm. j) Trestného zákona sa ukladá povinnosť spočívajúca v príkaze podrobiť sa v skúšobnej dobe psychoterapii alebo zúčastniť sa na psychologickom poradenstve.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2, ods. 6 Trestného zákona sa ukladá trest zákazu činnosti vykonávať funkciu štatutárneho orgánu, člena štatutárneho orgánu, člena dozornej rady, prokuristu obchodnej spoločnosti a družstva s predmetom podnikania: vedenie účtovníctva, reklamná a propagačná činnosť a marketing a manažment v trvaní 6 (šesť) rokov.
Podľa § 56 ods. 1 Trestného zákona sa ukladá peňažný trest vo výške 4.000,- EUR.
Podľa § 57 ods. 1, ods. 3 Trestného zákona sa ukladá pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, náhradný trest odňatia slobody v trvaní 2 (dva) mesiace.
odôvodnenie:
Dňa 08.09.2022 bol na Okresný súd Trnava podaný návrh Okresnej prokuratúry Trnava pod sp. zn. 2Pv 134/20/2207-54 zo dňa 07.09.2022, ktorým prokurátor okresnej prokuratúry navrhol schváliť dohodu o vine a treste uzatvorenú s obvineným T. P. a obvineným Y. L.. Súd preskúmal návrh dohody o vine a treste a podľa jeho obsahu a podľa obsahu spisu určil termín verejného zasadnutia na rozhodnutie o návrhu dohody o vine a treste. Po otvorení verejného zasadnutia a po prednesení návrhu na dohodu o vine a treste samosudca položil obvineným otázky uvedené v § 333 ods. 3 Trestného poriadku, na ktoré obaja obvinení odpovedali „áno“. Následne súd zistil, že navrhovaná dohoda o vine a treste bola uzavretá v súlade s ustanoveniami Trestného poriadku a nie je nespravodlivá, a preto ju podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku schválil, čo potvrdil týmto rozsudkom.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku. Rozsudok nadobudol právoplatnosť jeho vyhlásením.