Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_1T-142-2014.pdf
PDF · 82.25 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/142/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Stará Ľubovňa, senát v zložení: predseda senátu JUDr. Erik Uhlár a prísediaci Mgr. Ján Tomus a Katarína Eleniuková, na hlavnom pojednávaní dňa 13. februára 2015 v Starej Ľubovni, takto
rozhodol:
Obžalovaní:
1. K. K., nar. X.XX.XXXX v I. T., trvale bytom Q. XXX, okres I. T.,
2. J. K., nar. X.X.XXXX v J., trvale bytom Q. XXX, okres I. T.,
3. S. H., nar. X.X.XXXX v I. T., trvale bytom Q. XX, okres I. T.,
4. X. H., nar. XX.X.XXXX v J., trvale bytom Q. XXX, okres I. T.,
5. N. K., nar. XX.X.XXXX v J., trvale bytom S. XX, okres J.,
6. J. K., nar. XX.X.XXXX v I. T., trvale bytom Q. XXX, okres I. T.,
7. A. K., nar. X.X.XXXX v I. T., trvale bytom Q. XXX, okres I. T.,
8. D. K., nar. XX.X.XXXX v I. T., trvale bytom Q. XXX, okres I. T.,
9. S. N., nar. XX.XX.XXXX v J., trvale bytom Q. XXX, okres I. T.,
.
s ú v i n n í , ž e
dňa 26.5.2014 v čase okolo 17.30 hod. sa na verejne prístupnom priestranstve pred domom č. XXX v obci Q., okres I. T., potom, ako sa vyzbrojili rôznymi palicami a doskami, začali vzájomne napádať tak, že sa vzájomne udierali palicami do rôznych častí tela, pričom obžalovaný K. K. udrel drevenou palicou do hlavy obžalovaného S. N., čím mu spôsobil mozgovolebečné poranenie, a to trieštivú zlomeninu lebečnej klenby spánkovo-temennej kosti vpravo s vtlačením úlomkov a s tržno- zmliaždenou ranou v temennej oblasti vpravo, zlomeninu základne lebky vpravo prechádzajúcu cez
pravú očnicu, vnútrolebečné mozgové krvácanie s útlakom mozgového tkaniva a ložiskové pomliaždenie mozgu vpravo, ktorého doba liečenia je najmenej 6 mesiacov, pričom ide z medicínskeho hľadiska o ťažké, život ohrozujúce poranenie,
t e d a
obžalovaní J. K., S. H., X. H., N. K., J. K., A. K., D. K. a S. N.
- dopustili sa fyzicky, verejne a na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadli iného a taký čin spáchali závažnejším spôsobom konania - so zbraňou,
obžalovaný K. K.
- dopustil sa fyzicky, verejne a na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného a taký čin spáchal závažnejším spôsobom konania - so zbraňou,
- inému úmyselne spôsobil ťažkú ujmu na zdraví,
č í m s p á c h a l i
obžalovaní J. K., S. H., X. H., N. K., J. K., A. K., D. K. a S. N.
- prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. b/ Trestného zákona s poukazom na § 138 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona,
obžalovaný K. K.
- prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. b/ Trestného zákona s poukazom na § 138 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona,
- zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1 Trestného zákona.
Z a t o i m s ú d u k l a d á :
1. Obžalovanému K. K.
Podľa § 155 ods. 1 Trestného zákona v spojení s § 41 ods. 2 Trestného zákona a § 39 ods. 1, ods. 3 písm. e/ Trestného zákona, za použitia § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona pri zistení poľahčujúcich okolností podľa § 36 písm. i/, písm. l/ Trestného zákona a priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písm. h/ Trestného zákona, úhrnný trest odňatia slobody na 3 /tri/ roky.
.
Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona v spojení s § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona súd obžalovanému výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a zároveň obžalovanému ukladá probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona súd obžalovanému ustanovuje skúšobnú dobu na 5 /päť/ rokov.
Podľa § 51 ods. 2, ods. 4 písm. g/ Trestného zákona súd obžalovanému ukladá ako súčasť probačného dohľadu povinnosť podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom programu sociálneho výcviku alebo inému výchovnému programu.
2. Obžalovanému J. K.
Podľa § 364 ods. 2 Trestného zákona v spojení s § 54 Trestného zákona, za použitia § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona pri zistení poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l/ Trestného zákona a nezistení priťažujúcich okolností podľa § 37 Trestného zákona, trest povinnej práce vo výmere 200 /dvesto/ hodín.
3. Obžalovanému S. H.
Podľa § 364 ods. 2 Trestného zákona v spojení s § 54 Trestného zákona, za použitia § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona pri zistení poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l/ Trestného zákona a nezistení priťažujúcich okolností podľa § 37 Trestného zákona, trest povinnej práce vo výmere 200 /dvesto/ hodín.
4. Obžalovanému X. H.
Podľa § 364 ods. 2 Trestného zákona v spojení s § 54 Trestného zákona, za použitia § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona pri zistení poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l/ Trestného zákona a nezistení priťažujúcich okolností podľa § 37 Trestného zákona, trest povinnej práce vo výmere 200 /dvesto/ hodín.
5. Obžalovanému N. K.
Podľa § 364 ods. 2 Trestného zákona v spojení s § 54 Trestného zákona, za použitia § 38 ods. 2 Trestného zákona pri zistení poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l/ Trestného zákona a priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písm. m/ Trestného zákona, trest povinnej práce vo výmere 260 /dvestošesťdesiat/ hodín.
6. Obžalovanému J. K.
Podľa § 364 ods. 2 Trestného zákona v spojení s § 54 Trestného zákona, za použitia § 38 ods. 2 Trestného zákona pri zistení poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l/ Trestného zákona a priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písm. m/ Trestného zákona, trest povinnej práce vo výmere 260 /dvestošesťdesiat/ hodín.
.
7. Obžalovanému A. K.
Podľa § 364 ods. 2 Trestného zákona v spojení s § 54 Trestného zákona, za použitia § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona pri zistení poľahčujúcich okolností podľa § 36 písm. i/, písm. l/ Trestného zákona a nezistení priťažujúcich okolností podľa § 37 Trestného zákona, trest povinnej práce vo výmere 200 / dvesto/ hodín.
8. Obžalovanému D. K.
Podľa § 364 ods. 2 Trestného zákona v spojení s § 54 Trestného zákona, za použitia § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona pri zistení poľahčujúcich okolností podľa § 36 písm. i/, písm. l/ Trestného zákona a priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písm. m/ Trestného zákona, trest povinnej práce vo výmere 210 / dvestodesať/ hodín.
9. Obžalovanému S. N.
Podľa § 364 ods. 2 Trestného zákona, za použitia § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona pri zistení poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l/ Trestného zákona a nezistení priťažujúcich okolností podľa § 37 Trestného zákona, trest odňatia slobody na 6 /šesť/ mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona súd obžalovanému výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona súd obžalovanému určuje skúšobnú dobu na 1 /jeden/ rok.
odôvodnenie:
Po vyhlásení rozsudku na hlavnom pojednávaní sa prokurátorka, ako aj každý z obžalovaných vzdali odvolania, preto bol v zmysle § 172 ods. 2 Trestného poriadku vyhotovený zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresnom súde Stará Ľubovňa do 15 dní od oznámenia tohto rozsudku. Oznámením rozsudku bolo jeho vyhlásenie. Odvolanie má odkladný účinok.
Ak Trestný poriadok neustanovuje inak, rozsudok môže odvolaním napadnúť
a) prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku,
b) obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe,
c) poškodený pre nesprávnosť výroku o náhrade škody,
d) zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci.
Osoba oprávnená podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môže ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.
.
V neprospech obžalovaného môže rozsudok napadnúť odvolaním prokurátor; len čo do povinnosti na náhradu škody má toto právo aj poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody.
Podľa § 308 ods. 2 Trestného poriadku v prospech obžalovaného môžu rozsudok odvolaním napadnúť okrem obžalovaného a prokurátora i príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Prokurátor môže tak urobiť i proti vôli obžalovaného. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môže i proti vôli obžalovaného za neho v jeho prospech odvolanie podať aj jeho zákonný zástupca alebo jeho obhajca.
Ak sa rozsudok oznamuje tak obžalovanému, ako aj jeho obhajcovi a zákonnému zástupcovi, plynie lehota od toho oznámenia, ktoré bolo vykonané najneskoršie.
Iným osobám uvedeným v § 308 ods. 2 okrem prokurátora sa končí lehota tým istým dňom ako obžalovanému.