Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_24P-354-2014.pdf
PDF · 79.05 KB
Case nature
Area
Subarea
24P/354/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov samosudkyňou JUDr. Ingrid Kalinákovou vo veci starostlivosti súdu o maloletého U. G., nar. X.X.XXXX, trvale bytom u matky, zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Prešov, pochádzajúceho z matky R. A., nar. XX.X.XXXX, bytom Ľ., W. XX a otca O. G., nar. X.X.XXXX, bytom Z., S. XXX, v konaní o zmenu priezviska, takto
rozhodol:
Udeľuje matke súhlas k podaniu žiadosti na príslušný administratívny orgán, v ktorej sa domáha zmeny priezviska u mal. U. z priezviska G., nar. X.X.XXXX na priezvisko A..
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 03.12.2014 sa matka maloletého U. G., D.. XX.XX.XXXX W., aby súd dal za otca súhlas na podanie žiadosti o zmenu priezviska z priezviska G. D. A. A..
Návrh odôvodnila tým, že s otcom maloletého Lukáša nie sú manželia a keďže vzťah nefungoval po ročnej známosti sa rozišli. Otec dieťaťa sa postupne prestal zaujímať a stretávať s maloletým Lukášom. Keď mal maloletý Lukáš dva roky, úplne prerušil kontakt s dieťaťom. Maloletý Lukáš biologického otca nepozná. Matka uzavrela manželstvo z ktorého pochádza dvojročná dcéra. Maloletý Lukáš svojho biologického otca nepozná, nestretáva sa s ním a nie je medzi nimi vytvorený vzťah. Biologický otec sa o neho nezaujíma a neprispieva na jeho výživu dlhodobo.
Otec sa k návrhu písomne nevyjadril.
Kolízny opatrovník vo svojej správe o výchovných pomerov, ktorá bola súdu doručená 11.02.2015 uviedol, že vychádzajúc z vyjadrenia matky otec dieťa sa o svojho syna dlhodobo nezaujíma a neprispieva na jeho výživu, maloletý Lukáš nemá k otcovi vytvorenú žiadnu citovú väzbu a sám vyjadril želanie mať priezvisko ako jeho terajšia rodina. Navrhol, aby súd návrhu matke vyhovel a dal súhlas na podanie žiadosti o zmenu priezviska maloletého Lukáša Kavku.
Účastník občianskeho súdneho konania môže svojou procesnou nečinnosťou v konaní súdne konanie predĺžiť, nie však zabrániť jeho pokračovaniu. Bolo by to v rozpore s Ústavou Slovenskej republiky zaručeným právom druhého účastníka na súdnu ochranu a samotným účelom občianskeho súdneho konania, vyjadreným v základných ustanoveniach § 1 až 6 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.). Na pojednávaní súd potom vec prejednal i v neprítomnosti otca mal. dieťaťa, ktorý sa na pojednávanie nedostavil, neospravedlnil svoju neúčasť vážnymi okolnosťami ani nežiadal o odročenie pojednávania z vážnych dôvodov, za podmienok podľa cit. ust. § 101 ods.1, 2 O.s.p., vychádzajúc pri procesnej nečinnosti otca mal. dieťaťa z obsahu spisu, pričom zistil nasledujúci skutkový stav veci, na základe ktorého dospel k nasledujúcim skutkovým a právnym záverom:
Maloletý Lukáš pochádza z družského pomeru rodičov R. A. D.. XX.XX.XXXX V. O. G. D.. XX.XX.XXXX, ktorí viedli spoločnú domácnosť zhruba rok po narodení maloletého Lukáša.
Z výpovede matky súd zistil, že s otcom dieťaťa nie sú manželia a nežijú v spoločnej domácnosti. Biologický otec si svoju vyživovaciu povinnosť dlhodobo neplní, s dieťaťom sa nestretáva, nejaví o neho žiaden záujem. Zmenu priezviska inicioval maloletý Lukáš, ktorý chce mať rovnaké priezvisko ako matka a jeho súrodenec dvojročná sestra. Matka v októbri 2014 uzavrela manželstvo z F. A. D.. XX.XX.XXXX, z ktorého vzťahu pochádza mal. Z. A. D.. XX.XX.XXXX. Súčasný manžel matky sa stará o mal. Lukáša, spoločne trávia čas. Maloletý Lukáš ho oslovuje spontánne tatík. Maloletý Lukáš si svojho biologického otca nepamätá, naposledy ho videl ako 2,5 ročný.
Podľa § 35 ZR, ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, najmä o vysťahovaní maloletého dieťaťa do cudziny, o správe majetku maloletého dieťaťa, o štátnom občianstve maloletého dieťaťa, o udelení súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti a o príprave na budúce povolanie, rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd.
Podľa § 40 ods. 1 ZR, deti majú spoločné priezvisko rodičov alebo priezvisko jedného z nich určené vyhlásením pri uzavieraní manželstva podľa § 6 ods. 3 a 4.
Podľa § 40 ods. 3 ZR, ak sa rodičia nedohodnú o mene alebo priezvisku maloletého dieťaťa alebo ak žiadny z rodičov nie je známy, určí meno alebo priezvisko súd.
Zmena priezviska je vážnym zásahom nie len do práv rodičov, ale aj do práv detí. V prípade, že sa rodičia nedohodnú na podanej žiadosti o zmenu priezviska maloletého dieťaťa príslušnému správnemu orgánu, došlo tak medzi nimi k podstatnej nezhode na výkone rodičovských práv a povinností.
V zmysle zákona súd dá súhlas k podaniu takejto žiadosti jednému z rodičov len vtedy, ak sú preto závažné dôvody. Tak je tomu napríklad vtedy, ak jeden z rodičov nejaví o dieťa záujem, neplní si pravidelne vyživovaciu povinnosť a s dieťaťom nekomunikuje, stratil k nemu citový vzťah, alebo ak z iného vážneho dôvodu nie je v záujme ďalšej výchovy, aby u neho bol udržiavaný a prehlbovaný pocit spolupatričnosti s týmto rodičom. Vychádzajúc z uvedeného, keď zmena priezviska znamená značný zásah aj do práv toho z rodičov, ktorý so zmenou priezviska nesúhlasí, je potrebné preskúmať existenciu týchto závažných dôvodov na jeho strane. Zmena priezviska je podľa názoru súdu v záujme maloletého dieťaťa. Bolo preukázané výpoveďou matky, že otec si vyživovaciu povinnosť dlhodobo neplní, s dieťaťom sa nestretáva, nezaujíma sa o neho. Maloletý Lukáš si svojho biologického otca nepamätá.
Maloletý Lukáš má vytvorený vzťah k manželovi matky, s ktorým žije v spoločnej domácnosti a ktorý pomáha jeho matke zabezpečovať starostlivosť o neho. Návrh matky považuje súd za dôvodný, keďže v záujme ďalšej výchovy dieťaťa je, aby bol udržiavaný a prehlbovaný pocit spolupatričnosti s členmi rodiny matky maloletého dieťaťa. V neposlednom rade bolo potrebné prihliadať aj na názor samotného maloletého, ktorý uviedol, že sa chce volať Petrík, teda chce mať zhodné priezvisko s osobami, s ktorými býva. Nahradenie doterajšieho priezviska dieťaťa iným nie je na ujmu spolupatričnosti dieťaťa s jeho biologickým otcom, pretože pocit spolupatričnosti sa nebuduje výlučne zhodou priezviska, či podobnými znakmi zjavnými navonok, ale predovšetkým vytváraním, prehlbovaním a utužovaním citových väzieb a úprimným záujmom jednej osoby o druhú. Zmena priezviska je dôležitou vecou s podstatným významom pre maloleté deti aj pre budúcnosť. Priezvisko je súčasťou osobných práv človeka a k zmenám by nemalo dochádzať bez závažnejších príčin. V danom prípade súd skúma, či o udelenie súhlasu matke dieťaťa na podanej žiadosti o zmenu priezviska bude v záujme maloletého Lukáša. Súd má za to, že zmena priezviska spĺňajúca psychologické aspekty identifikácie z rodinou sa ukazuje u priezviska A., je tu predpoklad do budúcnosti, že pre dieťa pri tejto zmene bude jednoduchšie pochopiť situáciu, „Žijeme spolu tvoríme rodinu a preto všetci máme mať rovnaké priezvisko“. Skutočnosť, že maloletý Lukáš by mal odlišné priezvisko ako jeho, matka a súrodenec dvojročná sestra by mohla negatívne vplývať na jeho psychiku. Maloletý Lukáš má v súčasnosti desať rokov, vyjadril sa, že by si prial, aby sa volal ako jeho matka preto dal súd matke súhlas, s poukazom na uvedené skutočnosti prihliadnuc na názor maloletého dieťaťa v súlade § 43 ods. 1 zákona o rodine, v zmysle ktorého názoru dieťaťa musí byť venovaná náležitá pozornosť zodpovedajúca jeho veku a rozumovej vyspelosti k tomu, aby podala na príslušný administratívny orgán žiadosť o zmenu priezviska maloletého Lukáša Kavku na priezvisko Petrík. Týmto rozhodnutím sa prehĺbia vzájomné stabilné citové väzby, keďže matka uzavrela manželstvo a bolo preukázané, že súčasný partner k mal. dieťaťu pozitívny vzťah. Otec dieťaťa svoje rodičovské práva nestráca, ani to neohrozuje jeho postavenie.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 146 odsek 1 písmeno a) Občianskeho súdneho poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie sa mohlo začať i bez návrhu.
Poučenie:
P o u č e n i e: Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie na Okresný súd Prešov do 15 dní odo dňa jeho doručenia, v 3 písomných vyhotoveniach (§ 204 ods. 1 O.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.