Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6C-52-2022.pdf
PDF · 78.35 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-6C/52/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Revúca sudcom JUDr. Miroslavom Šedivcom v právnej veci žalobkyne: IK.. U. V., rod. Š., nar. XX.XX.XXXX, r. č. XXXXXX/XXXX, trvale bytom XXX XX Q. J. XXX, zastúpená JUDr. Janou Ježíkovou, advokátkou so sídlom Kúpeľná 487/19, 050 01 Revúca, štátne občianstvo SR, proti žalovanej: P. Z., rod. S., nar. XX.XX.XXXX, r. č. XXXXXX/XXX, trvale bytom Y. XX, XXX XX I. S., Č. Y., štátne občianstvo W., o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti, takto
rozhodol:
Zrušuje podielové spoluvlastníctvo účastníkov konania k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v okrese Y., obci X., katastrálne územie X., zapísaným na J. Č.. XX pre k. ú. X. ako: a) pozemok parc. reg. „C" č. XXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 70 m2, b) pozemok parc. reg. „C" č. XXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 26 m2, c) pozemok parc. reg. „C" č. XXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 13 m2, d) pozemok parc. reg. „C" č. XXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 24 m2, e) pozemok parc. reg. „C" č. XXX - záhrada o výmere 190 m2, f) rodinný dom č. súp. XX postavený na pozemku parc. reg. „C" č. 187, a vyporiadava tak, že všetky vymenované nehnuteľnosti prikazuje do výlučného (v 1/1) vlastníctva žalobkyne.
Žalobkyňa je povinná zaplatiť žalovanej sumu 1.500,- Eur v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žiadny z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1.Žalobkyňa sa žalobou podanou 18.10.2022 domáhala zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v okrese Y., obci X., katastrálne územie X., zapísaným na LV č. XX pre k. ú. X. ako: pozemok parc. reg. „C" č. XXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 70 m2, pozemok parc. reg. „C" č. XXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 26 m2, pozemok parc. reg. „C" č. XXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 13 m2, pozemok parc. reg. „C" č. XXX
- zastavaná plocha a nádvorie o výmere 24 m2, pozemok parc. reg. „C" č. XXX - záhrada o výmere 190 m2, a rodinný dom č. súp. 74 postavený na pozemku parc. reg. „C" č. XXX, prikázaním týchto nehnuteľnosti do výlučného vlastníctva žalobkyne, pretože žalobkyňa predmetné nehnuteľnosti užíva, pričom žalobkyni patrí spoluvlastnícky podiel 1/2 vzhľadom k celku a žalovanej takisto spoluvlastnícky podiel 1/2 vzhľadom k celku. Žalobkyňa navrhovala, že na vyrovnanie hodnoty spoluvlastníckeho podielu k nehnuteľnostiam žalovanej zaplatí sumu 1.500,- Eur.
2.Žalovaná sa k riadnej doručenej žalobe písomne nevyjadrila.
3.Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi: výpisy z listu vlastníctva č.l. 6-11, kópia katastrálnej mapy č.l. 12-13, podací lístok a správa o doručovaní zásielky č.l. 14, kópia nedoručenej zásielky č.l. 15, výzva č.l. 16-17, žiadosť č.l. 17. Na základe vykonaného dokazovania, s prihliadnutím k tvrdeniam žalobkyne v podanej žalobe, ktoré žalovaná nijako nespochybnila ani nepoprela, súd zistil nasledovný, medzi účastníkmi konania v zásade nesporný, skutkový stav: 4.Žalobkyňa a žalovaná sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností nachádzajúcich sa v okrese Y., obci X., katastrálne územie X., zapísaných na LV č. XX pre k. ú. X. ako: pozemok parc. reg. „C" č. XXX
- zastavaná plocha a nádvorie o výmere 70 m2, pozemok parc. reg. „C" č. XXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 26 m2, pozemok parc. reg. „C" č. XXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 13 m2, pozemok parc. reg. „C" č. XXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 24 m2, pozemok parc. reg. „C" č. XXX - záhrada o výmere 190 m2, a rodinný dom č. súp. XX postavený na pozemku parc. reg. „C" č. XXX, každá vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1 vzhľadom k celku. Predmetné nehnuteľnosti užíva žalobkyňa, nehnuteľnosti sú v zlom technickom stave a vyžadujú si opravy a rekonštrukciu. Predmetné nehnuteľnosti sa nachádzajú v tzv. spoločnom dvore, kde viaceré ďalšie pozemky ako aj stavby sú vo výlučnom vlastníctve žalobkyne. Žalovaná sa o predmetné nehnuteľnosti dlhodobo nezaujíma, žalobkyňa má záujem predmetné nehnuteľnosti zrekonštruovať, udržiavať a užívať. Hodnota spoluvlastníckeho podielu 1 vzhľadom k celku podľa žalovanou nespochybnených tvrdení žalobkyne predstavuje 1.500,- Eur.
5.Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
6.Z povahy podielového spoluvlastníctva ako spoločenstva vlastníckych práv založeného na zásade dobrovoľnosti vyplýva, že ak nedôjde k dohode, ktorýkoľvek spoluvlastník môže kedykoľvek požiadať súd o zrušenie spoluvlastníctva a o jeho vyporiadanie v súlade so zásadou, že nikto nemôže byť spravodlivo nútený k tomu, aby zotrval v spoluvlastníckom vzťahu, ak mu to z akýchkoľvek dôvodov nevyhovuje. V konaní o návrhu na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva musí súd dodržať poradie a podmienky jednotlivých spôsobov vyporiadania zrušeného spoluvlastníctva v zmysle § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Prvým takto záväzne určeným spôsobom vyporiadania podielového spoluvlastníctva je rozdelenie veci, pričom predpokladom tohto spôsobu zrušenia spoluvlastníctva je predovšetkým deliteľnosť veci. Až v prípade, ak nie je rozdelenie veci dobre možné, súd použije ďalší spôsob zrušenia a vyporiadania spoluvlastníctva, ktorým je prikázanie veci jednému alebo viacerým spoluvlastníkom za primeranú náhradu.
7.Pozemky vo všeobecnosti sa považujú za veci deliteľné, stavby je možné považovať za deliteľné, pokiaľ možno ich delením dosiahnuť technicky dve samostatne užívateľné veci, v oboch prípadoch za predpokladu, že možno dosiahnuť samostatnú možnosť plnohodnotného užívania rozdeleného pozemku resp. stavby. Vyporiadavané nehnuteľnosti však vzhľadom k ich lokalizácii, tvaru a výmere, nie je dobre možné rozdeliť medzi účastníkov konania tak, aby vznikli samostatne hospodársky využiteľné pozemky resp. stavby so zabezpečením individuálneho prístupu k nim a pod. Žalovaná navyše o predmetné nehnuteľnosti dlhodobo nejaví žiadny záujem, čo sa okrem iného prejavuje aj ich zhoršeným technickým stavom. Preto nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom konania, súd považoval za právne nedeliteľné a teda spôsob zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nim ich reálnym rozdelením nebol možný. Preto súd zrušil a vyporiadal podielové spoluvlastníctvo účastníkov konania k predmetným nehnuteľnostiam ich prikázaním za primeranú náhradu do výlučného vlastníctva žalobkyne, ktorá má záujem nehnuteľnosti užívať, zrekonštruovať a udržiavať, pričom tento spôsob vyporiadania sama žalobkyňa navrhovala a žalovaná tento spôsob vyporiadania nenamietala. Na tomto základe preto súd podanej žalobe vyhovel a podielové spoluvlastníctvo účastníkov konania k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v okrese Y., obci X., katastrálne územie X., zapísaným na LV č. XX pre k. ú. X. ako: pozemok parc. reg. „C" č. XXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 70 m2, pozemok parc. reg. „C" č. XXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 26 m2, pozemok parc. reg. „C" č. XXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 13 m2, pozemok parc. reg. „C" č. XXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 24 m2, pozemok parc. reg. „C" č. XXX - záhrada o výmere 190 m2, a rodinný dom č. súp. XX postavený
na pozemku parc. reg. „C" č. XXX, zrušil a vyporiadal tak, že všetky vymenované nehnuteľnosti prikázal do výlučného (v 1/1) vlastníctva žalobkyne.
8.Pri určení výšky primeranej náhrady za spoluvlastnícky podiel žalovanej súd vychádzal zo žalovanou nepopretého tvrdenia žalobkyne o výške hodnoty spoluvlastníckeho podielu žalovanej vo veľkosti 1 vzhľadom k celku k predmetným nehnuteľnostiam vo výške 1.500,- Eur. Takto určená hodnota pritom zodpovedá aj zhoršenému technickému stavu vyporiadavaných nehnuteľností ako aj trhovým cenám nehnuteľností v meste Jelšava takmer úplne obsadeného obyvateľstvom z tzv. marginalizovaných komunít. Žalobkyni preto súd uložil povinnosť zaplatiť žalovanej náhradu za jej spoluvlastnícky podiel na vyporiadavaných nehnuteľnostiach vo výške 1.500,- Eur. O lehote na plnenie súd rozhodol podľa § 232 ods. 2 a 3 CSP tak, že žalobkyni uložil povinnosť zaplatiť určenú náhradu žalovanej v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
9.Žalobkyňa, ktorá k súdom nariadenému spôsobu zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva vyzývala žalovanú už pred začatím konania, a ktorá tak bola v konaní vo veci v celom rozsahu úspešná, uviedla, že náhradu trov konania si neuplatňuje, žalovanej právo na náhradu trov konania nevzniklo, preto o trovách konania súd rozhodol tak, že žiadny z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresnom súde Revúca do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní je potrebné uviesť ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, spisovú značku konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody), čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) a podpis. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok).