Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2PP/124/2014

Potvrdené rozhodnutím 2Tos/49/2015
„Uznesenie Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jozefa Janíka a členov senátu JUDr. Petra Tótha a JUDr. Patrika Príbelského, PhD. v trestnej veci proti odsúdenému X. E., nar. XX.XX.XXXX v W., t.č. vo výkone trestu odňatia slobody v Nemocnici pre obvinených a odsúdených a ÚVTOS Trenčín, na neverejnom zasadnutí konanom dňa 25. marca 2015 prejednal sťažnosť odsúdeného, ktorú podal proti uzneseniu Okresného súdu Trenčín, sp. zn. 2PP/124/2014 zo dňa 12.02.2015 a takto rozhodol: Podľa § 193 ods. 1 písm. c) Tr. por. sa sťažnosť odsúdeného X. E. z a m i e t a, pretože nie je dôvodná."

Uznesenie

Okresný súd Trenčín v trestnej veci proti odsúdenému X. E., nar. XX.XX.XXXX v Skalici, trvale bytom B. - W., Na pažiti XXX/XX, t. č. vo výkone trestu odňatia slobody v NOO a ÚVTOS Trenčín, o návrhu odsúdeného o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, samosudkyňou JUDr. Beátou Schmidtovou na verejnom zasadnutí konanom v NOO a ÚVTOS Trenčín dňa 12.02.2015 takto

rozhodol:

Podľa , Tr. zákona s použitím sa návrh odsúdeného X. E., nar. XX.XX.XXXX o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, uloženého mu rozsudkom Okresného súdu Senica sp. zn. zo dňa 11.09.2014 právoplatným 11.09.2014 zamieta.

odôvodnenie:

Dňa 03.12.2014 bol Okresnému súdu Trenčín doručený návrh odsúdeného X. E., nar. XX.XX.XXXX, o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody vo veci Okresného súdu Senica sp. zn. , ktorú odôvodnil vykonaní polovice uloženého trestu.

Rozsudkom Okresného súdu Senica sp. zn. zo dňa 11.09.2014, právoplatným dňa 11.09.2014, bol odsúdenému X. E., pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. a) Tr. zákona a iné, uložený úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 1 (jeden) rok nepodmienečne so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, na ktorého výkon nastúpil dňa 11.09.2014 a ktorý má po započítaní väzby predpokladane vykonať dňa 28.03.2015.

Lehota na podanie žiadosti o podmienečné prepustenie odsúdenému plynie od dňa 28.09.2014.

Z hodnotenia NOO a ÚVTOS Trenčín zo dňa 11.12.2014 vyplynulo, že odsúdený je slobodný, bezdetný, má nedokončené stredné odborné vzdelanie bez maturity, pôvodným povolaním murár. O posledného prepustenia z výkonu trestu nepracoval. Dňa 30.03.2014 nastúpil do ÚVTOS a ÚVV Leopoldov. Dňa 30.09.2014 bol premiestnený do ÚVTOS Želiezovce a dňa 28.10.2014 bol premiestnený do NOO a ÚVTOS Trenčín, kde toho času vykonáva ochranné protialkoholické a protitoxikomanické liečenie ambulantnou formou. Správanie odsúdeného počas výkonu väzby bolo spočiatku problémové. Objavovali sa prehrešky voči ústavnému poriadku i časovému rozvrhu dňa. Odsúdený mal tiež problémy s dodržiavaním liečebného režimu. Po adaptácii a následnom nástupe výkonu trestu je správanie odsúdeného prevažne na požadovanej úrovni. Nedopúšťa sa výraznejších

priestupkov voči platnej legislatíve. Ústavný poriadok a denný režim dodržiava a k príslušníkom ZVJS sa správa slušne. Vo svojich osobných veciach si udržiava primeraný poriadok. V interpersonálnej oblasti neboli zaznamenané výraznejšie nedostatky. Doposiaľ nebol disciplinárne odmenený ani potrestaný. Voľný čas sa snaží tráviť aktívne. Zúčastňuje sa liečebných a terapeutických aktivít a aktivít organizovaných v rámci kultúrno-osvetovej činnosti. Venuje sa tiež sledovaniu televízie, počúvaniu rozhlasu a občas číta dennú tlač.

Pracovne zaradený nie je, nakoľko zaradenie nie je možné z dôvodu prebiehajúcej liečby. Dobrovoľne sa zúčastňuje na čistiacich a upratovacích prác v rámci oddielu. Vzťah s vonkajším svetom udržiava formou korešpondencie. O návštevy nežiadal. Kontakt formou telefonovania nevyužíva. Stanovený program zaobchádzania sa darí plniť čiastočne. Riziko sociálneho zlyhania bolo vyhodnotené ako vysoké. Resocializačná prognóza je nepriaznivá z dôvodu zlého rodinného prostredia, dlhodobej nezamestnanosti, nedostatočnej kritike voči spáchanému trestnému činu. Odsúdený bol opakovane súdne trestaný. Je liečený psychiatricky a závislý od omamných látok. Podľa ústavu odsúdený čiastočne preukazuje splnenie podmienok na podmienečné prepustenie a jeho podmienečné prepustenie neodporúča.

Z odpisu registra trestov odsúdeného a z obsahu spisu vyplynulo, že odsúdený bol doposiaľ vrátane v súčasnosti vykonávaného trestu už 11-krát súdne trestaný, najmä pre trestný čin krádeže, pričom už vykonal deväť nepodmienečných trestov odňatia slobody.

Odsúdený na verejnom zasadnutí trval na prejednaní návrhu. K veci sa viac nevyjadril.

Zástupca NOO a ÚVTOS Trenčín sa na verejnom zasadnutí pridržiaval písomného hodnotenia, v ktorom od jeho vypracovania nenastala žiadna zmena.

Prokurátor okresnej prokuratúry na verejnom zasadnutí navrhol návrh odsúdeného zamietnuť.

Podľa o podmienečnom prepustení z výkonu trestu odňatia slobody rozhoduje súd na návrh prokurátora, riaditeľa ústavu na výkon väzby alebo riaditeľa ústavu na výkon trestu odňatia slobody, v ktorom sa trest vykonáva, záujmového združenia občanov alebo na návrh odsúdeného na verejnom zasadnutí. Ak bol návrh odsúdeného o podmienečné prepustenie zamietnutý, môže ho odsúdený opakovať až po uplynutí jedného roka od zamietnutia okrem prípadu, že návrh bol zamietnutý len preto, že ho odsúdený podal predčasne.

Podľa § 66 ods. 1 Tr. zákona môže súd odsúdeného podmienečne prepustiť na slobodu, ak odsúdený vo výkone trestu plnením svojich povinností a svojím správaním preukázal polepšenie a môže sa od neho očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život, a ak ide o osobu odsúdenú za prečin po výkone polovice uloženého nepodmienečného trestu odňatia slobody alebo rozhodnutím prezidenta Slovenskej republiky zmierneného nepodmienečného trestu odňatia slobody, ak ide o osobu odsúdenú za zločin po výkone dvoch tretín uloženého nepodmienečného trestu odňatia slobody alebo rozhodnutím prezidenta Slovenskej republiky zmierneného nepodmienečného trestu odňatia slobody.

Podľa § 66 ods. 2 Tr. zákona pri rozhodovaní o podmienečnom prepustení súd prihliadne aj na to, v akom ústave na výkon trestu odsúdený trest vykonáva.

Súd po oboznámení sa so spisovým materiálom, predovšetkým s návrhom odsúdeného o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, hodnotením ústavu, skráteným výpisom klienta a odpisom registra trestov zistil, že u odsúdeného bola síce splnená formálna podmienka na podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody (lehota na podanie návrhu o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody), ale nebola u neho splnená podmienka materiálna. Na tomto základe preto dospel k záveru,

že jeho návrh nebol s poukazom na § 66 ods. 1 Tr. zákona dôvodný. Z tohto ustanovenia vyplýva, že predpokladom podmienečného prepustenia z výkonu trestu odňatia slobody je kumulatívne splnenie troch podmienok, a to tých, že odsúdený vykonal už potrebnú časť z výmery uloženého a nariadeného trestu odňatia slobody, vo výkone trestu plnením svojich povinností a správaním preukázal polepšenie a môže sa od neho očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život, t.j. že neexistuje pre spoločnosť príliš veľké riziko jeho recidívy. Citované ustanovenie vyjadruje predovšetkým požiadavku pozitívnej prognózy budúceho správania sa odsúdeného, ktorá je nevyhnutným predpokladom pre podmienečné prepustenie a musí pritom vyplývať zo zhodnotenia polepšenia odsúdeného, pričom očakávanie, že odsúdený po podmienečnom prepustení povedie riadny život, musí byť dôvodné a založené na všestrannom zhodnotení jeho osobnosti, doterajšieho pôsobenia výkonu trestu, možnosti jeho nápravy a osobných pomerov, s prihliadnutím na účel trestu. Pri rozhodovaní sa prihliadne aj na to, v akom ústave vykonáva trest odňatia slobody.

Pokiaľ ide o splnenie prvej zákonnej (formálnej) podmienky, je pravdou, že odsúdený Jaroslav E. už vykonal potrebnú časť z výmeruloženého trestu odňatia slobody.

Čo sa týka druhej zákonnej (materiálnej) podmienky, že počas doterajšieho výkonu trestu preukazuje schopnosť viesť riadny život v podmienkach výkonu trestu, plnením svojich pracovných aj mimopracovných úloh vrátane dodržiavania všetkých právnych noriem vzťahujúcich sa na výkon trestu odňatia slobody, tak v danom prípade bola táto podmienka tiež splnená, a to aj napriek v minulosti problémovému správaniu počas výkonu väzby, keďže po adaptácii na podmienky výkonu trestu sa odsúdený správal prevažne na požadovanej úrovni a nedopúšťal sa výraznejších priestupkov voči platnej legislatíve.

Splnená však nebola dôsledne tretia z citovaných podmienok, ktorou je dôvodné očakávanie vedenia riadneho života odsúdeného na slobode t. j. neexistencia rizika jeho recidívy. V prípade Jaroslava E. je podľa názoru súdu s prihliadnutím k jeho trestnej minulosti riziko recidívy veľké. V tejto súvislosti poukazuje súd aj na hodnotenie ústavu, z ktorého vyplynulo, že riziko sociálneho zlyhania po výkone trestu je u odsúdeného hodnotené ako vysoké, pričom resocializačná prognóza sa javí ako nepriaznivá s prihliadnutím na skutočnosť, že pred výkonom trestu odňatia slobody bol odsúdený dlhodobo nezamestnaný a má zlé rodinné prostredie. Ústav tiež pri stanovovaní prognózy prihliadol na skutočnosť, že odsúdený bol viackrát súdne trestaný, nie je k spáchanému trestnému činu dostatočne kritický a je závislý od omamných látok. Súd tiež poukazuje aj na skutočnosť, že odsúdenému sa nedarí plniť vo všetkých bodoch stanovený program zaobchádzania, pričom je aj v záujem ochrany spoločnosti, aby si odsúdený vykonal nariadené a v súčasnosti vykonávané ochranné protialkoholické a protitoxikomanické liečenie ambulantnou formou, na ktoré ústav v hodnotení taktiež poukazuje. Uvedené skutočnosti nedávajú podľa názoru súdu dostatočnú záruku, že odsúdený by na slobode viedol riadny život. Skutočnosť, že by odsúdený neviedol na slobode riadny život je daná predovšetkým čiastočným plnením programu zaobchádzania, recidívou a závislosťou odsúdeného na omamných látkach. Súd je toho názoru, že vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti je potrebné v súčasnosti vo vykonávanom treste pokračovať, keďže predchádzajúce vykonané tresty sa minuli svojmu účelu, pretože odsúdený aj po ich vykonaní pokračoval v páchaní ďalšej trestnej činnosti.

Súd vzhľadom k týmto uvedeným skutočnostiam a tiež s prihliadnutím na charakter spáchanej trestnej činnosti, pre ktorý odsúdený vykonáva trest odňatia slobody, ako aj na ústav, v ktorom vykonáva uložený trest odňatia slobody, dospel k záveru, že u odsúdeného nebola daná dostatočná záruka, že bude na slobode viesť riadny život.

Z uvedených dôvodov súd zamietol návrh o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, nakoľko odsúdený nespĺňal dôsledne všetky zákonom stanovené podmienky pre také rozhodnutie.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť do 3 (troch) dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne. Oznámením je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba uznesenie doručiť. Ak sa uznesenie vyhlásilo v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie uznesenia. Sťažnosť má odkladný účinok.