Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5T-3-2022.pdf
PDF · 68.21 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-5T/3/2022
Uznesenie
Samosudkyňa Okresného súdu Košice - okolie, JUDr. Mariana Ginelliová dňa 20.12.2022 v Košiciach, takto
rozhodol:
Podľa § 241 ods. 6 Trestného poriadku s použitím § 220 ods. 1 Trestného poriadku s c h v a ľ u j e z m i e r medzi obžalovaným I. I., nar. XX.XX.XXXX D. K., bytom H., R. XXXX/X a poškodenými: 1/ I. I., nar. X.X.XXXX, trvale bytom K., U. XXXX/X, okres K., prechodne bytom K., G. XX, okres K., zastúpený splnomocnencom doc. JUDr. Ing. Petrom Grendelom, PhD., so sídlom Košice, Tr. SNP 42, 040 11, 2/ M. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y., K. XX, prechodne bytom K., G. XX, okres K..
Obžalovaný zložil na účet súdu peňažnú sumu v celkovej výške 200 eur určenú ministerstvu na ochranu a podporu obetí trestných činov podľa osobitného zákona.
T r e s t n é s t í h a n i e pre skutok právne kvalifikovaný ako prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. h/ Trestného zákona, ktorý mal obvinený spáchať tak, že :
„dňa 06.07.2019 v čase okolo 16.42 hod. na ceste 11/547 v km 21.1 v úseku medzi obcou Košická Belá a mostom ponad vodnú nádrž Ružín v okrese Košice - okolie, ako vodič osobného motorového vozidla továrenskej značky ŠKODA Octavia, evidenčného čísla H., viedol toto vozidlo po uvedenej ceste v smere od obce Košická Belá k vodnej nádrži Ružín, kde medzi dvoma pravotočivými zákrutami odbočoval vľavo na miesto ležiace mimo cesty na plochu zariadenia Lodenica a pri tomto odbočovaní nedal prednosť vjazde motocyklistovi I. I., nar. 1976, prichádzajúcemu od vodnej nádrže Ružín na motocykli továrenskej značky DUCATI Monster, evidenčného čísla H., ktorý prednou časťou narazil do pravej strany osobného motorového vozidla, následkom čoho utrpel ťažký úraz a to otvorenú trieštivú zlomeninu oboch kostí pravého predlaktia (lakťovej a vretennej kosti) v dolnej časti predlaktia s posunom úlomkov, s tržnozmliaždenou ranou na pravom predlaktí pri otvorenej zlomenine komunikujúcou so zlomeninou predlaktia, ktorý si vyžiadal potrebnú dobu liečenia 84 dní, jeho obvyklý spôsob života bol narušený závažným spôsobom po dobu viac ako 42 dní, pričom I. I. týmto konaním porušil dôležitú povinnosť vyplývajúcu z ustanovenia § 19 ods. 4 zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke v platnom znení, podľa ktorého vodič, odbočujúci vľavo je povinný dať prednosť v jazde protiidúcim motorovým vozidlám i nemotorovým vozidlám, električkám idúcim v oboch smeroch, vozidlám idúcim vo vyhradenom jazdnom pruhu po jeho ľavej strane a chodcom prechádzajúcim cez vozovku,“ z a s t a v u j e .
odôvodnenie:
Okresný prokurátor pre Košice - okolie podal obžalobu na obvineného pre vyššie uvedený skutok, ktorý po právnej stránke kvalifikoval ako prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. h/ Trestného zákona.
Podľa § 241 ods. 6 Tr. por. ak po podaní obžaloby oprávnená osoba ponúkla skončenie veci zmierom alebo z obsahu spisu takáto možnosť vyplýva, môže samosudca nariadiť konanie o zmieri, schváliť zmier a zastaviť trestné stíhanie; pritom postupuje podľa § 220 až 227.
Podľa § 220 ods. 1 Tr. por. v konaní o prečine, na ktorý zákon ustanovuje trest odňatia slobody, ktorého horná hranica neprevyšuje päť rokov, môže prokurátor so súhlasom obvineného a poškodeného rozhodnúť o schválení zmieru a zastaviť trestné stíhanie, ak obvinený
a/ vyhlási, že spáchal skutok, za ktorý je stíhaný, a nie sú odôvodnené pochybnosti o tom, že jeho vyhlásenie bolo vykonané slobodne, vážne a určito
b/ nahradil škodu, pokiaľ bola činom spôsobená, alebo urobil iné opatrenia na náhradu škody, alebo inak odstránil ujmu vzniknutú trestným činom, a
c/ zloží na účet súdu a v prípravnom konaní na účet prokuratúry peňažnú sumu určenú konkrétnemu adresátovi na všeobecne prospešné účely, a táto peňažná suma nie je zrejme neprimeraná závažnosti spáchaného trestného činu a vzhľadom na povahu a závažnosť spáchaného činu, na mieru akou bol trestným činom dotknutý verejný záujem, na osobu obvineného a na jeho osobné a majetkové pomery považuje takýto spôsob rozhodnutia za dostačujúci.
Samosudkyňa po preskúmaní obžaloby a vyšetrovacieho spisu zistila, že u obžalovaného sú splnené zákonné podmienky pre schválenie zmieru a zastavenie trestného stíhania.
Trestný zákon za prečin, pre ktorý je obžalovaný stíhaný ustanovuje hornú hranicu trestu odňatia slobody do päť rokov.
Obžalovaný vyhlásil, že spáchal skutok, za ktorý je stíhaný, nie sú odôvodnené pochybnosti o tom, že jeho vyhlásenie bolo vykonané slobodne, vážne a určito a obvinený a poškodený dali súhlas pre prípadné rozhodnutie súdu o schválení zmieru.
Zo správy probačnej a mediačnej úradníčky vyplýva, že škoda, ktorá bola spôsobená konaním obžalovaného bude vyplatená prostredníctvom povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v sume 19.630,17 eur, pričom poškodené osoby vyhlásili, že vo vzťahu k obžalovanej osobe v súvislosti s náhradou škody ako aj inej majetkovej alebo nemajetkovej ujmy sú v celom rozsahu uspokojené ich nároky.
Obžalovaný zložil na účet súdu peňažnú sumu v celkovej výške 200 eur určenú ministerstvu na ochranu a podporu obetí trestných činov podľa osobitného zákona. Táto peňažná suma nie je zrejme neprimeraná závažnosti spáchaného trestného činu a vzhľadom na povahu a závažnosť spáchaného činu, na mieru akou bol trestným činom dotknutý verejný záujem, na osobu obžalovaného a na jeho osobné a majetkové pomery považuje takýto spôsob rozhodnutia za dostačujúci.
Podľa správy z miesta bydliska vyplýva, že obžalovaný má naďalej trvalý pobyt v H. na adrese R. XXXX/X, pričom nebol prejednávaný za žiadny priestupok a nebol vedený ako osoba oznamovaná za porušovanie všeobecne záväzných nariadení.
Z odpisu registra trestov vyplýva, že obžalovaný doposiaľ nebol súdne trestaný.
Vzhľadom na osobu obžalovaného, jeho doterajší život, okolnosti prípadu, samosudkyňa dospela k záveru, že doposiaľ vedené trestne stíhanie už dostatočne výchovne zapôsobilo na obžalovaného a možno dôvodne predpokladať takýto spôsob rozhodnutia za postačujúci.
Keďže boli splnené všetky zákonné podmienky, súd rozhodol tak, ako to je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu môže podať sťažnosť prokurátor do 3 dní odo dňa jeho oznámenia na Okresný súd Košice - okolie.