Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_pre_uznanie_3C-231-2014.pdf
PDF · 73.06 KB
Case nature
Area
Subarea
3C/231/2014
Rozsudok pre uznanie
Okresný súd Bardejov v právnej veci žalobcu BECK reisen s.r.o., Rožňavská 1, 831 04 Bratislava, IČO: 35830522, zast. Mgr. Petrom Serinom, advokátom AK Bratislava, proti žalovanej E. L., nar. X.X.XXXX, bytom N. XXX, o zaplatenie 904,60 € s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 524,60 € spolu so sumou 12,74 € čo predstavuje úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 40,- € od 03.09.2009 do 18.03.2013, so sumou 13,36 € čo predstavuje úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 40,- € od 03.09.2009 do 20.05.2013, so sumou 10,26 € čo predstavuje úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 30,- € od 03.09.2009 do 21.06.2013, so sumou 13,94 € čo predstavuje úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 40,- € od 03.09.2009 do 17.07.2013, so sumou 3,59 € čo predstavuje úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 10,- € od 03.09.2009 do 27.08.2013, so sumou 10,08 € čo predstavuje úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 30,- € od 03.12.2009 do 27.08.2013, so sumou 10,25 € čo predstavuje úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 30,- € od 03.12.2009 do 18.09.2013, so sumou 10,46 € čo predstavuje úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 30,- € od 03.12.2009 do 17.10.2013, so sumou 10,70 € čo predstavuje úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 30,- € od 03.12.2009 do 18.11.2013, so sumou 10,93 € čo predstavuje úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 30,- € od 03.12.2009 do 19.12.2013, so sumou 11,14 € čo predstavuje úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 30,- € od 03.12.2009 do 17.01.2014, so sumou 11,42 € čo predstavuje úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 30,- € od 03.12.2009 do 24.02.2014, so sumou 11,59 € čo predstavuje úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 30,- € od 03.12.2009 do 19.03.2014, so sumou 12,04 € čo predstavuje úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 30,- € od 03.12.2009 do 19.05.2014, so sumou 12,27 € čo predstavuje úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 30,- € od 03.12.2009 do 19.06.2014, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 524,60 € od 03.12.2009 do zaplatenia a trovy konania vo výške 200,79 €, ktorú istinu s príslušenstvom ako aj s trovami konania súd povoľuje žalovanej splácať v pravidelných mesačných splátkach po 30,- € vždy do 15-teho dňa toho ktorého mesiaca na účet žalobcu s tým, že nezaplatením jednej splátky riadne a včas, nastáva zročnosť celého dlhu.
odôvodnenie:
Predmetom tohto konania je zaplatenie istiny vo výške 540,60 € ako dlžnej sumy, ktorú žalovaná nezaplatila za tovar prevzatý od žalobcu pri uzavretí Nájomnej zmluvy s následnou kúpou prenajatej veci. Predmetom je aj zmluvná pokuta a trovy konania, ktoré si žalobca taktiež uplatňuje.
Podľa § 489 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka zmluvou o kúpe prenajatej veci si strany dojednajú v nájomnej zmluve alebo po jej uzavretí, že nájomca je oprávnený kúpiť prenajatú vec alebo prenajatý súbor vecí počas platnosti nájomnej zmluvy alebo po jej zániku. Zmluva o kúpe prenajatej veci vyžaduje písomnú formu.
Podľa § 663 Občianskeho zákonníka nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
Podľa § 671 ods. 1 Občianskeho zákonníka nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
Podľa § 517 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Vykonávacím predpisom ustanovujúcim výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania je Nariadenie vlády Slovenskej republiky č.87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, v znení nariadenia č. 586/2008.
Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení účinnom od 1.1.2009 výška úrokov z omeškania je o osem percentuálnych bodov vyššia, ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná v čase od 3.9.2009 do 3.12.2009 je 1,00 %, takže úrok z omeškania je vo výške 9 % (1 % + 8 percentuálnych bodov). Preto si žalobca správne uplatnil úrok z omeškania vo výške 9 % z dlžnej sumy ročne a súd mu ho v uvedenej výške priznal.
Podľa § 153a ods.1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“) ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Podľa § 153a ods.3 O.s.p. rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku nemožno rozhodnúť spor, ktorý účastníci nemôžu skončiť súdnym zmierom.
Keďže žalovaná na pojednávaní konanom dňa 11.2.2015 výslovne uviedla, že pohľadávku žalobcu v ním požadovanej výške uznáva a žiada svoj dlh splácať po 30,- € mesačne, súd rozhodol rozsudkom na základe uznania tak, ako je uvedené vo výroku.
Podľa § 157 ods. 4 O.s.p. v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Vo veci bolo rozhodnuté rozsudkom na základe uznania, podľa § 153a ods. 1 O.s.p. preto obsahuje odôvodnenie tohto rozsudku iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti( § 157 ods. 4 O.s.p.).
O trovách konania súd rozhodol podľa § l42 odsek 1 v spojení s § 151 odsek 1 Občianskeho súdneho poriadku. Žalobca mal vo veci plný úspech, preto má právo na náhradu účelne vynaložených trov na uplatňovanie svojho práva a keďže podal návrh na rozhodnutie o trovách konania a tieto v návrhu vyčíslil, súd mu priznal náhradu trov konania. Trovy konania navrhovateľa pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 59,- € a z trov právneho zastúpenia vo výške 141,79 €. Trovy právneho zastúpenia pozostávajú z odmeny za 2 úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie na súd- návrh na začatie konania) podľa § 10 ods. 1 vyhlášky 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. Súd priznal v rámci náhrady trov právneho zastúpenia žalobcu ako
súčasti trov konania aj náhradu výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné za 2 úkony právnej služby (režijný paušál) podľa § 16 ods. 3 Vyhlášky č. 655/2004 Z.z. Trovy konania spolu aj s DPH predstavujú sumu 200,79 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci a odvolania proti výroku o trovách konania.
V prípadoch, kedy je odvolanie prípustné, možno ho podať v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na Okresný súd Bardejov.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 odsek 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).