Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Cob/88/2014

Rozhodnutie

Krajský súd v Bratislave, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Andrei Haitovej a sudcov JUDr. Miroslavy Janečkovej a Mgr. Štefana Zelenáka v právnej veci navrhovateľa autosport Szilágyi, s.r.o., Železničná 26 Lovinobaňa, IČO: 36 056 731, práv. zast. advokátom Mgr. Ľudovítom Paulovičom, M. Rázusa 19, Lučenec, IČO: 45021996 proti odporcovi AUTO - IMPEX spol. s r.o., Vlčie hrdlo 68 Bratislava, IČO: 17 329 477 o zaplatenie sumy 33.415,20 EUR oproti povinnosti navrhovateľa vydať odporcovi hnuteľnú vec a o odvolaní odporcu proti rozsudku Okresného súdu Bratislava II v Bratislave č.k. -52 zo dňa 4.2.2014, jednohlasne takto

rozhodol:

Krajský súd v Bratislave rozsudok Okresného súdu Bratislava II v Bratislave č.k. -52 zo dňa 4.2.2014 p o t v r d z u j e.

Navrhovateľovi súd náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Súd prvého stupňa napadnutým rozsudkom uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 33.415,20 EUR oproti povinnosti navrhovateľa vydať odporcovi motorové vozidlo IVECO MASSIF 25S18 SW5P W, čiernej farby, VIN: UA2PAW41VOC100258 a zaplatiť navrhovateľovi sumu 5.314,21EUR titulom náhrady trov konania. V odôvodnení napadnutého rozsudku súd prvého stupňa uviedol, že medzi navrhovateľom ako kupujúcim a odporcom ako predávajúcim bola v ústnej forme uzavretá kúpna zmluva, ktorej predmetom bolo motorové vozidlo IVECO MASSIF 25S18 SW5P W, čiernej farby, VIN: UA2PAW41VOC100258. Predmetné vozidlo aj bolo odporcom navrhovateľovi odovzdané, čo navrhovateľ v priebehu konania pred súdom potvrdil, aj keď súdu nebol predložený preberací protokol. Kúpnu cenu vyúčtoval odporca navrhovateľovi faktúrou č. 18 093/10/ÚS vystavenou dňa 28.12.2010 s dátumom dodania 28.12.2010, splatnou dňa 7.4.2011 a znejúcou na sumu 33.415,20 EUR. Predmetnú kúpnu cenu navrhovateľ uhradil odporcovi v plnej výške dňa 20.9.2011. Odporca však navrhovateľovi spolu s vozidlom neodovzdal doklady umožňujúce navrhovateľovi s predmetným vozidlom nakladať, a to listiny potrebné k zaevidovaniu motorového vozidla do prevádzky - predovšetkým technický preukaz. Tieto listiny neboli odporcom navrhovateľovi odovzdané ani po tom, ako bolo zo strany navrhovateľa odporcovi uhradených 100% kúpnej ceny. Listom zo dňa 12.3.2012 navrhovateľ požiadal odporcu o dodržanie termínu 30.3.2012 prisľúbeného zo strany odporcu na odovzdanie osvedčenia o evidencii vozidla. Nakoľko k odovzdaniu listín potrebných k zaevidovaniu motorového vozidla do prevádzky zo strany odporcu nedošlo napriek viacerým telefonickým urgenciám, navrhovateľ listom zo dňa 7.7.2012 opätovne vyzval odporcu na doručenie všetkých potrebných listín v lehote 7 dní. Vzhľadom na tú skutočnosť, že vozidlo IVECO MASSIF 25S18 SW5P W bolo dodané navrhovateľovi bez listín potrebných k zaevidovaniu motorového vozidla do prevádzky, čím bolo porušené ustanovenie § 417 Obchodného zákonníka, navrhovateľ mal za to, že došlo k podstatnému porušeniu zmluvy podľa § 345 Obchodného zákonníka a preto navrhovateľ listom zo dňa 11.2.2013 adresovanom odporcovi odstúpil od zmluvy a žiadal od odporcu vrátenie kúpnej ceny v sume 33.415,20 EUR s tým, že predmetné motorové vozidlo navrhovateľ odporcovi vráti. Súčasne navrhovateľ požiadal odporcu o oznámenie

času a miesta, kde si odporca prevezme uvedené motorové vozidlo s tým, že v prípade, že si odporca uvedené motorové vozidlo neprevezme v lehote 10 dní od prevzatia tejto listiny, navrhovateľ zabezpečí jeho uskladnenie a náklady spojené s jeho uskladnením navrhovateľ odporcovi refakturuje. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd prvého stupňa k záveru, že neodovzdanie dokladov vzťahujúcich sa k predmetnému motorovému vozidlu a umožňujúcich navrhovateľovi nakladať s predmetom kúpnej zmluvy možno jednoznačne kvalifikovať ako podstatné porušenie zmluvy zo strany odporcu ako predávajúceho. Zo strany navrhovateľa došlo k platnému a účinnému odstúpeniu od predmetnej kúpnej zmluvy, v dôsledku čoho navrhovateľovi vznikol voči odporcovi nárok na vrátenie zaplatenej kúpnej ceny vo výške 33.415,20 EUR, a to oproti povinnosti navrhovateľa vydať odporcovi predmetné motorové vozidlo.

O náhrade trov konania rozhodol súd prvého stupňa podľa § 142 ods. 1, O.s.p. tak, že zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi trovy konania v sume 5.314,21 EUR.

Proti rozsudku súdu prvého stupňa podal odporca riadne a včas odvolanie v ktorom odvolaciemu súdu navrhol napadnutý rozsudok zrušiť a vec vrátiť súdu prvého stupňa na ďalšie konanie. V odvolaní namietal, že medzi účastníkmi nebola uzavretá kúpna zmluva v ústnej forme, že navrhovateľ si vozidlo objednal priamo u výrobcu, odporca nezaslal navrhovateľovi cenovú ponuku a odporca neobdržal od navrhovateľa žiadnu objednávku. Navrhovateľ prevzal vozidlo priamo od nemeckého prepravcu ktorý vozidlo prevzal priamo z výrobného závodu. Navrhovateľ nepreukázal podstatné skutočnosti uzavretia zmluvy medzi účastníkmi a preto namietal pasívnu legitimáciu odporcu. Odporca ako autorizovaný predajca vozidiel značky IVECO na žiadosť výrobcu vystavil fa. č. 18 093/10/ÚS, keďže táto povinnosť mu vyplývala z dílerskej zmluvy.

Navrhovateľ sa k odvolaniu odporcu nevyjadril.

Odvolací súd prejednal vec podľa §212 ods.1 a §214 ods. 2 O.s.p. bez nariadenia pojednávania a dospel k záveru, že napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa je vecne správny.

Podľa § 219 ods. 2 O.s.p., ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

Odvolací súd konštatuje vecnú správnosť napadnutého rozsudku a na zdôraznenie správnosti napadnutého rozsudku zohľadňujúc dôvody odvolania uvádza, že súd prvého stupňa správne vyhodnotil skutkový stav a vec správne právne posúdil. Faktúra č. 18 vystavená odporcom je účtovným dokladom a nie je zmluvou uzavretou v súlade s ust. § 409 a násl. Obch. zák. Podľa názoru odvolacieho súdu však táto faktúra na základe gramatického a logického výkladu údajov v nej uvedených preukazuje uzavretie zmluvy medzi účastníkmi, na základe ktorej bola faktúra vystavená a na základe ktorej navrhovateľ plnil odporcovi. V prípade, že by medzi účastníkmi nebola uzavretá kúpna zmluva na strane odporcu by došlo k prijatiu plnenia bez právneho dôvodu a teda k bezdôvodnému obohateniu podľa § 451 ods. 1,2, Obč. zák. a takéto obohatenie by bol odporca povinný navrhovateľovi vydať. Súd prvého stupňa dospel k správnemu záveru, že medzi účastníkmi muselo dôjsť k uzavretiu zmluvy na základe ktorej odporca sprostredkovane plnil a navrhovateľ mu za dodané plnenie riadne zaplatil.

Odporca nenamietal skutočnosť, že k vozidlu neboli dodané aj doklady umožňujúce navrhovateľovi s predmetným vozidlom nakladať čím odporca porušil ust. § 411 Obch. zák.

Z uvedených dôvodov odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa podľa § 219 ods.1 O.s.p. ako správny potvrdil.

O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa § 224 ods.1 O.s.p. v spojení s § 142 ods.1 O.s.p. tak, že v spore úspešnému navrhovateľovi ich náhradu nepriznal pretože mu nevznikli.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.