Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25Co/62/2015

Uznesenie

Krajský súd v Trnave v právnej veci navrhovateľa: W. N., nar. XX.X.XXXX, bytom W. W., O. č. XXX/XX, proti odporcovi: POHOTOVOSŤ, s.r.o., so sídlom Bratislava, Pribinova 25, IČO: 35 807 598, v konaní o určenie neplatnosti právneho úkonu, o návrhu navrhovateľa na nariadenie predbežného opatrenia, na odvolanie odporcu proti uzneseniu Okresného súdu Galanta zo dňa 1.12.2014, č.k. -39

- vo vyhovujúcej časti, takto

rozhodol:

Odvolací súd uznesenie súdu prvého stupňa v napadnutej vyhovujúcej časti, včítane závislého výroku o povinnosti zaplatiť súdny poplatok p o t v r d z u j e .

odôvodnenie:

Napadnutým uznesením prvostupňový súd nariadil predbežné opatrenie v znení: „Odporca je povinný zdržať sa uplatňovania práva na zrážky zo mzdy navrhovateľa podľa Dohody o zrážkach zo mzdy zo dňa 24.11.2000 č. zmluvy 203400427 uzavretej medzi navrhovateľom a odporcom, do právoplatného skončenia konania vo veci samej. Vo zvyšnej časti súd návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamieta. Odporca je povinný zaplatiť Slovenskej republike na účet Okresného súdu Galanta súdny poplatok za podaný návrh vo výške 33,- eur a to do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.“.

Rozhodnutie prvostupňový súd odôvodnil právne ust. , , , , a , , , PO oboznámení sa s návrhom na nariadenie predbežného opatrenia, s návrhom na začatie konania vo veci samej, s dohodou o zrážkach zo mzdy, súd konštatoval, že odporca spochybňuje postavenie navrhovateľa ako spotrebiteľa v ich úverovom právnom vzťahu zo zmluvy zo dňa 24.11.2010 v spojení s dohodou o zrážkach zo mzdy zo dňa 24.11.2010, ktorú zamestnávateľ navrhovateľa na základe žiadosti odporcu zo dňa 1.10.2014 začal vykonávať, s poukazom na vyznačenie účelu úveru „na účely zamestnania“. Navrhovateľ sa v konaní vo veci samej domáha určenia, že Dohoda o zrážkach zo mzdy zo dňa 24.11.2010 zo zmluvného vzťahu v zmysle zmluvy č. 203400427, uzavretá medzi navrhovateľom a odporcom, je neplatná. Dohoda o zrážkach zo mzdy bola súčasťou typovej formulárovej zmluvy - zmluvy o úvere č. 203400427, ktorú súd považuje za problematickú a z eurokonformného hľadiska za najmenej sčasti neudržateľnú. Veriteľ (odporca) výšku dlhu sám diktuje, a to bez akéhokoľvek odsúhlasenia súdom. Napriek tomu, že neexistuje žiadne rozhodnutie súdu, ktoré by mu uložilo povinnosť plniť, vykonávajú sa zrážky zo mzdy a dlžník (navrhovateľ) nemá možnosť ich priamo zastaviť. Možno prisvedčiť navrhovateľovi, že účelom predbežného opatrenia je rýchla, avšak dočasná úprava pomerov účastníkov alebo zabezpečenie výkonu existujúceho, prípadne ešte nevykonateľného alebo možného rozhodnutia. Nariadenie predbežného opatrenia predpokladá aspoň osvedčenie práva a osvedčenie ohrozenia tohto práva, a tiež aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe predbežnej úpravy. Nie je sporné, že odporca predložil žiadosť zamestnávateľovi: ŽSR Bratislava na výkon zrážok zo mzdy navrhovateľa vo výške mesačnej splátky podľa príjmu klienta v maximálnej možnej miere, až do úplného splatenia dlhu, t.j. do výšky 6.747,07 Eur. Navrhovateľom v návrhu na nariadenie predbežného opatrenia uvedené skutočnosti a tvrdenia o neprijateľných zmluvných podmienkach, ako i listinné dôkazy pripojené k návrhu, osvedčujú tvrdenie navrhovateľa o nutnosti dočasnej úpravy pomerov

účastníkov do skončenia konania vo veci samej. Preto bolo namieste nariadiť vo veci predbežné opatrenie. Až v konaní vo veci samej bude s konečnou platnosťou vyriešené, či spotrebiteľská zmluva uzavretá medzi účastníkmi obsahovala neprijateľné zmluvné podmienky. Povinnosť uložená odporcovi zdržať sa zrážok zo mzdy navrhovateľa v prospech odporcu, je uložená iba predbežným opatrením, pre ktoré je charakteristická jeho dočasnosť a predbežné opatrenie nerieši definitívne vzťahy medzi účastníkmi konania. Keďže súd z vykonaného dokazovania zistil, že sú dané dôvody na nariadenie predbežného opatrenia, rozhodol tak, ako to vyplýva z enunciátu rozhodnutia, pričom sa plne stotožňuje so skutkovými a s právnymi dôvodmi podaného návrhu v prvej časti petitu návrhu na nariadenie predbežného opatrenia ( ).

Súd návrh na nariadenie predbežného opatrenia v druhej časti petitu návrhu zamietol. Druhá časť petitu návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, teda v časti uloženia povinnosti zamestnávateľovi navrhovateľa zdržať sa vykonávania zrážok zo mzdy navrhovateľa podľa Dohody o zrážkach zo mzdy zo dňa 24.11.2010 vyplývajúcej zo zmluvného vzťahu č. zmluvy 203400427 uzavretej medzi navrhovateľom a odporcom, je podľa súdu nadbytočná. Výrok uznesenia o nariadení predbežného opatrenia, ktorým súd vyhovel návrhu navrhovateľa na nariadenie predbežného opatrenia, je postačujúci a vylučuje možnosť vykonávania zrážok zo mzdy navrhovateľa jeho zamestnávateľom.

Navrhovateľ ako spotrebiteľ je osobne od platenia súdnych poplatkov oslobodený (§ 4 ods. 2 písm. za) poplatkového zákona) a jeho návrhu na nariadenie predbežného opatrenia bolo vyhovené, preto súd zaviazal na zaplatenie súdneho poplatku odporcu.

Proti tomuto uzneseniu, samozrejme tu len v možnej vyhovujúcej časti (tým včítane závislého výroku o povinnosti zaplatiť súdny poplatok za návrh, i keď v odvolaní osobitne nenamietnutej) podal odvolanie odporca, ktorým sa domáhal, aby odvolací súd uznesenie zmenil tak, že návrh navrhovateľa na nariadenie predbežného opatrenia zamietne (teda v jeho vyhovujúcej časti) s tým, že neboli naplnené predpoklady pre nariadenie predbežného opatrenia. Povinnosťou navrhovateľa bolo preukázať, že uplatňovanie nároku vo veci samej pred súdom obstojí a že nejde o bezúspešné uplatňovanie práva. Zdôraznil, že navrhovateľ nepreukázal ani existenciu hroziacej ujmy, pretože nerealizovaním dohody o zrážkach zo mzdy by navrhovateľovi vznikla závažnejšia ujma ako realizovaním tejto dohody, inak platne dohodnutej podľa . Je preto názoru, že neboli naplnené predpoklady pre nariadenie predbežného opatrenia, že navrhovateľ nepreukázal z čoho vyvodzuje svoj nárok na jeho nariadenie, nepreukázal existenciu hroziacej ujmy, t.j. že bez nariadenia predbežného opatrenia by mohla vzniknúť závažná, dokonca neodstrániteľná ujma a tiež nedeklaroval opodstatnenie nároku vo veci samej. Záverom odporca poukázal na uznesenie Krajského súdu v Prešove č.k. , z ktorého citoval pasáž o tom, že realizácia Dohody o zrážkach zo mzdy sama osebe nie je dôvodom pre nariadenie predbežného opatrenia, aj za predpokladu, že by súd v rozhodnej veci určil, že dohoda o zrážkach zo mzdy je neplatná, nezbavuje to dlžníka povinnosť uhradiť svoj záväzok vo vzťahu k veriteľovi, t.j. odporcovi.

Navrhovateľ odvolací návrh nepodal, k doručenému odvolaniu odporcu sa písomne nevyjadril.

Krajský súd v Trnave ako súd odvolací ( ), po zistení, že odvolanie bolo podané včas ( ), oprávnenou osobou - účastníkom konania ( ), proti rozhodnutiu proti ktorému zákon odvolanie pripúšťa ( ), po skonštatovaní, že odvolanie má zákonom predpísané náležitosti ( ), preskúmal napadnuté rozhodnutie v medziach daných rozsahom a dôvodmi odvolania v čítane závislého výroku o súdnom poplatku ( a ), postupom bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( ) a dospel k záveru, že odvolaniu odporcu nie je možné priznať úspech, keďže rozhodnutie súdu prvého stupňa v napadnutej časti včítane závislého výroku o povinnosti zaplatiť súdny poplatok za návrh je vecne správne, v dôsledku čoho boli splnené podmienky pre jeho potvrdenie v týchto častiach v zmysle a

Odvolací súd plne zdieľa názor prvostupňového súdu, že v danom prípade boli splnené všetky základné zákonné predpoklady pre nariadenie predbežného opatrenia podľa napadnutého výroku, keďže v tomto štádiu konania nie je možné tvrdiť, že by nárok navrhovateľa uplatňovaný predmetnou žalobou na určenie neplatnosti dohody o zrážkach zo mzdy uzavretej medzi navrhovateľom a odporcom dňa 24.11.2000, bol zjavne a očividne vylúčený, pričom, ako na to správne poukázal prvostupňový súd, na jednoznačné preukázanie neprijateľnosti zmluvných podmienok v spotrebiteľskej zmluve účastníkov,

plnenie ktorej navrhovateľom zabezpečovala dohoda o zrážkach zo mzdy bude potrebné vykonať dokazovanie vo veci samej. Obdobne za rovnako splnenú považoval odvolací súd i druhú základnú podmienku a to osvedčenie, že je dané nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy navrhovateľovi, ak by sa zrážky zo mzdy v uplatnenom rozsahu zrealizovali. Listom odporcu zo dňa 1.10.2014 adresovanom zamestnávateľovi navrhovateľa, ktorým žiada realizovať zrážky zo mzdy navrhovateľa, bolo preukázané i to, že odporca podnikol relevantné kroky k vymoženiu dlhu, ktorého existenciu navrhovateľ danou žalobou sporuje. Opačné tvrdenie odvolateľa preto neobstojí. Nevykonávaním zrážok sa zároveň nevytvorí žiaden nenávratný alebo v budúcnosti nenapraviteľný stav v právnych vzťahoch účastníkov a na strane odporcu ako právnickej osoby hromadne poskytujúcej nebankové úvery nemôže nevykonávaním týchto zrážok vzniknúť ani neprimeraná ujma.

S poukazom na uvedené potom odvolací súd uznesenie súdu prvého stupňa v napadnutej vyhovujúcej časti, včítane závislého výroku o povinnosti zaplatiť odporcom ako neúspešným účastníkom ( o súdnych poplatkoch), v tejto časti aj samostatne nárokovateľného práva navrhovateľa na nariadenie predbežného opatrenia, pri jeho osobnom oslobodení ako spotrebiteľa domáhajúceho sa ochrany svojho práva podľa osobitného predpisu ( pís. za) cit. zákona), súdny poplatok za návrh (v správne uvedenej výške - položka 1 písm. c) sadzobníka súdnych poplatkov ako prílohy cit. zákona), s použitím ust. 219 ods. 1 a 2 potvrdil.

O náhrade trov tohto odvolacieho konania bude v zmysle i v spojení s ust. rozhodnuté pri rozhodovaní o náhrade trov základného konania.

Odvolací súd považuje za potrebné už len poukázať, že na rozdiel od názoru súdu prvého stupňa, jemu sa nejavil zamietajúci výrok o uložení povinnosti zamestnávateľovi navrhovateľa zdržať sa vykonávania zrážok zo mzdy navrhovateľa podľa Dohody o zrážkach zo mzdy zo dňa 24.11.2010 vyplývajúcej zo zmluvného vzťahu č. zmluvy 203400427 uzavretej medzi navrhovateľom a odporcom za nadbytočný a to vzhľadom na znenie , podľa ktorého ods. 2 proti platiteľovi mzdy nadobúda veriteľ právo na výplatu zrážok okamihom, keď sa platiteľovi dohoda predložila, čo nastalo aj v danom prípade. Keďže platca mzdy je povinný vykonávať zrážky mzdy ihneď po predložení mu dohody o zrážkach, ktorá v danom prípade predložená zamestnávateľovi aj bola, nastala hrozba ujmy právam navrhovateľa, ak by došlo k zrážkam z jeho mzdy až do odporcom uplatňovanej sumy v období, keď na základe návrhu navrhovateľa prebieha konanie o určenie neplatnosti predmetného právneho úkonu

- dohody o zrážkach zo mzdy.

Navrhovateľ sa ale proti tejto zamietajúcej časti preskúmavaného uznesenia neodvolal, čím ju vyňal z možného prieskumu odvolacím súdom.

Senát krajského súdu toto rozhodnutie prijal pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je možné podať odvolanie.