Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4Nt-17-2014.pdf
PDF · 71.52 KB
Case nature
Area
Subarea
4Nt/17/2014
Uznesenie
Okresný súd v Bratislave 1, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jána Jamricha a prísediacich Ladislava Potoczkého a Dariny Fraňovej na verejnom zasadnutí konanom dňa 11. 02. 2015, rozhodol
rozhodol:
Podľa § 399 odsek 2 Trestného poriadku návrh odsúdeného: U.. L. S., nar. XX. XX. XXXX v Z. - Č., bytom I., G. Q.. Č.. XX, J.. č. vo výkone trestu odňatia slobody v ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou
na povolenie obnovy konania v trestnej veci vedenej na Okresnom súde Bratislava I, pod spisovou značkou 5T/8/2012 zo dňa 18. 08. 2013, v spojení s rozhodnutím Krajského súdu v Bratislave, č. k. 4To/143/2013 zo dňa 13. 03. 2014 pre nesplnenie podmienok obnovy konania podľa § 394 ods. 1 Tr. por.
z a m i e t a.
odôvodnenie:
Dňa 04. 08. 2014 bol súdu doručený návrh odsúdeného U.. L. S. na povolenie obnovy konania v trestnej veci č. k. 5T/8/2012, v ktorej bol na základe odsudzujúceho rozsudku zo dňa 18. 08. 2013 v spojení s rozsudkom Krajského súdu Bratislava, č. k. 4To/143/2013 zo dňa 13. 03. 2014 uznaný vinným z pokračujúceho zločinu sprenevery podľa § 213 ods.1, ods. 2 písm. d/, ods. 3 Tr. zák. s poukazom na § 138 písm. h/ Tr. zák. a bol mu uložený súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 7 rokov so zaradením pre jeho výkon trestu do ústavu s minimálnym stupňom stráženia. Zároveň boli zrušené výroky o treste rozsudku Okresného súdu Bratislava 1, č. k. 2T/24/2010 zo dňa 21. 12. 2005 v spojitosti v uznesením Krajského súdu Bratislava, č. k. 4To 32/2012 zo dňa 31. 07. 2012 a rozsudku Okresného súdu Bratislava I, č. k. 6T/113/2008 zo dňa 19. 02. 2010 v spojitosti s uznesením Krajského súdu Bratislava, č. k. 3To/39/2010 zo dňa 27. 07. 2010 a všetky na ne obsahovo nadväzujúce rozhodnutia, ktoré zrušením stratili svoj podklad.
Svoj návrh odôvodnil tým, že novou skutočnosťou je výška spôsobenej škody, ktoré súdy stanovili na sumu 86.632,18,-€. Podľa jeho výpočtov však výška škody je iba 16.256,58,-€, čo môže mať za následok zmenu kvalifikácie skutku a následne výšku uloženého trestu.
2
V konaní Saint - Gobain Glassolution Nitrasklo a. s. vzniesol námietku premlčania trestného činu v časti 19.860,-€ a v exekučnom konaní EX 14/05 ohľadne vyššie uvedenej spoločnosti mu prislúcha odmena za výkon exekučnej činnosti vo výške 42.326,55,-€ a preto táto suma nemôže byť započítaná do celkovo spôsobenej škody.
V exekučnom konaní EX 79/03 oprávnená - poškodená A. X. prináleží odmena za výkon exekučnej činnosti vo výške 8.194,68,-€ a preto nemôže byť započítaná do celkovo spôsobenej škody.
Na verejnom zasadnutí odsúdený zotrval na písomne podanom návrhu a ďalej uviedol, že žiadna škoda nemohla vzniknúť, nakoľko nie je jasné, koľko z vymoženej sumy patrí oprávneným a koľko exekútorovi a v prípade výmeny súdneho exekútora môže o čase plnenia a výške sumy rozhodnúť iba exekučný súd, ktorý doteraz nerozhodol. Žiadna škoda nemôže vzniknúť pred rozhodnutím exekučného súdu o trovách exekúcie.
Obhajca odsúdeného poukázal na skutočnosť, že vydať vymoženú pohľadávku s odpočítaním trov, ktoré mu boli priznané súdom, bol v tom čase podľa platných právnych predpisov povinný až na základe rozhodnutia súdu o trovách exekúcie.
Taktiež poukázala na dodatok písomného návrhu odsúdeného zo dňa 25. 09. 2014, kde odsúdený požiadal o povolenie obnovy konania z dôvodu použitia tzv. „asperačnej zásady“ pri ukladaní trestu.
Odsúdený v záverečnom návrhu požiadal súd o povolenie obnovy konania z dôvodov ktoré uviedol a taktiež vzhľadom na použitie „asperačnej zásady“ pri ukladaní trestu a navrhol zrušiť rozsudok.
Prokurátor na verejnom zasadnutí navrhol návrh odsúdeného na povolenie obnovy konania zamietnuť.
Podľa § 394 ods. 1 Tr. por. obnova konania, ktoré sa skončilo právoplatným rozsudkom, alebo právoplatným trestným rozkazom sa povolí, ak že vyjdú najavo skutočnosti alebo dôkazy súdu skôr neznáme, ktoré by mohli samy o sebe alebo v spojitosti so skutočnosťami a dôkazmi už skôr známymi odôvodniť iné rozhodnutie o vine alebo vzhľadom na ktoré by pôvodne uložený trest bol v zrejmom nepomere k závažnosti činu alebo k pomerom páchateľa, alebo uložený druh trestu by bol v zrejmom rozpore s účelom trestu, alebo vzhľadom na ktoré upustenie od potrestania alebo upustenie od uloženia súhrnného trestu by bolo v zrejmom nepomere k závažnosti činu alebo k pomerom páchateľa, alebo by bolo v zrejmom rozpore s účelom trestu.
3
S poukazom na dikciu citovaného ustanovenia je potrebné uviesť, že účelom obnovy konania je odstránenie nedostatkov spočívajúcich v skutkových zisteniach. Novú skutočnosť podľa § 394 ods. 1 Tr. por. možno preto definovať ako objektívne existujúci jav, ktorý v tej istej veci nie je dôkazom, ale môže mať vplyv na zistenie skutkového stavu veci v rozsahu nevyhnutnom pre rozhodnutie. Tieto nové skutočnosti môžu mať rôznorodú povahu a spravidla sa stávajú predmetom dokazovania. Dôkazom súdu predtým neznámym sa rozumie najmä taký dôkaz, ktorý nebol vykonaný v pôvodnom konaní, prípadne dôkaz, ktorý síce v pôvodnom konaní vykonaný bol, ale s iným obsahom (napr. zmena výpovede svedka).
Skutočnosť v trestnom konaní (t. j. aj v konaní o obnove) je vždy predmetom hodnotenia právom a nemožno ju preto s právom stotožňovať.
V súvislosti s obnovou konania, ktorej sa odsúdený domáha, je potrebné uviesť, že obnova konania je mimoriadnym opravným prostriedkom, ktorého účelom je odstrániť nedostatky v skutkových zisteniach niektorých právoplatných rozhodnutiach, v to v prípadoch keď príčiny zistených nedostatkov vyšli najavo až po právoplatnosti pôvodného rozhodnutia.
V predmetnej trestnej veci odsúdený svoj návrh na obnovu konania opiera predovšetkým o výpočet trov exekučného konania vo veciach Ex 14/05 a Ex 79/03 a taktiež namieta premlčanie sumy 19.860,-€ v jednom skutku.
Odsúdený bol uznaný vinným z pokračovacieho trestného činu a preto sa premlčanie jednotlivých skutkov neposudzuje samostatne ale iba vo vzťahu k celému trestnému činu.
Ďalšie skutočnosti na ktoré poukazuje odsúdený a v podstate namieta právne posúdenie a vyhodnotenie vzniku škody, nie sú skutočnosťami súdu skôr neznámymi. V danom prípade ide jednoznačne o posúdenie právnej otázky, ktorej správnosť mohla byť predmetom preskúmania v rámci odvolacieho konania alebo v rámci konania o dovolaní, nie však v konaní o návrhu na obnovu konania.
Opätovne je nutné zdôrazniť, že v konaní o návrhu na obnovu konania sa skúmajú nedostatky v skutkových zisteniach a nie nedostatky spočívajúce v právnom posúdení zisteného skutku alebo v nesprávnom použití iného hmotnoprávneho ustanovenia.
Pokiaľ odsúdený namietal použitie tzv. „asperačnej zásady“ pri ukladaní trestu, súd poukazuje na skutočnosť, že Krajský súd v Bratislave rozhodoval už v súlade s návrhom Ústavného súdu SR č. PL ÚS 106/2011-85 a odsúdenému ukladal trest v rámci základnej trestnej sadzby a nie zvýšenej trestnej sadzby. Základná sadzba je pri § 213 ods. 3 Tr. zák. 3 až 10 rokov, pričom bol uložený trest 7 rokov nepodmienečne.
Nakoľko odsúdený neprodukoval žiadne skutočnosti a dôkazy súdu skôr neznáme, pre ktoré by bolo možné považovať trest uložený v pôvodnom konaní za 4
taký, ktorý by bol v zrejmom nepomere k závažnosti činu alebo k pomerom páchateľa, alebo uložený druh trestu by bol v zrejmom rozpore s účelom trestu, bol návrh na obnovu konania v celom rozsahu posúdený ako nedôvodný, nespĺňajúci podmienky obnovy konania podľa § 394 ods. 1 Tr. por. a preto ho súd v zmysle § 399 ods. 2 Tr. por. zamietol.
Poučenie:
Proti uzneseniu je prípustná sťažnosť v lehote 3 dní odo dňa jeho oznámenia na podpísanom súde.
Sťažnosť má odkladný účinok.