Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14Co/27/2015

Uznesenie

Krajský súd v Banskej Bystrici v právnej veci v právnej veci žalobcu: E. R. O., a.s., so sídlom Y. XXX/ XXX, XXX XX V. X, E., IČ: XXXXXXXX, zast. Mgr. Petrom Olejárom, usadeným euroadvokátom, so sídlom Mikulášska 29, Bratislava, proti žalovanému: H. B., nar. XX. XX. XXXX, bytom W. XXX/XX, E. O., X., o zaplatenie 19.849,15 Kč s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Brezno č. k. -69 zo dňa 16. 10. 2014, takto

rozhodol:

Rozsudok okresného súdu z r u š u j e v časti náhrady trov konania a v tejto časti mu vec v r a c i a na ďalšie konanie.

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom okresný súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi 19.849,15 Kč spolu s úrokom z úveru 12,9 % ročne zo sumy 10.541,29 Kč od 22. 08. 2013 do zaplatenia a úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 12.508,60 Kč od 22. 08. 2013 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania pozostávajúce z náhrady za zaplatený súdny poplatok z návrhu na začatie konania v sume 29,- Eur, to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku. O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O. s. p. a žalobcovi ako v spore úspešnému priznal náhradu trov konania pozostávajúcu z náhrady za zaplatený súdny poplatok z návrhu na začatie konania v sume 29,- Eur. Súd nepriznal žalobcom požadovanú náhradu trov právneho zastúpenia s odôvodnením, že advokátska kancelária Q.. Y. U. nie je advokátom zapísaným v zozname Slovenskej advokátskej komory.

Proti tomuto rozhodnutiu v časti náhrady trov konania podal odvolanie žalobca v zákonom stanovenej lehote, pričom v odvolaní namietal, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam a rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, v dôsledku čoho došlo k nepriznaniu trov právneho zastúpenia. Okresný súd žalobcovi priznal náhradu trov za zaplatený súdny poplatok z návrhu na začatie konania v sume 29,- Eur, avšak nepriznal mu náhradu trov právneho zastúpenia, ktoré žalobca v žalobe vyčíslil sumou 98,09 Eur pozostávajúcu z odmeny za dva úkony právnej služby spolu s režijným paušálom a DPH. Pokiaľ súd nepriznal žalobcom požadovanú náhradu trov právneho zastúpenia, pretože advokátska kancelária Q.. Y. U. nie je advokátom zapísaným v zozname Slovenskej advokátskej komory, súd dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam, v dôsledku čoho zamietol návrh na náhradu trov právneho zastúpenia. Advokát Q.. Y. U. je advokátom zapísaným v zozname advokátov SAK pod č. XXXX, o čom predložil ako dôkaz kópiu advokátskeho preukazu a výpis zo zoznamu advokátov SAK. Navrhol, aby odvolací súd v súlade s § 221 O. s. p. zrušil rozhodnutie okresného súdu a vec mu vrátil na ďalšie konanie.

Krajský súd, ako súd odvolací, vec preskúmal v rozsahu danom ustanovením § 212 ods. 1 O. s. p., bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 2 O. s. p., odvolaním napadnutý rozsudok v časti náhrady trov konania zrušil podľa ustanovenia § 221 ods. 1 písm. h/ O. s. p. z týchto dôvodov.

Preskúmaním veci odvolací súd dospel k záveru, že prvostupňový súd vo veci nesprávne aplikoval príslušné právne normy a taktiež nedostatočne zistil skutkový stav. Odvolací súd uvádza, že žalobca v čase podania návrhu bol zastúpený právnym zástupcom Q.. Y. U., advokátom, podľa pripojenej plnej moci zo dňa 29. 04. 2009. Už v návrhu na začatie konania je uvedené, že právny zástupca Q.. Y. U. je advokátom, pričom je registrovaný v SAK, číslo registrácie v SAK: XXXX, so sídlom Q. XX, O.. K návrhu okrem plnej moci bolo pripojené aj osvedčenie o registrácii pre daň z pridanej hodnoty a osvedčenie o registrácii a pridelení daňového identifikačného čísla pre Q.. Y. U.. Z obsahu spisu nevyplýva, že by prvostupňový súd mal preukázané, že Q.. Y. U. nie je zapísaný ako advokát v Slovenskej advokátskej komore, resp. že by túto okolnosť nejakým spôsobom skúmal. Napriek tejto okolnosti bez náležitého zistenia skutkového stavu, hoci žalobca bol úspešným účastníkom konania a o trovách konania súd rozhodol v súlade s ustanovením § 142 ods. 1 O. s. p. a priznal žalobcovi náhradu trov konania, tieto trovy konania priznal žalobcovi len vo vzťahu k nákladom, ktoré mu vznikli titulom zaplatenia súdneho poplatku za návrh. Náhradu trov právneho zastúpenia za právne služby, ktoré v súvislosti s prevzatím zastúpenia a podaním žaloby na súd žalobcovi vznikli, nepriznal, v odôvodnení rozhodnutia súd len uviedol, že náhradu trov právneho zastúpenia žalobcovi nepriznal z dôvodu, že advokátska kancelária Q.. Y. U. nie je advokátom zapísaným v zozname Slovenskej advokátskej komory. K odvolaniu žalobca pripojil aj fotokópiu preukazu Q.. Y. U. vydaného Slovenskou advokátskou komorou číslo preukazu XXXX, ktoré číslo preukazu je totožné s číslom registrácie v Slovenskej advokátskej komore uvedenej právnym zástupcom žalobcu už v žalobe samej. Z uvedeného teda vyplýva, že prvostupňový súd vo vzťahu k náhrade trov konania titulom trov právneho zastúpenia nerozhodol po náležitom zistení skutkového stavu a vec z tohto dôvodu nesprávne právne posúdil. Z týchto dôvodom je daný zákonný dôvod v súlade s ustanovením § 221 ods. 1 písm. h/ O. s. p. na zrušenie rozhodnutia súdu prvého stupňa vo vzťahu k náhrade trov konania. Úlohou prvostupňového súdu v ďalšom konaní bude náležite zistiť skutkový stav a vykonať k tomu prislúchajúce právne posúdenie. Zároveň rozhodne aj o náhrade trov odvolacieho konania v súlade s ustanovením § 224 ods. 3 O. s. p.

Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Banskej Bystrici pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.