Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_10C-252-2014.pdf
PDF · 89.98 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/252/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno v právnej veci navrhovateľa : Slovanet, a.s., so sídlom Bratislava, Záhradnícka 151, IČO: 35765143, v konaní zastúpený Advokátskou kanceláriou STANĚK VETRÁK & PARTNERI, s.r.o., so sídlom Vlčkova 18, Bratislava, IČO: 36795038, proti odporkyni : I. H., T.. XX.X.XXXX, U. H. M. XXX, F. T. B., o zaplatenie 218,95 Eur istiny s príslušenstvom, sudkyňou JUDr. Júliou Hentekovou, takto
rozhodol:
Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi 78,95 Eur s úrokom z omeškania
vo výške 8,5% ročne zo sumy 15,79 Eur od 16.7.2013 do zaplatenia,
zo sumy 15,79 Eur od 27.8.2013 do zaplatenia,
zo sumy 15,79 Eur od 25.9.2013 do zaplatenia,
zo sumy 15,79 Eur od 25.10.2013 do zaplatenia,
vo výške 8,25% ročne zo sumy 15,79 Eur od 26.11.2013 do zaplatenia,
všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Vo zvyšnej časti súd konanie z a s t a v u j e .
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom došlým súdu dňa 2.9.2014 domáhal zaviazania odporkyne na zaplatenie 218,95 Eur s p úrokom z omeškania vo výške 8,50% ročne zo sumy 15,79 Eur od16.7.2013 do zaplatenia, zo sumy 15,79 Eur od 27.8.2013 do zaplatenia, zo sumy15,79 Eur od 25.9.2013 do zaplatenia, zo sumy 15,79 Eur od 25.10.2013 do zaplatenia, vo výške 8,25% ročne zo sumy 15,79 Eur od 26.11.2013 do zaplatenia, zo sumy 140,-Eur od 24.12.2013 do zaplatenia a trov konania, ktoré pozostávajú zo súdneho poplatku 16,50 Eur a z trov právneho zastúpenia 67,10 Eur. Návrh odôvodnil tým, že dňa 30.1.2013 uzatvoril s odporkyňou Zmluvu o pripojení č. XXXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo zriadenie a poskytovanie služby uvedenej v Špecifikácii služby, ktorá je prílohou Zmluvy. Na základe tejto zmluvy boli odporkyni spoločnosťou MadNet a.s. dodané služby, ktoré jej boli fakturované sumou spolu 78,95 Eur. Paušálny mesačný poplatok za službu PanelNetMAX vo výške 14,99 Eur bol medzi zmluvnými stranami dojednaný v špecifikácii služby. Pokutu za porušenie povinnosti vo výške 138,-Eur si uplatňuje v zmysle Špecifikácie služby v nadväznosti na článok III. bod 5, 9 a 10 Všeobecných podmienok spoločnosti MadNet a.s., ktoré sú v zmysle bodu 2 Zmluvy jej neoddeliteľnou súčasťou. Svoju aktívnu legitimáciu na podanie tohto návrhu zdôvodnil Zmluvou o kúpe časti podniku uzatvorenej dňa 29.7.2013 s predávajúcim - spoločnosťou MadNet a.s. v znení Dodatku č. 1 zo dňa 30.7.2013 k
tejto zmluve, na základe ktorých spoločnosť MadNet a.s. časť svojho podniku s názvom „aktívna sieť a zákaznícky kmeň“ previedla na neho.
Prípisom zo dňa 19.12.2014 navrhovateľ svoj návrh čiastočne vzal späť a to v časti zaplatenia zmluvnej pokuty vo výške 140,-Eur spolu s uplatneným úrokom z omeškania a v tejto časti navrhol konanie zastaviť. V ďalšom navrhol odporkyňu zaviazať iba na zaplatenie istiny 78,95 Eur s úrokom z omeškania tak, ako je to uvedené v písomnom návrhu.
Súd podľa § 101 ods.2 O.s.p. pojednával v neprítomnosti riadne predvolaného právneho zástupcu navrhovateľa, ktorý svoju neúčasť ospravedlnil písomne a navrhol rozhodnúť v jeho neprítomnosti. Taktiež konal v neprítomnosti odporkyne, ktorá predvolanie na pojednávanie prevzala včas spolu s výzvou, či súhlasí s čiastočným zastavením konania. Pojednávania sa nezúčastnila, na výzvu súdu neodpovedala.
Podľa § 96 ods.1 - 3 O.s.p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, ak to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. Súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí, v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. Nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo o určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Čiastočné späťvzatie návrhu sa neprieči zákonu, preto súd konanie v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty v sume 140,- Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,25% ročne od 24.12.2013 do zaplatenia podľa vyššie citovaného ustanovenia O.s.p. zastavil.
Súd vykonal vo veci dokazovanie Zmluvou o pripojení uzatvorenej medzi spoločnosťou MadNet a.s. a odporkyňou dňa 30.1.2013, Špecifikáciou služby PanelNetMAX, faktúrami dodávateľa a Všeobecným podmienkami spoločnosti MadNet a.s. Vykonaným dokazovaním ustálil nasledovný skutkový a právny stav veci :
Právny predchodca navrhovateľa spoločnosť MadNet a.s. a odporkyňa uzatvorili dňa 30.1.2013 Zmluvu o pripojení PanelNetMAX č. XXXXXXXXXXX. Predmetom zmluvy bola povinnosť prevádzkovateľa poskytnúť odporkyni verejnú telekomunikačnú službu z produktovej rady PanelNetMAX v súlade s Všeobecnými podmienkami spoločnosti MadNet a.s. v oblasti pripojenia do siete Internet a so Špecifikáciou služby PanelNetMAX, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť zmluvy. Odporkyňa sa zaviazala za uvedenú službu platiť mesačný poplatok v zmysle aktuálneho cenníka služieb, resp. podľa Špecifikácie k Zmluve o pripojení ak cena je dohodnutá individuálne. Všeobecné podmienky spoločnosti MadNet a.s. pre poskytovanie elektronických komunikačných služieb v oblasti pripojenia do siete Internet a Špecifikácia služby PanelNetMAX tvorili neoddeliteľnú súčasť zmluvy s ktorými odporkyňa súhlasila. Dobu poskytovania služby dohodli od 21.12.2012 na dobu neurčitú. Podľa Špecifikácie služby odporkyňa bola povinná platiť za služby dodávateľa mesačný poplatok 14,99 Eur do 18.1.2015 a 16,99 Eur po 18.1.2015.
Dodávateľ cenu poskytnutých služieb fakturoval odporkyni spolu s DPH nasledovne:
- fa č. XXXXXXXXXX zo dňa 1.7.2013 sumu 15,79 Eur splatnú 15.7.2013,
- fa č. XXXXXXXXXX zo dňa 12.8.2013 sumu 15,79 Eur splatnú 26.8.2013,
- fa č. XXXXXXXXXX zo dňa 10.9.213 sumu 15,79 Eur splatnú 24.9.2013,
- fa č. XXXXXXXXXX zo dňa 10.10.2013 sumu 15,79Eur splatnú 24.10.2013,
- fa č. XXXXXXXXXX zo dňa 11.11.2013 sumu 15,79 Eur splatnú 25.11.2013.
Podľa § 44 ods.1 Zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná.
Podľa § 43 ods. 1 písm. a) citovaného zákona podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.
Podľa § 44 ods. 8 písm. b) a od. 12 citovaného zákona podnik môže odstúpiť od zmluvy o poskytovaní verejných služieb, ak účastník nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti. Odstúpením od zmluvy o poskytovaní verejných služieb zmluva zaniká, keď v súlade s týmto zákonom prejav vôle oprávnenej strany odstúpiť od zmluvy je doručený druhej strane, ak nie je v odstúpení uvedený neskorší deň; po tejto dobe nemožno účinky odstúpenia od zmluvy odvolať alebo meniť bez súhlasu druhej strany.
Podľa § 52 ods. 1-4 Občianskeho zákonníka v znení účinnom od 1.2.2012 spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 53 ods. 1-3 citovaného zákona spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.
Podľa § 2 písm. a) a e) Zákona č. 250/2007 Z.z. v znení účinnom od 1.2.2012 spotrebiteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá nakupuje výrobky alebo používa služby pre osobnú potrebu alebo pre potrebu príslušníkov svojej domácnosti. Dodávateľom je podnikateľ, ktorý priamo alebo prostredníctvom iných podnikateľov dodal predávajúcemu výrobok a ktorého činnosť neovplyvňuje vlastnosti výrobku,
Podľa § 3 ods.3 citovaného zákona každý spotrebiteľ má právo na ochranu pred neprijateľnými podmienkami v spotrebiteľských zmluvách.
Daný právny vzťah medzi účastníkmi konania súd posúdil ako občianskoprávnu vec- spotrebiteľskú zmluvu a aplikoval na ňu vyššie citované zákonné ustanovenia. Podmienkou pre posudzovanie zmlúv ako spotrebiteľských je skutočnosť, že zmluvnými stranami sú dodávateľ a spotrebiteľ, pričom ich charakteristickým znakom je to, že spotrebiteľ vstupuje do zmluvného vzťahu s dodávateľom za podmienok, ktoré si vopred určil dodávateľ bez možnosti spotrebiteľa tieto podmienky individuálne ovplyvniť.
Vykonaným dokazovaním súd mal za preukázané, že účastníci konania uzatvorili platnú Zmluvu o pripojení, z ktorej odporkyni vyplýva povinnosť platiť dohodnutý mesačný poplatok a zaplatiť cenu služieb uvedených v cenníku. Skutočnosť, že odporkyňa za služby dodávateľa sumy fakturované
právnym predchodcom navrhovateľa neuhradila, vykonaným dokazovaním vyvrátené nebolo. Súd dospel k záveru, že právny nárok navrhovateľa je opodstatnený, preto návrhu vyhovel a s poukazom na vyššie citované zákonné ustanovenia rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Podľa § 517 ods.1,2 Zákona č. 509/91 Z. z. v znení noviel dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis (ktorým je Vládne nariadenie č. 87/95 Z. z.) .
Nakoľko odporkyňa fakturované sumy za dodané služby včas neuhradila, dostala sa do omeškania s plnením peňažného dlhu, preto navrhovateľ dôvodne požaduje od nej aj úroky z omeškania.
Výška úrokov z omeškania podľa § 3 ods.1 Vládneho nariadenia č. 87/95 Z.z. (v znení účinnom od 1.1.2009) je o osem percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Úroková sadzba ECB od 8.5.2013 do 12.11.2013 bola 0,5%, od 13.11.2013 do 10.6.2014 bola 0,25%. Záväzkový vzťah vznikol pred 1.2.2013, preto súd priznal navrhovateľovi úroky z omeškania vo výške 8,50%, resp. 8,25% ročne odo dňa nasledujúcom po dni splatnosti jednotlivých faktúr.
Podľa § 142 ods. 2 O. s. p. ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.
Navrhovateľ mal vo veci čiastočný úspech (36,06%-ný), odporkyni žiadne trovy nevznikli, preto súd o trovách konania rozhodol podľa § 142 ods.2 O.s.p. tak, že žiadnemu z účastníkov náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie písomne vo
dvoch vyhotoveniach do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou
podpísaného súdu na Krajský súd v Nitre.
Podľa § 205 ods.1-3 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku, alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že :
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo vec
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykoval navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené
(§ 205a)
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže
odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na exekúciu podľa osobitného zákona.