Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23CoE/244/2014

Uznesenie

Krajský súd v Trenčíne v exekučnej veci oprávneného: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava 851 02, IČO 35724803, zastúpeného: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava 851 02, IČO 36613843, proti povinným: 1/ X. A., bytom L. XXX, 2/ A. A., bytom L. XXX, o vymoženie 1.396,29 eur s príslušenstvom, o odvolaní povinného 1/ proti uzneseniu Okresného súdu Bánovce nad Bebravou zo dňa 15. augusta 2014, č. k. -17, takto

rozhodol:

Odvolací súd uznesenie súdu prvého stupňa z r u š u j e a vec mu v r a c i a na ďalšie konanie.

odôvodnenie:

Napadnutým uznesením súd prvého stupňa zamietol návrh povinného 1/ na zastavenie exekúcie zo dňa 05.06.2014, doručený tamojšiemu súdu dňa 05.06.2014. V odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že tamojšiemu súdu bolo dňa 05.06.2014 doručené podanie povinného 1/ nazvané ako "Odvolanie", v ktorom žiadal zastavenie exekúcie. Dňa 04.07.2014 povinný 1/ na výzvu súdu oznámil, že svojím podaním sa domáha zastavenie exekúcie. Súd prvého stupňa posúdil podanie povinného 1/ ako návrh na zastavenie exekúcie. Povinný 1/ vo svojom návrhu žiada zastaviť exekúciu z dôvodov porušenia ľudských práv a slobôd, konkrétne poukazuje na porušenie z dôvodu neprizvania k súdu. Poukázal na svoj zdravotný stav, ktorý sa mu zhoršil. V závere uviedol, že Sociálna poisťovňa zamietla exekúciu z dôvodu, že nemá životné minimum. K návrhu pripojil oznámenie Sociálnej poisťovne o nemožnosti vykonávať zrážky z dôchodku. Súd prvého stupňa po oboznámení sa so spisovým materiálom dospel k záveru, že návrh povinného 1/ na zastavenie exekúcie nie je dôvodný, nemožno naň aplikovať § 57 ods. 1, 2 a § 58 ods. 1 Exekučného poriadku, ktoré upravujú zastavenie exekúcie. V danom prípade mal súd prvého stupňa za to, že z predloženého návrhu povinného 1/ nebolo dostatočným spôsobom preukázané, že povinný 1/ je nemajetný. Zároveň poukázal na skutočnosť, že nemajetnosť povinného musí byť preukázaná zisteniami súdneho exekútora. Tvrdenia povinného 1/ o vlastnej nemajetnosti nie sú relevantným dôkazom umožňujúcim zastaviť exekúciu pre nemajetnosť povinného. K tvrdeniam povinného 1/ o porušení ľudských práv a slobôd prvostupňový súd poukázal na skutočnosť, že exekučným titulom je Platobný rozkaz vydaný Okresným súdom Bánovce nad Bebravou č. k. -49 zo dňa 18.09.2013, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 11.10.2013 a teda je spôsobilým exekučným titulom. Povinný 1/ mal možnosť v zmysle poučenia v platobnom rozkaze voči uvedenému platobnému rozkazu podať odpor, túto možnosť však nevyužil a preto sa platobný rozkaz stal právoplatným a vykonateľným. K predloženému oznámeniu o nemožnosti vykonať zrážky z dôchodku súd prvého stupňa uviedol, že exekúciu je možné vykonať aj inými spôsobmi, nie len zrážkami z dôchodku.

Proti tomuto uzneseniu podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie povinný 1/. Uviedol, že v predmetnej veci nebol zo strany súdneho exekútora navrhnutý splátkový kalendár. Žiadal o zrušenie alebo odloženie exekúcie. Povinný tiež uviedol, že proti vydanému platobnému rozkazu sa nestihol odvolať.

Oprávnený zaslal k odvolaniu povinného 1/ písomné vyjadrenie. Uviedol, že sa s napadnutým uznesením súdu prvého stupňa stotožňuje a navrhuje, aby ho odvolací súd potvrdil.

Odvolací súd preskúmal vec podľa § 212 ods. 1 OSP bez nariadenia odvolacieho pojednávania v súlade s § 214 ods. 2 OSP a dospel k záveru, že uznesenie súdu prvého stupňa je potrebné podľa § 221 ods. 1 písm. f) OSP zrušiť a podľa § 221 ods. 2 OSP vec vrátiť súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.

Podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku v znení neskorších predpisov exekúciu súd zastaví, ak majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie.

Podľa § 58 ods. 1 Exekučného poriadku exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.

Z obsahu spisového materiálu odvolací súd zistil, že oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie, ktorý bol dňa 03.04.2014 spísaný do zápisnice pred súdnym exekútorom JUDr. Rudolfom Krutým, domáhal vykonania exekúcie proti povinným na podklade exekučného titulu, ktorým je platobný rozkaz vydaný Okresným súdom Bánovce nad Bebravou dňa 18.09.2013, č. k. -49, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 11.10.2013. Súd prvého stupňa dňa 30.04.2014 udelil súdnemu exekútorovi poverenie na vykonanie exekúcie proti povinným. Napadnutým uznesením súd prvého stupňa rozhodol o návrhu povinného 1/ na zastavenie exekúcie zo dňa 05.06.2014, doplnený dňa 04.07.2014 tak, že ho zamietol.

Odvolací súd konštatuje, že pre záver o tom, či je nevyhnutné zastaviť exekúciu pre nedostatok majetku povinného sa musí uvažovať o celom majetku povinného. Podľa ustálenej súdnej praxe je nevyhnutné dôsledne zistiť a zvážiť všetky okolnosti majúce význam pre ďalšiu úspešnosť začatej exekúcie. Pre záver o potrebe zastavenia exekúcie na základe citovaného zákonného dôvodu je povinný jednak súdny exekútor a následne i súd vykonať dôsledné zistenie majetkových a zárobkových pomerov povinného.

Preskúmaním veci odvolací súd dospel k záveru, že z rozhodnutia súdu prvého stupňa nevyplýva, či v danej veci bolo vykonané zisťovanie ohľadom majetkových pomerov povinného 1/ a prípadne aké sú závery takéhoto zisťovania. Súd prvého stupňa nepovažoval tvrdenia povinného 1/ o vlastnej nemajetnosti za relevantný dôkaz umožňujúci zastaviť exekúciu podľa § 57 ods. 1 Exekučného poriadku. Skutkový záver o existencii alebo neexistencii nemajetnosti povinného 1/ nie je v odôvodnení napadnutého uznesenia súdu prvého stupňa podložený príslušnými skutkovými závermi o majetkových a zárobkových pomeroch povinného 1/, rozhodnutie súdu prvého stupňa je preto nepreskúmateľné a predčasné pre nezistenie skutkového stavu veci nevyhnutného pre rozhodnutie o návrhu na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 Exekučného poriadku.

Odvolací súd v tomto smere zároveň konštatuje, že odôvodnenie rozhodnutia súdu prvého stupňa v posudzovanej veci nezodpovedá požiadavkám vyplývajúcim z ustanovenia § 157 ods. 2 OSP v spojení s ustanovením § 167 ods. 2 OSP na riadne a presvedčivé odôvodnenie rozhodnutia súdu. Odôvodnenie rozhodnutí dovoľuje účastníkom konania posúdiť, ako súd v ich veci vyložil a aplikoval príslušné predpisy a akými úvahami sa spravoval pri svojom rozhodovaní. Odôvodnenie rozhodnutí súdov tvorí v tomto smere súčasť spravodlivého súdneho procesu a zodpovedá základnému právu na súdnu ochranu podľa čl. 46 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky a čl. 6 ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd.

Vzhľadom na vyššie uvedené je rozhodnutie súdu prvého stupňa nepreskúmateľné, súd prvého stupňa týmto postupom odňal účastníkovi konania možnosť konať pred súdom, a preto odvolací súd podľa § 221 ods. 1 písm. f) OSP uznesenie súdu prvého stupňa zrušil a podľa § 221 ods. 2 OSP vec vrátil súdu na ďalšie konanie a rozhodnutie. V ďalšom konaní súd prvého stupňa opätovne rozhodne o návrhu povinného 1/ na zastavenie exekúcie tak, aby jeho rozhodnutie bolo preskúmateľné v inštančnom postupe.

Vysloveným právnym názorom odvolacieho súdu je súd prvého stupňa viazaný (§ 226 OSP).

Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.