Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_22CoE-10-2015.pdf
PDF · 66.77 KB
Case nature
Subarea
22CoE/10/2015
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v exekučnej veci oprávneného E. Š., P. X, T., proti povinnému E. M., D. D. XX, T., zast. JUDr. M. Ďurinom, advokátom, o vymoženie uloženej povinnosti, o odvolaní oprávneného voči uzneseniu Okresného súdu Bratislava II v Bratislave zo dňa 25. 04. 2014, č. k. 56Er/1247/2013-30, takto
rozhodol:
Krajský súd v Bratislave uznesenie Okresného súdu Bratislava II v Bratislave zo dňa 25. 04. 2014, č. k. 56Er/1247/2013-30, potvrdzuje.
Oprávnený je povinný zaplatiť 97,42 Eur na náhradu trov odvolacieho konania povinnej, k rukám právneho zástupcu povinnej, do 3 dní od právoplatnosti uznesenia.
odôvodnenie:
Okresný súd Bratislava II v Bratislave uznesením zo dňa 25. 04. 2014 č. k. 56 Er/1247/2013-30 vyhovel námietkam povinnej voči exekúcii. V námietkach proti exekúcii povinná uviedla, že uznesením Okresného súdu Bratislava II v Bratislave zo dňa 08. 04. 2003 pod č. k. 13 C/188/99-44 schválil zmier, podľa ktorého mala povinná zaplatiť 55 000,- Sk v mesačných splátkach po 2 000,- Sk. Súčasne mala zaplatiť aj trovy konania. Povinná uviedla, že svoju povinnosť si riadne a včas splnila, k čomu súdu doložila potrebné dôkazy. Z toho dôvodu jej nie je zrejmé, prečo si oprávnený žiada uhradiť zvyšnú časť istiny v sume 99,59 Eur. Súd prvého stupňa opätovne doručoval výzvy na vyjadrenie sa oprávneného. Oprávnený predmetné výzvy prevzal v odbernej lehote, avšak svoje vyjadrenie súdu nezaslal.
Podľa ust. § 50 ods. 1 Exekučného poriadku, povinná podala námietky proti exekúcii. Nakoľko pohľadávka oprávneného bola uhradená pred začatím exekučného konania, súd námietkam povinného proti exekúcii vyhovel. Z bankových výpisoch o vkladoch na účet oprávneného povinná preukázala, že spornú sumu, podľa rozhodnutia o zmieri, oprávnenému uhradila. Za čo si oprávnený nárokuje 99,59 Eur nevie. Oprávnený na opakované výzvy súdu o vyjadrenie sa k námietkam povinnej proti exekúcii nereagoval.
Súd prvého stupňa z pripojených bankových dokladov zistil, že povinnosť vyplývajúca z exekučného titulu bola povinnou uhradená v plnej výške, ako je uvedené v exekučnom titule. K úhrade došlo pred začatím exekúcie.
V zákonnej lehote podal odvolanie oprávnený s tým, že povinnej požičal cca 100 000,- Sk a zaplatila mu len 50 000,- Sk, z toho dôvodu žiada pokračovať v exekúcii na vymoženie ostávajúcej sumy 50 000,- Sk. Právny zástupca povinnej vo vyjadrení zo dňa 24. 10. 2014 k odvolaniu oprávneného uviedol, že pred podaním návrhu na vykonanie exekúcie nárok oprávneného zanikol splnením dlhu. Oprávnený nepreukázal na základe akého exekučného titulu si uplatňuje náhradu sumy 50 000,- Sk. V návrhu na vykonanie exekúcie si uplatnil len istinu v sume 99,59 Eur s príslušenstvom. Tento svoj nárok oprel o uznesenie Okresného súdu č. 13C 188/99-44 zo dňa 08. 04. 2003. Právny zástupca povinnej si uplatnil náhradu trov odvolacieho konania.
Vo vyjadrení k podaniu povinnej oprávnený podaním zo dňa 26. 11. 2014 uviedol, že povinná si od neho požičala sumu 100 000,- Sk a vrátila mu iba 50 000,- Sk. Dohodla mu stretnutie, kde bol s povinnou advokát, ktorý na neho psychologicky pôsobil a vplýval, až to nevydržal a skončilo sa to zmierom. Po krátkom čase podal opäť žalobu na vrátenie zostatku dlhu.
Krajský súd v Bratislave, ako súd odvolací podľa ust. § 10 ods. 1 OSP, preskúmal napadnuté uznesenie v súlade s ust. § 212 ods. 1 OSP, bez nariadenia pojednávania v zmysle ust. § 214 ods. 2 OSP a dospel k záveru, že napadnuté uznesenie je vecne správne a preto ho podľa ust. § 219 ods. 1 OSP potvrdil.
Z obsahu exekučného spisu odvolací súd zistil, že súd prvého stupňa vydal poverenie č. XXXX XXXXXX. zo dňa 14. 05. 2013 na vymoženie zaplatenia istiny 99,59 Eur s príslušenstvom, trovy konania a trovy exekúcie. Po doručení upovedomenia o začatí exekúcie /EX 26748/2013/ povinná podala námietky proti exekúcii s tým, že exekučným titulom je uznesenie Okresného súdu Bratislava II v Bratislave zo dňa 08. 04. 2003 č. k. 13C 188/99-44, ktorým bol schválený medzi účastníkmi sporu súdny zmier. Na základe tohto zmieru povinná oprávnená splácala v mesačných splátkach po 2 000,- Sk a uhradila aj trovy konania v sume 4 080,- Sk. Povinná doložila k námietkach fotokópie pokladničných dokladov Q., preukazujúc mesačné vklady v hotovosti v prospech účtu oprávneného a príkazy J. J.. za obdobie od 27. 05. 2003 do 28. 07. 2005. V čase podania návrhu na vykonanie exekúcie, došlého do exekútorského úradu dňa 15. 03. 2013, na základe exekučného titulu - uznesenie Okresného súdu Bratislava II v Bratislave zo dňa 08. 04. 2003 č. k. 13C 188/99-44, bola vymáhaná pohľadávka už povinným uhradená.
Podľa ust. § 50 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. v znení jeho zmien a doplnkov, povinný môže vzniesť u exekútora povereného vykonaním exekúcie do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti exekúcii, ak po zániku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti, alebo ak sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná. To isté platí, ak sa namieta, že oprávnený alebo povinný nie sú právnymi nástupcami osoby uvedenej v exekučnom titule. Námietky musia byť odôvodnené a na dodatočne uvedené dôvody sa neprihliadne. Ak po podaní námietok exekútor upustil od vykonania exekúcie /§ 46/, o námietkach netreba rozhodnúť.
Odvolací súd zistil, že povinná, v zákonnej lehote, podľa ust. § 50 ods. 1 Exekučného poriadku podala námietky. Vyššie uvedenými fotokópiami bankových dokladov preukázala úhradu sumy 55 000,- Sk istiny a trovy konania v sume 4 080,- Sk podľa uznesenia Okresného súdu Bratislava II v Bratislave zo dňa 08. 04. 2003 č. k. 13C 188/99-44, pred začatím exekučného konania. Oprávnený súdu nepreukázal, že by exekučným titulom mala byť úhrada ďalšej sumy, t. j. 50 000,- Sk z pôvodne požičanej sumy povinnej.
Na základe takto preskúmaného napadnutého uznesenia súdu prvého stupňa, odvolací súd dospel k záveru, že je vecne správne a preto ho podľa ust. § 219 ods. 1 OSP potvrdil.
Výrok o náhrade trov odvolacieho konania sa zakladá na ust. § 224 ods. 1 OSP, v nadväznosti na ust. § 142 ods. 1 OSP. Povinná mala v odvolacom konaní plný úspech a preto sa jej priznáva plná náhrada trov odvolacieho konania. Tieto náklady predstavujú trovy právneho zastúpenia podľa vyhl. č. 655/2004 Z. z. za 2 úkony právnej pomoci po 40,67 Eur a 2 x po 8,04 Eur paušálna náhrada.
Uznesenie bolo prijaté v pomere 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.